Lenovo Px4-300r Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi
24
nukleární zařízení, vojenská zařízení, satelity a zařízení pro letový provoz. Společnost Lenovo neodpovídá za škody,
které vzniknou na základě použití produktů Lenovo nebo LenovoEMC v takovýchto systémech. Na tyto škody se
nevztahuje žádná záruka.
Szybka instalacja
W przypadku zakupu więcej niż jednego urządzenia px4-300r przed skonfigurowaniem dodatkowych urządzeń
należy wykonać wszystkie przewidziane czynności w jednym urządzeniu.
WAŻNE! Przed zainstalowaniem nowego dysku twardego w sieciowej macierzy dyskowej px4-300r należy sprawdzić
listę obsługiwanych dysków twardych dostępną online pod adresem http://support.lenovoemc.com/px4-300r, aby
upewnić się, że dany dysk twardy się na niej znajduje.
1. Upewnij się, że w urządzeniu px4-300r jest zainstalowany co najmniej jeden dysk twardy.
2. Za pomocą dołączonego przewodu sieciowego podłącz urządzenie px4-300r do koncentratora
sieciowego lub przełącznika.
3. Podłącz dostarczony przewód zasilający do gniazda w tylnej części urządzenia px4-300r oraz do
zasilacza UPS.
4. Włącz urządzenie px4-300r.
5. Wybierz jedną z następujących opcji, aby skonfigurować urządzenie px4-300r w sieci:
Internetowy portal konfiguracji: Na komputerze podłączonym do sieci przejdź do witryny
http://setup.lenovoemc.com, aby automatycznie skonfigurować urządzenie px4-300r. W portalu konfiguracji
można również pobrać i zainstalować dodatkowe oprogramowanie. W celu uzyskania najlepszych wyniw użyj
komputera podłączonego do tej samej podsieci lub segmentu sieciowego co urządzenie px4-300r.
Konsola zarządzania urządzeniem: Dostęp do konsoli zarządzania można uzyskać bezpośrednio po wpisaniu
adresu IP lub nazwy modelu (np. px4-300r) w przeglądarce internetowej na komputerze. Aby użyć nazwy
modelu na komputerze Mac, w przeglądarce po nazwie należy dodać ciąg .local (np. px4-300r.local).
Używanie sieciowej macierzy dyskowej px4-300r
Wykrywanie urządzania za pomocą narzędzia LenovoEMC
Storage Manager
LenovoEMC Storage Manager to oprogramowanie klienckie zapewniające obsługę wielu komputerów w sieciowej
macierzy dyskowej px4-300r. Aby szybko wykryć urządzenie px4-300r i przypisać mu literę dysku pozwalającą
na przeglądanie jego zawartości, należy zainstalować i uruchomić tę aplikację na wszystkich komputerach
podłączonych do sieci.
UWAGA: Oprogramowanie LenovoEMC Storage Manager jest dostępne w wersjach dla komputerów z systemami
Windows
®
, Mac
®
i Linux
®
. Informacje dotyczące obsługiwanych systemów operacyjnych są dostępne na witrynie
internetowej pod adresem http://support.lenovoemc.com.
Odłączanie urządzenia px4-300r
Urządzenie px4-300r jest przystosowane do ciągłej pracy w sieci. Jeśli urządzenie wymaga odłączenia od sieci,
należy je wyłączyć przy użyciu przycisku zasilania lub za pomocą opcji wyłączania w konsoli zarządzania.
PRZESTROGA: Aby uniknąć utraty danych, tego urządzania ani innych podłączonych pamięci masowych nie można
odłączać podczas przesyłania danych.
Wykonywanie kopii zapasowych z wykorzystaniem urządzenia px4-300r
Firma LenovoEMC zaleca okresowe wykonywanie kopii zapasowych systemu oraz częste wykonywanie kopii
zapasowych danych, aby zapewnić pełną ochronę najważniejszych danych. Aby uzyskać pełne instrukcje i więcej
informacji na temat strategii tworzenia kopii zapasowych, należy zapoznać się z plikami pomocy dostępnymi z
poziomu konsoli zarządzania.
Instrukcja obsługi oraz informacje dotyczące pomocy technicznej
Urządzenie px4-300r zawiera wszystkie instrukcje w pomocy elektronicznej. Ponadto pełna instrukcja obsługi,
dodatkowe instrukcje dotyczące konfiguracji, informacje na temat rozwiązywania problemów oraz najnowsze
programy dostępne do pobrania dla urządzenia px4-300r dostępne są na witrynie LenovoEMC
http://support.lenovoemc.com.
25
Informacje o bezpieczeństwie
Podczas używania sieciowej macierzy dyskowej px4-300r należy zastosować się do poniższych wytycznych:
1. Zastosuj się do wszelkich instrukcji określonych na urządzeniu px4-300r i w dokumentacji.
2. Używaj tylko przewodu zasilającego dostarczonego z urządzeniem px4-300r. Zawsze używaj
odpowiedniego przewodu zasilającego dla danego kraju.
3. Przed czyszczeniem odłącz urządzenie px od zasilania. Nie używaj płynów ani środków czyszczących w
aerozolu. Do czyszczenia używaj tylko wilgotnej tkaniny.
4. Nie używaj urządzenia px w pobliżu wody. Nie naraj urządzenia px na działanie wody.
5. Nie umieszczaj urządzenia px na niestabilnej powierzchni.
6. Nie umieszczaj urządzenia px w pobliżu grzejnika ani innych urządzeń grzewczych.
7. Zapewnij właściwą wentylację (odległość co najmniej 6 cali lub 127 mm) z przodu i z tyłu urządzenia px.
8. Nie deptaj przewodu zasilającego ani nie umieszczaj na nim żadnych przedmiotów.
9. Nieprawidłowa wymiana baterii litowej może być przyczyną wybuchu. Baterie należy wymieniać na takie
same lub ich zamienniki zalecane przez producenta urządzenia. Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z
lokalnymi, regionalnymi i krajowymi rozpordzeniami.
W przypadku wystąpienia dowolnej z poniższych sytuacji odłącz urządzenie px od gniazdka ściennego i skontaktuj
się z pomocą techniczną: Przewód zasilacza lub wtyczka są uszkodzone, urdzenie px zostało narażone na kontakt
z płynem, urządzanie px nie działa prawidłowo, pomimo używania zgodnie z zaleceniami, urządzenie px zostało
upuszczone lub obudowa jest uszkodzona.
Ograniczona gwarancja Lenovo
Niniejszy produkt jest objęty warunkami Ograniczonej gwarancji Lenovo wersja L505-0010-02 08/2011. Zapoznaj
się z Ograniczoną gwarancją Lenovo (LLW) pod adresem http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. Ograniczoną
gwarancję Lenovo na niniejszej witrynie internetowej można wyświetlić w wielu językach. Jeśli Ograniczonej
gwarancji Lenovo nie można wyświetlić na witrynie internetowej, należy się skontaktować z lokalnym biurem
Lenovo lub sprzedaw w celu otrzymania wersji drukowanej Ograniczonej gwarancji Lenovo.
Informacje - LenovoEMC px4-300r Network Storage Array (gwarancja: Sieciowa macierz dyskowa)
Okres gwarancyjny: 3 lata dla produktów zakupionych we wszystkich regionach
Odnośne rodzaje usługi gwarancyjnej (zgodnie z opisem w Gwarancji ograniczonej Lenovo):
1. Usługa Jednostki wymienianej przez klienta
7. Usługa Wymiany produktu. W przypadku napędów sieciowych obsługa transportu wymienianego
urządzenia może się różnić w zależności od regionu. Dodatkowych informacji udziela lokalny dostawca usług
Lenovo.
Pełne wyjaśnienie rodzajów gwarancji zawarto w pełnej gwarancji. Informacje na temat uzyskania pełnej gwarancji
zawarto w sekcji „Ograniczona gwarancja Lenovo - informacje”.
UWAGA: Napędy sieciowe Lenovo i LenovoEMC wytwarzane zgodnie z normami jakości handlowej
gwarantującymi standardowy poziom niezawodności i nie są przeznaczone do wykorzystania w systemach,
które wymagają wyższych poziomów niezawodności, takich jak: krytyczne systemy bezpieczeństwa, systemy
podtrzymujące życie, wyroby medyczne, systemy stosowane w obiektach jądrowych, wojskowych, w satelitach ani
w sprzęcie lotniczym. Firma Lenovo nie ponosi odpowiedzialności za szkody poniesione w przypadku korzystania z
produktów Lenovo lub LenovoEMC w takich zastosowaniach; żadne gwarancje nie mają zastosowania.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Lenovo Px4-300r Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi