Canon PIXMA MX725 Instrukcja obsługi

MX720 series

Podręcznik online

Najpierw przeczytaj

Przydatne funkcje dostępne w urządzeniu

Podstawowe informacje o urządzeniu

polski (Polish)

Najpierw przeczytaj

Uwagi dotyczące korzystania z Podręcznika online

Środowisko systemowe

Sposób drukowania

Uwagi dotyczące korzystania z Podręcznika online

• Zabronione jest reprodukowanie, rozpowszechnianie i kopiowanie w części lub w całości tekstu, zdjęć

lub obrazów opublikowanych w dokumencie Podręcznik online (nazywanym dalej „tym

podręcznikiem”).

•

Zasadniczo firma Canon może zmieniać i usuwać zawartość tego podręcznika bez uprzedniego

powiadomienia klientów. Ponadto firma Canon może zawiesić lub przerwać udostępnianie tego

podręcznika z nieuniknionych powodów. Firma Canon nie będzie ponosić odpowiedzialności za żadne

straty poniesione przez klientów w wyniku zmian lub usunięcia informacji zawartych w tym podręczniku

ani też z powodu zawieszenia/przerwania im dostępu do tego podręcznika.

•

Mimo że zawartość tego podręcznika została przygotowana z największą starannością, prosimy

skontaktować się z centrum serwisowym w przypadku wykrycia w nim jakichś nieprawidłowych lub

niepełnych informacji.

•

Zasadniczo opisy zawarte w tym podręczniku powstały na podstawie charakterystyki produktu

aktualnej w chwili jego początkowego wprowadzenia do sprzedaży.

• Ten podręcznik nie zawiera dokumentacji wszystkich produktów sprzedawanych przez firmę Canon.

W przypadku korzystania z produktu, którego nie dotyczy ten podręcznik, należy zapoznać się

dokumentacją dostarczoną z użytkowanym produktem.

Środowisko systemowe

Do korzystania z tego podręcznika zalecane jest następujące środowisko systemowe:

• Zalecany system operacyjny

Mac OS X v10.6.8 lub nowsza wersja

•

Zalecana przeglądarka internetowa

Safari w wersji 5 lub nowszej

(Należy w ustawieniach przeglądarki zezwolić na zapisywanie plików cookie i włączyć obsługę

języka JavaScript).

Sposób drukowania

Aby wydrukować ten podręcznik, należy skorzystać z funkcji drukowania w przeglądarce

internetowej.

Aby drukować kolory i obrazy widoczne w tle, należy wykonać poniższe czynności w celu

wyświetlenia opcji w oknie dialogowym Drukuj, a następnie zaznaczyć pole wyboru Drukuj tła (Print

backgrounds).

1. Kliknij w menu Plik (File) polecenie Drukuj... (Print...).

2. Kliknij przycisk Pokaż szczegóły (Show Details) lub ikonę

(Strzałka w dół).

3. W menu rozwijanym wybierz opcję Safari.

2

Symbole używane w tym dokumencie

Ostrzeżenie

Instrukcje, których zignorowanie może być przyczyną śmierci lub poważnych obrażeń ciała w wyniku

niewłaściwej obsługi sprzętu. Należy ich przestrzegać, aby zapewnić bezpieczne działanie urządzenia.

Przestroga

Instrukcje, których zignorowanie może być przyczyną obrażeń ciała lub szkód materialnych w wyniku

niewłaściwej obsługi sprzętu. Należy ich przestrzegać, aby zapewnić bezpieczne działanie urządzenia.

Ważne

Instrukcje zawierające ważne informacje. Zapoznaj się z niniejszymi wskazówkami, aby uniknąć

uszkodzenia lub nieprawidłowego użytkowania tego produktu oraz obrażeń ciała.

Uwaga

Instrukcje zawierające informacje dotyczące obsługi i dodatkowe wyjaśnienia.

Podstawy

Instrukcje objaśniające podstawowe funkcje produktu.

3

Znaki towarowe i licencje

• Microsoft jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation.

• Windows jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation

na terenie Stanów Zjednoczonych lub innych krajów.

•

Windows Vista jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft

Corporation na terenie Stanów Zjednoczonych lub innych krajów.

•

Internet Explorer jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft

Corporation na terenie Stanów Zjednoczonych lub innych krajów.

•

Mac, Mac OS, AirPort, Safari, Bonjour, iPad, iPhone i iPod touch są znakami towarowymi firmy Apple

Inc. zarejestrowanymi w USA i innych krajach. AirPrint i logo AirPrint są znakami towarowymi firmy

Apple Inc.

•

IOS jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Cisco na terenie Stanów

Zjednoczonych i innych krajów, używanym w ramach licencji.

•

Adobe, Photoshop, Photoshop Elements, Lightroom, Adobe RGB i Adobe RGB (1998) są znakami

towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Adobe Systems Incorporated zastrzeżonymi

w Stanach Zjednoczonych oraz innych krajach.

•

Photo Rag jest znakiem towarowym firmy Hahnemühle FineArt GmbH.

•

Bluetooth jest znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc., USA, licencjonowanym firmie Canon Inc.

• Wszystkie inne wymienione tu nazwy firm i produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi

znakami towarowymi odpowiednich firm.

Uwaga

Oficjalna nazwa systemu Windows Vista to system operacyjny Microsoft Windows Vista.

4

Porady dotyczące wyszukiwania

Strony docelowe można wyszukiwać, wprowadzając słowa kluczowe w oknie wyszukiwania.

Ważne

W przypadku wyszukiwania z użyciem nazwy modelu produktu należy wprowadzać tylko dwie

pierwsze cyfry numeru występującego w jego nazwie.

Przykład: przy wyszukiwaniu modelu MX45n (gdzie „n” jest numerem)

Wpisz „MX45”

W przypadku korzystania z produktu z serii PRO series należy wpisać całą nazwę modelu.

Przykład: w przypadku korzystania z produktu PRO-1 series

Wpisz „PRO-1”

• Wyszukiwanie funkcji

Strony docelowe można znajdować z łatwością, wprowadzając nazwę modelu produktu i słowo

kluczowe dotyczące funkcji, o której chcesz się czegoś dowiedzieć.

Przykład: jeśli masz produkt MX450 series i chcesz się dowiedzieć, jak należy ładować papier

Wpisz w oknie wyszukiwania „MX45 ładowanie papieru” i przeprowadź wyszukiwanie

• Rozwiązywanie problemów

Dokładniejsze wyniki wyszukiwania można uzyskać, wprowadzając nazwę modelu produktu i kod

pomocniczy.

Przykład: jeśli masz produkt MX450 series, pojawi się poniższy ekran błędu

Wpisz w oknie wyszukiwania „MX45 1003” i przeprowadź wyszukiwanie

5

• Wyszukiwanie funkcji aplikacji

Strony docelowe możesz znajdować z łatwością, wprowadzając nazwę aplikacji i słowo kluczowe

dotyczące funkcji, o której chcesz się czegoś dowiedzieć.

Przykład: jeśli chcesz się dowiedzieć, jak drukować kolaże za pomocą aplikacji My Image Garden

Wpisz w oknie wyszukiwania „My Image Garden kolaż” i przeprowadź wyszukiwanie

• Wyszukiwanie stron referencyjnych

Strony referencyjne opisywane w tym podręczniku można wyszukiwać, wprowadzając nazwę modelu

produktu i tytuł strony.

Znajdowanie stron referencyjnych ułatwia dodatkowe wpisanie nazwy funkcji.

Przykład: aby zapoznać się z treścią strony, do której odsyła poniższe zdanie na stronie procedury

skanowania w dokumencie Podręcznik online dotyczącym produktu MX450 series

Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w części „Karta Ustawienia koloru” dotyczącej

użytkowanego modelu, na stronie głównej dokumentu Podręcznik online.

Wpisz w oknie wyszukiwania „MX45 skanowanie Karta Ustawienia koloru” i przeprowadź

wyszukiwanie

6

Okna używane do opisu operacji

W tym podręczniku za podstawę do opisu większości działań służą okna wyświetlane w przypadku

korzystania z systemu Mac OS X v10.7.

7

Podstawowe informacje o urządzeniu

Podstawowe elementy i czynności

Podstawowe elementy

Informacje na temat zasilania urządzenia

Wyświetlacz LCD i panel operacyjny

Wprowadzanie liczb, liter i symboli

Ładowanie papieru/oryginałów

Ładowanie papieru

Ładowanie oryginałów

Wkładanie napędu USB

Wymiana zbiornika z atramentem

Sprawdzanie stanu atramentu

Konserwacja

Gdy wydruk staje się blady lub kolory są niewłaściwe

Konserwacja za pomocą komputera

Czyszczenie urządzenia

Zmiana ustawień urządzenia

Zmiana ustawień urządzenia za pomocą komputera

Zmiana ustawień urządzenia na wyświetlaczu LCD

Informacje o połączeniu sieciowym

Przydatne informacje o połączeniu sieciowym

Połączenia sieciowe — Informacje

Zmiana i potwierdzanie ustawień sieciowych

Połączenia sieciowe — dodatek

Porady służące uzyskiwaniu optymalnej jakości drukowania

Przydatne informacje na temat atramentu

Najważniejsze czynności warunkujące udane drukowanie

Po załadowaniu papieru upewnij się, że wprowadzono odpowiednie ustawienia papieru

Anulowanie zadania drukowania

Klucz do stabilnej jakości drukowania

Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego transportu urządzenia

Ograniczenia prawne związane z korzystaniem z produktu i obrazów

Specyfikacje

8

Konserwacja

Gdy wydruk staje się blady lub kolory są niewłaściwe

Konserwacja za pomocą komputera

Czyszczenie urządzenia

9

Zmiana ustawień urządzenia

Zmiana ustawień urządzenia za pomocą komputera

Zmiana ustawień urządzenia na wyświetlaczu LCD

10

Zmiana ustawień urządzenia za pomocą komputera

Sprawdzanie stanu atramentu za pomocą komputera

Rejestrowanie zmienionego profilu drukowania

Zarządzanie zasilaniem urządzenia

Zmniejszanie hałasu urządzenia

Zmiana trybu pracy urządzenia

11

Zmiana ustawień urządzenia na wyświetlaczu LCD

Ustawienia faksu

Ustaw. druk.

Ustawienia sieci LAN

Ustawienia zaawansow.

Ustawienia druku przez tel. kom.

Ustawienia Bluetooth

Ustawienia drukow. Pictbridge

Wybór języka

Aktualizacja oprogr. układowego

Resetuj ustawienie

Ustawienia ECO — informacje

Ustawienie ciche — informacje

12

Informacje o połączeniu sieciowym

Przydatne informacje o połączeniu sieciowym

13

Przydatne funkcje dostępne w urządzeniu

W urządzeniu dostępne są poniższe przydatne funkcje.

Dzięki nim korzystanie z fotografii i stosowanie różnych funkcji stanie się jeszcze przyjemniejsze.

Łatwe drukowanie fotografii

Pobieranie zawartości

Przesyłanie zeskanowanych obrazów do sieci Web

Łatwe drukowanie elementów online

Łatwe drukowanie za pomocą smartfonu

Drukowanie przy użyciu usługi Google Cloud Print

Drukowanie bezpośrednio z urządzenia iPad, iPhone lub iPod touch

Drukuj obrazy i dokumenty, wysyłając je pocztą e-mail

Łatwe drukowanie fotografii za pomocą aplikacji

•

Łatwe porządkowanie fotografii

W programie My Image Garden można rejestrować w fotografiach nazwiska osób i nazwy zdarzeń.

Fotografie można z łatwością porządkować dzięki wyświetlaniu ich nie tylko według folderu, ale również

według kalendarza, zdarzenia i osoby. Pozwala to później szybko znajdować odpowiednie fotografie.

• Wyświetlanie rekomendowanych elementów w pokazach slajdów

Na podstawie informacji zarejestrowanych w fotografiach funkcja Quick Menu automatycznie wybiera

fotografie znajdujące się na komputerze i tworzy z nich rekomendowane elementy, np. kolaże i

widokówki. Gotowe elementy pojawiają się w pokazach slajdów.

Jeśli spodoba Ci się któryś z elementów, możesz go z łatwością wydrukować w zaledwie dwóch prostych

krokach.

KROK 1 W oknie Image Display programu Quick Menu wybierz element, który chcesz wydrukować.

KROK 2 Wydrukuj element za pomocą programu My Image Garden.

14

• Automatyczne umieszczanie fotografii

Z łatwością można tworzyć fascynujące elementy dzięki automatycznemu umieszczaniu wybranych

fotografii zgodnie z ich tematyką.

•

Inne funkcje

Program My Image Garden udostępnia wiele innych przydatnych funkcji.

Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w części „Co można zrobić przy użyciu programu

My Image Garden?”.

Pobieranie rozmaitej zawartości

• CREATIVE PARK

„Witryna z materiałami do drukowania”, z której można pobierać całkowicie bezpłatnie dodatkowe

materiały do drukowania.

Różnego rodzaju materiały, np. karty okolicznościowe i rozkładanki, można wykonać, składając

otrzymane części z papieru.

Witryna ta jest łatwo dostępna za pośrednictwem programu Quick Menu.

•

CREATIVE PARK PREMIUM

Usługa, z której użytkownicy modeli obsługujących Najlepszą zawartość mogą pobierać dostępne

wyłącznie dla nich materiały do drukowania.

Najlepszą zawartość można pobierać z łatwością za pośrednictwem programu My Image Garden.

Pobraną Najlepszą zawartość można drukować od razu przy użyciu programu My Image Garden.

Aby drukować pobraną najlepszą zawartość, upewnij się, że w obsługiwanej drukarce dla wszystkich

kolorów zainstalowane są oryginalne zbiorniki/kasety z atramentem firmy Canon.

Uwaga

15

Przedstawione na tej stronie projekty dostępne w ramach Najlepszej zawartości mogą ulec zmianie

bez uprzedniego powiadomienia.

Łatwe przesyłanie zeskanowanych obrazów do sieci Web

W przypadku korzystania na komputerze z programu Evernote lub Dropbox można z łatwością przesyłać

zeskanowane obrazy do sieci Web. Z przesłanych obrazów można korzystać za pomocą komputerów,

smartfonów itd.

Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w części „Funkcja integracji z pamięcią masową

online”.

Łatwe drukowanie za pomocą urządzenia fotografii w witrynach do udostępniania

zdjęć lub formularzy szablonów z sieci Web

Fotografie z witryn do udostępniania zdjęć lub formularze szablonów oferowane w sieci Web można

drukować bezpośrednio bez użycia komputera.

• Drukowanie fotografii z albumów fotograficznych online

Możesz za pośrednictwem urządzenia uzyskiwać dostęp do internetowych witryn do udostępniania

fotografii i bezpośrednio drukować fotografie znajdujące się w albumach online (np. Picasa Web

Albums), korzystając z podglądu na ekranie drukarki.

• Drukowanie formularzy szablonów z sieci Web

Firma Canon udostępnia w sieci Web różnorodne formularze szablonów, m.in. szablony okolicznościowe

i kalendarze. Można pobierać i drukować formularze szablonów bez żadnych ograniczeń przy użyciu

samego urządzenia.

Łatwe drukowanie ze smartfonu za pomocą programu Canon Easy-PhotoPrint

(przeznaczonego do systemu iOS/Android)

Korzystając z programu Canon Easy-PhotoPrint (przeznaczonego do systemu iOS/Android), można z

łatwością drukować bezprzewodowo fotografie zapisane w smartfonie.

Można również odbierać zeskanowane dane (w pliku PDF lub JPEG) bezpośrednio do smartfonu bez

użycia komputera.

Program Canon Easy-PhotoPrint (przeznaczony do systemu iOS/Android) można pobrać z witryn App

Store i Google Play.

16

Drukowanie w różnych środowiskach z użyciem usługi Google Cloud Print

Urządzenie jest zgodne z Google Cloud Print (Google Cloud Print to usługa świadczona przez firmę

Google Inc.).

Korzystając z usługi Google Cloud Print, możesz drukować z dowolnego miejsca za pomocą aplikacji lub

usług zgodnych z Google Cloud Print.

Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w części „Drukowanie z usługi Google Cloud Print”.

Drukowanie bezpośrednio z urządzenia iPad, iPhone lub iPod touch za pomocą

funkcji Apple AirPrint

Urządzenie jest zgodne z funkcją AirPrint dostępną w urządzeniach z systemem Apple iOS.

Dzięki niej można bezpośrednio drukować na urządzeniu wiadomości e-mail, fotografie, strony sieci Web

itd. przesyłane z urządzenia iPad, iPhone lub iPod touch przez bezprzewodową sieć LAN.

Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w części „Drukowanie z urządzenia zgodnego ze

standardem AirPrint”.

Drukuj z łatwością, wysyłając wiadomość e-mail z komputera lub smartfonu

Usługa Drukuj z wiadomości e-mail umożliwia łatwe drukowanie załączników. Wystarczy tylko za pomocą

komputera lub smartfonu dołączyć obraz lub dokument do wiadomości e-mail i wysłać ją na wskazany

adres.

W ten sposób można z łatwością drukować zdalnie, np. w trakcie podróży. Również Twoi krewni i znajomi

mogą drukować po uprzednim zarejestrowaniu.

Z usługi Drukuj z wiadomości e-mail można korzystać za pośrednictwem wszystkich drukarek marki

Canon, które są z nią zgodne.

Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w części „Sposób korzystania z usługi Drukuj z

wiadomości e-mail”.

17

18

Funkcja integracji z pamięcią masową online

Urządzenie może integrować się z usługami pamięci masowej online, np. Evernote.

Integracja z usługą sporządzania notatek online „Evernote”

Jeśli aplikacja kliencka Evernote jest zainstalowana na komputerze, można importować do niej

zeskanowane obrazy i przesyłać je na serwer Evernote.

Przesłane obrazy można przeglądać za pomocą komputerów, smartfonów itd.

Aby korzystać z usługi Evernote, trzeba założyć w niej konto. Szczegółowe informacje na temat zakładania

konta można znaleźć na stronie „ZAŁÓŻ KONTO” w witrynie usługi Evernote.

•

Ustawienia

W oknie dialogowym Ustawienia programu IJ Scan Utility wybierz element, który chcesz skonfigurować,

a następnie w obszarze Ustawienia aplikacji (Application Settings) wybierz dla opcji Wyślij do

aplikacji (Send to an application) ustawienie Evernote.

Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w części „Okno dialogowe Ustawienia”.

Ważne

Funkcje usługi Evernote mogą ulec zmianie lub zostać wyłączone bez uprzedniego powiadomienia.

19

Drukowanie z urządzenia zgodnego ze standardem AirPrint

W tym dokumencie wyjaśniono, jak używać funkcji AirPrint do bezprzewodowego drukowania z Twojego

urządzenia iPad, iPhone i iPod touch na drukarce firmy Canon.

Funkcja AirPrint umożliwia drukowanie zdjęć, wiadomości e-mail, stron WWW i dokumentów z urządzenia

Apple bezpośrednio na drukarce bez instalowania sterownika.

Sprawdzanie środowiska

Zacznij od sprawdzenia środowiska.

•

Środowisko działania funkcji AirPrint

Do korzystania z funkcji AirPrint potrzebne będzie jedno z następujących urządzeń firmy Apple,

działające pod kontrolą najnowszej wersji systemu iOS: iPad (wszystkie modele), iPhone (3GS lub

nowszy) lub iPod touch (3. generacji lub nowszy).

• Środowisko sieciowe

Urządzenie Apple (iPad, iPhone lub iPod touch) i to urządzenie muszą być połączone z tą samą siecią

Wi-Fi.

Uwaga

Jeśli na urządzeniu iPad, iPhone lub iPod touch działa najnowsza wersja systemu iOS, nie trzeba

pobierać żadnych sterowników ani dodatkowego oprogramowania.

Drukowanie z użyciem funkcji AirPrint

1.

Upewnij się, że urządzenie jest włączone i podłączone do sieci LAN.

2.

W programie na urządzeniu firmy Apple kliknij ikonę operacji, aby wyświetlić opcje

menu.

20

Strona jest ładowana ...

Canon PIXMA MX725 Instrukcja obsługi

Canon PIXMA MX725 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty