BM366
instructions
5
0
1
0
0
1
5
0
2
0
0
2
5
0
3
0
0
3
5
0
4
0
0
4
5
0
m
l
6
bm
bt ck
clcm
bn bo
bp
bq br bs
8
7
4
5
1
2
9 bl
bk
3
bt
1 2 3
7 8 9
13 14 15
19 20
4 5 6
10 11 12
16 17 18
1
10
500g 750g
1kg
«∞ºö±W
● «Æd√ ≥cÁ «∞∑FKOLU‹ °∫d’ Ë«•∑Hk °NU ∞Kd§uŸ ≈∞ONU ô•IUÎ.
● ≠p §LOl ±u«œ «∞∑GKOn Ë√Í °DUÆU‹.
● ô ¢KLf «_ßD` «∞ºUîMW. «_ßD` «∞∑w ¥LJs «∞uÅu‰ ≈∞ONU ´d{W
ô¸¢HUŸ œ¸§W •d«¸¢NU √£MU¡ «ôß∑ªb«Â. «ß∑ªb œ«zLUÎ ÆHU“«‹ «∞HdÊ
ùîd«Ã ±Iö… «∞ª∂e «∞ºUîMW.
● ∞LMl √Í «≤ºJU» œ«îq ¨d≠W «∞HdÊ, √îdà œ«zLUÎ ±Iö… «∞ª∂e ±s «∞πNU“
Æ∂q ≈{U≠W «∞LJu≤U‹. «∞LJu≤U‹ «∞∑w ¢MºJV ´Kv «∞FMBd «∞ºUîs ¥LJs
√Ê ¢∫∑d‚ Ë¢º∂V «∞bîUÊ
● ô ¢º∑ªb ≥c« «∞πNU“ ≈–« ØU≤X ≥MU∞p √Í ´ö±W ±dzOW ´Kv ˧uœ ¢Kn ≠w
ßKp «∞∑OU¸ √Ë ≈–« ßIj ±s ¨Od ÆBb.
● ô ¢GLd «∞πNU“ √Ë ßKp «∞∑OU¸ √Ë «∞IU°f ≠w «∞LU¡ √Ë √Í ßUzq ¬îd.
● «≠Bq «∞πNU“ œ«zLUÎ ±s «∞JNd°U¡ °Fb «ôß∑ªb«Â √Ë Æ∂q ¢dØO∂t √Ë ≈“«∞W
«_§e«¡ √Ë Æ∂q «∞∑MEOn.
● ô ¢∑d„ ßKp «∞∑OU¸ «∞JNd°U¡ ¥∑b∞v ´Kv •U≠W ßD` «∞FLq √Ë «∞ºLUÕ ∞t
°KLf «_ßD` «∞ºUîMW ±∏q ±uÆb «∞GU“ √Ë ±B∂UÕ ØNd°Uzw.
● ¥πV «ß∑ªb«Â ≥c« «∞πNU“ ≠Ij ´Kv «_ßD` «∞LºD∫W «∞LIU˱W ∞K∫d«¸….
● ô ¢Cl ¥b„ œ«îq ¨d≠W «∞HdÊ °Fb ≈îd«Ã ±Iö… «∞ª∂e •OY ß∑JuÊ ßUîMW
§b«Î.
● ô ¢KLf «_§e«¡ «∞L∑∫dØW œ«îq «∞πNU“.
● ô ¢∑πUË“Í ØLOU‹ «∞bÆOo Ë´U±q «∞d≠l «∞L∫bœ… ≠w ËÅHU‹ «∞∑∫COd
«∞LeËœ….
● ô ¢Cl «∞πNU“ √±U √®FW «∞ALf «∞L∂U®d… √Ë °U∞Id» ±s √§Ne… ßUîMW
√Ë §NU“ ¢∫u¥q «∞Nu«¡ «∞ºUîs. ¥LJs ∞Jq ≥cÁ «_®OU¡ √Ê ¢R£d ≠w œ¸§W
«∞∫d«¸… «∞b«îKOW ∞KHdÊ, ±U Æb ¥Hºb «∞M∑UzZ.
● ô ¢º∑ªb ≥c« «∞πNU“ ≠w «_±UØs «∞LJAu≠W.
● ô ¢AGÒq «∞πNU“ ´Mb±U ¥JuÊ ≠U¸¨UÎ •OY Æb ¥∑º∂V –∞p ≠w •bËÀ ¢Kn
Ø∂Od.
● ô ¢º∑ªb ¨d≠W «∞HdÊ _Í ≤uŸ ±s «∞∑ªe¥s.
● ô ¢GDw «∞H∑∫U‹ «∞Lu§uœ… √´Kv «∞πNU“ Ë´Kv «∞πU≤∂Os Ë¢QØbÍ ±s ˧uœ
¢Nu¥W ØU≠OW •u‰ §NU“ ÅMl «∞ª∂e √£MU¡ «∞∑AGOq.
3
● ∞Of «∞LIBuœ ±s ≥c« «∞πNU“ ¢AGOKt °u«ßDW ±RÆX “±Mw îU¸§w √Ë
§NU“ ¢∫Jr ´s °Fb îU¸§w.
● ¥LJs ∞ú©HU‰ «∞c¥s ¢∑d«ËÕ √´LU¸≥r ±s 8 ßMu«‹ ˱U ≠u‚ «ß∑ªb«Â
Ë¢MEOn ËÅOU≤W «∞πNU“ Ë≠IUÎ ∞∑FKOLU‹ «ôß∑ªb«Â, ®d¥DW √Ê ¥∑r «ù®d«·
´KONr ±s Æ∂q ®ªh ±ºµu‰ ´s ßö±∑Nr ˱M∫Nr ¢FKOLU‹ °AQÊ
«ß∑ªb«Â «∞πNU“ Ë≈œ¸«ØNr ∞KLªU©d «∞LMDu¥W ´Kv «ß∑ªb«±t.
● «_®ªU’ –ËÍ «∞Ib¸«‹ «∞πºb¥W √Ë «∞∫ºOW √Ë «∞FIKOW «∞LMªHCW ˱Ls
∞OºX ∞b¥Nr ±Fd≠W °Uß∑ªb«Â «∞πNU“ ¥πV «ù®d«· ´KONr √Ë ±M∫Nr
«∞∑FKOLU‹ «∞ªUÅW °Uß∑ªb«Â «∞πNU“ °Dd¥IW ¬±MW ±l ≈œ¸«„ «∞LªU©d «∞∑w
¢MDuÍ ´Kv «ß∑ªb«Â «∞πNU“.
● ¥M∂Gw ´Kv «_©HU‰ ´b «∞F∂Y °U∞πNU“, ØLU ¥πV «ô•∑HUÿ °U∞πNU“ Ë«∞ºKp
«∞JNd°w °FOb«Î ´s ±∑MUˉ «_©HU‰ ±Ls ≥r œËÊ 8 ßMu«‹ ±s «∞FLd".
● ¥πV ±ö•EW «_©HU‰ ∞K∑QØb ±s ´b ´∂∏Nr °U∞πNU“.
● «≠BKw §NU“ ÅMl «∞ª∂e ´s ±Bb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°w Ë«¢dØOt ∞O∂dœ ¢LU±UÎ
Æ∂q «∞∑MEOn.
● ô ¢GLd §ºr «∞πNU“ √Ë «∞IU´b… «∞ªU¸§OW ∞LIö… «∞ª∂e ≠w «∞LU¡.
● ∞s ¢I∂q doowneK √Í ±ºµu∞OW ÆU≤u≤OW ≈–« ¢Fd÷ «∞πNU“ ∞ºu¡ «ß∑ªb«Â
√Ë ´b «¢∂UŸ ≥cÁ «ù¸®Uœ«‹.
4
Æ∂q «∞∑uÅOq °U∞JNd°U¡
● ¢QØb ±s √Ê ±Bb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw ≥u ≤Hf «∞Lu{Ò` ≠w
«∞πe¡ «∞ºHKw ±s «∞πNU“.
●
¢∫c¥d: ¥πV ¢uÅOq ≥c« «∞πNU“ °U_¸{w.
●
¥∑u«≠o ≥c« «∞πNU“ ±l ¢u§ONU‹ «∞LπLu´W «_˸˰OW
CE/801/4002 «∞L∑FKIW °U∞∑u«≠o «∞JNd˱GMU©Oºw
Ë¢MEOLU‹ «∞LπLu´W «_˸˰OW ¸Ær
4002/5391 °∑U¸¥a
72/01/4002 «∞L∑FKIW °U∞Lu«œ «∞L∑ö±ºW ±l «∞DFUÂ.
Æ∂q «ß∑ªb«Â «∞πNU“ ∞KLd… «_Ë∞v
● «¨ºq Øq «_§e«¡ (¸«§Fw ƺr «∞FMU¥W Ë«∞∑MEOn).
«∞LH∑UÕ
±I∂i «∞GDU¡
“§Uà «∞Fd÷
´MBd «∞∑ºªOs
±I∂i ±Iö… «∞ª∂e
«∞FπÒU≤W
´Luœ «∞L∫d„
¢uÅOKW «∞L∫d„
±H∑UÕ «∞∑AGOq / «ù¥IU·
Øu» ÆOU”
±KFIW ÆOU” ±eœË§W ±q¡ ±KFIW ®UÍ Ë±q¡ ±KFIW ©FUÂ
∞u•W «∞∑∫Jr
“¸ «∞IUzLW
“¸ ∞uÊ «∞IAd…
“¸ œË¸… «∞ª∂Oe «ôÆ∑BUœ¥W (
oce)
«∞AU®W
{u¡ «∞dƒ¥W
“¸ •πr «∞d¨On
“¸ °b¡/ ≈¥IU· «∞∑AGOq
√“¸«¸ ±uÆX «∞∑QîOd
±R®d«‹ •πr «∞d¨On
±R®d •U∞W «∞∂d≤U±Z
±R®d«‹ ∞uÊ «∞IAd… «∞ªU¸§OW (≠U¢∫W, ±∑ußDW, ¨U±IW)
ØOHOW ÆOU” «∞LJu≤U‹ (¸«§l «∞AJq «∞∑u{O∫w
±s 3 ≈∞v 7)
±s «∞NU «ß∑ªb«Â «∞LIOU” «∞bÆOo ∞KLJu≤U‹ ∞K∫Bu‰ ´Kv
√≠Cq «∞M∑UzZ.
● ¥πV ÆOU” ±Ju≤U‹ «∞ºu«zq œ«zLUÎ ≠w Øu» «∞IOU” «∞AHU·
«∞cÍ ¥∫∑uÍ ´Kv ´ö±U‹ ±b¸§W.
¥πV √Ê ¢Bq «∞ºu«zq ≈∞v ´ö±W ≠w «∞Ju» °Lº∑uÈ «∞FOs,
ô √Ø∏d ±s –∞p Ëô √Æq («≤Ed 3).
●
«ß∑ªb±w ßu«zq ≠w œ¸§W •d«¸… «∞Gd≠W, 02 œ¸§W ±µu¥W, ≈∞v
≠w •U∞W «∞ª∂Oe °Uß∑ªb«Â œË¸… «∞ª∂Oe «ôÆ∑BUœ¥W (
oce).
«¢∂Fw «∞ªDu«‹ «∞Lu{∫W ≠w ƺr ËÅHU‹ «∞∑∫COd.
● «ß∑ªb œ«zLUÎ ±KFIW «∞IOU” «∞Lu§uœ… ∞IOU” «∞JLOU‹
«∞BGOd… ∞KLJu≤U‹ «∞πU≠W Ë«∞ºUzKW. «ß∑ªb «∞LMe∞o
∞öî∑OU¸ °Os «∞IOUßU‹ «∞∑U∞OW - ≤Bn ±q¡ ±KFIW ®UÍ √Ë
±q¡ ±KFIW ®UÍ ØU±KW √Ë ≤Bn ±q¡ ±KFIW ©FU √Ë ±q¡ ±KFIW
©FU ØU±KW. «±ú •∑v «∞ILW £r «±º` «∞LKFIW («≤Ed 6)
±H∑UÕ «∞∑AGOq / «ù¥IU·
§NU“ ¢BMOl «∞ª∂e ±s doowneK ±πNe °LH∑UÕ
¢AGOq/≈¥IU· (
FFO/NO) Ë∞s ¥FLq «∞πNU“ °bËÊ «∞CGj ´Kv
±H∑UÕ «∞∑AGOq.
● Ær °∑uÅOq «∞πNU“ Ë«{Gj ´Kv ±H∑UÕ «∞∑AGOq / «ù¥IU·
«∞Lu§uœ îKn «∞πNU“ - ß∑Bb¸ «∞u•b… ÅU≠d…
ËßOENd «∞dÆr
)03:3( 1 ´Kv ®U®W «∞Fd÷.
● √ËÆn ´Lq «∞πNU“ œ«zLUÎ Ë«≠BKt ´s «∞JNd°U¡ °Fb
«ôß∑ªb«Â.
±R®d •U∞W «∞∂d≤U±Z
±R®d •U∞W °d≤U±Z «∞ª∂Oe ±u§uœ ´Kv «∞AU®W Ë¥AOd ßNr
«∞LR®d ≈∞v ±d•KW œË¸… «∞ª∂Oe «∞∑w ËÅq ≈∞ONU §NU“ ¢BMOl
«∞ª∂e ØLU ¥Kw: -
¢ºªOs ±º∂o ¢FLq ±Oe… «∞∑ºªOs «∞Lº∂o ≠w °b«¥W
≈´b«œ«‹ œË¸… «∞ª∂Oe «∞LLOe… (4( )
muimerP Űv 6 ϮUzo)
˜˸… î∂Oe «∞ª∂e «∞Hd≤ºw Ë«∞bÆOo «_ßLd (
hcnerF Ë52(
)
taehwelohW œÆOIW) ˜˸… î∂Oe «∞ª∂e «∞ªU∞w ±s «∞GKu¢Os
(01( )
eerF netulG œÆUzo) ∞∑b≠µW «∞LJu≤U‹ Æ∂q °b¡ œË¸…
«∞Fπs «_Ë∞v. ô ¢FLq «∞FπU≤W îö‰ ≥cÁ «∞H∑d….
«∞Fπs «∞FπOs ≈±U ≠w «∞Ld•KW «_Ë∞v ±s «∞Fπs √Ë ≠w
«∞Ld•KW «∞∏U≤OW √Ë ≠w ±d•KW «∞Bb °Os œË¸«‹ «∞∑ªLOd. îö‰
¬îd 02 œÆOIW ±s œË¸… «∞Fπs «∞∏U≤OW ´Kv «ù´b«œ (1) Ë(2)
Ë(3) Ë(4) Ë(5) Ë(7) Ë¥Bb¸ ¢M∂ONUÎ Åu¢OUÎ ùî∂U¸„ °S{U≠W
ØLOW ≈{U≠OW ±s «∞LJu≤U‹ ¥bË¥UÎ.
«ô≤∑HUŒ - «∞FπOs ≈±U ≠w œË¸… «ô≤∑HUŒ «_Ë∞v √Ë «∞∏U≤OW
√Ë «∞∏U∞∏W.
«∞ª∂e - «∞d¨On ≠w œË¸… «∞ª∂e «_îOd….
«ô•∑HUÿ °U∞∫d«¸… - ¥M∑Iq «∞πNU“ ¢KIUzOUÎ ≈∞v Ë{l
«ô•∑HUÿ °U∞∫d«¸… ≠w ≤NU¥W œË¸… «∞ª∂e. ßOEq «∞πNU“ ≠w
Ë{l «ô•∑HUÿ °U∞∫d«¸… ∞Lb… ßU´W √Ë •∑v ≈¥IU· ¢AGOKt,
√¥NLU √Æd». «∞d§U¡ ±ö•EW «∞∑U∞w: ßO∑r ¢AGOq
´MBd «∞∑ºªOs Ë≈¥IU≠t ËßOBb¸ Ë≥πUΰAJq
±∑IDl √£MU¡ œË¸… «ô•∑HUÿ °U∞∫d«¸….
cl
8
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
bk
bl
bm
bn
bo
bp
bq
br
bs
bt
ck
cl
cm
5
«ß∑ªb«Â §NU“ «∞ª∂e
(«¸§l ≈∞v ∞u•W «∞AJq «∞∑u{O∫w)
1 √“¥Kw Ë´U¡ «∞ª∂e ´s ©d¥o «ù±ºU„ °U∞LI∂i Ë∞n «∞u´U¡
≈∞v «∞πe¡ «∞ªKHw ±s ¨d≠W «∞ª∂Oe.
2 £∂X «∞FπÒU≤W.
●
∞LMl «≤ºJU» «∞L∫∑u¥U‹ œ«îq «∞HdÊ, √“¥Kw œ«zLUÎ
Ë´U¡ «∞ª∂e ±s «∞πNU“ Æ∂q ≈{U≠W «∞LJu≤U‹. Æb
¢∫∑d‚ «∞LJu≤U‹ «∞LMºJ∂W ´Kv √ßD` «∞∑ºªOs
Ë¢∑º∂V ≠w «≤∂FUÀ √œîMW.
3 ÅV «∞LU¡ ´Kv ±Iö… «∞ª∂e.
4 √{n °UÆw «∞LJu≤U‹ ≈∞v «∞LIö… °U∞∑d¢OV «∞LºdËœ ≠w
«∞uÅHU‹.
¢QØb ±s Ë“Ê Øq «∞LJu≤U‹ °AJq Å∫O`. •OY ¥RœÍ
«ß∑ªb«Â
7 «_Ë“«Ê «∞ªU©µW ≈∞v «∞∫Bu‰ ´Kv ≤∑UzZ {FOHW.
8 √œîKw Ë´U¡ «∞ª∂e œ«îq ¨d≠W «∞HdÊ ´s ©d¥o Ë{l «∞u´U¡
´Kv «∞e«Ë¥W «∞L∑πNW ≈∞v «∞πU≤V «∞ªKHw ±s «∞u•b…. £r
£∂∑w «∞u´U¡ ≠w ±u{Ft «∞B∫O` ´s ©d¥o ∞Ht ≠w «¢πUÁ
«∞πe¡ «_±U±w.
9 «îHi «∞LI∂i Ë√¨Ko «∞GDU¡.
01 Ær °∑uÅOq «∞πNU“ £r ¢AGOKt - ß∑Bb¸ «∞u•b… ÅU≠d…
Ë¢∂b√ «∞FLq °Uù´b«œ 1 (
03:3).
11 «{GDw ´Kv “¸ UNEM («∞IUzLW) ∞∫Os «î∑OU¸ «∞∂d≤U±Z
«∞LDKu». «ù´b«œ «ô≠∑d«{w ∞πNU“ ÅMl «∞ª∂e ≥u 1
ØOKu¨d«Â Ë∞uÊ ±∑ußj ∞KIAd… «∞ªU¸§OW. ±ö•EW: ≠w •U∞W
«ß∑ªb«±p ∞b˸… «∞ª∂Oe «ôÆ∑BUœ¥W "
EKAB oce"
≠U{GDw ≠Ij ´Kv “¸ œË¸… «∞ª∂Oe «ôÆ∑BUœ¥W )
oce)
Ëßu· ¥∂b√ °d≤U±Z «∞ª∂Oe ¢KIUzOUÎ.
21 «î∑U¸Í •πr «∞d¨On ±s îö‰ «∞CGj ´Kv “¸
EZIS
FAOL (•πr «∞d¨On) •∑v ¥∑∫d„ «∞LR®d ≈∞v
•πr «∞d¨On «∞LDKu».
31 «î∑U¸Í ∞uÊ «∞IAd… «∞ªU¸§OW ±s îö‰ «∞CGj ´Kv “¸
TSURC («∞IAd… «∞ªU¸§OW) •∑v ¥∑∫d„ «∞LR®d
≈∞v ∞uÊ «∞IAd… «∞ªU¸§OW «∞LDKu» (≠U¢` √Ë ±∑ußj √Ë
¨U±o).
41 «{GDw ´Kv “¸
POTS/TRATS (°b¡/≈¥IU·) . ù¥IU·
°d≤U±Z «∞ª∂Oe √Ë ≈∞GUzt «{GDw ±l «ôß∑Ld«¸ ´Kv “¸
POTS/TRATS (°b¡/≈¥IU·) ∞Lb… 2-3 £u«Ê.
51 ≠w ≤NU¥W œË¸… «∞ª∂e ≠p ÆU°f
«∞πNU“.
61 √“¥Kw Ë´U¡ «∞ª∂e ´s ©d¥o «ù±ºU„ °U∞LI∂i Ë∞n «∞u´U¡
≈∞v «∞πe¡ «∞ªKHw ±s ¨d≠W «∞ª∂Oe.
●
«ß∑ªb±w œ«zLUÎÆHU“«‹ «∞HdÊ •OY ¥JuÊ ±I∂i Ë´U¡
«∞ª∂e ßUîMUÎ.
71 £r {l «∞LIö… ´Kv •U±q ßKJw ∞∑∂dœ.
81 «¢d„ «∞ª∂e •∑v ¥∂dœ ∞Lb… 03 œÆOIW Æ∂q «∞∑IDOl ≈∞v
®d«z`, ∞KºLUÕ °∑ºd¥V «∞∂ªU¸.ßOJuÊ ±s «∞BFV ¢IDOl
«∞ª∂e ≈∞v ®d«z` ≈–« ØUÊ ßUîMUÎ.
91 ≤EÒn ±Iö… «∞ª∂e Ë«∞FπÒU≤W ´Kv «∞Hu¸ °Fb «ôß∑ªb«Â
(«≤Ed «∞FMU¥W Ë«∞∑MEOn).
{u¡ «∞dƒ¥W
●
¥LJs «∞CGj ´Kv “¸ THGIL ({u¡ «∞dƒ¥W) ≠w √Í ËÆX
±s «_ËÆU‹ ∞LFU¥MW •U∞W °d≤U±Z «∞ª∂Oe ±s îö‰ ≤U≠c…
«∞LFU¥MW √Ë ∞K∑∫Io ±s •U∞W «∞FπOs œ«îq ¨d≠W «∞ª∂Oe.
●
¥MDHT {u¡ «∞dË¥W œ«îq ¨d≠W «∞ª∂Oe ¢KIUzOUÎ °Fb 06 £U≤OW.
●
≠w •U∞W ¢uÆn ±B∂UÕ «∞Cu¡ ´s «∞FLq (¢KHt) ≠OπV
«ß∑∂b«∞t ´s ©d¥o ®dØW
DOOWNEK √Ë ´s ©d¥o √•b
«∞HMOOs «∞LBdÕ ∞Nr °U∞FLq ±s Æ∂q ®dØW
DOOWNEK
(¸«§Fw ƺr «∞ªb±W ˸´U¥W «∞FLö¡).
bq
bs
bs
cm bn
ck br
bo
bm
6
7
✬ ßO∑r ≈Åb«¸ Åu‹ ¢M∂Ot Æ∂q ≤NU¥W œË¸… «∞FπOs «∞∏U≤OW ù{U≠W «∞LJu≤U‹ ≈–« ØU≤X «∞uÅHW ¢MB` °c∞p.
✬✬ ßOM∑Iq «∞πNU“ ¢KIUzOUÎ≈∞v Ë{l «ô•∑HUÿ °U∞∫d«¸… ≠w ≤NU¥W œË¸… «∞ª∂e. ß∑Eq ≠w Ë{l «ô•∑HUÿ °U∞∫d«¸… ∞Lb… ßU´W √Ë •∑v ≈¥IU· ¢AGOq «∞πNU“, √¥NLU
√Æd».
¢ªDOj °d≤U±Z «∞ª∂e / «∞FπOs
«∞∂d≤U±Z ≈§LU∞w ËÆX «∞∂d≤U±Z ¢∫c¥d ¥bËÍ «ô•∑HUÿ °U∞∫d«¸…
∞uÊ «∞IAd… «∞L∑ußj
ù{U≠W «∞LJu≤U‹ ✬ ✬✬
✬
005 ⁄ 057 ⁄ 1ØGr 005 ⁄ 057 ⁄ 1ØGr
1 œË¸… «∞ª∂Oe ËÅHU‹ ©∫Os «∞ª∂e «_°Oi √Ë «_ßLd 00:3 01:3 03:3 43:2 44:2 20:3 06
«∞LLOe…
2 ≠d≤ºw ¥M∑Z ÆAd… ≥AW ˱MUßV ∞ú¸¨HW ±MªHCW 03:3 04:3 05:3 44:2 45:2 40:3 06
«∞b≥uÊ Ë«∞ºJd
3 «∞IL` «∞JU±q œÆOo «∞IL` «∞JU±q «∞uÅHU‹: 03 œÆOIW ∞û•LU¡ 50:3 51:3 52:3 91:2 92:2 93:2 06
4 î∂e °d¥u¢g ËÅHU‹ ©Nw î∂e ´U∞w «∞ºJd 51:3 02:3 52:3 55:2 00:3 55:2 06
(«∞ª∂e «∞∫Ku)
5 îU∞w ±s ±u«œ œ°IW ∞öß∑ªb«Â ±l «∞bÆOo «∞ªU∞w ±s «∞Lu«œ «∞b°IW
53:2 41:2 -
ËîKOj «∞ª∂e «∞ªU∞w ±s «∞Lu«œ «∞b°IW. «∞u“Ê
«∞∫b «_ÆBv 005 ¨d«Â œÆOo
6 ØFJW îKDU‹ «∞JFJU‹ - 005 ⁄ 23:1 - -
7 ´πOs ´πOs ∞K∑AJOq «∞ObËÍ Ë«∞ª∂e ≠w «∞HdÊ 03:1 41:1 -
«∞ªU’ °p.
8 ´πOs «∞∂O∑e« ËÅHU‹ ¢∫COd «∞∂O∑e« 01:1 - -
9 ±d°v ∞FLq «∞Ld°U‹ 52:1 - -
01 œË¸… «∞ª∂Oe ≠Ij îUÅOW «∞ª∂Oe ≠Ij. ¥LJs «ß∑ªb«±NU 01:0 - 03:1 - -
ù´Uœ… ¢b≠µW √Ë ¢∫LOd ÆAd… «∞ª∂e
«∞cÍ ¢r î∂eÁ ±º∂IUΠˢ∂d¥bÁ.
«ß∑ªb±w √“¸«¸ «∞LRÆX ∞∑GOOd «∞e±s
«∞LDKu».
oce √¸¨HW î∂e √°Oi îö‰ 58 œÆOIW. ¥∫∑Uà 52:1 - -
«∞ª∂e ≈∞v ±U¡ œ«≠T Ë«∞Le¥b ±s «∞ªLOd…
Ë«∞IKOq ±s «∞LK`.
8
muimerP (˸… «∞ª∂Oe «∞LLOe…)
∞uÊ «∞IAd… «∞ªU¸§OW ≠U¢` ±∑ußj ¨U±o
«∞u“Ê 005 ⁄ 057 ⁄ 1ØGr 005 ⁄ 057 ⁄ 1ØGr 005 ⁄ 057 ⁄ 1ØGr
¢ºªOs ±º∂o 4 œÆUzo 4 œÆUzo 6 œÆUzo 4 œÆUzo 4 œÆUzo 6 œÆUzo 4œÆUzo 4 œÆUzo 6 œÆUzo
´πs 1 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo
¢ªLOd 1 œÆUzo 1 œÆUzo 1 œÆUzo 1 œÆUzo 1 œÆUzo 1 œÆUzo 1 œÆUzo 1 œÆUzo 1 œÆUzo
´πs 2 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo
¢ªLOd 1 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo
´πs 3 03 £U≤OW 03 £U≤OW 03 £U≤OW 03 £U≤OW 03 £U≤OW 03 £U≤OW 03 £U≤OW 03 £U≤OW 03 £U≤OW
¢ªLOd 2 04 œÆUzo 04 œÆUzo 04 œÆUzo 04 œÆUzo 04 œÆUzo 04 œÆUzo 04 œÆUzo 04 œÆUzoq 04 œÆUzo
´πs 4 - - - - - - - - -
¢ªLOd 3 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo
î∂Oe 53 œÆUzo 53 œÆUzo 53 œÆUzo 53 œÆUzo 53 œÆUzo 53 œÆUzo 53 œÆUzo 53 œÆUzo 53 œÆUzo
«ù§LU∞w 55:3 50:3 52:3 00:3 01:3 03:3 50:3 51:3 53:3
≈{U≠w 92:2 93:2 75:2 43:2 44:2 20:3 93:2 94:2 70:3
¢b≠µW ±º∑Ld… 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W
«∞LRÆX 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51
1
9
elytS hcnerF («∞ª∂e «∞Hd≤ºw)
∞uÊ «∞IAd… «∞ªU¸§OW ≠U¢` ±∑ußj ¨U±o
«∞u“Ê 005 ⁄ 057 ⁄ 1ØGr 005 ⁄ 057 ⁄ 1ØGr 005 ⁄ 057 ⁄ 1ØGr
¢ºªOs ±º∂o 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo
´πs 1 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo
¢ªLOd - - - - - - - - -
´πs 2 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo
¢ªLOd 1 02 œÆUzo 02 œÆUzo 02 œÆUzo 02 œÆUzo 02 œÆUzo 02 œÆUzo 02 œÆUzo 02 œÆUzo 02 œÆUzo
´πs 3 - - - - - - - - -
¢ªLOd 2 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo
´πs 4 - - - - - - - - -
¢ªLOd 3 55 œÆUzo 55 œÆUzo 55 œÆUzo 55 œÆUzo 55 œÆUzo 55 œÆUzo 55 œÆUzo 55 œÆUzo 55 œÆUzo
î∂Oe 54 œÆUzo 55 œÆUzo 56 œÆUzo 05 œÆUzo 06 œÆUzo 07 œÆUzo 55 œÆUzo 56 œÆUzo 57 œÆUzo
«ù§LU∞w 52:3 53:3 54:3 03:3 04:3 05:3 53:3 54:3 55:3
≈{U≠w 93:2 94:2 95:2 44:2 45:2 40:3 93:2 95:2 90:3
¢b≠µW ±º∑Ld… 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W
«∞LRÆX 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51
2
01
taehW elohW (ϮOo çLd)
∞uÊ «∞IAd… «∞ªU¸§OW ≠U¢` ±∑ußj ¨U±o
«∞u“Ê 005 ⁄ 057 ⁄ 1ØGr 005 ⁄ 057 ⁄ 1ØGr 005 ⁄ 057 ⁄ 1ØGr
¢ºªOs ±º∂o 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo
´πs 1 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo
¢ªLOd - - - - - - - - -
´πs 2 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo 92 œÆUzo
¢ªLOd 1 02 œÆUzo 02 œÆUzo 02 œÆUzo 02 œÆUzo 02 œÆUzo 02 œÆUzo 02 œÆUzo 02 œÆUzo 02 œÆUzo
´πs 3 - - - - - - - - -
¢ªLOd 2 53 œÆUzo 53 œÆUzo 53 œÆUzo 53 œÆUzo 53 œÆUzo 53 œÆUzo 53 œÆUzo 53 œÆUzo 53 œÆUzo
´πs 4 - - - - - - - - -
¢ªLOd 3 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo 52 œÆUzo
î∂Oe 04 œÆUzo 05 œÆUzo 06 œÆUzo 54 œÆUzo 55 œÆUzo 56 œÆUzo 55 œÆUzo 56 œÆUzo 57 œÆUzo
«ù§LU∞w 00:3 01:3 02:3 50:3 51:3 52:3 51:3 52:3 53:3
≈{U≠w 41:2 42:2 43:2 91:2 92:2 93:2 92:2 93:2 94:2
¢b≠µW ±º∑Ld… 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W
«∞LRÆX 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51
3
11
)teewS( ehcoirB î∂e °d¥u¢g («∞ª∂e «∞∫Ku)
∞uÊ «∞IAd… «∞ªU¸§OW ≠U¢` ±∑ußj ¨U±o
«∞u“Ê 005 ⁄ 057 ⁄ 1ØGr 005 ⁄ 057 ⁄ 1ØGr 005 ⁄ 057 ⁄ 1ØGr
¢ºªOs ±º∂o - - - - - - - - -
´πs 1 6 œÆUzo 6 œÆUzo 31 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 31 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 31 œÆUzo
¢ªLOd - - - - - - - - -
´πs 2 82 œÆUzo 82 œÆUzo 13 œÆUzo 82 œÆUzo 82 œÆUzo 13 œÆUzo 82 œÆUzo 82 œÆUzo 13 œÆUzo
¢ªLOd 1 13 œÆUzo 13 œÆUzo 13 œÆUzo 13 œÆUzo 13 œÆUzo 13 œÆUzo 13 œÆUzo 13 œÆUzo 13 œÆUzo
´πs 3 51 £U≤OW 51 £U≤OW 51 £U≤OW 51 £U≤OW 51 £U≤OW 51 £U≤OW 51 £U≤OW 51 £U≤OW 51 £U≤OW
¢ªLOd 2 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo 03 œÆUzo
´πs 4 51 £U≤OW 51 £U≤OW 51 £U≤OW 51 £U≤OW 51 £U≤OW 51 £U≤OW 51 £U≤OW 51 £U≤OW 51 £U≤OW
¢ªLOd 3 84 œÆUzo 84 œÆUzo 53 œÆUzo 84 œÆUzo 84 œÆUzo 53 œÆUzo 05 œÆUzo 05 œÆUzo 53 œÆUzo
î∂Oe 74 œÆUzo 25 œÆUzo 06 œÆUzo 25 œÆUzo 75 œÆUzo 65 œÆUzo 55 œÆUzo 06 œÆUzo 86 œÆUzo
«ù§LU∞w 01:3 51:3 02:3 51:3 02:3 52:3 02:3 52:3 82:3
≈{U≠w 05:2 55:2 05:2 55:2 00:3 55:2 00:3 50:3 85:2
¢b≠µW ±º∑Ld… 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W 1 ßU´W
«∞LRÆX 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51 00:51
4
21
5 6 7 8 9 01
«∞∂d≤U±Z î∂e îU∞w ±s «∞GKu¢Os ØFJW «∞FπOs ´πOs «∞∂O∑e« «∞Ld°v «∞ª∂Oe œË¸… «∞ª∂Oe
«ôÆ∑BUœ¥W (oce)
∞uÊ «∞IAd… «∞ªU¸§OW - - - - - - -
«∞u“Ê - - - - - - 1ØGr
¢ºªOs ±º∂o 01 œÆUzo - - - - - -
«∞Fπs 1 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo 6 œÆUzo - - 5 œÆUzo
≠UÅq - - - - - - -
«∞Fπs 2 91 œÆOIW 1 œÆOIW 42 œÆOIW 42 œÆOIW 58 œÆOIW - 9 œÆUzo
«∞∑ªLOd 1 - - 06 œÆOIW 04 œÆOIW - - 5 œÆUzo
«∞Fπs 3 - - - - - - -
«∞∑ªLOd 2 - - - - - - 8 œÆUzo
«∞Fπs 4 - - - - - - -
«∞∑ªLOd 3 06 œÆOIW - - - - - 51 œÆOIW
«∞ª∂Oe ≠U¢` 05 œÆOIW
±∑ußj 06 œÆOIW 58 œÆOIW - - 07 œÆOIW 01:1 - 03:1 34 œÆOIW
¨U±o 07 œÆOIW
«ù§LU∞w ≠U¢` 52:2
±∑ußj 53:2 23:1 03:1 01:1 52:1 03:1 52:1
¨U±o 54:2
≈{U≠U‹ ≠U¢` 40:2
±∑ußj 41:2 - 41:1 - - - -
¨U±o 42:2
«∞∑b≠µW - - - - - - - -
«∞∑QîOd - - - - - - -
±uÆX «∞∑QîOd
¥∑O` ∞p ±RÆX «∞∑QîOd ¢Q§Oq œË¸… «∞ª∂e ±U ¥Bq ≈∞v 51 ßU´W.
ô ¥LJs «ß∑ªb«Â ±Oe… «∞∂b¡ «∞LRîd ±l °d«±Z «∞ª∂Oe (5) Ë(6)
Ë(7) (01( √Ë ±l “¸ œË¸… «∞ª∂Oe «ôÆ∑BUœ¥W (
o
ce
).
≥UÂ: ´Mb «ß∑ªb«Â Ë™OHW «∞∂b«¥W «∞L∑Qîd… ≥cÁ ¥πV ´bÂ
«ß∑ªb«Â ±Ju≤U‹ ÆU°KW ∞KHºUœ - Ë≥w «∞LJu≤U‹ «∞∑w ¢Hºb
°ºNu∞W ≠w œ¸§W •d«¸… «∞Gd≠W √Ë ≠uÆNU, ±∏q «∞∫KOV
Ë«∞∂Oi Ë«∞π∂MW Ë«∞K∂s «∞LBHv Ë«∞e°UœÍ ˨Od≥U.
ôß∑ªb«Â ±uÆX «∞∑QîOd
REMIT YALED ≠Ij {l
«∞LJu≤U‹ ≠w ±Iö… «∞ª∂e Ë«ÆHq «∞LIö… ≠w «∞πNU“. £r Ær
°U∞∑U∞w:
●
«{GDw ´Kv “¸ UNEM («∞IUzLW) ôî∑OU¸ °d≤U±Z
«∞ª∂Oe «∞LDKu» - ¥∑r ´d÷ “±s œË¸… °d≤U±Z «∞ª∂Oe.
● •bœ ∞uÊ «∞IAd… Ë«∞∫πr «∞cÍ ¢d¥b.
● £r Ær °S´b«œ ±uÆX «∞∑QîOd.
●
«{GDw ´Kv “¸ REMIT (“¥Uœ… “±s «∞LRÆX) ±l
«ôß∑Ld«¸ ≈∞v √Ê ¥∑r ´d÷ ≈§LU∞w «∞e±s «∞LDKu». ≈–«
¢πUË“¢w «∞e±s «∞LDKu» «{GDw ´Kv “¸
REMIT
(¢IKOq “±s «∞LRÆX) ∞KFuœ… ≈∞v «∞e±s «ù§LU∞w «∞LDKu».
´Mb «∞CGj ´Kv “¸ «∞LRÆX ¢JuÊ «∞e¥Uœ… ≠w «∞e±s °LFb‰
01 œÆUzo. ô ¢∫∑U§w ≈∞v ¢AGOq «∞πNU“ ∞H∑d… ±ºUË¥W
∞KHd‚ °Os “±s °d≤U±Z «∞ª∂Oe «∞L∫bœ Ë≈§LU∞w ´bœ «∞ºU´U‹
«∞LDKu°W •OY ¥Iu §NU“ ÅMl «∞ª∂e °∑CLOs “±s œË¸…
«ù´b«œ ¢KIUzOUÎ.
±∏U‰: «∞LDKu» «ô≤∑NU¡ ±s ¸¨On ≠w 7 Å∂U•UÎ. ≈–« ¢r ≈´b«œ
«∞πNU“ °LJu≤U‹ «∞uÅHW «∞LDKu°W ´Kv 01 ±ºU¡«Î ≠w «∞KOKW
«∞ºU°IW, ≠SÊ ≈§LU∞w «∞uÆX «∞cÍ ¥πV ≈´b«œÁ ´Kv ±uÆÒX
«∞∑QîOd ≥u 9 ßU´U‹.
● «{GDw ´Kv “¸ UNEM
(«∞IUzLW) ôî∑OU¸ °d≤U±Z î∂Oe
´Kv ß∂Oq «∞L∏U‰ «∞∂d≤U±Z 1
Ë«ß∑ªb±w “¸
REMIT
(“¥Uœ… “±s «∞LRÆX) ∞∑Ld¥d «∞e±s
°LFb‰ “¥Uœ… 01 œÆUzo ≈∞v √Ê ¥∑r
´d÷ "00:9" ´Kv «∞AU®W. ≈–«
¢πUË“¢w «∞e±s "00:9" «{GDw
´Kv “¸
REMIT (¢IKOq “±s
«∞LRÆX) ∞KFuœ… ≈∞v «∞IOLW "00:9".
● «{GDw ´Kv “¸
POTS/TRATS (°b¡/≈¥IU·
«∞∑AGOq) ´Mbzc ¥u±i «∞HUÅq
«∞e±Mw (:) «∞LFdË÷. ¥∂b√ «∞LRÆX ≠w «∞Fb «∞∑MU“∞w.
● ≠w •U∞W ≈œîU‰ “±s ¨Od Å∫O`
˸¨∂∑w ≠w ¢GOOd «∞e±s;
«{GDw ´Kv “¸
P
OTS/TRATS
(°b¡/≈¥IU· «∞∑AGOq) ±l «ôß∑Ld«¸ ≈∞v
√Ê ¥∑r ±º` «∞IOLW «∞LFdË{W ´Kv
«∞AU®W. ¥LJMp ´Mbzc ≈´Uœ… ¢FOOs «∞e±s
«∞LDKu».
«∞∫LU¥W ±s «≤IDUŸ «∞∑OU¸
¥∫∑uÍ «∞πNU“ ´Kv •LU¥W {b «≤IDUŸ «∞∑OU¸ ∞Lb… 8 œÆUzo ≠w
•U∞W ≠Bq «∞u•b… ±s ¨Od ÆBb √£MU¡ «∞FLq. ß∑º∑Ld «∞u•b…
≠w «∞∂d≤U±Z ≈–« ¢r ¢uÅOKNU ±d… √îdÈ ´Kv «∞Hu¸.
bt
31
«∞FMU¥W Ë«∞∑MEOn
●
«≠BKw §NU“ ÅMl «∞ª∂e ´s ±Bb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°w
Ë«¢dØOt ∞O∂dœ ¢LU±UÎÆ∂q «∞∑MEOn.
● ô ¢GLd §ºr «∞πNU“ √Ë «∞IU´b… «∞ªU¸§OW ∞LIö… «∞ª∂e ≠w
«∞LU¡.
● ô ¢º∑ªb √∞u«Õ ÅIq îAMW √Ë √œË«‹ ±Fb≤OW.
●
«ß∑ªb±w ÆDFW ≤EOHW ±s «∞ILU‘ «∞d©V ∞∑MEOn «_ßD`
«∞ªU¸§OW ∞πNU“ ÅMl «∞ª∂e •ºV «∞∫U§W.
¨d≠W «∞ª∂Oe/ßD` «∞∑ºªOs
●
∞∑IKOq ±ªU©d ¢BU´b √œîMW ˸˫z` «•∑d«‚ îö‰ œË¸… «∞ª∂Oe,
√“¥Kw °Uß∑Ld«¸ √Í «≤ºJU°U‹ œ«îq ¨d≠W «∞ª∂Oe («∞HdÊ)
Ë√¥CUÎ ±s ´Kv ßD` «∞∑ºªOs.
●
«±º∫w œ«îq ¨d≠W «∞ª∂Oe °Uß∑ªb«Â ÆDFW ÆLU‘ ≤U´LW §U≠W
Ë≤EOHW.
●
«±º∫w ßD` «∞∑ºªOs °∫c¸ °Uß∑ªb«Â ÆDFW ÆLU‘ ≤U´LW
˸©∂W. ∞∑HUœÍ •bËÀ √{d«¸ ´Mb ¢MEOn ßD`
«∞∑ºªOs - ¢πM∂w «∞CGj ´Kv ßD` «∞∑ºªOs √Ë
¸≠Ft _´Kv.
Ë´U¡ «∞ª∂e
●
ô ¢GºKw Ë´U¡ «∞ª∂e ≠w ¨ºU∞W «_©∂U‚.
● ≤En ±Iö… «∞ª∂e Ë«∞FπÒU≤W ±∂U®d… °Fb Øq «ß∑ªb«Â °Lq¡
«∞LIö… §ezOUÎ °LU¡ ÅU°u≤w œ«≠T. «¢dØNU ∞∑MIl ∞Lb… 5 ≈∞v
01 œÆUzo. ùîd«Ã «∞FπÒU≤W, √œ¸≥U ≠w «¢πUÁ ´IU¸» «∞ºU´W
£r «¸≠FNU. «ß∑ªb ÆDFW ÆLU‘ ≤EOHW ∞ö≤∑NU¡ ±s «∞∑MEOn
£r «®DHNU ˧HHNU.
≈–« ¢Fc¸ ≈îd«Ã «∞FπÒU≤W °Fb 01 œÆUzo, ≠Q±ºp «∞FLuœ ±s
√ßHq «∞LIö… Ë√œ¸Á ≈∞v «_±U ˫∞ªKn •∑v ¥∑r ¢∫d¥d
«∞FπÒU≤W.
«∞GDU¡ «∞FKuÍ
●
«¸≠Fw «∞GDU¡ «∞FKuÍ ∞KªU¸Ã Ë≤EHOt °U∞LU¡ «∞b«≠T Ë«∞BU°uÊ.
●
ô ¢GºKw «∞GDU¡ «∞FKuÍ «∞e§U§w ≠w ¨ºU∞W
«_©∂U‚.
●
¢QØbÍ ±s ¢πHOn «∞GDU¡ «∞FKuÍ «∞e§U§w ¢LU±UÎ Æ∂q ≈´Uœ…
¢dØO∂t ≠w «∞πNU“ ±d… √îdÈ.
√Æb«Â ¢∏∂OX §NU“ ÅMl «∞ª∂e
●
«ß∑ªb±w §NU“ ÅMl «∞ª∂e œ«zLUÎ ´Kv ßD` ≤EOn ˧U·.
●
•U≠Ew ´Kv ≤EU≠W √Æb«Â ¢∏∂OX «∞πNU“ Ë«±º∫ONU °Uß∑Ld«¸
°u«ßDW ÆDFW ÆLU‘ ¸©∂W ∞∑πMV •dØW §NU“ ÅMl «∞ª∂e ´Kv
«∞ºD` «∞Lu{uŸ ´KOt √£MU¡ «∞∑AGOq.
41
51
±KFIW ÅGOd… = ±KFIW ®UÍ 5±q
±KFIW Ø∂Od… = ±KFIW 51±q
œË¸… «∞ª∂Oe «∞LLOe… ∞Kª∂e «_°Oi ««∞Hd≤ºw 1
●
¸¨On °u“Ê 1 ØOKu¨d«Â - ≈–« «¸¢Hl ßD` «∞d¨On Ø∏Od«Î ≠IKKw ≈±U «∞LK` Ë«§FKOt 1 ±KFIW ÅGOd… √Ë «∞ªLOd… Ë«§FKONU
1 ±KFIW ÅGOd….
°d≤U±Z î∂e °U∞DU°l «∞Hd≤ºw 2
* œÆOo «∞ª∂e «_°Oi ¨Od «∞L∂Oi ¥LJs «ß∑ªb«±t °bôÎ ±s «∞bÆOo «∞Hd≤ºw 55T.
°d≤U±Z î∂e «∞bÆOo «∞Hd≤ºw 3
«∞LJu≤U‹ 005 ⁄ 057 ⁄ 1ØGr
±U¡ 542 ±q 033 ±q 004 ±q
“¥X ≤∂U¢w 1 ±KFIW Ø∂Od… 1 ±KFIW Ø∂Od… 5\1 ±KFIW Ø∂Od…
±º∫u‚ •KOV ±MeËŸ «∞bßr 1 ±KFIW Ø∂Od… 5 ±ö´o ÅGOd… 2 ±KFIW Ø∂Od…
±K` 5\0 ±KFIW ÅGOd… 1 ±KFIW ÅGOd… 1 ±KFIW ÅGOd…
ßJd 2 ±KFIW ÅGOd… 1 ±KFIW Ø∂Od… 4 ±ö´o ÅGOd…
î∂e œÆOo √ßLd œÆOo î∂e 053 ⁄ 054 ⁄ 006 ⁄
îLOd… §U≠W ßNKW «∞ªKj 1 ±KFIW ÅGOd… 5\1 ±KFIW ÅGOd… 5\1 ±KFIW ÅGOd…
«∞LJu≤U‹ 005 ⁄ 057 ⁄ 1ØGr
±U¡ 542 ±q 013 ±q 083 ±q
±K` 5\0 ±KFIW ÅGOd… 1 ±KFIW ÅGOd… 1 ±KFIW ÅGOd…
ßJd 1 ±KFIW ÅGOd… 2 ±KFIW ÅGOd… 2 ±KFIW ÅGOd…
œÆOo ≠d≤ºw 55T* 053 ⁄ 054 ⁄ 006 ⁄
îLOd… §U≠W ßNKW «∞ªKj 1 ±KFIW ÅGOd… 1 ±KFIW ÅGOd… 5\1 ±KFIW ÅGOd…
«∞L∫∑u¥U‹ 005 ⁄ 057 ⁄ 1ØGr
±U¡ 542 ±KKw 003 ±KKw 083 ±KKw
“¥X ≤∂U¢w 1 ±KFIW Ø∂Od… 1 ±KFIW Ø∂Od… 5\1 ±KFIW Ø∂Od…
±º∫u‚ «∞∫KOV ±MeËŸ «∞bßr 1 ±KFIW Ø∂Od… 4 ±KFIW ÅGOd… 5 ±KFIW ÅGOd…
±K` 1 ±KFIW ÅGOd… 1 ±KFIW ÅGOd… 5\1 ±KFIW ÅGOd…
ßJd 2 ±KFIW ÅGOd… 1 ±KFIW Ø∂Od… 4 ±KFIW ÅGOd…
œÆOo î∂e √°Oi ¨Od «∞L∂Oi 053 §d«Â 054 §d«Â 006 §d«Â
îLOd… ±πHHW ßNKW «∞Leà 5\1 ±KFIW ÅGOd… 5\1 ±KFIW ÅGOd… 5\1 ±KFIW ÅGOd…
«∞uÅHU‹ (√{n «∞LJu≤U‹ ≈∞v «∞LIö… °U∞∑d¢OV «∞LºdËœ ≠w «∞uÅHU‹)
61
î∂e «∞∂d¥u‘ («ß∑ªb ∞uÊ «∞IAd… «∞HU¢`) «∞∂d≤U±Z 4
1 √{OHw «∞∂OCW/«∞∂Oi ≈∞v Øu» «∞IOU” √Ë «∞b˸‚ Ë√{OHw ØLOW ØU≠OW ±s «∞∫KOV ∞FLq:-
îKDU‹ «∞ª∂e «∞ªU∞w ±s «∞GKu¢Os «∞∂d≤U±Z 5
1 °Fb 5 œÆUzo ±s «∞ªKj, «ÆADw «∞ºD` °LFKIW °öß∑OJOW ∞K∑QØb ±s «≤b±Uà Øq «∞LJu≤U‹.
“Ë¸Í ±uÆl
doowneK ´Kv «ù≤∑d≤X ∞LFd≠W «∞Le¥b ±s «∞LFKu±U‹ •u‰ «ß∑ªb«Â îKDU‹ «∞bÆOo «∞ªU∞w ±s «∞GKu¢Os ±l §NU“
¢BMOl «∞ª∂e.
«∞LJu≤U‹ îKOj î∂e îU∞w îKOj §u≠Oö îKOj B xiM rahcS
±s «∞GKu¢Os - nifatulG îU∞w ±s «∞GKu¢Os îU∞w ±s «∞GKu¢Os
±U¡ 053 ±q 004 ±q 005 ±q
“¥X ≤∂U¢w 1 ±KFIW Ø∂Od… 2 ±KFIW Ø∂Od… 2 ±KFIW ÅGOd…
îKOj î∂e îU∞w ±s «∞GKu¢Os 005 §d«Â 005 §d«Â 005 §d«Â
±K` ¨Od ±º∑ªb ¨Od ±º∑ªb 1 ±KFIW ÅGOd…
îLOd… §U≠W ßNKW «∞ªKj 2 ±KFIW ÅGOd… 2 ±KFIW ÅGOd… 5\1 ±KFIW ÅGOd…
∞uÊ «∞IAd… «∞ªU¸§OW ≠U¢` ±∑ußj ¨U±o
•πr «∞d¨On 005 ⁄ 057 ⁄ 1ØGr
ØLOW «∞ºUzq 091 ±KKw 082 ±KKw 053 ±KKw
«∞LJu≤U‹ 005 ⁄ 057 ⁄ 1ØGr
•KOV ¸«§Fw «∞MIDW 1 ¸«§Fw «∞MIDW 1 ¸«§Fw «∞MIDW 1
°Oi 122
“°b…, ±cË°W 08 §d«Â 011 §d«Â 531 §d«Â
±K` 1 ±KFIW ÅGOd… 5\1 ±KFIW ÅGOd… 5\1 ±KFIW ÅGOd…
ßJd 03 §d«Â 05 §d«Â 07 §d«Â
œÆOo î∂e √°Oi ¨Od «∞L∂Oi 053 §d«Â 054 §d«Â 055 §d«Â
îLOd… ±πHHW ßNKW «∞Leà 5\1 ±KFIW ÅGOd… 5\1 ±KFIW ÅGOd… 5\1 ±KFIW ÅGOd…
î∂e îU∞w ±s «∞GKu¢Os «∞∂d≤U±Z 5
1 °Fb 5 œÆUzo ±s «∞ªKj, «ÆADw «∞ºD` °LFKIW °öß∑OJOW ∞K∑QØb ±s «≤b±Uà Øq «∞LJu≤U‹.
ØFJW «∞Ld°v «∞∂d≤U±Z 6
1 °Fb 3 œÆUzo ±s «∞ªKj, «ÆADw «∞ºD` °LFKIW °öß∑OJOW ∞K∑QØb ±s «≤b±Uà Øq «∞LJu≤U‹.
«∞LJu≤U‹ 1ØGr
“°b… 511 ⁄
®d«» –≥∂w 051 ⁄
ßJd •∂u» 57 ⁄
±d°v «∞∂d¢IU‰ 57 ⁄
•KOV 571 ±q
°Oi 1
œÆOo ´UœÍ 082 ⁄
±º∫u‚ î∂Oe 2 ±KFIW ÅGOd…
°OJd°u≤U‹ «∞Buœ« 1 ±KFIW ÅGOd…
«∞LJu≤U‹ 1 ¸¨On
°Oi (±∑ußj «∞∫πr) 1 (05 ⁄)
±U¡ 004 ±q
“¥X ≤∂U¢w 2 ±KFIW Ø∂Od…
´BOd «∞KOLuÊ 1 ±KFIW ÅGOd…
±K` 1 ±KFIW ÅGOd…
ßJd 4 ±ö´o ÅGOd…
ÅLm “«≤∏UÊ 1 ±KFIW Ø∂Od…
œÆOo √¸“ 062 ⁄
œÆOo ¢U°OuØU 07 ⁄
œÆOo «∞∂DU©f 07 ⁄
îLOd… §U≠W ßNKW «∞ªKj 3 ±ö´o ÅGOd…
∞uÊ «∞IAd… «∞ªU¸§OW ¨U±o
71
∞HUzn «∞ª∂e «∞∂d≤U±Z 7
1 √{OHw «∞∂OCW/«∞∂Oi ≈∞v Øu» «∞IOU” √Ë «∞b˸‚ Ë√{OHw ØLOW ØU≠OW ±s «∞LU¡ ∞FLq:-
2 ≠w ≤NU¥W «∞b˸…, ∞Hw «∞FπOs ´Kv ßD` ±d®u‘ °D∂IW îHOHW ±s «∞bÆOo. «±ºJw «∞FπOs ±d… √îdÈ °d≠o ËÆDFOt ≈∞v
21 ÆDFW ±∑ºUË¥W «∞∫πr Ë®JKOt °Ob„.
3 °Fb «∞∑AJOq, «¢dØw «∞FπOs ∞OªLd ∞Lb… 54 œÆOIW √Ë •∑v ¥∑CU´n •πLt £r «î∂eÍ «∞FπOs œ«îq «∞HdÊ «∞FUœÍ.
4 «î∂eÍ «∞FπOs œ«îq «∞HdÊ «∞FUœÍ ±º∂o «∞∑ºªOs ´Kv œ¸§W •d«¸… 002 œ¸§W ±µu¥W √Ë œ¸§W «∞GU“ 6 ∞Lb…
51 ≈∞v 02 œÆOIW √Ë ∞∫Os ¥B∂` «∞KuÊ –≥∂OUÎ.
5 {Fw «∞ª∂e ´Kv ¸· ßKJw ∞Jw ¥∂dœ.
«∞FπOs 1ØGr 057 ⁄
ØLOW «∞ºUzq 004 ±q 062±q
«∞LJu≤U‹ 1ØGr 057 ⁄
°Oi 11
±U¡ ¸«§Fw «∞MIDW 1 ¸«§Fw «∞MIDW 1
œÆOo î∂e √°Oi ¨Od ±∂Oi 006 ⁄ 054 ⁄
±K` 5\1 ±KFIW ÅGOd… 1 ±KFIW ÅGOd…
ßJd 1 ±KFIW Ø∂Od… 2 ±KFIW ÅGOd…
“°b… 52 ⁄ 52 ⁄
îLOd… §U≠W ßNKW «∞ªKj 2 ±KFIW ÅGOd… 5\1 ±KFIW ÅGOd…
≈{U≠U‹ «∞ºD`:
ÅHU¸ °Oi ±ªHu‚ ±l 51 ±q (1 ±KFIW Ø∂Od…) ±U¡ 11
°c˸ «∞ºLºr Ë«∞ªAªU‘ ∞Kd‘ ´Kv «∞ºD`,
«î∑OU¸Í
81
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
