Allview Speed Quad Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

2

EN

BG

GR

DE

1

Camera

1

стая

1

κάμερα

1

Kamera

2

Power

button

2

бутона за

захранване

2

κουμπί

λειτουργίας

2

Einschaltungsknopf

3

MicroUS

B plug

3

Micro USB

щепсел

3

φις micro USB

3

MikroUSB Muffe

4

Microph

one

4

микрофон

4

μικρόφωνο

4

Mikrofon

5

Earphon

e jack

5

жак за

слушалки

5

ακουστικά

5

Muffe des

Kopfhörers

6

Volume

6

обем бутон

6

όγκου κουμπί

6

Lautstärke

7

MicroSD

slot

7

MicroSD слот

7

MicroSD

7

MikroSD Slot

8

Speaker

8

говорител

8

μεγάφωνο

8

Lautsprecher

HU

RO

SR

PL

1

Kamera

1

Camera

1

Kamera

1

Aparat

2

Bekapcs

oló gomb

2

Buton pornire

2

Dugme za

napajanje

2

Przycisk zasilania

napajanje

3

MicroUS

B

csatlako

zó

3

Mufa

MicroUSB

3

MicroUSB

konektor

3

Złącze micro USB

konektor

4

mikrofon

4

Microfon

4

mikrofon

4

Mikrofon

5

fülhallgat

ó jack

5

Mufa casti

5

Priključak za

slušalice

5

Złącze słuchawek

slušalice

6

hangerő

6

Buton volum

6

запремина

дугмеdugme

6

Przycisk głośności

дугмеdugme

7

MicroSD

slot

7

Slot MicroSD

7

MicroSD slot

7

Złącze microSD

8

hangszó

ró

8

Difuzor

8

zvučnik

8

Głośnik

Strona jest ładowana ...

86

Podręcznik dla użytkownik

Speed Quad

Wstęp

Dziękujemy za zakup naszego produktu.

Niniejsza instrukcja obsługi ma pomóc użytkownikowi w szybkim i wygodnym

korzystaniu z produktu. Prosimy o uważne zapoznanie się z danym dokumentem.

Urządzenie to jest wyspecjalizowanym, przenośnym produktem najwyższej

jakości, wyposażonym w szereg unikalnych i zaawansowanych funkcji. Informujemy,

że wszelkie zmiany w treści tego dokumentu nie będą podawane do publicznej

wiadomości.

Producent będzie nadal dostarczać nowych funkcji dla rozwoju tego produktu,

jednak nie będzie nigdzie umieszczał oddzielnej informacji w przypadku

jakichkolwiek zmian w jego wydajności i funkcjach. Urządzenie jest używane jako

mobilne do przechowywania informacji, dlatego producent nie ponosi

odpowiedzialności za bezpieczeństwo plików zapisanych na jego dysku.

Jeżeli rzeczywista konfiguracja produktu i metody jego zastosowania nie są

identyczne z tymi, jakie przedstawiono w poniższej instrukcji obsługi, zaleca się

odwiedzić stronę internetową producenta w celu uzyskania aktualnych informacji

o produkcie.

87

Podstawowe operacje

Włączanie zasilania

Podczas, gdy urządzenie będzie wyłączone, naciśnij dłużej przycisk zasilania.

Wyłączanie zasilania

Podczas, gdy produkt będzie włączony, naciśnij przycisk zasilania przez około 3

sekund, do momentu pojawienia się okienka z opcjami urządzenia, wybierz "Wyłącz",

aby wyłączyć urządzenie.

Uśpienie

Podczas normalnego użytkowania urządzenia, krótko naciśnij przycisk zasilania

w celu przejścia w stan hibernacji. Ekran zostanie wyłączony. Ponowne krótkie

naciśnięcie przycisku zasilania spowoduje wybudzenie i wznowienie pracy tabletu.

Produkt można ustawić tak, aby wszedł w tryb uśpienia automatycznie po żądanym

czasie bezczynności.

Ponowne uruchamianie urządzenia

Jeśli zauważysz, że urządzenie pracuje wolniej niż zwykle przy normalnym

użytkowaniu, możesz wyłączyć jego zasilanie, a następnie uruchomić je ponownie w

celu zrestartowania system operacyjnego.

Wygaszacz ekranu

Jeśli nie korzystasz z urządzenia przez określony czas, ani nie używasz jego

przycisków, ekran zostanie automatycznie wyłączony.

Jeśli konieczna jest dezaktywacja funkcji wygaszacza ekranu, możesz to zrobić

wyłączając opcję [Wygaszacz ekranu], znajdującą się zakładce [Wyświetlacz] menu

Ustawień.

Używanie karty microSD

Po podłączeniu tabletu z komputerem, znajdziesz dwa dyski przenośne.

Pierwszym z nich jest wbudowany dysk pamięci urządzenia, drugi zaś jest dyskiem

karty microSD. Jeśli karta nie jest włożona, drugi dysk nie może zostać otwarty.

88

Urządzenie obsługuje karty microSD o pojemności od 128MB do 64GB.

Wkładanie i wyciąganie karty microSD.

Wkładanie:

Ustaw kartę microSD stroną z napisami skierowaną do góry, następnie lekko

wsuń ją w gniazdo karty. Teraz możesz otworzyć zawartość karty microSD na

urządzeniu.

Wyciąganie:

Delikatnie naciśnij kartę microSD, spowoduje to zwolnienie karty z zaczepu.

Wyciągnij kartę z gniazda.

Uwaga:

Czynności wyciągania lub wkładania karty microSD przeprowadzaj na

wyłączonym urządzeniu! W przeciwnym razie, może to prowadzić do utraty lub

uszkodzenia danych zapisanych na urządzeniu! W przypadku braku włożonej karty

microSD, komputer nie będzie w stanie wykonywać operacji odczytu lub zapisu

danych na dysku.

Akumulator:

Urządzenie to wykorzystuje polimerowy akumulator o dużej pojemności.

Czas działania tabletu na akumulatorze bez konieczności ładowania zależy od

głośności, typów odtwarzanych plików oraz działania akumulatora. Zmień ustawienia

wyświetlacza w celu oszczędzania energii.

Ładowanie:

To urządzenie może być ładowane za pomocą złącza USB lub ładowarki

sieciowej:

- Wyjmij ładowarkę sieciową z zestawu, podłącz ją do gniazdka sieci niskiego

napięcia AC 220V/50Hz (prąd wyjściowy 1A, napięcie wyjściowe

5V~5.2V), następnie podłącz wtyczkę ładowania do złącza USB

urządzenia.

89

Ostrzeżenia dotyczące ładowania:

Nowy akumulator może byc pusty oraz nienaładowany.

Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy okres czasu należy je całkowicie

naładować co 2-3 miesiące podczas przechowywania.

Zasilacz jest kluczowym elementem tabletu, które/y pełni główną role w

utrzymywaniu normalnego funkcjonowania urządzenia oraz bezpieczeństwa podczas

jego użytkowania. Długoterminowe badania klientów oraz usług posprzedażowych

wykazały, że nieprawidłowe funkcjonowanie sprzętu, w wielu przypadkach było

spowodowane użyciem nieprawidłowych akcesoriów, w szczególności zasilacza.

Korzystanie z niskiej jakości zasilacza powoduje znaczne skrócenie żywotności

tabletu, niestabilność napięcia poważnie wpływa na normalną pracę produktu oraz

może doprowadzić do jego trwałego uszkodzenia. Używanie niskiej jakości zasilacza

może spowodować również zapłon i/lub wybuch akumulatora urządzenia, co zagraża

bezpieczeństwu użytkowników.

Powrót do głównego interfejsu

Znajdując się na dowolnym interfejsie, dotknij ikonę " " , aby powrócić do

ekranu głównego.

Powrót do poprzedniego interfejsu lub menu

Znajdując się na dowolnym interfejsie, dotknij ikonę " ", kliknij przycisk

" " , aby powrócić do poprzedniego ekranu lub menu. Możesz również dokonać tego

krótko naciskając przycisk" ".

Ważne informacje

8. Nie należy używać urządzenia w środowisku wyjątkowo zimnym, gorącym,

zapylonym, wilgotnym lub suchym.

9. Nie należy dopuścić do upadku tabletu podczas użytkowania.

10. Naładuj akumulator, gdy:

A.Pojawi się symbol pustej baterii;

90

B.Gdy system zostanie automatycznie zamknięty, a następnie będzie

szybko się wyłączał podczas prób ponownego uruchomienia urządzenia;

C.Przy braku odpowiedzi na naciśnięcia klawiszy.

11. Proszę nie odłączać zasilania, gdy produkt jest w trakcie formatowania,

przesyłania danych lub ich pobierania. W przeciwnym razie może to doprowadzić do

błędów w działaniu programu

12. Podczas, gdy urządzenie jest używane jako przenośny dysk,

użytkownik powinien przechowywać oraz eksportować pliki używając

odpowiedniej metody działania przy zarządzaniu plikami. Każda

nieodpowiednia metoda działania może prowadzić do utraty plików, za które

producent nie ponosi odpowiedzialności.

13. Prosimy samodzielnie nie demontować tabletu. Jeśli pojawią się jakieś

usterki, należy niezwłocznie skontaktować się ze sprzedawcą/gwarantem.

14. Producent oświadcza, że nie będzie publikował oddzielnej informacji

w przypadku jakiejkolwiek zmiany w zakresie funkcji i/lub wydajności tego

produktu.

W celu uniknięcia problemów, które mogą wystąpić podczas współpracy z

dostawcami usług serwisowych zatwierdzonych przez Allview Electronics Sp. z o.o.

(Allview Electronics Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do zakończenia współpracy z

jakimkolwiek punktem serwisowym, który był wcześniej zatwierdzony i podany w

karcie gwarancyjnej dla daty odpowiadającej dacie sprzedaży urządzenia do sklepu),

przed zgłoszeniem produktu do serwisu gwarancyjnego, sprawdź zaktualizowaną

listę zatwierdzonych punktów serwisowych znajdującą się na stronie

Allviewmobile.pl, w dziale „Obsługa i serwis – zatwierdzone punkty serwisowe”.

Producent nie ponosi odpowiedzialności w przypadku, gdy produkt jest

używany w inny sposób niż podany w jego instrukcji obsługi. Allview Electronics Sp.

z o.o. zastrzega sobie prawo do wnoszenia zmian w treści instrukcji bez podawania

tego faktu do publicznej wiadomości.

Wszystkie zmiany zostaną wymienione na stronie internetowej firmy

(www.allviewmobile.pl) w sekcji poświęconej konkretnemu produktowi, który jest

przedmiotem modyfikacji. Zawartość tej instrukcji obsługi może się różnić od tej

istniejącej w formie elektronicznej na naszej stronie internetowej. W takim przypadku

brana będzie pod uwagę najnowsza wersja instrukcji.

91

DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE

Nr.1313 - 12.08.2014

SC VISUAL FAN SRL, importer z siedzibą w miejscowości Brasov,

ul. Brazilor 61, 500313, zarejestrowany w Izbie Handlowej w Brasov nr.

J08/818/2002, CUI 14724950, zapewnia, gwarantuje i deklaruje na własną

odpowiedzialność, zgodnie z art.4 HG nr. 1.022/2002 dotyczącym statutu produktów

i usług, które mogą stanowić zagrożenie życia, zdrowia, bezpieczeństwa pracy i

ochrony środowiska, że:

Tablet Speed Quad, marki ALLVIEW oraz akcesoria dostarczone wraz

z produktem: ładowarka sieciowa 220V, słuchawki oraz akumulator nie zagrażają

życiu, zdrowiu, bezpieczeństwu pracy i ochronie środowiska oraz są zgodne z:

- Dyrektywą 2004/108/CE, dotyczącą kompatybilności elektromagnetycznej;

- Dyrektywą dotyczącą niskiego napięcia 73/32/CEE, zmodyfikowaną przez

Dyrektywę 93/68/CEE(HG 457/2003) oraz testy EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006,

EN 55020:2007, EN 610000-3-2:2006, EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005;

- Dyrektywę dotyczącą urządzeń radiowych i telekomunikacyjnych R&TTE

1999/5/CE (HG 88/303).

- Wymogi bezpieczeństwa dyrektywy Unii Europejskiej 2001/95/EC oraz standardów

EN 60065:2002/A12:2011 i EN 60950-1:2006/A12:2011, EN62209-1(2006),

EN62311(2008) poziomu decybeli emitowanych przez sprzedawane urządzenia.

Produkt opisany na górze niniejszej deklaracji i wszystkie jego akcesoria spełniają

wymogi następujących norm:

- Zdrowia EN 50360, EN 50361;

- Bezpieczeństwa EN 6095-1;

- EMC EN 301 489-1-7/17;

- Widma częstotliwości radiowych EN 301511 EN 300328;

Przeprowadzone testy wykazały, że próbki są zgodne z powyższą specyfikacją.

Dokumentacja jest przechowywana w VISUAL FAN LTD - Brasov, ul. Brazilor 61,

Dostępna jest również na stronie internetowej: http://allviewmobile.com

Director

Cotuna Gheorghe

Strona jest ładowana ...

Allview Speed Quad Instrukcja obsługi

Allview Speed Quad Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty