Blaupunkt BB11 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

1. Ważne informacje

Niniejszy symbol błyskawicy oznacza, że w środku urządzenia występują nieizolowane elementy,

które mogą być przyczyna porażenia elektrycznego. Ze względów bezpieczeństwa nie wolno

zdejmować obudowy produktu.

Znak wykrzyknika zwraca uwagę na informacje, z którymi należy się dokładnie zapoznać, aby

uniknąć problemów z obsługą i konserwacją urządzenia.

OSTRZEŻENIE: Aby zredukować zagrożenie pożarem lub porażeniem elektrycznym, nie należy

dopuszczać do tego, aby na urządzenie kapała lub wylewała się ciecz, ani nie należy stawiać na nim

przedmiotów wypełnionych cieczami, takich jak wazony.

PRZESTROGA: Aby wyeliminować zagrożenie porażeniem elektrycznym, należy do końca włożyć

wtyczkę (w krajach, w których występują wtyczki z jednym szerszym bolcem: aby wyeliminować

zagrożenie porażeniem elektrycznym, włóż szerszy bolec w szersze gniazdo).

Należy zapoznać się z instrukcjami.

Należy zachować te instrukcje.

Zwrócić uwagę na wszystkie ostrzeżenia.

Postępować zgodnie z instrukcjami.

Nie używać urządzenia w pobliżu wody.

Czyścić tylko przy użyciu suchej szmatki.

Nie zasłaniać żadnych otworów wentylacyjnych. Ustawić urządzenie zgodnie z instrukcjami producenta.

Nie ustawiać w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, promienniki, piece lub innych urządzeń

(również wzmacniacze) wytwarzających ciepło.

Zabezpieczyć przewód sieciowy, tak aby nie był przydeptywany ani ściskany; szczególną uwagę

należy zwrócić na wtyczki, rozgałęźniki i miejsce, w których przewód wychodzi z urządzenia.

Używać wyłącznie elementów wyposażenia/akcesoriów zalecanych przez producenta.

W czasie burzy z wyładowaniami atmosferycznymi lub w przypadku nieużywania urządzenia przez

dłuższy czas należy odłączyć urządzenie od zasilania.

Konserwacją i naprawą sprzętu zajmują się wyłącznie wykwalifikowani pracownicy serwisu.

Czynności serwisowe są wymagane, jeśli urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, na

przykład przewód zasilacza lub wtyczka jest uszkodzona, ciecz została rozlana lub obce elementy

dostały się do wnętrza urządzenia, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci,

nie działa prawidłowo albo zostało upuszczone.

Przestroga dotycząca używania baterii: aby nie dopuścić do rozszczelnienia baterii, które może

spowodować obrażenia ciała bądź uszkodzenie urządzenia:

Podczas wkładania baterii zwrócić uwagę na jej polaryzację (+ i -).

Nie wolno jednocześnie używać różnych baterii — starych i nowych baterii standardowych i alkalicznych itd.

Należy wyjąć baterie z urządzenia, gdy nie będzie ono używane przez dłuższy czas.

Baterie nie mogą być narażone na działanie nadmiernego ciepła, jak np. promieni słonecznych, ognia itp.

Nie należy dopuszczać do tego, aby na urządzenie kapała lub wylewała się ciecz, ani nie należy

stawiać na nim przedmiotów wypełnionych cieczami, takich jak wazony.

Gdy do odłączania napięcia zasilającego używana jest wtyczka sieciowa, powinna ona być zawsze dostępna.

Nadmierny poziom dźwięku w słuchawkach może być przyczyną utraty słuchu.

Aby nie dopuścić do ewentualnej utraty słuchu, nie wolno słuchać głośno muzyki przez dłuższy czas

ZAGROŻENI E PO RA ŻE NIEM

ELEKTRY CZNYM

NIE OTWIERA Ć

PRZ ESTRO GA: ABY ZM NIE JSZYĆ R YZYKO P ORA ŻENIA PR ĄDEM,

NIE P ODNOS IĆ POKR YWY AN I TYL NEJ CZĘ ŚCI URZ ĄDZEN IA.

WEW NĄTRZ U RZĄDZ ENIA NIE Z NAJDU JĄ SIĘ EL EMENT Y

PRZ EZNAC ZONE DO S AMODZ IELNE J NAPRAW Y PRZEZ

UŻY TKOWN IKA. KO NSERWA CJĄ I NAP RAWĄ SPRZĘ TU ZA JMUJĄ

SIĘ W YŁĄCZ NIE WYK WALIFIKO WAN I PRA COWNI CY SERWISU .

OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE ELEKTRYCZNOŚCI STATYCZNEJ:

W wyniku wyładowań elektrostatycznych urządzenie może nie reagować na naciśnięcia przycisków.

Należy je odłączyć od zasilania i podłączyć ponownie.

9

POLSKI

Regulacja urządzenia lub jego zastosowanie inne niż opisano w tej instrukcji może pociągać za

sobą ryzyko napromieniowania laserem lub innych nieprawidłowych operacji.

UWAGA

Niniejsze urządzenie spełnia wymagania dyrektyw europejskich dotyczących zakłóceń radiowych.

Produkt został wyprodukowany z wysokiej jakości materiałów i podzespołów, które można poddać

recyklingowi i ponownie użyć.

Jeśli na urządzeniu znajduje się znak przekreślonego kosza na śmieci, oznacza to, że produkt jest

objęty postanowieniami dyrektywy europejskiej 2002/96/WE. Należy zapoznać się z wymaganiami

dotyczącymi lokalnego systemu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych. Należy

postępować zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie wolno wyrzucać tego produktu razem ze zwykłymi

odpadami domowymi. Prawidłowe usunięcie starego produktu zapobiegnie potencjalnym

negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.

Urządzenie jest wyposażone w baterie objęte dyrektywą europejską 2006/66/WE. Baterii nie wolno

wyrzucać razem z odpadami gospodarstwa domowego. Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami

dotyczącymi oddzielnej zbiórki baterii, ponieważ prawidłowa utylizacja zapobiegnie potencjalnym

negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego

Informacje o ochronie środowiska naturalnego

Opakowanie zawiera tylko niezbędne elementy. Dołożono wszelkich starań, aby trzy materiały

składowe opakowania były łatwe do oddzielenia: karton (pudełko), pianka polistyrenowa

(zabezpieczenia wewnątrz) i polietylen (torebki, arkusz ochronny). Urządzenie wyprodukowano z

materiałów, które można poddać recyklingowi i użyć ponownie po ich demontażu przez wyspecjalizowaną

firmę. Należy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących utylizacji materiałów opakowaniowych,

zużytych baterii i niepotrzebnych urządzeń.

Nagrywanie i odtwarzanie materiałów może wymagać uzyskania zgody. Patrz ustawa o prawach

autorskich i prawach wykonawców/artystów.

Nie wolno demontować obudowy urządzenia.

Nie wolno smarować jakichkolwiek części urządzenia.

Nie wolno ustawiać tego urządzenia w pobliżu innych urządzeń elektrycznych.

Urządzenie należy przechowywać z dala od ciepła, źródeł ognia i promieni słonecznych.

Nie wolno patrzeć na wiązkę lasera wewnątrz obudowy urządzenia.

Należy zawsze zachować łatwy dostęp do przewodu zasilającego, jego wtyczki lub zasilacza,

aby go łatwo odłączyć od zasilania.

10

OSTRZEŻENIE

PRZESTROGA

2. Twój przenośny odtwarzacz CD/USB

Wprowadzenie

Przenośny odtwarzacz CD/USB umożliwia:

Odtwarzanie płyt CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA

Odtwarzanie plików MP3/WMA z urządzeń USB

Słuchanie radia FM

Zawartość opakowania

Sprawdź elementy znajdujące się w opakowaniu:

Jednostka główna

Przewód zasilający

Instrukcja obsługi

Jednostka główna — opis

POLSKI

11

7

4

3

8

12 13

16

15

14

FM HMz

TUNER

1

6

11

5

9

2

10

3. Rozpoczęcie

Wkładanie baterii

Do zasilania urządzenia można użyć zarówno baterii, jak i zasilania sieciowego.

Baterie nie są dostarczane razem z urządzeniem.

Przestroga: baterie niewłaściwego typu mogą być przyczyną wybuchu.

Baterie należy oddać do utylizacji zgodnie z instrukcjami.

1.Otwórz pokrywę schowka na baterie.

2. Włóż 6 baterii 1,5V R14/UM-2/typu C, zachowując ich polaryzację (+/-) w pokazany sposób.

3. Zamknij pokrywę schowka na baterie.

12

Uwaga

1

2

3

5

8

6

7

4

10

11

CD/USB

Przełączenie w tryb CD lub USB

14

13

15

12

Wyświetlacz

Wskazuje bieżący stan urządzenia.

Przycisk FUN.

Wybór źródła (CD/USB/FM)

Przycisk następnego utworu

Wybór następnego utworu.

Wybór następnej zaprogramowanej stacji

Przycisk poprzedniego utworu

Wybór poprzedniego utworu.

Wybór poprzedniej stacji.

Przycisk REP

W trybie odtwarzania — powtarzanie

utworu lub całej płyty CD.

Zapis dostrojonej stacji.

Gniazdo słuchawek

Gniazdo słuchawek 3,5 mm.

Drzwiczki komory baterii

9

VOL

Zmniejszenie poziomu głośności.

.

Interfejs USB

Gniazdo do podłączenia zewnętrznej

pamięci USB.

Zasilanie sieciowe

Gniazdo do podłączenia dostarczonego

przewodu sieciowego.

Antena teleskopowa

Umożliwia odbiór stacji FM.

VOL

Zwiększenie poziomu głośności.

Wskaźnik trybu czuwania

Świeci się po przejściu w tryb czuwania.

Przycisk odtwarzania/pauzy

Odtwarzanie/pauza.

W trybie FM: naciśnij go, aby automatycznie

wyszukiwać kanały.

OTWARCIE/ZAMKNIĘCIE

Otwarcie lub zamknięcie komory

16

BATTERY SU PPLY:

6×1. 5V R 14/UM2/ C CE LL

Podłączanie zasilanie prądu przemiennego

Zagrożenie uszkodzenia urządzenia! Należy upewnić się, że napięcie zasilania sieci

odpowiada wartości napięcia oznaczonej z tyłu lub na spodzie tego urządzenia.

Zagrożenie porażeniem elektrycznym! Podczas wyciągania wtyczki z gniazdka ściennego

należy zawsze ciągnąć za wtyczkę. Nie wolno ciągnąć za sam przewód zasilania.

Należy ustawić urządzenie w pobliżu gniazdka zasilania i w takim miejscu, aby można było

łatwo dosięgnąć wtyczki.

1.Podłączyć przewód zasilania do gniazda urządzenia oznaczonego AC MAINS i do gniazdka

zasilania sieciowego.

Aby zaoszczędzić energię elektryczną: gdy urządzenie nie jest używane, należy je wyłączyć.

PRZESTROGA

OSTRZEŻENIE

Uwaga

13

POLSKI

4. Korzystanie z przenośnego odtwarzacza CD/USB

Ymożna odtwarzać płyty CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA.

1. Otwórz pokrywę komory płyty CD.

2. Włóż płytę CD (stroną z etykietą do góry).

3. Zamknij pokrywę płyty CD.

4. Aby wstrzymać lub wznowić odtwarzanie, naciśnij przycisk .

Wybór utworu

Naciśnij przycisk / , aby wybrać utwór.

Nie można odtwarzać płyt CD zabezpieczonych prawami autorskimi.

Odtwarzanie z urządzenia USB

1. Podłącz urządzenie USB do złącza USB w urząd z e n i u .

2. Naciśnij przycisk FUN., aby przejść do trybu USB.

3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk / , aby wybrać folder.

4. Naciśnij przycisk / , aby wybrać utwór.

5. Naciśnij przycisk , aby zatrzymać odtwar z a n i e . Aby wstrzymać lub wznowić odtwarzanie,

naciśnij przycisk .

Należy się upewnić, że pamięć USB zawiera pliki audio w obsługiwanych formatach, które

można odtworzyć w urządzeniu.

14

Uwaga

Wybór trybu odtwarzania

1. W trybie odtwarzania naciśnij przycisk REP., aby wybrać tryb odtwarzania:

Powtarzanie jednego utworu

Powtarzanie folderu

Powtarzanie całej płyty CD

Słuchanie radia

1. Naciśnij przycisk FUN., aby wybrać tryb FM.

2. Dostrój się do żądanej stacji:

Naciśnij przycisk / , aby przejść do zapisanej stacji (można zapisać maks. 40 stacji).

Wskazówka:

Naciśnij i przytrzymaj / przez dłużej niż 3 sekundy, radio dostroi się w krokach co 0,05MHz.

3. Automatyczne dostrojenie do stacji radiowej:

Naciśnij przycisk , aby automatycznie wyszukać i dostroić stacje radiowe o dostatecznej sile

sygnału.

Po zapisaniu dostępnych 40 stacji radiowych zostanie odtworzona pierwsza stacja.

Naciśnij i przytrzymaj przez dłużej niż 3 sekundy, radio dostroi się do następnej stacji z

wystarczającą siłą sygnału.

Wskazówka:

Naciśnięcie przycisku REP. umożliwia ręczne zapisanie maks. 40 stacji i zatrzymanie

automatycznego wyszukiwania stacji.

Dostrój ulubioną stację radiową, naciśnij przycisk REP. Na wyświetlaczu pojawi się symbol „

P XX”. Przyciskami / wybierz kolejność, w jakiej chcesz zapisać stacje i naciśnij ponownie

przycisk REP., aby potwierdzić.

5. Wykrywanie i usuwanie usterek

Nie wolno demontować obudowy urządzenia.

Aby zachować gwarancję, nie wolno próbować naprawiać urządzenia we własnym zakresie.

Poniżej przedstawiono rozwiązania problemów związanych z urządzeniem. Prosimy o zapoznanie

się z nimi przed zgłoszeniem naprawy serwisowej.

Brak zasilania

Upewnij się, że przewód zasilający jest dobrze podłączony.

Upewnij się, że w gniazdku sieciowym jest napięcie.

Sprawdź, czy baterie założono prawidłowo.

Brak dźwięku

Wyreguluj głośność.

Upewnij się, że odtwarzany utwór ma odpowiedni format.

Wyświetlacz nie działa poprawnie lub urządzenie nie reaguje na przyciski

Odłącz urządzenie od sieci, a następnie podłącz je z powrotem po kilku sekundach.

Nie można odtwarzać płyty

Upewnij się. że płyta CD została włożona etykietą do góry.

Wytrzyj płytę szmatką z mikrofibry, wykonując ruch prostoliniowy od środka płyty do jej brzegu.

Płyta może być uszkodzona. Odtwórz inną płytę.

Upewnij się, że płyta CD to sfinalizowana płyta w formacie CD/CD-R/CD-RW.

Upewnij się, że soczewka lasera jest czysta.

Upewnij się, że płyta CD nie jest zabezpieczona prawami autorskimi.

Przeskakują utwory na płycie CD

Upewnij się, że płyta CD nie jest zabrudzona ani uszkodzona.

Upewnij się, że tryb programowanego odtwarzania jest wyłączony.

Urządzenie USB nie jest obsługiwane

Urządzenie USB nie jest zgodne z urządzeniem. Podłącz inną pamięć USB.

CD-RW

Uwagi dotyczące użytkowników płyt CD/CD-R/CD-RW/MP3:

Mogą wystąpić problemy z odczytem płyt zależnie od modelu używanej nagrywarki CD, marki

nośnika, prędkości nagrywania i poziomu kompresji plików MP3.

15

OSTRZEŻENIE

POLSKI

6. Informacje o urządzeniu

Wymiary (sz x gł x wys): 270X215X130 (mm)

Waga: 1.20 kg

Napięcie zasilania: Prąd przemienny: 110V-230 V~ 50 Hz

Baterie: 6 x 1,5 V R14/UM2 lub C

Moc wyjściowa: 2x2W RMS

Zakres temperatury roboczej: -10°C-50°C

USB: Obsługa wersji 2.0 (format FAT)

+5V/200mA

16

Strona jest ładowana ...

Blaupunkt BB11 Instrukcja obsługi

Blaupunkt BB11 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty