Crock-Pot SCVI600BS-I Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

POLSKI

SRODKI OSTROZNOSCI

Przed przystapieniem do gotowania prosimy dokladnie zapoznac sie z trescia instrukcji.

Prawidlowe uzycie garnka pozwoli uzyskać najlepsze rezultaty.

Instrukcje nalezy zachowac.

Podlaczanie do sieci

1. Przed uzyciem garnka nalezy dokladnie zapoznac sie z trescia calej instrukcji i rysunkami.

2. Przed wlaczeniem urzadzenia do sieci nalezy sprawdzic, czy napiecie podane na tabliczce

znamionowej (na spodzie garnka) odpowiada napieciu w sieci w domu.

3. Wymiany uszkodzonego przewodu moze dokonywac wylacznie producent lub pracownik

autoryzowanego punktu serwisowego.

Bezpieczne ustawianie garnka

1. NIE DOTYKAĆ GORĄCYCH POWIERZCHNI, UŻYWAĆ RĄCZEK W PODSTAWIE. W CZASIE

PRACY Z URZĄDZENIEM ZALECA SIĘ UŻYWAĆ RĘKAWICY KUCHENNEJ.

2. NIE poddawaj pustego naczynia działaniu wysokiej temperatury. Pamiętaj, aby w naczyniu

zawsze był płyn lub produkty żywnościowe, pozwoli tu uniknąć pęknięcia naczynia.

3. Aby zapobiec pęknięciu naczynia, NIGDY NIE ZANURZAJ w wodzie i nie umieszczaj pod

bieżącą wodą naczynia, jeśli było ono przez dłuższy czas pozostawione PUSTE na gorącej

płycie lub w rozgrzanym piekarniku. Poczekaj, aż ostygnie.

4. NIE stawiac garnka w miejscu, gdzie moga dotknac go male dzieci.

5. NIE stawiac garnka bezposrednio pod gniazdkiem elektrycznym.

6. Urzadzenie przeznaczone jest WYLACZNIE do uzytku w pomieszczeniach zamknietych.

7. NIE WOLNO zanurzac elementu grzewczego, przewodu ani wtyczki w wodzie ani w innej cieczy.

8. Nalezy zachowac szczególna ostroznosc przy przenoszeniu garnka, jezeli znajduja sie w nim

gorace plyny.

9. NIE dopuszczaj do zwisania przewodu zasilania z krawędzi blatu lub stołu.

10. Do czyszczenia garnka NIE NALEZY uzywac srodków sciernych, zracych ani srodków do

czyszczenia piekarników.

11. Nalezy unikac naglych zmian temperatury (np. nie wkladac do nagrzanego garnka produktów

prosto z lodówki).

12. Jezeli garnek nie jest uzywany lub przed przystapieniem do czyszczenia nalezy wyjac wtyczke

z gniazdka.

13. Nie przystepowac do czyszczenia ani nie chowac garnka dopóki nie ostygnie.

14. Nalezy zapewnic odpowiedni przeplyw powierza wokól urzadzenia. Wlaczony garnek nie powinien

dotykac zaslon, tapet, odziezy, sciereczek, ani latwopalnych materialów. Nalezy zachowac

OSTROZNOSC w przypadku powierzchni, które moga ulec uszkodzeniu na skutek wysokiej

temperatury. Zaleca sie stosowanie specjalnej podkladki pod gorace naczynia.

15. URZADZENIE PRZEZNACZONE JEST WYLACZNIE DO UZYTKU DOMOWEGO. GARNKA

NALEZY UZYWAC WYLACZNIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM.

16. Aby nie dopuścić do pęknięcia naczynia, NIGDY nie zamrażaj wody ani produktów zawierających

wodę w naczyniach kamionkowych ETC.

17. Omawiane urządzenie nie jest przeznaczone do użycia przez osoby (w tym dzieci) o

ograniczonych zdolnościach postrzegania lub umysłowych, bądź nie posiadających wiedzy i

doświadczenia, chyba że pod nadzorem lub po poinstruowaniu odnośnie sposobu użycia

urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Dzieci należy nadzorować, aby

nie bawiły się urządzeniem.

ETC jest specjalnym typem wygodnych naczyń kamionkowych, odpornych na bardzo duże zmiany

temperatury i nadających się do wielu różnych zastosowań kuchennych. Naczynia kamionkowe ETC

mogą być bezpiecznie stosowane na płytach grzejnych*, w piekarnikach i kuchenkach mikrofalowych,

a także w lodówkach i zamrażarkach. (Przeczytaj ZASADY POSTĘPOWANIA Z NACZYNIAMI

KAMIONKOWYMI ETC, aby poznać zasady prawidłowego użytkowania). Uniwersalność naczyń oznacza

możliwość przygotowania potraw, wolnego gotowania, przechowywania przygotowanych wcześniej

potraw i podgrzewania ich w tych samych naczyniach, co pozwala zaoszczędzić czas na zmywanie.

Eleganckie wzornictwo wolnowaru Crock Pot sprawia, że można prosto z niego podawać potrawy.

*W czasie gotowania na elektrycznej płycie grzejnej konieczne jest stosowanie rozpraszacza

ciepła.

ZASADY POSTĘPOWANIA Z NACZYNIAMI

KAMIONKOWYMI ETC

UWAGA: BY NIE DOPUŚCIĆ DO USZKODZENIA NACZYŃ KAMIONKOWYCH ETC, STOSUJ

NASTĘPUJĄCE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI.

1. Gotując na ELEKTRYCZNYCH PŁYTACH GRZEJNYCH należy ZAWSZE używać dostarczonego

w komplecie ROZPRASZACZA CIEPŁA. Gotowanie bez rozpraszacza może spowodować

pękniecie naczynia.

2. NIE gotuj na BARDZO ROZGRZANEJ płycie.

3. NIE rozgrzewać pustych naczyń kamionkowych na palnikach

kuchenki. Pamiętaj, aby w naczyniu zawsze był płyn lub

produkt żywnościowy.

4. ZAWSZE zaczynaj gotować na płycie nastawionej na niską

temperaturę, dopiero później zwiększaj temperaturę do średniej

lub niskiej-średniej.

5. Gdy podrumieniasz lub smażysz na płycie grzejnej, ZAWSZE

wlewaj na dno naczynia kamionkowego co najmniej dwie łyżki

stołowe oleju.

6. Gdy gotujesz na płycie grzejnej, ZAWSZE mieszaj potrawę.

7. NIGDY nie zamrażaj w naczyniu kamionkowym wody lub produktów zawierających wodę. Może

to spowodować pęknięcie naczynia.

8. NIE UŻYWAJ metalowych przyborów, aby nie porysować powierzchni naczynia.

UWAGA: Zachowaj ostrożność przy stawianiu naczynia kamionkowego na ceramicznym lub

szklanym blacie kuchenki, blacie roboczym lub stole. Nie zachowanie ostrożności może doprowadzić

do porysowania tych powierzchni przez szorstką powierzchnię dna naczynia kamionkowego.

CROCK POT NACZYNIA ETC (NACZYNIA ODPORNE NA SKRAJNE

TEMPERATURY) DO WOLNEGO GOTOWANIA (“WOLNOWARY”)

Naczynie

kamienne

Rozpraszacz ciepła

ZANIM UŻYJESZ WOLNOWARU

Przed użyciem wolnowaru, umyj pokrywę i samo naczynie w ciepłej wodzie z mydłem i starannie

wysusz.

NIGDY nie zanurzaj podstawy grzejnej w wodzie lub innym płynie.

-51- -52-

SCVI600BS-I_07MLM2.qxd 8/27/07 9:41 AM Page 53

UŻYWANIE WOLNOWARU

Pokrywka

Naczynie kamienne

Rozpraszacz ciepła

Podstawa grzejna

Pulpit sterowniczy

Cyfrowy zegar wyświetlający

pozostały czas gotowania

Za pomocą pokrętła wybierz

czas gotowania od 30 minut

do 20 godzin (w odstępach

co 30 minut)

Lampka kontrolna zasilania

Obracając pokrętło

włącz urządzenie

i wybierz

temperaturę

gotowania.

WOLNE GOTOWANIE

1. Włóż naczynie kamionkowe do podstawy grzejnej, umieść w naczyniu produkty żywnościowe

i podłącz zasilanie. Obróć pokrętło temperatury do wybranego położenia. W wolnowarze są trzy

ustawienia temperatury. NISKA (I) jest zalecana do powolnego “całodziennego” gotowania. Jedna

godzina gotowania przy ustawieniu WYSOKA (II) odpowiada 1,5 DO 2 godzin gotowania przy

ustawieniu NISKA (I). Ustawienie WARM (CIEPŁY) () (na ekranie LCD = ) służy

WYŁĄCZNIE do utrzymywania idealnej temperatury już ugotowanych potraw do czasu, kiedy

potrawa może być podana. NIE gotuj przy ustawieniu WARM ().W czasie gotowania przy

użyciu podstawy grzejnej wolnowar kamionkowy zawsze powinien być przykryty pokrywką.

2. Obróć pokrętło zegara do położenia odpowiadającego żądanemu czasowi gotowania. Na panelu

pojawi się czas odliczany wstecz. Czas gotowania można ustawiać w zakresie od 30 minut do

20 godzin, w odstępach co 30 minut. Po upływie wybranego czasu, wolnowar automatycznie

przechodzi do ustawienia WARM ().

UWAGA: Nie zaleca się używania wolnowaru w ustawieniu WARM (CIEPŁY) () dłużej niż

przez 4 godziny.

UWAGA: Jeśli nie ustawisz zegara, wolnowar będzie działać (przy wybranym ustawieniu

temperatury) dopóki go nie wyłączysz.

3. Po zakończeniu gotowania, obróć pokrętło temperatury do pozycji OFF (WYŁ.) () i wyjmij wtyczkę

urządzenia z gniazdka. Zanim przystąpisz do czyszczenia wolnowaru, poczekaj aż ostygnie.

PIECZENIE

Wolnowar może być także używany w piekarniku jako tradycyjna brytfanna.

UWAGI NA TEMAT SPOSOBU UŻYWANIA

• Jeśli doszło do przerwy w dostawie prądu, potrawa może nie nadawać się do spożycia. Jeśli nie

wiesz, jak długo trwała przerwa w dostawie prądu, zalecamy wyrzucenie potrawy.

• Zawsze gotuj pod przykryciem przez cały zalecany czas. Nie zdejmować pokrywki przez pierwsze

dwie godziny gotowania.

• Wyjmowane naczynie kamionkowe wolnowaru może być stosowane w piekarnikach i kuchenkach

mikrofalowych. Zapoznaj się z tabelą poniżej.

• Podczas obchodzenia się z naczyniem kamionkowym i przestawianiu podstawy grzejnej zawsze

używaj uchwytów do garnków lub rękawic kuchennych. W czasie gotowania rączki urządzenia

silnie się nagrzewają.

• Stawiając rozgrzane naczynie na stole lub blacie, ZAWSZE używaj podstawki lub podkładki.

• Naczynie kamionkowe i pokrywka mogą być bezpiecznie stosowane na płytach kuchennych*,

w konwencjonalnych piekarnikach i kuchenkach mikrofalowych, a także w lodówkach. NIGDY nie

zamrażaj wody ani produktów żywnościowych zawierających wodę w naczyniu kamionkowym.

• Wyjątkowy proces produkcyjny naczynia kamionkowego wolnowaru sprawia, że jego glazurowana

powierzchnia może być nierówna. Jest to normalne i nie ma wpływu na właściwości naczynia.

• Po zakończeniu gotowania i przed umyciem naczynia należy wyjąć wtyczkę urządzenia z gniazda

sieci elektrycznej.

• Nie odgrzewaj potraw w wolnowarze. Do tego celu użyj piekarnika, płyty kuchennej lub kuchenki

mikrofalowej.

Gotując na płytce elektrycznej zawsze stosuj rozpraszacz ciepła.

Część

Nadaje się

do zmywarki

Nadaje się do

piekarnika

Nadaje się do

kuchenki

mikrofalowej

Nadaje się na

płytę

kuchenną

Nadaje się na

ruszt

Pokrywka Tak Tak Tak

Tak

Naczynie

kamionkowe

Tak Tak Tak

** Ta k

Tak

* Podczas gotowania na płytach kuchennych (ze spiralami lub ceramicznych) trzeba zawsze

stosować rozpraszacz ciepła.

** Naczynie kamionkowe należy umieścić na jednym z na dużych palników, nastawionym tylko

na niską lub średnią temperaturę.

-53- -54-

SCVI600BS-I_07MLM2.qxd 8/27/07 9:41 AM Page 55

• Przed myciem wolnowaru należy ZAWSZE wyłączyć urządzenie, wyjąć wtyczkę z gniazda

sieciowego i pozwolić mu ostygnąć.

• Pokrywkę i naczynie kamionkowe można myć w zmywarce lub gorącą wodą z mydłem. Nie

używać ostrych środków do szorowania ani szorstkich zmywaków. Do usunięcia wszelkich

resztek wystarcza zazwyczaj szmatka, gąbka lub gumowa łopatka.

Do usunięcia śladów po wodzie i innych plam należy używać delikatnego środka myjącego lub octu.

• Pokrywka nie jest odporna na nagłe zmiany temperatury. Gdy jest gorącą, nie myj jej zimną wodą.

• Zewnętrzną powierzchnię podstawy grzejnej można myć miękką szmatką i ciepłą wodą z mydłem.

Wytrzyj do sucha. Nie używaj ostrych środków czyszczących.

OSTROŻNIE: Nigdy nie zanurzaj podstawy grzejnej w wodzie lub innym płynie.

CZYSZCZENIE WOLNOWARU

WSKAZÓWKI I RADY

• Jeśli korzystasz z przepisu, który wymaga zastosowania nie ugotowanego makaronu, przed

włożeniem do wolnowaru podgotuj go na płycie kuchennej, dopóki lekko nie zmięknie.

• Jeśli korzystasz z przepisu, który wymaga zastosowania gotowanego ryżu, należy wymieszać

surowy ryż z innymi składnikami i użyć 60 ml wody na 60 ml surowego ryżu. W przypadku

całodziennego gotowania najlepsze wyniki uzyskuje się stosując biały ryż długoziarnisty.

FASOLKA

• Fasole i groch nalezy zmiekczyc przed dodaniem cukru i/lub produktów o duzej zawartosci

kwasów. Cukier i kwasy powoduja twardnienie fasoli i uniemozliwiaja ich zmiekczenie.

• Suszona fasole, zwlaszcza czerwona, nalezy ugotowac przed dodaniem jej do garnka. Fasole

zalac niesolona woda w ilosci trzykrotnie wiekszej od ilosci fasoli i zagotowac. Gotowac na ostrym

ogniu przez 10 minut, nastepnie zmniejszyc plomien, przykryc i dusic przez 1,5 godziny az fasola

bedzie miekka. Fasole mozna namoczyc przed gotowaniem. Wode po namoczeniu lub gotowaniu

fasoli nalezy wylac.

• Zamiast suchej fasolki, można użyć gotowanej fasolki z puszki.

WARZYWA

• Smak wielu warzyw zyskuje na gotowaniu przez długi czas w niskiej temperaturze. W wolnowarze

warzywa nie ulegną rozgotowaniu, co może się zdarzyć w przypadku przyrządzania ich na płycie

kuchennej lub w piekarniku.

• W przypadku potraw z mięsa i warzyw, najpierw wkładaj do naczynia kamionkowego warzywa.

W wolnowarze warzywa zwykle gotują się dłużej niż mięso.

• Aby ułatwić gotowanie, umieść warzywa na dnie lub przy ściankach naczynia kamionkowego.

Poszatkowane lub pokrojone w plastry warzywa należy wymieszać z innymi składnikami.

• Ponieważ bakłażan ma bardzo silny aromat, przed dodaniem do wolnowaru należy go najpierw

obgotować lub podsmażyć.

PLYNY

• Zwykle wystarczy dodać nie więcej niż 120 - 140 wody, ponieważ w przypadku wolnego

gotowania w mięsach i warzywach zatrzymywanych jest więcej soków niż podczas gotowania

konwencjonalnego.

• Jeśli przy wolnym gotowaniu korzystasz z przepisów stosowanych do gotowania konwencjonalnego,

stosuj połowę zalecanych ilości płynów. Wyjątkiem są przepisy przewidujące stosowanie nie

ugotowanego ryżu lub makaronu.

MLEKO

• Mleko, śmietanka i kwaśna śmietana warzą się przy długim gotowaniu. Jeśli to możliwe, dodawaj

te składniki w ciągu ostatnich 15-30 minut gotowania, aby je tylko odpowiednio podgrzać.

• Jezeli zastapimy je zupa skondensowana czas gotowania mozna wydluzyc.

WSKAZÓWKI I RADY

ZUPY

• Przepisy na niektóre zupy wymagają dodania 1,9 do 2,8 litra wody. Najpierw wrzuć do wolnowaru

inne składniki zupy, potem dodaj wody - tylko tyle, aby je przykryć. Jeśli chcesz uzyskać rzadszą

zupę, dodaj więcej płynu w czasie podawania.

• Jeśli przepis na zupę mleczną nie przewiduje dodawania żadnych innych płynów w początkowej

fazie gotowania, dodaj 240 do 480 ml wody. Ponieważ mleko, śmietanka i kwaśna śmietana

warzą się po podgrzaniu do temperatury wyższej niż temperatura wrzenia, dodawaj te składniki

pod koniec procesu gotowania i starannie mieszaj.

MIĘSA

• Przed rozpoczęciem pieczenia wykrój tłuszcz, dokładnie wytrzyj lub wypłucz mięso i osusz je

papierowymi ręcznikami Podsmażenie mięsa w osobnym rondlu lub na ruszcie umożliwia wytopienie

tłuszczu przed rozpoczęciem wolnego gotowania, a także poprawia walory smakowe potrawy.

• Wolnowar idealnie nadaje się do przyrządzania większych kawałków pieczeni, kurczaka i szynki.

Wybierz pieczeń lub szynkę bez kości o masie 1,4 - 2,7 kg.

• W wolnowarze łatwo mieszczą i dobrze gotują się kawałki mięsa z kośćmi, na przykład żeberka,

schab lub kawałki indyka. Można gotować nogi, udźce i piersi indycze o masie do 2,7 kg.

• Jeśli wybierzesz mniejszy kawałek pieczeni, zmień ilość warzyw lub ziemniaków, aby naczynie

kamionkowe było wypełnione w

1

⁄2

lub

3

⁄4

.

• Zawsze pamiętaj, że zarówno wielkość kawałka mięsa, jak i zalecany czas gotowania są

przybliżone. Dokładna masa pieczeni, która może być przyrządzana w wolnowarze będzie

zależeć od określonego kawałka, składu mięsa i budowy kości.

• Jeśli gotujesz mięso wraz z ugotowanymi wcześniej ziarnami fasoli, owocami lub delikatniejszymi

warzywami, grzybami, pokrojoną w kostkę cebulą, bakłażanem lub drobno posiekanymi jarzynami,

pokrój mięso na mniejsze kawałki. Dzięki temu wszystkie składniki ugotują się równocześnie.

• Chude mięsa, takie jak kurczak lub polędwica wieprzowa, ugotują się szybciej niż mięsa z większą

ilością tkanki łącznej i tłuszczu, takie jak rozbratel lub łopatka wieprzowa.

• Mięso powinno być włożone do wolnowaru tak, aby mieściło się w nim i nie dotykało pokrywki.

• Jeśli gotujesz mrożone mięso (np. pieczeń lub kurczaki), musisz najpierw wlać co najmniej

1 szklankę ciepłego płynu. Płyn będzie działał jako “bufor”, zapobiegający nagłej zmianie

temperatury. W przypadku korzystania z przepisów, w których jednym ze składników jest mrożona

kostka mięsna, gotuj mięso dodatkowe 4 godziny przy ustawieniu LOW lub 2 godziny przy

ustawieniu HIGH. W przypadku większych kawałków mrożonego mięsa, czas rozmrażania

i mięknięcia może być dłuższy.

RYBY

• Ryby gotują się szybko, należy je dodawać pod koniec procesu gotowania, w ciągu ostatnich

15-60 minut.

DANIA SPECJALNE

• Specjalne dania, takie jak kotlety z nadzieniem lub zrazy zawijane, gołąbki, faszerowana papryka

lub pieczone jabłka można układać w jednej warstwie, potrawa łatwiej się wtedy ugotuje i będzie

wyglądać atrakcyjniej przy podawaniu.

ZIOŁA

• Świeże zioła dodane pod koniec procesu gotowania dodają aromatu, ale przy krótszym okresie

gotowania, silne, świeże zioła, takie jak rozmaryn czy tymianek, są wystarczająco trwałe, aby

wytrzymać cały proces przyrządzania potrawy. W przypadku długich czasów gotowania, aromat

świeżych ziół dodanych na początku procesu ulegnie rozproszeniu. Zioła i przyprawy zmielone lub

wysuszone spełniają dobrze swoją funkcję w procesie wolnego gotowania i mogą być dodawane na

początku procesu, ale należy ich używać oszczędnie. Próbuj potrawę pod koniec procesu jej

przyrządzania i jeśli trzeba dodaj soli i pieprzu. Moc aromatu wszystkich ziół i przypraw może być

bardzo różna, w zależności od mocy konkretnej partii oraz okresu przechowywania, dlatego zawsze

zaleca się próbować potrawę i dokonywać korekty smaku tuż przed podaniem potrawy.

-55- -56-

SCVI600BS-I_07MLM2.qxd 8/27/07 9:41 AM Page 57

GWARANCJA

KREMOWY DIP SZPINAKOWY

Prosimy o zachowanie dowodu zakupu, gdyż jego przedstawienie jest wymagane w razie

jakiejkolwiek reklamacji GWARANCJA.

• Udzielamy 2-letniej gwarancji na ten produkt.

• W razie awarii, chociaż jest ona mało prawdopodobna, należy zwrócić produkt do miejsca zakupu

i dołączyć do niego dowód zakupu i niniejszą gwarancję.

• Prawa i uprawnienia z tytułu niniejszej gwarancji uzupełniają prawa określone w przepisach

i niniejsza gwarancja nie ma nie wpływu.

• Firma Holmes Products (Europe) Ltd zobowiązuje się, że w podanym terminie naprawi lub wymieni

dowolną część urządzenia, która zostanie uznana za wadliwą pod następującymi warunkami:

• Użytkownik poinformuje niezwłocznie naszą firmę o wystąpieniu wady.

• Urządzenie nie było w żaden sposób modyfikowane, nie używano go w niewłaściwy sposób ani

też nie było naprawiane przez osobę nie posiadającą autoryzacji Holmes Products (Europe) Ltd.

• Użytkownikowi kupującemu używane urządzenie lub użytkującemu je do celów zarobkowych lub

publicznych nie przysługują żadne prawa na mocy niniejszej gwarancji.

• Na naprawione lub wymienione urządzenie zostanie udzielona gwarancja na takich samych

warunkach co niniejsza gwarancja i będzie ona obowiązywać przez pozostały okres gwarancyjny.

PRODUKT SPEŁNIA WYMAGANIA DYREKTYW EUROPEJSKICH 2006/95/EC, 2004/108/EC oraz

2006/42/EC.

Stanowiących odpady produktów elektrycznych nie należy wyrzucać razem z odpadami

domowymi. Tam, gdzie istnieją odpowiednie obiekty, urządzenia należy poddać

recyklingowi.

Dokładniejsze informacje dotyczące recyklingu i WEEE można uzyskać na stronie

internetowej pod adresem: www.jardencs.com lub pod następującym adresem e-mail:

enquiriesEurope@jardencs.com

-57- -58-

ITALIANO

IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA

Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di fare uso dell’apparecchio poiché un

uso corretto garantirà le migliori prestazioni possibili. Conservare queste informazioni per

un’eventuale futura consultazione.

Collegamento alla rete di alimentazione

1. Leggere attentamente queste istruzioni, facendo riferimento alle illustrazioni, prima di servirsi di

questo apparecchio.

2. Prima di collegare l’apparecchio, verificare che la tensione indicata sulla targhetta posizionata

sulla parte inferiore dell’unità corrisponda alla tensione della rete di alimentazione disponibile.

3. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dalla casa produttrice

o da un tecnico autorizzato.

Posizionamento sicuro

1. NON TOCCARE LE SUPERFICI CALDE, MA UTILIZZARE I MANICI SULLA BASE. È

CONSIGLIABILE UTILIZZARE UN GUANTO DA FORNO.

2. NON esporre la casseruola vuota a calore eccessivo. Assicurarsi sempre che sia presente liquido

o alimento nella casseruola per impedire che si incrini.

3. Per evitare le crepe, NON IMMERGERE MAI in acqua o porre sotto acqua corrente la casseruola se

è stata lasciata VUOTA su una fiamma accesa o nel forno acceso per un certo periodo. Lasciarla

prima raffreddare.

4. NON posizionare in un luogo dove sia alla portata di bambini, specialmente i più piccoli.

5. NON posizionare questo apparecchio direttamente sotto una presa elettrica.

6. NON usare questo apparecchio all’esterno.

7. NON immergere l’unità di riscaldamento, il cavo o la spina in acqua o in liquido di altro genere.

8. È necessario prestare particolare attenzione quando si spostano apparecchi contenenti liquidi caldi.

9. EVITARE di fare penzolare il cavo di alimentazione dal bordo del banco di lavoro o del tavolo.

10. NON usare abrasivi troppo potenti, detergenti caustici o per forni per la pulizia di questo apparecchio.

11. Evitare cambiamenti improvvisi di temperatura, p.es. non aggiungere cibi refrigerati in un

contenitore riscaldato.

12. Scollegare sempre l’apparecchio dalla rete elettrica quando non è in uso o prima di pulirlo.

13. Lasciare raffreddare l’apparecchio prima di pulirlo o metterlo via.

14. Nel fare uso di questo apparecchio, assicurare che ci sia un passaggio d’aria sufficiente sopra e

intorno all’unità. Non lasciare che l’apparecchio venga a contatto durante l’uso con tendami, carte

da parati, abiti, panni da cucina o altri materiali infiammabili. È necessario prestare ATTENZIONE

con superfici per le quali il calore può avere effetti avversi. Si raccomanda l’uso di un pannello

termoisolante.

15. QUESTO APPARECCHIO È PROGETTATTO PER IL SOLO USO DOMESTICO.

NON SERVIRSENE PER UN USO DIVERSO DA QUELLO PREVISTO.

16. Per evitare che si formino crepe, NON congelare MAI l'acqua o alimenti a base di acqua nella

casseruola ETC.

17. Questa unità non è intesa per l'uso da parte di persone (bambini compresi) aventi ridotte capacità

fisiche, sensoriali o mentali, inesperte o incompetenti, tranne nei casi in cui abbiano ricevuto

istruzioni o formazione in merito all'uso dell'unità da parte di una persona responsabile della loro

incolumità. Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con questa unità.

SCVI600BS-I_07MLM2.qxd 8/27/07 9:41 AM Page 59

Strona się ładuje...

Crock-Pot SCVI600BS-I Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Crock-Pot SCVI600BS-I Instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty