VALERA 639.01 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

59

Polski

Mod. 639.01 - Ceramiczna prostownica do wáosów ze sterowaniem

cyfrowym i jonizatorem

Prosimy o uwaĪne przeczytanie niniejszej instrukcji uĪycia i zachowanie jej

na przyszáoĞü. Zawiera ona cenne wskazówki dotyczące bezpieczeĔstwa i

uĪycia urządzenia.

OSTRZEĩENIA

x Podáączaü urządzenie do Ĩródáa prądu zmiennego i sprawdzaü,

sprawdziü, czy napiĊcie w sieci odpowiada podanemu napiĊciu na

tabliczce znamionowej na urządzeniu.

INSTRUKCJA OBSàUGI

x Nie káaĞü urządzenia w miejscach, z których mogáoby spaĞü do wody

lub innych páynów.

x Nie wyciągaü urządzenia elektrycznego, które wpadáo do wody, lecz

natychmiast wyjąü wtyczkĊ z kontaktu.

x Przed uĪyciem sprawdziü, czy urządzenie jest caákowicie suche.

x Unikaü kontaktu gorących powierzchni urządzenia z twarzą, szyją

lub innymi czĊĞciami ciaáa. Obsáugiwaü urządzenie trzymając za

uchwyt.

x Przed dotykaniem czĊĞci metalowych poczekaü aĪ ostygną.

x Podczas uĪycia nie káaĞü urządzenia na powierzchniach nieodpornych na

ciepáo.

x Po uĪyciu naleĪy zawsze wyáączyü urządzenie wyáącznikiem i wyjąü

wtyczkĊ z gniazda elektrycznego. Nie wyciągaü wtyczki za kabel.

x Nie wyciągaü wtyczki z gniazda mokrymi rĊkami.

x Przed odáoĪeniem urządzenia poczekaü aĪ ostygnie i nigdy nie owijaü

przewodu wokóá niego. Okresowo sprawdzaü, czy kabel nie jest

uszkodzony.

x UwaĪaü, by kabel nie dotykaá czĊĞci metalowych, gdy są one jeszcze

gorące.

x UĪywaü urządzenia do suchych wáosów.

x Nie uĪywaü urządzenia do peruk z wáosami z materiaáów syntetycznych.

x Nie uĪywaü urządzenia, jeĞli pojawią siĊ nieprawidáowoĞci w jego

funkcjonowaniu, po upadku lub gdy kabel zasilający jest uszkodzony. Nie

naprawiaü urządzenia we wáasnym zakresie, lecz zwróciü siĊ do

autoryzowanego serwisu.

x To urządzenie nie powinno byü obsáugiwane przez osoby (wáącznie z

dzieümi) o ograniczonej sprawnoĞci fizycznej, sensorycznej lub

umysáowej, a takĪe osoby bez odpowiedniego doĞwiadczenia, chyba Īe

x

Nigdy nie uĪywaü urządzenia w wannie, pod prysznicem albo w

pobliĪu umywalki napeánionej wodą.

x

Nigdy nie zanurzaü urządzenia w wodzie lub innych cieczach.

istruz. 00060540 19-11-2007 18:50 Pagina 63

60

obsáuga odbywa siĊ pod nadzorem lub zgodnie z instrukcjami

doĞwiadczonych osób, które przejmą odpowiedzialnoĞü za ich

bezpieczeĔstwo.

x NaleĪy ostrzec dzieci przed niebezpieczeĔstwem, jakie niesie za sobą

uĪywanie urządzeĔ elektrycznych oraz zaznajomiü dzieci z normami

bezpieczeĔstwa. Nigdy nie pozostawiaü urządzeĔ elektrycznych w

miejscu dostĊpnym dla dzieci.

x NaleĪy pilnowaü, aby dzieci pod Īadnym pozorem nie uĪywaáy urządzenia

do zabawy.

x Elementy opakowania urządzenia (worki plastykowe, pudáa kartonowe,

itp…) powinny byü przechowywane poza zasiĊgiem dzieci, gdyĪ stanowiü

mogą potencjalne Ĩródáo zagroĪenia.

x Urządzenie moĪe byü stosowane wyáącznie do celu, do jakiego zostaáo

zaprojektowane. KaĪde inne zastosowanie jest niewáaĞciwe i w

konsekwencji niebezpieczne. Producent nie ponosi Īadnej

odpowiedzialnoĞci za ewentualne szkody wynikające z niewáaĞciwego lub

báĊdnego uĪywania urządzenia.

x Nie uĪywaü lakieru do wáosów przy wáączonym urządzeniu.

x Utrzymywaü páytki prostownicy w czystoĞci. Usuwaü kurz, resztki sprayów

do wáosów, Īelu, itp.

x W celu unikniĊcia niebezpiecznego przegrzania siĊ urządzenia, zaleca siĊ

rozwiniĊcie kabla zasilającego na caáą jego dáugoĞü.

WaĪne

W celu zapewnienia jeszcze wiĊkszego bezpieczeĔstwa, zaleca siĊ

zainstalowanie w domowej sieci przeáącznika róĪnicowego ustawiony

na 30 mA. Po dodatkowe informacje naleĪy zwróciü siĊ do elektryka.

SPOSÓB UĩYCIA

1 Páytki prostownicy 7 WskaĨnik Timer

2 Przycisk Wà/WYà 8 DĨwignia bezpieczeĔstwa

3 Przyciski wyboru

temperatury

9 Kratka zasysania powietrza

(tylko mod. 639.01)

4 WskaĨnik gotowoĞci do

uĪycia

10 Kratka emisji jonów (tylko

mod.639.01)

5 WyĞwietlacz 11 Zdejmowane nasadki

6 Ustawiona temperatura

Wáączenie urządzenia i Wybór temperatury

1. WáoĪyü wtyczkĊ do gniazdka.

2. Wcisnąü przycisk Wà/WYà (2) i przytrzymaü przez ok. 2 sekundy. Na

wyĞwietlaczu (5) pojawi siĊ wskazanie temperatury (6).

3. Przy pomocy przycisków (3) wybraüĪądaną temperaturĊ.

4. Przed rozpoczĊciem korzystania z urządzenia, odczekaü, aĪ páytki siĊ

nagrzeją, a Ğwietlny wskaĨnik (4) zmieni kolor z czerwonego na zielony,

co oznacza osiągniĊcie Īądanej temperatury.

MoĪna wybraü spoĞród 4 róĪnych poziomów temperatury:

x 100°C do wáosów delikatnych i prostych

istruz. 00060540 19-11-2007 18:50 Pagina 64

61

x 130°C do wáosów delikatnych i falowanych

x 160°C do wáosów grubych

x 190°C do wáosów grubych, krĊconych

5. Odblokowaü dĨwigniĊ bezpieczeĔstwa (8) páytek (rys. 2).

6. Aby wyáączyü urządzenie, wcisnąü przycisk Wà/WYà (2) i przytrzymaü

przez ok. 2 sekundy. NastĊpnie wyjąü wtyczkĊ z gniazdka.

WaĪne: Nie zostawiaü wáączonego urządzenia bez nadzoru!

Urządzenie jest wyposaĪone w timer bezpieczeĔstwa, który automatycznie

je wyáącza po 1 godzinie od wáączenia. Upáyw czasu jest wskazywany na

wyĞwietlaczu (5) przez 6 sáupków (7), które gasną stopniowo w odstĊpach

co ok. 10 minut (rys. 1).

Aby ponownie wáączyü urządzenie, patrz “Wáączanie urządzenia” punkt 2.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UĩYCIA URZĄDZENIA

x Najlepiej do ukáadania nadają siĊ wáosy zaraz po umyciu i wysuszeniu.

x Przy pierwszym uĪyciu urządzenia zaleca siĊ zrobienie prób na maáych

fragmentach fryzury.

Urządzenie zostaáo zaprojektowane do prostowania i ondulacji wáosów

nadając im przy tym wiĊkszy poáysk. Aby skorzystaü z urządzenia, naleĪy

postĊpowaü w nastĊpujący sposób: poczekaü aĪ urządzenie osiągnie

Īądaną temperaturĊ. NastĊpnie podzieliü wáosy na kosmyki o szerokoĞci ok.

5 cm. Wkáadaü jeden kosmyk na raz miĊdzy páyty prasujące i zamykaü je

dociskając mocno uchwyty. Wolną rĊką trzymaü drugi koniec urządzenia i

przesuwaü powoli páyty po wáosach od nasady do koĔcówek. JeĞli trzeba,

powtórzyü operacj

Ċ aĪ do osiągniĊcia Īądanego efektu. Poczekaü, aĪ wáosy

ostygną, i wtedy rozczesaü.

Urządzenie jest wyposaĪone w maáą zdejmowaną nasadkĊ - grzebieĔ (11),

która pozwala na rozczesanie wáosów przed prostowaniem. W ten sposób

wáosy siĊ nie sklejają, lecz stają siĊ maksymalnie jednolite, áatwiejsze do

rozczesania oraz báyszczące. Aby naáoĪyü nasadkĊ na urządzenie, patrz

Rys. 3 i 4.

FUNKCJA ION (tylko w modelu 639.01)

Urządzenie jest wyposaĪone w funkcjĊ “ION”, która jest zawsze wáączona

podczas jego pracy. Urządzenie wytwarza strumieĔ jonów ujemnych.

Czym są jony?

Jony to naáadowane elektrycznie cząstki obecne w przyrodzie. Jony z

áadunkiem ujemnym wspomagają oczyszczanie powietrza neutralizując jony

z áadunkiem dodatnim, które z kolei przyczyniają si

Ċ do pogorszenia jego

jakoĞci zatrzymując w atmosferze duĪą czĊĞü zanieczyszczeĔ.

Bardzo duĪa iloĞü jonów ujemnych wystĊpuje po burzy oraz nad morzem i w

górach w pobliĪu wodospadów i cieków wodnych, gdzie wyraĨnie poprawia

siĊ samopoczucie z powodu obecnoĞci czystego, naturalnego powietrza o

rewitalizującym dziaáaniu.

istruz. 00060540 19-11-2007 18:50 Pagina 65

62

Lepsze nawilĪanie wáosów

Jony ujemne sprzyjają zachowaniu wáaĞciwego nawilĪenia wáosów.

Rozdrabniają cząsteczki wody w ĞwieĪo umytych wáosach, umoĪliwiając jej

lepsze wcháanianie do wnĊtrza trzonu wáosa, przywracając naturalną

równowagĊ wodną wáosa.

Efekt balsamu do wáosów

Lepsze nawilĪanie ma dziaáanie odĪywcze, regenerujące i zmiĊkcza wáosy,

uáatwiając ich rozczesywanie i nadając im wiĊkszą objĊtoĞü oraz poáysk.

Brak naelektryzowania elektrostatycznego i efektu “fly away”

Jony ujemne pomagają zmniejszyü elektrycznoĞü statyczną, efekt „fly

away”(wáosy zjeĪone) i skrĊcanie wáosów.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed czyszczeniem urządzenia naleĪy zawsze wyjąü wtyczkĊ z gniazda

elektrycznego!

Przed rozpoczĊciem czyszczenia odczekaü, aĪ urządzenie ostygnie.

Urządzenie moĪna czyĞciü wilgotnąĞciereczką. Nigdy nie zanurzaü

urządzenia w wodzie lub innych cieczach!

Sprawdziü, czy kratki zasysające powietrze nie są zatkane przez kurz lub

inne zanieczyszczenia (tylko mod. 639.01).

Urządzenie speánia wymogi Dyrektywy 89/336/EWG

dotyczącej kompatybilnoĞci elektromagnetycznej (EMC) i

Dyrektywy 73/23/EWG dotyczącej niskiego napiĊcia.

istruz. 00060540 19-11-2007 18:50 Pagina 66

Strona jest ładowana ...

VALERA 639.01 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

VALERA 639.01 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty