Bosch MUM48R1/07 Supplemental

Strona jest ładowana ...

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 41

Dla własnego bezpieczeñstwa

Przystawka przeznaczona jest do robota kuchennego MUM4.... .

Proszê przestrzegać równie¿ instrukcji obsługi robota kuchennego

MUM4... .

Niniejsze wyposa¿enie nadaje siê do ciêcia na plasterki i tarcia na wiórki

produktów spo¿ywczych. Nie wolno u¿ywać urz¹dzenia do obrobienia

innych przedmiotów lub substancji.

, Wskazówki bezpieczeñstwa dla pracy z niniejszym

urz¹dzeniem

Niebezpieczeñstwo zranienia!

Nie dotykać ostrych no¿y i krawêdzi tarcz rozdrabniaj¹cych. Tarcze

rozdrabniaj¹ce chwytać tylko za brzeg!

Rozdrabniacz zakładać/zdejmować tylko wtedy, gdy urz¹dzenie jest

wył¹czone

a napêd nieruchomy.

Podczas pracy urz¹dzenia nie wkładać r¹k do otworu wsypowego ani otworu

wylotowego a do popychania produktów u¿ywać tylko popychacza.

Uwaga!

Rozdrabniacz mo¿na u¿ywać tylko wtedy, gdy jest kompletnie zmontowany.

Nie wolno składać rozdrabniacza na korpusie urz¹dzenia.

Rozdrabniacz eksploatować tylko w przed-stawionych pozycjach

roboczych.

Objaœnienia symboli na urz¹dzeniu

Uwaga! Obracaj¹ce siê narzêdzia.

Nie wkładać r¹k do otworu wsypowego.

Miejsce przełomu

Rysunek 

Specjalnie przewidziane miejsce przełomu chroni

napêd przed uszkodzeniem.

Przeci¹¿enie powoduje złamanie siê wału

napêdowego rozdrabniacza.

Element ten mo¿na jednak łatwo wymienić.

Nowy wał napêdowy z zabierakiem mo¿na nabyć

poprzez autoryzowany serwis.

Opis urz¹dzenia

Proszê otworzyć składane kartki

zrysunkami.

Rysunek 

1

Popychacz

2

Pokrywa z otworem wsypowym

3

Tarcze rozdrabniaj¹ce

3a

Dwustronna tarcza do krojenia

na plasterki - grubo/cienko

3b

Dwustronna tarcza do tarcia

na wiórki – grubo/drobno

3c

Tarcza do tarcia – œrednio

4

Wał napêdowy z zabierakiem

5

Obudowa z otworem wyrzutowym

Wyposa¿enie dodatkowe

6

Tarcza do frytek

7

Tarcza do tarcia – grubo

8

Tarcza do ciêcia warzyw Azja

9

Tarcza do tarcia ziemniaków

Rysunek 

Pozycja robocza

pl

42 Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Obsługa

Dwustronna tarcza

do krojenia na plasterki –

grubo/cienko

do ciêcia owoców i warzyw.

Obrabiać na zakresie 3.

Oznaczenie na dwustronnej tarczy do krojenia na

plasterki:

„1“ dla grubej strony krojenia

„3“ dla cienkiej strony krojenia

Uwaga!

Dwustronna tarcza do krojenia nie nadaje siê

do krojenia twardego sera, chleba, bułek ani

czekolady. Ugotowane ziemniaki twardego

gatunku kroić tylko na zimno.

Dwustronna tarcza

do tarcia na wiórki –

grubo/drobno

do tarcia na wiórki warzyw,

owoców i sera z wyj¹tkiem twardego sera

(np. parmezanu). Obrabiać na

zakresie 3 lub 4

.

Oznaczenie na dwustronnej tarczy do tarcia

na wiórki:

„2“ dla grubej strony tarcia

„4“ dla drobnej strony tarcia

Uwaga!

Dwustronna tarcza do tarcia na wiórki nie nadaje

siê do tarcia orzechów. Miêkkie sery trzeć tylko

na grubej stronie tarczy na zakresie 4.

Tarcza do tarcia – œrednio

do tarcia surowych ziemniaków,

twardego sera (np. parmezan)

iorzechów.

Obrabiać na zakresie 4.

Uwaga!

Tarcza do tarcia nie nadaje siê do tarcia

miêkkiego i ¿ółtego sera.

Zastosowanie

rozdrabniacza Rysunek 



Nacisn¹ć przycisk zwalniania blokady a ramiê

wychylić do odpowiedniej pozycji roboczej.



Zdjać z napêdu rozdrabniacza pokrywê

osłaniaj¹c¹.

Przekrêcić pokrywê osłaniaj¹c¹ napêd,

a¿ do zwolnienia blokady.



Wał napêdowy, z miejscem przełomu

skierowanym w dół, przytrzymać jedn¹

rêk¹ z dołu.



Zało¿yć ¿¹dan¹ tarczê do krojenia lub tarcia.

Przy dwustronnych tarczach zwrócić uwagê,

aby ¿¹dana strona pokazywała do góry.



Chwycić wał napêdowy z góry i wło¿yć

do rozdrabniacza.



Nało¿yć pokrywê (zwrócić uwagê na ozna-

czenia) i przekrêcić a¿ do oporu w kierunku

zgodnym z ruchem wskazówek zegara.



Nało¿yć rozdrabniacz na napêd i przekrêcić

a¿ do oporu w kierunku zgodnym z ruchem

wskazówek zegara.



Podstawić miskê lub talerz pod otworem

wylotowym rozdrabniacza do warzyw.



Nastawić przeł¹cznik obrotowy na zalecany

zakres.



Produkty przeznaczone do przetworzenia

wkładać przez otwór wsypowy i popychać

popychaczem.

Uwaga!

Zwracać uwagê na to, aby w otworze

wylotowym nie gromadziły siê produkty.

Wskazówka:

Cienkie produkty ci¹ć w wi¹zkach,

wtedy otrzymamy równomierne rozdrobnienie.

Wskazówka:

Je¿eli wło¿one produkty zablokuj¹

siê w rozdrabniaczu, nale¿y wył¹czyć robot

kuchenny i wyj¹ć wtyczkê z gniazdka sieciowego,

odczekać a¿ urz¹dzenie całkowicie siê zatrzyma,

zdj¹ć pokrywê rozdrabniacza i opró¿nić otwór

wsypowy.

Po pracy



Urz¹dzenie wył¹czyć przeł¹cznikiem

obrotowym.



Rozdrabniacz przekrêcić w kierunku

przeciwnym do ruchu wskazówek zegara

izdj¹ć.



Przekrêcić pokrywê w kierunku przeciwnym

do ruchu wskazówek zegara i zdj¹ć.



Zdj¹ć wał napêdowy z tarcz¹.

W tym celu nacisn¹ć palcem z dołu na wał

napêdowy (

Rysunek



).



Umyć poszczególne czêœci.

Czyszczenie i pielêgnacja

rï~Ö~>

Nie stosować ¿adnych szoruj¹cych œrodków

czyszcz¹cych. Powierzchnia urz¹dzenia mo¿e

ulec uszkodzeniu.

Wszystkie czêœci rozdrabniacza mo¿na myć

wzmywarce do naczyñ.

Wskazówka:

Czerwony nalot, który pozostaje

np. po tarciu marchewki, mo¿na usun¹ć prze-

cieraj¹c czêœci rozdrabniacza (z wyj¹tkiem tarcz

rozdrabniaj¹cych) œcierk¹ nas¹czon¹ kilkoma

kroplami oleju jadalnego.

Nastêpnie umyć rozdrabniacz.

pl

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 43

Wyposa¿enie dodatkowe

(do nabycia w sklepach specjalistycznych)

Rysunek 



Przygotować tak, jak to opisano przy

rozdrabniaczu do warzyw.

Zwrócić przy tym uwagê, aby no¿e po zało¿eniu

skierowane były do góry.

Tarcza do frytek

MUZ45PS1

do ciêcia surowych ziemniaków

na frytki.

Uwaga!

Ziemniaki dodawać tylko wtedy, je¿eli napêd

jest całkowicie nieruchomy.

Obrabiać na zakresie 3.

Tarcza do tarcia – grubo

MUZ45RS1

do tarcia surowych ziemniaków

np. na placki ziemniaczane lub

kluski.

Obrabiać na zakresie 3.

Tarcza do ciêcia

warzyw Azja

MUZ45AG1

tnie owoce i warzywa na drobne

paski dla potraw azjatyckich.

Uwaga!

Produkty spo¿ywcze przeznaczone do obróbki

dodawać tylko wtedy, je¿eli napêd jest

całkowicie nieruchomy.

Obrabiać na zakresie 4.

Tarcza do tarcia

ziemniaków

MUZ45KP1

do tarcia surowych ziemniaków na szwajcarski

placek ziemniaczany, do ciêcia owoców i warzyw

na grube plasterki.

Obrabiać na zakresie 3.

pl

Zastrzega siê prawo wprowadzania zmian.

Strona jest ładowana ...

Bosch MUM48R1/07 Supplemental

Bosch MUM48R1/07 Supplemental

w innych językach

Powiązane dokumenty