IMG Stage Line WSA-50WIFI Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

2

AP MODE

LEVEL

STA POWER

5VDC

DC IN

1 2 3 4 5 6 7

+6dB

∞

-

0

OUTPUT

8

LEFT RIGHT

Pos. Descripción (español) Opis (polski)

1 Antena receptora Antena odbiorcza

2

LED para modo

Access Point (AP)

Wskaźnik diodowy dla

trybu Access Point (AP)

3

Botón MODE para

cambiar entre modo AP/

modo STA

(mantenga pulsado el

botón durante 3 s)

Przycisk MODE do

przełączania między

trybami AP oraz STA

(przytrzymać wciśnięty

przycisk przez 3 sek.)

4

Control LEVEL para la

salida de nivel en las

tomas OUTPUT (8)

Regulator LEVEL poziomu

sygnału wyjściowego na

gniazdach OUTPUT (8)

5

LED para el modo

Station (STA)

Wskaźnik diodowy dla

trybu Station (STA)

6 Indicador Power Wskaźnik zasilania

7

Toma DC IN para la

alimentación

Gniazdo DC IN do

podłączania zasilacza

8 Salida de audio Wyjście audio

Pos. Présentation (Français) Legenda (italiano)

1 Antenne de réception Antenna di ricezione

2

LED pour le mode

Access Point (AP)

LED per il modo

Access Point (AP)

3

Touche MODE pour

commuter entre le

mode AP/STA (touche

enfoncée 3 secondes)

Tasto MODE per cam-

biare modo AP/STA

(tener premuto per 3 s)

4

Réglage LEVEL pour le

niveau de sortie des

prises OUTPUT (8)

Regolatore LEVEL per

il livello d’uscita delle

prese OUTPUT (8)

5

LED pour le mode

Station (STA)

LED per il modo

Station (STA)

6

Témoin de

fonctionnement

Spia di funzionamento

7

Prise DC IN pour

l‘alimentation

Presa DC IN per

l’alimentazione

8 Sortie audio Uscita audio

Pos. Übersicht (Deutsch) Overview (English)

1 Empfangsantenne Receiving antenna

2

LED für den Access-

Point-Modus (AP)

LED for Access Point

mode (AP)

3

Taste MODE

zum Umschalten

AP-/STA-Modus

(3 s gedrückt halten)

Button MODE to switch

between the AP mode/

STA mode (keep button

pressed for 3 sec.)

4

Regler LEVEL für den

Ausgangspegel der

Buchsen OUTPUT (8)

Control LEVEL for the

output level at the jacks

OUTPUT (8)

5

LED für den

Station-Modus (STA)

LED for the

Station mode (STA)

6 Betriebsanzeige Power indicator

7

Buchse DC IN zur

Stromversorgung

Jack DC IN for

power supply

8 Audio-Ausgang Audio output

Strona się ładuje...

14

AP MODE

LEVEL

STA POWER

5VDC

DC IN

1 2 3 4 5 6 7

+6dB

∞

-

0

OUTPUT

8

LEFT RIGHT

Polski

Polski Strona

Przejściówka WLAN

do odbioru sygnałów audio

Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla

użytkowników posiadających co najmniej

podstawową wiedzę na temat technologii

WLAN. Przed rozpoczęciem użytkowania

prosimy o zapoznanie się z instrukcją i za-

chowanie jej do wglądu.

1 Zastosowanie

Urządzenie WSA-50WIFI przeznaczone jest

do odtwarzania muzyki w jakości Hi-Fi. Ofe-

ruje dwa tryby bezprzewodowej transmisji:

tryb AP (Access Point) – bezpośrednio z od-

twarzacza – oraz tryb STA (Station) – poprzez

lokalną sieć (WLAN). Źródłem sygnału może

być smartfon, tablet PC, komputer, itp. posia-

dający odtwarzacz DLNA lub AirPlay.

Niektóre odtwarzacze DLNA audio posia-

dają funkcję multi-room, co pozwala na in-

stalację w każdym pomieszczeniu osobnego

urządzenia WSA-50WIFI i odtwarzanie in-

nych utworów poprzez poszczególne przej-

ściówki WSA-50WIFI.

2 Środki bezpieczeństwa

Urządzenia (przejściówka WLAN oraz zasi-

lacz) spełniają wszystkie wymagania norm

UE, dlatego zostały oznaczone symbolem .

UWAGA Zasilacz urządzenia pracuje na

wysokim napięciu. Wszelkie na-

prawy należy zlecić specjaliście.

Nieprawidłowa obsługa może

spowodować porażenie prądem

elektrycznym.

•

Urządzenia przeznaczone są tylko do

użytku wewnątrz pomieszczeń; należy

chronić je przed wodą, dużą wilgotnością

oraz wysoką temperaturą (dopuszczalny

zakres wynosi 0 – 40 °C).

•

Nie wolno używać urządzenia lub natych-

miast odłączyć zasilacz od gniazdka siecio-

wego

1. jeżeli stwierdzono istnienie widocznego

uszkodzenia przejściówki WLAN lub za-

silacza,

2. jeżeli uszkodzenie urządzenia mogło

nastąpić w wyniku upadku lub innego

podobnego zdarzenia,

3. jeżeli urządzenie działa nieprawidłowo.

W każdym przypadku, naprawę należy zle-

cić specjaliście.

•

Do czyszczenia urządzenia należy używać

suchej, miękkiej tkaniny. Nie stosować

wody ani środków chemicznych.

•

Producent ani dostawca nie ponoszą od-

powiedzialności za wynikłe szkody: uszko-

dzenie sprzętu lub obrażenia użytkownika,

jeśli urządzenia były używane niezgodnie

z ich przeznaczeniem, nieprawidłowo pod-

łączone lub obsługiwane bądź poddane

nieautoryzowanej naprawie.

Po całkowitym zakończeniu eksplo-

atacji urządzenie należy oddać do

punktu recyklingu, aby nie zaśmie-

cać środowiska.

2.1 Normy i zezwolenia

Niniejszym ﬁrma MONACOR INTERNATIONAL

oświadcza, że przejściówka WSA-50WIFI

spełnia wszystkie wymagania dyrektywy

2014 /53/UE. Deklaracja zgodności dostępna

jest na żądanie w ﬁrmie MONACOR INTER-

NATIONAL. System nie wymaga zezwolenia

i został dopuszczony do użytkowania w kra-

jach UE oraz krajach należących do EFTA.

3 Przygotowanie do pracy

1) Przejściówkę WSA-50WIFI umieścić w żąda-

nym miejscu i ustawić antenę (1) pionowo.

2) Za pomocą kabla audio, podłączyć gniazda

XLR lub 6,3 mm OUTPUT (8) do wejścia

15

Polski

(np. LINE, CD, AUX) kolejnego urządzenia

w torze audio (np. wzmacniacza, miksera,

aktywnego zestawu głośnikowego).

3) Włączyć urządzenie audio podłączone do

gniazd OUTPUT i ustawić normalny po-

ziom głośności.

4) Podłączyć zasilacz do gniazda DC IN (7),

a następnie do gniazdka sieciowego

(230 V~/50 Hz). (Dla ułatwienia, zasilacz

można podłączyć do listwy zasilającej z

włącznikiem). Dioda POWER (6) zapali się.

Po chwili, zapali się jedna z diod AP

(2) lub STA (5) sygnalizując wybrany tryb

pracy. Poprzez wyjście audio (8), na-

dany zostanie również komunikat (po

angielsku) [“AP mode is starting …” lub

“STA mode is connected”]. Za pomocą

regulatora LEVEL (4) ustawić odpowiedni

poziom głośności.

5) W celu przesłania sygnału audio bezpo-

średnio ze źródła, należy ustawić przej-

ściówkę WSA-50WIFI na tryb Access Point

(AP); aby wykorzystać do tego bezprzewo-

dową sieć lokalną (WLAN) – ustawić tryb

Station (STA). Do przełączania trybu pracy,

służy przycisk MODE (3), należy wcisnąć go

na około 3 sekundy, aż wskaźnik diodowy

wybranego trybu zacznie migać. Zmiana

zostanie również zasygnalizowana komu-

nikatem nadanym poprzez wyjście audio.

W przypadku pierwszego ustanawiania

połączenia należy zawsze ustawić tryb AP!

3.1 Bezpośrednie łączenie

ze źródłem sygnału

1) Dioda “AP” (2) musi się świecić; w przeciw-

nym razie patrz rozdz. 3, krok 5.

2) Na źródle sygnału (smartfon, tablet PC,

itp.), włączyć funkcję WLAN.

3) Połączyć źródło sygnału z WSA-50WIFI.

4) Wpisać hasło “87654321”.

5) Na źródle sygnału rozpocząć odtwarzanie

utworów audio i ustawić odpowiednią

głośność. Jeżeli trzeba, na aktywnym ze-

stawie głośnikowym wybrać wejście, do

którego podłączono “WSA-50WIFI”.

6) Jeżeli trzeba, ponownie ustawić głośność

na wzmacniaczu audio.

3.2 Łączenie poprzez sieć WLAN

1) Dioda “AP” (2) musi się świecić; w przeciw-

nym razie patrz rozdz. 3, krok 5.

2) Na źródle sygnału otworzyć okno przeglą-

darki i wpisać adres:

http://192.168.0.1

Otwarta zostanie strona “WiFi Music” do

wyboru sieci.

3) Wybrać sieć, z która ma być połączone

WSA-50WIFI (Select Network) i wpisać ha-

sło danej sieci (Network password).

4) Kliknąć na “submit”. Po zakończeniu kon-

ﬁguracji pojawi się komunikat “Set up

successfully, Restarting …”. WSA-50WIFI

przełączy się na tryb STA po około 1 mi-

nucie.

5) Połączyć źródło sygnału z siecią do któ-

rej podłączono WSA-50WIFI. Następnie,

rozpocząć odtwarzanie utworów audio i

ustawić odpowiednią głośność.

6) Jeżeli trzeba, ponownie ustawić głośność

na wzmacniaczu audio.

4 Specyﬁkacja

Pasmo przenoszenia audio: 20 – 20 000 Hz

THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0.1 %

Separacja kanałów: . . . . . . > 90 dB

Stosunek S/N: . . . . . . . . . . . > 85 dB

Wyjście

Poziom: . . . . . . . . . . . . . 775 mV max

Złącza: . . . . . . . . . . . . . . XLR, 6,3 mm

Częstotliwość pracy: . . . . . . 2,404 GHz – 2,476 GHz

Zasięg (bez przeszkód)

Tryb AP: . . . . . . . . . . . . . > 20 m

Tryb STA: . . . . . . . . . . . . > 50 m

WLAN standard: . . . . . . . . . IEEE 802.11b/g/n

Formaty audio: . . . . . . . . . . MP3, FLAC, WAV, APE,

WMA, AAC

Szybkość transmisji: . . . . . . do 7 Mbit/s

Zasilanie: . . . . . . . . . . . . . . 5 V⎓ z do. zasilacza

230 V~/50 Hz

Wymiary (bez anteny): . . . . 130 × 54 × 130 mm

Waga: . . . . . . . . . . . . . . . . . 516 g

Z zastrzeżeniem możliwości zmian.

Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for MONACOR

®

INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.

Przetwarzanie całości lub części instrukcji dla osobistych korzyści ﬁnansowych jest zabronione.

Strona się ładuje...

IMG Stage Line WSA-50WIFI Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

IMG Stage Line WSA-50WIFI Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty