ACT AC7800 Instrukcja obsługi

www.act-connectivity.com

User manual

Multilingual

nl en fr es pt it de hu

cz dk no se ﬁ si bg gr pl

AC7800

HDMI extender set via UTP-kabels

2

AC7800 | HDMI extender set via UTP-kabels

Inhoudsopgave

1.0 Introductie ............................................................................................................. 2

1.1 Inhoud van de verpakking .................................................................................. 2

2.0 Paneelbeschrijvingen ............................................................................................ 3

3.0 Installatie-instructies .............................................................................................. 4

3.1 EDID.................................................................................................................. 4

4.0 Veel gestelde vragen en andere relevante informatie ............................................ 5

5.0 Service en ondersteuning ...................................................................................... 5

6.0 Waarschuwingen en aandachtspunten .................................................................. 5

7.0 Garantievoorwaarden ............................................................................................ 7

1.0 Introductie

Gefeliciteerd met de aankoop van dit hoogwaardige ACT product! Dit product is door

de technische experts van ACT uitgebreid getest. Mocht dit product ondanks alle zorg

problemen vertonen, dan kun je een beroep doen op de ACT garantie. Bewaar deze

handleiding samen met het bewijs van aankoop daarom zorgvuldig.

Registreer je aankoop nu op www.act-connectivity.com en ontvang product updates!

1.1 Inhoud van de verpakking

De volgende onderdelen zijn aanwezig in het pakket:

• HDMI ontvanger

• HDMI zender

• 2x Voeding DC 5V 1AOverige componenten

3

2.0 Paneelbeschrijvingen

Zender Paneel

1. DC5V Power

2. Cat RJ45 output port

3. HDMI input ( Source )

4. Connection indicator

5. EDID

Ontvanger Paneel

1. DC5V Power.

2. Cat5e/6 RJ45 input port

3. HDMI output ( Display )

4. Connection indicator.

5. Power indicator.

4

3.0 Installatie-instructies

Vanwege het ingebouwde EDID-protocol moet u ervoor zorgen dat alle aangesloten

apparaten van stroom worden voorzien voordat de HDMI extender wordt

ingeschakeld.

1. Sluit de HDMI ingangsbron ( zoals Mediaspeler, BD/DVD speler etc.) aan op

de zenderunit met behulp van een HDMI kabel.

2. Verbind de Cat5e/6 uitgang van de zender met de Cat5e/6 ingang van de

ontvanger met behulp van een CAT5E of CAT6 kabel met een maximale

lengte van 50m.

3. Sluit het HDMI weergave-apparaat (zoals een HDTV) aan op de HDMI

uitgangspoort.

4. Sluit de DC-zijde van een stroomadapter aan op de zender en een

stroomadapter op de ontvanger en sluit de AC-zijde van beide voedingen

aan op het stopcontact.

Installatievoorbeeld.

3.1 EDID

EDID kan de "Extended Display Identification Data" informatie lezen van de

aangesloten beeldschermen. EDID is een gegevensstructuur die door digitale

beeldschermen wordt verschaft om de mogelijkheden ervan voor een videobron te

beschrijven. Het stelt een personal computer in staat te weten wat voor soort monitor

erop is aangesloten en dus wat de mogelijkheden van de geïdentificeerde monitor

zijn.

5

4.0 Veel gestelde vragen en andere relevante

informatie

Selecteer support op de ACT-website om de meest recente veelgestelde vragen over

je product te vinden. ACT zal deze pagina's regelmatig updaten om er zeker van te

zijn dat je over de meest recente informatie beschikt.

Kijk op www.act-connectivity.com voor meer informatie over uw product.

5.0 Service en ondersteuning

Deze handleiding is door de technische experts van ACT met zorg opgesteld.

Mocht je desondanks problemen ervaren bij de installatie of in het gebruik van je ACT

product, kijk dan bij support op de website www.act-connectivity.com

6.0 Waarschuwingen en aandachtspunten

Vanwege wet- en regelgeving bepaald door het Europese parlement, kan sommige

(draadloze) apparatuur onderhevig zijn aan beperkingen omtrent het gebruik in

bepaalde Europese lidstaten. In sommige Europese lidstaten kan het gebruik van

deze apparatuur verboden zijn. Neem contact op met je (lokale) overheid voor meer

informatie over deze beperkingen.

Volg te allen tijde de instructies in de handleiding*, speciaal wanneer het apparatuur

betreft wat geassembleerd dient te worden.

Waarschuwing: In de meeste gevallen gaat het om een elektronisch apparaat.

Verkeerd of oneigenlijk gebruik van het apparaat kan leiden tot (zware) verwondingen.

Wanneer je het apparaat aansluit op het lichtnet zorg er dan voor dat het niet wordt

beschadigd of onder (hoge) druk komt te staan.

Zorg dat het stopcontact dichtbij en gemakkelijk bereikbaar is vanaf het apparaat.

Het repareren van het apparaat dient uitgevoerd te worden door gekwalificeerd ACT

personeel. Probeer dit apparaat nooit zelf te repareren. De garantie vervalt per direct

indien het apparaat zelf gerepareerd is en/of wanneer het product misbruikt is. Voor

uitgebreide garantie voorwaarden, ga naar www.act-connectivity.com

Dit apparaat moet na gebruik op de juiste wijze worden afgedankt. Volg hiervoor de

geldende regels voor het verwijderen van elektronische goederen.

Lees de onderstaande veiligheidsinstructies zorgvuldig:

- Gebruik geen externe kracht op de kabels

- Verwijder het apparaat niet uit het stopcontact door aan de stroomkabel te trekken

- Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen

- Houd het apparaat uit de buurt van water of andere vloeistoffen

6

- Verwijder het apparaat direct uit het stopcontact als je een vreemd geluid, rook of

geur waarneemt

- Stop geen scherpe voorwerpen in de ontluchtingsgaten van het apparaat

- Gebruik geen beschadigde kabels (dit kan mogelijk een elektrische schok

veroorzaken)

- Houd het apparaat uit de buurt van kinderen

- Reinig het apparaat met een zachte droge doek

- Houd de stekker en het stopcontact schoon

- Trek de stekker nooit met natte handen uit het stopcontact

- Verwijder de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat voor langere tijd

niet wordt gebruikt

- Gebruik het apparaat in een goed geventileerde ruimte.

*Tip: ACT handleidingen worden met de grootste zorgvuldigheid gemaakt. Door

nieuwe technische ontwikkelingen kán het echter gebeuren dat een geprinte

handleiding niet meer de meest recente informatie bevat. De online handleiding wordt

altijd direct geüpdatet met de nieuwste informatie.

Mocht je een probleem ervaren met de geprinte handleiding, check dan altijd eerst

onze website www.act-connectivity.com waar de meest recente handleiding te

downloaden is.

Veelgestelde vragen (FAQ). Raadpleeg de support link op onze website www.act-

connectivity.com en kijk of je hier de juiste informatie over je product kunt vinden. Het

is zeer raadzaam om eerst deze FAQ-sectie te raadplegen. Het antwoord staat vaak

hier.

7

7.0 Garantievoorwaarden

De garantie geldt voor alle ACT producten. Bij aankoop van een tweedehands ACT

product resteert de garantieperiode gemeten vanaf het moment van de aankoop door

de eerste eigenaar. De ACT garantieregeling is van toepassing op alle ACT producten

en onderdelen onlosmakelijk verbonden met het betreffende product. Voedingen,

batterijen, accu’s, antennes en alle andere producten niet geïntegreerd in of direct

verbonden met het hoofdproduct of producten waarvan redelijkerwijs mag worden

aangenomen dat deze een ander slijtagepatroon kennen dan het hoofdproduct, vallen

derhalve niet onder de ACT garantieregeling. De garantie vervalt tevens bij onjuist of

oneigenlijk gebruik, externe invloeden en/of bij opening van de behuizing van het

betreffende product door partijen anders dan ACT. ACT kan gereviseerde materialen

gebruiken bij het herstellen of vervangen van uw defecte product. ACT is niet

aansprakelijk voor veranderingen in de netwerkinstellingen door internet providers.

ACT biedt geen garantie voor het niet functioneren van een netwerkproduct dat

veroorzaakt wordt door wijzigingen in de netwerkstructuur en/of protocollen van een

internetaanbieder. Tevens kan ACT niet aansprakelijk gesteld worden voor het niet

functioneren van web services, apps en andere inhoud van derden die beschikbaar is

via producten van ACT.

Als mijn product defect raakt

Mocht je product om andere dan de bovengenoemde oorzaken defect raken: neem

dan alstublieft contact op met je verkoper.

AC7800 | 06-2022

AC7800

HDMI extender set via UTP Cables

2

|

ENGL

ISH

AC7800 HDMI extender set via UTP Cables

Table of contents

1.0 Introduction ........................................................................................................... 2

1.1 Packing contents ............................................................................................... 2

2.0 Panel Descriptions ................................................................................................. 3

3.0 Installation instructions .......................................................................................... 4

3.1 EDID.................................................................................................................. 4

4.0 Frequently Asked Questions and other related information .................................... 5

5.0 Service and support ............................................................................................... 5

6.0 Warning and points of attention ............................................................................. 5

7.0 Warranty conditions ............................................................................................... 7

1.0 Introduction

Congratulations with the purchase of this high-quality ACT product! This product

has undergone extensive testing by ACT’s technical experts. Should you

experience any problems with this product, you are covered by ACT

warranty. Please keep this manual and the receipt in a safe place.

Register your product now on www.act-connectivity.com and receive product updates!

1.1 Packing contents

• HDMI receiver

• HDMI transmitter

• 2x Power supply DC 5V 1A

3

|

ENGL

ISH

2.0 Panel Descriptions

Transmitter Panel

1. DC5V Power

2. Cat RJ45 output port

3. HDMI input ( Source )

4. Connection indicator

5. EDID

Receiver Panel

1. DC5V Power.

2. Cat5e/6 RJ45 input port

3. HDMI output ( Display )

4. Connection indicator.

5. Power indicator.

4

|

ENGL

ISH

3.0 Installation instructions

Because of the built-in EDID protocol, you need to make sure that all connected

devices are powered before the HDMI extender is switched on.

1. Connect the HDMI input source ( such as Media player, BD/DVD player etc.) to

the transmitter unit using a HDMI cable.

2. Connect the Cat5e/6 output of the transmitter to the Cat5e/6 input of the receiver

using a CAT5E or CAT6 cable with a maximum length of 50m.

3. Connect the HDMI display device (such as HDTV) to the HDMI output port.

4. Connect the DC side from one power adapter in to the transmitter unit and one

power adapter into receiver unit and connect the AC side of both the power supply

into the wall outlet.

Installation example.

3.1 EDID

EDID can read the “Extended Display Identification Data” information from the

connected display devices. EDID is a data structure provided by digital displays to

describe its capabilities to a video source. It enables a personal computer to know

what kind of monitor is connected to it and thus the capabilities of the identified

monitor.

5

|

ENGL

ISH

4.0 Frequently Asked Questions and other

related information

The latest Frequently asked questions for your product can be found on the support

page of your product. ACT will update these pages frequently to assure you have the

most recent information. Visit www.act-connectivity.com for more information about

your product.

5.0 Service and support

This user manual has been carefully written by ACT’s technical experts. If you have

problems installing or using the product, please check the support link at the website

www.act-connectivity.com.

6.0 Warning and points of attention

Due to laws, directives and regulations set out by the European parliament, some

(wireless) devices could be subject to limitations concerning its use in certain

European member states. In certain European member states the use of such devices

could be prohibited. Contact your (local) government for more information about this

limitations.

Always follow up the instructions in the manual*, especially where it concerns devices

which need to be assembled.

Warning: In most cases this concerns an electronic device. Wrong/improper use may

lead to (severe) injuries!

When you connect the device to the mains, make sure it will not be damaged or

subject to (high) pressure.

A power socket is needed which should be close and easy accessible from the device.

Repairing of the device should be done by qualified ACT staff. Never try to repair the

device yourself. The warranty immediately voids when products have undergone self-

repair and/or by misuse. For extended warranty conditions, please visit our website at

www.act-connectivity.com

Dispose of the device appropriately. Please follow your countries regulation for the

disposal of electronic goods.

Please check below safety points carefully:

- Do not apply external force on the cables

- Do not unplug the device by pulling the power cable

6

|

ENGL

ISH

- Do not place the device near heating elements

- Do not let the device come in contact with water of other liquids

- If there is any strange sound, smoke or odor, remove the device immediately from

the power outlet.

- Do not put any sharp objects into the venting hole of a product

- Do not use any damaged cables (risk of electric shock)

- Keep the product out of reach of children

- Wipe off the product with soft fabric, not water mop.

- Keep the power plug and outlet clean

- Do not unplug the device form the power outlet with wet hands

- Unplug the device when you don’t use it for a long time

- Use the device at a well ventilated place

*Tip: ACT manuals are written with great care. However, due to new technological

developments it can happen that a printed manual does not longer contain the most

recent information. If you are experiencing any problems with the printed manual or

you cannot find what you are looking for, please always check our website www.act-

connectivity.com first for the newest updated manual.

Frequently asked questions (FAQ). Consult support on our website www.act-

connectivity.com and see if you can find the right information about your product here.

It is highly advisable to consult the FAQ section first, the answer is often here.

7

|

ENGL

ISH

7.0 Warranty conditions

The ACT warranty applies to all ACT products. After buying a second-hand ACT

product the remaining period of warranty is measured from the moment of purchase

by the product’s initial owner. ACT warranty applies to all ACT products and parts,

indissolubly connected or mounted to the product it concerns. Power supply adapters,

batteries, antennas and all other products not directly integrated in or connected to the

main product or products of which, without reasonable doubt, can be assumed that

wear and tear during use will show a different pattern than the main product, are not

covered by the ACT warranty. Products are not covered by the ACT warranty when

exposed to incorrect/improper use, external influences or when opening the service

parts of the product by parties other than ACT. ACT may use refurbished materials for

repair or replacement of your defective product. ACT cannot be held responsible for

changes in network settings by internet providers. We cannot guarantee that the ACT

networking product will keep working when settings are changed by the internet

providers. ACT cannot guarantee the working of web services, apps and other third

party content that is available through ACT products

When my product gets defective

Should you encounter a product rendered defective for reasons other than described

above: Please contact your point of purchase for taking care of your defective product.

AC7800 | 01-2020

AC7800

Poste d'extension HDMI via des câbles UTP

2

AC7800 | Poste d'extension HDMI via des

câbles UTP

Table des matières

1.0 Introduction ........................................................................................................... 2

1.1 Contenu de la boîte ........................................................................................... 2

2.0 Descriptions des panneaux.................................................................................... 3

3.0 Instructions d'installation ........................................................................................ 4

3.1 EDID.................................................................................................................. 4

4.0 Foires aux questions et réponses et autres informations ....................................... 4

5.0 Service et assistance ............................................................................................. 5

6.0 Avertissements et mises en garde ......................................................................... 5

7.0 Conditions de garantie ........................................................................................... 7

1.0 Introduction

Nous vous félicitons pour l’achat de ce produit ACT de haute qualité ! Ce produit

a fait l’objet de tests intensifs, réalisés par les techniciens experts d’ACT. Si vous

rencontrez des problèmes avec ce produit, vous bénéficiez d’une garantie ACT.

Veuillez conserver ce manuel ainsi que sa preuve d’achat, en lieu sûr.

Enregistrez dés maintenant votre achat sur www.act-connectivity.com et bénéficiez

des mises à jour pour votre produit !

1.1 Contenu de la boîte

La boîte devrait contenir les pièces suivantes :

• Récepteur HDMI

• Émetteur HDMI

• 2x Alimentation électrique DC 5V 1A

3

2.0 Descriptions des panneaux

Panneau de l'émetteur

1. DC5V Power

2. Cat RJ45 output port

3. HDMI input ( Source )

4. Connection indicator

5. EDID

Panneau récepteur

1. DC5V Power.

2. Cat5e/6 RJ45 input port

3. HDMI output ( Display )

4. Connection indicator.

5. Power indicator.

4

3.0 Instructions d'installation

En raison du protocole EDID intégré, vous devez vous assurer que tous les appareils

connectés sont alimentés avant d'allumer le HDMI extender.

1. Connectez la source d'entrée HDMI (comme un lecteur multimédia, un lecteur

BD/DVD, etc.) à l'unité d'émission à l'aide d'un câble HDMI.

2. Connectez la sortie Cat5e/6 de l'émetteur à l'entrée Cat5e/6 du récepteur en

utilisant un câble CAT5E ou CAT6 d'une longueur maximale de 50m.

3. Connectez le dispositif d'affichage HDMI (tel qu'un téléviseur HD) au port de

sortie HDMI.

4. Connectez le côté DC d'un adaptateur d'alimentation à l'unité de transmission

et un adaptateur d'alimentation à l'unité de réception et connectez le côté AC

des deux alimentations à la prise murale.

Exemple d'installation.

3.1 EDID

EDID peut lire les informations "Extended Display Identification Data" des dispositifs

d'affichage connectés. L'EDID est une structure de données fournie par les écrans

numériques pour décrire ses capacités à une source vidéo. Elle permet à un

ordinateur personnel de savoir quel type d'écran lui est connecté et donc de connaître

les capacités de l'écran identifié.

4.0 Foires aux questions et réponses et

autres informations

Sélectionnez support sur le site web de l'ACT pour trouver les dernières questions

fréquemment posées sur votre produit. ACT mettra ces pages à jour fréquemment

pour vous assurer que vous disposez des informations les plus récentes. Visitez le

site www.act-connectivity.com pour plus d'informations sur votre produit.

5

5.0 Service et assistance

Ce manuel d’utilisation a été rédigé avec soin par les experts techniques d’ACT. Si

vous rencontrez des problèmes lors de l’installation ou de l’utilisation du produit,

veuillez consulter la section support sur le site Web : www.act-connectivity.com.

6.0 Avertissements et mises en garde

En raison des lois, directives et régulations mises en place par le parlement

Européen, plusieurs appareils (sans fils) peuvent être soumis a des limitations

concernant leur usage dans certains membres de l'Union Européenne. Dans certains

membres de l'Union Européenne l'usage de tels appareils peut être interdit. Contactez

votre gouvernement ( local) pour plus d'informations concernant ces limitations.

Suivez toujours les instructions du mode d'emploi, spécialement quand il concerne

des produits qui doivent être assemblés.

Attention: Dans la plupart des cas ceci concerne des produits électriques. Une

mauvaise ou incorrecte utilisation peut conduire à de(sévères) blessures!

Lorsque vous connectez l'appareil au réseau, vérifiez qu'il n'est pas endommagé ou

soumis à une pression (élevée).

Une prise électrique facilement accessible est nécessaire près de l'appareil.

La réparation du produit doit être effectuée par un agent qualifié de ACT. N'essayez

jamais de réparer l'appareil par vous-même: La garantie prend fin dès le moment oú

les produits ont étés réparés par le client et/ou mals utilisés. Pour de plus amples

informations sur les conditions de garantie, merci de visiter notre site internet

www.act-connectivity.com

Pour jeter l'appareil, suivez la réglementation de votre pays sur le mode d'élimination

des appareils électroniques.

Lisez attentivement les notes sur la sécurité ci-dessous:

- N'appliquez pas des forces externes sur les câbles.

- Ne débranchez pas l'appareil en tirant le câble électrique.

- Ne rangez pas l'appareil à côté des éléments chauffants.

- Gardez l'appareil à l'abri de l'eau et de l'humidité.

- Si vous entendez un bruit étrange, vous remarquez une fumée ou vous sentez

une odeur, retirez immédiatement l'appareil de la prise électrique.

- N'insérez aucun objet pointu dans le trou d'évacuation du produit.

- N'utilisez jamais des câbles endommagés (ça risque de provoquer un choc

électrique)

- Gardez le produit loin de la portée des enfants.

- Essuyez le produit avec un tissu doux et non une éponge humide.

Strona jest ładowana ...

ACT AC7800 Instrukcja obsługi

ACT AC7800 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty