Lyson W4805 Topiarka rotacyjna do wosku Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Instrukcja Obsługi
Topiarka rotacyjna do wosku
Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń
Spółka z o.o. Spółka Komandytowa
34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska
www.lyson.com.pl, email: lyson@lyson.com.pl
tel.33/875-99-40, 33/870-64-02
Siedziba Firmy Klecza Dolna 148, 34-124 Klecza Górna
Instrukcja obejmuje urządzenie o kodzie:
W4805
Instrukcja obsługi
1. Ogólne zasady bezpieczeństwa użytkowania urządzenia
1.1.Zasady użytkowania
1.2. Bezpieczeństwo elektryczne
1.3. Bezpieczeństwo użytkowania
2. Instrukcja użytkowania topiarki
2.1. Ogólne zasady przygotowania topiarki do pracy
2.2.Zasady użytkowania
2.3.Obsługa sterowania
3. Charakterystyka topiarki
3.1. Budowa topiarki rotacyjnej
3.2. Parametry techniczne topiarki
3.3. Demontaż kosza topiarki
4. Przechowywanie urządzenia
5. Konserwacja i czyszczenie
6. Utylizacja
7. Gwarancja
1.OGÓLNE ZASADY
BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA
URZĄDZENIA
Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy
dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i postępować
według wskazówek w niej zawartych. Producent nie
odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem
urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub
niewłaściwą jego obsługą.
1.1. Zasady użytkowania
1. Topiarka przeznaczona jest do odzyskiwania wosku
z wyciętych plastrów.
2. Topiarkę przed wirowaniem należy dokładnie umyć
gorącą wodą z niewielką ilością preparatów
dopuszczonych do mycia urządzeń przeznaczonych
do kontaktu z żywnością.
1.2. Bezpieczeństwo elektryczne
1. Instalacja elektryczna zasilająca musi być
wyposażona w wyłącznik różnicowo-prądowy o
znamionowym prądzie zadziałania nie wyższym niż
30mA. Okresowo należy sprawdzać działanie
wyłącznika różnicowo- prądowego.
2. Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu i
trzeba będzie go wymienić, to czynność ta powinna
być wykonana u gwaranta lub przez specjalistyczny
zakład naprawczy albo przez wykwalifikowaną osobę
w celu uniknięcia zagrożenia.
Nie używać miodarki, gdy przewód zasilający lub
łączeniowy jest uszkodzony!
3. Przed włączeniem urządzenia do sieci należy
upewnić się, że sterowanie jest wyłączone. Wyłącznik
na panelu sterowania powinien znajdować się w
pozycji 0.
4. Należy upewnić się, czy napięcie nominalne topiarki
i źródła zasilania są zgodne.
5. Podczas podłączania do sieci należy zachować
ostrożność.
Ręce muszą być suche!
Podłoże, na którym stoi topiarka powinno bsuche!
6. Pokrywa topiarki podczas wirowania kosza musi
być zamknięta! Zabrania się otwierania pokrywy
podczas wirowania.
7. Nie należy przestawiać topiarki podczas wirowania.
8. Zabrania się ciągnąć za przewód zasilający.
Przewód zasilający należy trzymać z dala od źródeł
ciepła, ostrych krawędzi oraz dbać o jego dobry stan.
1.3. Bezpieczeństwo użytkowania
1. Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do
użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o
ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub
psychicznej lub osoby nie mające doświadczenia lub
znajomości sprzętu, chyba, że odbywa się to pod
nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania
sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za
ich bezpieczeństwo.
Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się
urządzeniem.
2. W przypadku uszkodzenia topiarki, w celu
uniknięcia zagrożenia, naprawę może przeprowadzić
tylko specjalistyczny zakład naprawczy albo
wykwalifikowana osoba.
3. Nie należy prowadzić jakichkolwiek prac
konserwacyjnych lub usuwania usterek podczas pracy
urządzenia lub wtedy, gdy topiarka jest podpięta do
sieci!
4. Wszystkie osłony podczas pracy muszą być trwale
przymocowane do topiarki.
5. Urządzenia nie wolno włączać i przechowywać przy
temperaturze poniżej 0ºC. Przed uruchomieniem
topiarki, w przypadku, gdy została ona przeniesiona z
pomieszczenia o niższej temperaturze do
pomieszczenia o wyższej temperaturze, należy
odczekać aż osiągnie ona temperaturę otoczenia.
6. Podczas procesu wytopu wosku należy uważać na
gorące elementy topiarki, parę wodną oraz gorące
zanieczyszczenia pozostałe po wytopie.
Zakaz naprawiania urządzenia w ruchu
Zakaz zdejmowania osłon podczas pracy urządzenia
UWAGA!!!
TOPIARKA NAGRZEWA SIĘ DO 80°C
(bęben, pokrywa, zbiornik wyrównawczy)
2.Instrukcja użytkowania topiarki
UWAGA!!!
Przed podpięciem topiarki do zasilania
sprawdź poziom wody w topiarce.
2.1. Ogólne zasady przygotowania
topiarki do pracy
1. Ustawić topiarkę rotacyjną w miejscu do tego celu
wyznaczonym, utrzymanym w należytej
czystości.
2. Przymocować urządzenie do podłoża (zalecane),
celem uniknięcia jej przestawienia podczas
wirowania odsklepów.
2.2. Zasady użytkowania
1. Topiarka przeznaczona jest do odzyskiwania wosku
z odsklepów lub plastrów.
2. Topiarka przed pierwszym użyciem i po
zakończeniu pracy myjemy zgodnie ze wskazówkami
zawartymi w punkcie Konserwacja i czyszczenie.
3. Przed przystąpieniem do uruchomienia topiarki,
należy:
sprawdzić poziom wody w zbiorniku
wyrównawczym „4” zdj.1
woda powinna przykrywać wyłącznik
pływakowy (jeżeli poziom spadnie poniżej
wyłącznika pływakowego automatycznie
zostanie wyłączona grzałka, aby uniknąć jej
spalenia)
pod otwarty zawór spustowy podstawić
pojemnik, do którego będzie spływał wosk
równomiernie umieścić w koszu topiarki około
15 kg suszu lub wycięte plastry z ramek,
nałożyć pokrywę
włączyć wtyczkę do gniazdka, a na skrzynce
sterowniczej przełączyć przycisk włączający
sterowanie, z pozycji „0” na „1”, nie
uruchamiać wirowania
odczekać, aż zacznie wytwarzać się para w
bębnie topiarki a z zaworu spustowego
zacznie cieknąć wosk
przyciskiem „+” na sterowniku uruchomić
topiarkę powoli zwiększając obroty kosza
uważając, aby nie wpadła w mocne wibracje
wirujemy do momentu, aż z zaworu
spustowego topiarki przestanie wypływać
wosk
zatrzymujemy topiarkę przyciskiem STOP
na czas oczyszczania kosza z zabrudzeń
wyłączamy sterowanie przyciskiem z pozycji
„1” na „0”
w przypadku mocnego zabrudzenia kosza
topiarki, demontujemy go, patrz pkt.3.3.
po oczyszczeniu kosza włączamy sterownik
umieszczamy w koszu kolejny wsad
odsklepów, wyciętych plastrów i po rozgrzaniu
topiarki wirujemy
Uwaga!!! W przypadku wytapiania plastrów z
ramkami należy je równomiernie rozmieścić w koszy,
aby zapobiec wibracjom topiarki
2.3.Obsługa sterowania
Regulator SDD-2DP posiada możliwość
indywidualnego doboru charakterystyki regulacji
dopasowując się do warunków zasilania i do
parametrów dołączonego silnika. Dobór
charakterystyki polega na ustawieniu trzech
parametrów:
odpowiedzialnych za dolne ograniczenie prędkości
obrotowej silnika (parametr L), górne ograniczenie
prędkości obrotowej silnika (parametr H) oraz czas
rozpędzania (parametr A).
Charakterystyki pracy dobieramy w następujący
sposób:
Konfiguracja „L0” - niska prędkość obrotowa dla
indeksu pdkości 1 ………………….
Konfiguracja „L9” - średnia prędkość obrotowa dla
indeksu pdkości 1 ………………….
Konfiguracja „LJ” - wysoka prędkość obrotowa dla
indeksu pdkości 1
Konfiguracja „H0” - niska prędkość obrotowa dla
indeksu pdkości 10 ………………….
Konfiguracja „H9” - średnia prędkość obrotowa dla
indeksu pdkości 10 ………………….
Konfiguracja „HJ” - wysoka prędkość obrotowa dla
indeksu pdkości 10
Konfiguracja „A0” - niska dynamika silnika (długi
czas rozpędzania) ………………….
Konfiguracja „A9” - średnia dynamika silnika (średni
czas rozpędzania) ………………….
Konfiguracja „AJ” - wysoka dynamika silnika (krótki
czas rozpędzania)
Dodatkowo, w dalszych krokach konfiguracji
sterownika definiowane są parametry:
t określający typ regulacji a co za tym idzie zakres
definiowania czasu rozpędzania kosza oraz
F (częstotliwość kluczowania modułu mocy)
umożliwiający przeprowadzenie optymalizacji pracy
układu.
Konfiguracja „t0 - regulator z wolnym czasem
rozpędzania (zakres 90s – 900s)
Konfiguracja „t1” - regulator z szybkim czasem
rozpędzania (zakres 10s – 100s)
Konfiguracja „F0” - niska częstotliwość kluczowania
Ostatnim krokiem konfiguracji sterownika jest
zdefiniowanie wartości parametru: P – definiującego
włączenie lub wyłączenie funkcji oszczędzania
energii (Auto OFF).
Konfiguracja „P0” - funkcja Auto OFF wyłączona
Konfiguracja „P1” - funkcja Auto OFF włączona
Zmianę aktualnej konfiguracji regulatora
przeprowadzić z poziomu menu konfiguracji.
Sekwencja zmiany konfiguracji opisano poniżej:
Wciśnij przycisk STOP w chwili startu urządzenia
(na wyświetlaczu migocze cyfra „0”) a następnie
puść przycisk po pojawieniu się komunikatu „Pr”.
Przyciskami plus oraz minus ustaw dolne
ograniczenie pdkości obrotowej („L0” … „LJ”).
Zatwierdź nastawę poprzez krótkie naciśnięcie
przycisku STOP.
Przyciskami plus oraz minus ustaw górne
ograniczenie prędkości obrotowej („H0” … „HJ”).
Zatwierdź nastawę poprzez krótkie naciśnięcie
przycisku STOP.
Przyciskami plus oraz minus ustaw dynamikę
rozruchu silnika („A0” … „AJ”).
Zatwierdź nastawę poprzez krótkie naciśnięcie
przycisku STOP.
Przyciskami plus oraz minus ustaw typ regulacji
(„t0” lub „t1”)
Zatwierdź nastawę poprzez krótkie naciśnięcie
przycisku STOP.
Przyciskami plus oraz minus ustaw częstotliwość
(„F0” … „F2”)
Przyciskami plus oraz minus włącz / wyłącz
funkcję Auto OFF („P0” lub „P1”)
Zatwierdź nastawę przyciskiem STOP. Ustawiona
konfiguracja zapisana zostanie w pamięci nieulotnej
sterownika.
Przetestuj nastawy i w razie konieczności wykonaj
sekwencję konfiguracji ponownie.
Obsługa sterownika
Po ączeniu zasilania regulator wykonuje
sekwencję autodiagnozy sygnalizowaną migotaniem
cyfry „0”.
START STEROWNIKA
Rys.1 Sekwencja startowa - autodiagnozy
Wykrycie błędu w trakcie procedury autodiagnozy
sygnalizowane jest w sposób prezentowany poniżej.
Napis d2” oznacza, że wykryto 2 błędy, „E4” to kod
ostatniego z zarejestrowanych błędów. Wyświetlanie
błędów następuje zaraz po wyświetlaniu typu
rządzenia i oznacza blokadę pracy regulatora.
Dalsza praca bez usunięcia przyczyny błędu /
błędów nie jest możliwa.
WYKRYTO 2 BŁĘDY
OSTATNI BŁĄD O KODZIE E4
Rys.2 Diagnostyka wykryto błędy
E1 - (Błąd) - usterka wewtrzna sterownika
mikroprocesorowego
E2 - (Błąd) - uszkodzenie płytki mocy regulatora
E3 - (Błąd) - zwarcie na linii / wciśnięcie przycisku (–)
E4 - (Błąd) - zwarcie na linii / wciśnięcie przycisku (+)
E5 - (Błąd) - zwarcie na linii / wciśnięcie przycisku
(STOP)
E6 - (Ostrzeżenie) - wykasowanie nastaw
konfiguracji sterownika
Po zakończeniu sekwencji autodiagnozy
regulator przechodzi w tryb normalnej pracy
oczekując na uruchomienie. Na wyświetlaczu
pojawia się cyfra „0” sygnalizująca wyłączenie
obrotów. Włączenie obrotów następuje poprzez
naciśnięcie przycisku plus.
Pierwsze naciśncie przycisku plus
(przejście z indeksu 0 do indeksu 1) uruchomi
procedurę rozruchu. Regulator wystartuje z
odpowiednio większą mocą by po czasie stopniowo
obniżyć moc do poziomu odpowiadającemu stanowi
ustalonemu pierwszego kroku nastawy. Regulator
przechodzi do normalnego trybu pracy sygnalizując
aktualnie wybrany indeks prędkości jak ponej.
WIROWANIE - INDEKS 6
Rys.3 Wirowanie nastawa prędkości
Kolejne naciskanie / przytrzymanie naciśniętego
przycisku plus lub minus powoduje zmianę
prędkości obrotowej silnika. Wyłączenie obrotów
realizowane jest przyciskiem minus (zejście do
indeksu 0) lub poprzez naciśnciu przycisku STOP.
Wykrycie otwarcia pokrywy miodarki lub naciśnięcie
przycisku zatrzymania awaryjnego spowoduje
zatrzymanie obrow silnika, na wyświetlaczu pojawi
się migoczący symbol jak poniżej.
OTWARTA POKRYWA
EMG STOP
Rys.4 Otwarta pokrywa miodarki, naciśnięto
przycisk EMG STOP
Sterownik SDD-2DP wyposażono w funkcję Auto OFF
wyłączającą obroty silnika po czasie około 15 minut
naliczając od chwili ostatniego naciśnięcia przycisku
plus lub minus
Z atrzy m an i e o b r o t ó w - poprzez
naciśnięcie przycisku STOP lub
przyciskiem minus (zejście do 0). Stan
wyłączenia obrotów sygnalizowany cyfrą
"0"
Konfiguracja sterownika - w trakcie
pulsowania cyfry "0" nalezy nacisnąć
przycisk STOP. Przycisk puszczamy po
pojawieniu się komunikatu "Pr". Zmiana
konfiguracji realizowana przyciskami plus
lub minus. Zatwierdzenie nastawy
poprzez krótkie naciśnięcie przycisku
STOP.
Zmiana nastawy obrotów - realizowana
przyciskami plus lub minus. Możliwa
nastawa od 0 do 10, gdzie 10 to indeks
odpowiadający najszybszym obrotom.
STOP
STOP
lub
STOP
lub
STOP
S t a r t o b r o t ó w - ur u c h a m i an y
naciśnięciem przycisku plus.
STOP
lub
3. Charakterystyka topiarki
Topiarka rotacyjna jest urządzeniem przeznaczonym
do odzyskiwania wosku z wyciętych plastrów
(zalecane) lub całych ramek znajdujących się w
perforowanym koszu. Bęben, na dnie którego znajduje
się grzałka zanurzona w wodzie wytwarzając parę
wodną rozgrzewa wsad do odpowiedniej temperatury
umożliwiając skuteczne odwirowywanie wosku.
Topiarka wyposażona jest w zewnętrzny zbiornik
posiadający zabezpieczenie zbyt niskiego poziomu
wody zapobiegające spaleniu się grzałki. Topiarka
po uzyskaniu odpowiedniej temperatury pozwala na
wytopienie wsadu w około 20 min.
3.1. Budowa topiarki rotacyjnej
Skład:
1. sterowanie
2. przewód zasilający
3. grzałka
4. zbiornik wyrównawczy wody z wyłącznikiem
pływakowym
5. zawór spustowy wody
6. uchwyty do demontażu kosza perforowanego
7. kosz perforowany
8. pokrętło mocujące kosz
3.2. Parametry techniczne topiarki
Materiał:
bęben, kosz perforowany z oczkiem Ø3,
pokrywa - stal nierdzewna - kwasoodporna OH18N9
nogi, obręcz, obudowa sterowania – stal czarna
malowana proszkowo
Sterowanie: SDD-2DP
Zasilanie: 230V/50Hz
Ilość wody 35L.
Moc grzałki: 2800W
Moc silnika: 250W
Zawór: klapowy 6/4”
Wysokość topiarki: 1110mm.
Wysokość kosza/średnica: 480/505mm.
Odległość zaworu spustowego od podłoża:
370mm.
Wymiary: 900x900xH-1110mm.
Waga netto: 41kg
3.3. Demontaż kosza w topiarce
wyłączamy sterownik topiarki wyłącznikiem
głównym z pozycji „1” na „0”
zdejmujemy pokrywę topiarki i odczekujemy
aż woda przestanie parować i kosz z
zabrudzeniami ostygnie
pokrętło mocujące kosz „8 zdj.2 posiada
nakrętkę M20LH, czyli odkręcamy je zgodnie
z ruchem wskazówek zegara
po odkręceniu pokrętła wyjmujemy kosz za
pomocą uchwytów „6” zdj.2
po oczyszczeniu kosza przystępujemy do
montażu w odwrotnej kolejności
sprawdzamy dokładność dokręcenia kosza
możemy rozpocząć proces kolejnego wytopu
4. Przechowywanie urządzenia
Po zakończeniu wytapiania urządzenie należy
dokładnie wyczyścić i osuszyć.
Przed uruchomieniem urządzenia, w przypadku, gdy
została ona przeniesiona z pomieszczenia o niższej
temperaturze do pomieszczenia o wyższej
temperaturze, należy odczekać osiągnie ona
temperaturę otoczenia. Przechowywać w suchych
pomieszczeniach w temperaturze powyżej 0º C.
Topiarki nie należy ączać, gdy temperatura otoczenia
jest niższa niż 5ºC.
Przed każdym sezonem należy dokonać dodatkowego
przeglądu pod względem technicznym a w razie
wykrycia usterki należy skontaktować się z serwisem.
5. Konserwacja i czyszczenie
Przed rozpoczęciem konserwacji należy
wyciągnąć wtyczkę sieciową!
Topiarkę przed pierwszym użyciem i po zakończonej
pracy należy dokładnie umyć. Podczas mycia
zachować szczególną ostrożność, aby nie dopuścić
do zawilgocenia silnika i sterowania topiarki (na czas
mycia można je okryć nieprzemakalnym materiałem).
Po umyciu należy dokładnie spłukać czystą wodą i
osuszyć. Przed każdym sezonem należy dokonać
dodatkowego przeglądu pod względem technicznym a
w razie wykrycia usterki należy skontaktować się z
serwisem.
6. Utylizacja
Zużyty produkt podlega obowiązkowi usuwania jako
odpady wyłącznie w selektywnej zbiórce odpadów
organizowanych przez Sieć Gminnych Punktów
Zbiórki Odpadów Elektrycznych i Elektronicznych.
Konsument ma prawo do zwrotu zużytego sprzętu w
sieci dystrybutora sprzętu elektrycznego, co najmniej
nieodpłatnie i bezpośrednio, o ile zwracane
urządzenie jest właściwego rodzaju i pełni tę samą
funkcję, co nowo zakupione urządzenie.
7. Gwarancja
Produkty zakupione w firmie „Łysońobjęte są
gwarancją producenta.
Na zakupione produkty wystawiany jest paragon lub
faktura VAT.
Szczegóły gwarancji dostępne w regulaminie
na: www.lyson.com.pl
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Lyson W4805 Topiarka rotacyjna do wosku Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi