WHITE & BROWN HORIZON 9 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Polski
Piec elektryczny
Horizon 9
Horizon 22
Horizon 22 Plus
Szanowny Kliencie,
Serdecznie dziękujemy za zdecydowanie się na
zakup sprzętu gospodarstwa domowego marki
Taurus White&Brown.
Jego technologia, forma i funkcjonalność, jak
również fakt, że spełnia on wszelkie normy
jakości, dostarczy Państwu pełnej satysfakcji
przez długi czas.
Przeczytać uważnie instrukcję przed urucho-
mieniem urządzenia i zachować ją w celu
późniejszych konsultacji. Niedostosowanie się
i nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji może
doprowadzić do wypadku.
Przed pierwszym użyciem należy umyć wszyst-
kie części urządzenia, które mogą mieć kontakt
z pokarmami, postępując zgodnie z instrukcją.
PORADY I OSTRZEŻENIA
DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Urządzenie może być używane
przez osoby niezapoznane z
tego typu produktem, osoby
niepełnosprawne lub dzieci od 8
roku życia, tylko i wyłącznie pod
kontrolą dorosłych zapoznanym
z tego typu sprzętem.
Dzieci powyżej 8 roku życia nie
powinny czyścić urządzenia,
jeśli nie są pod kontrolą osób
dorosłych zapoznanych ze
sprzętem.
Konserwacja urządzenia i
podłączanie go do sieci nie
mogą być wykonywane przy
dzieciach mniejszych niż 8 lat.
To urządzenie nie jest zabawką.
Dzieci powinny pozostać pod
czujną opieką w celu zagwa-
rantowania iż nie bawią się
urządzeniem.
Temperatura dostępnych
powierzchnie może ulec pod-
niesieniu, kiedy urządzenie jest
podłączone do sieci.
- Nie należy używać z
urządzeniami automatycznymi
jak czasomierze lub podobne.
UWAGA: Aby uniknąć ryzyka
niepożądanego włączenia, nie
należy podłączać urządzenia
do sieci za pośrednictwem
zewnętrznych przełączników,
przedłużaczy lub czasomierzy
elektronicznych, które regu-
larnie włączają i wyłączają
urządzenie, nie należy
podłączać urządzenia do sieci
wraz z innymi urządzeniami.
W razie awarii zanieść
urządzenie do autoryzowane-
go Serwisu Technicznego. Nie
próbować rozbierać urządzenia
ani go naprawiać, ponieważ
może to być niebezpieczne.
Przed podłączeniem maszyny do sieci,
sprawdzić czy napięcie wskazane na tabliczce
znamionowej odpowiada napięciu sieci.
Podłączyć urządzenie do gniazdka z uziemie-
niem, które może utrzymać 16 amperów.
Nie napinać elektrycznego kabla połączeń. Nie
używać nigdy kabla elektrycznego do podnos-
zenia, przenoszenia ani wyłączania urządzenia.
Kabel podłączeniowy nie może być w kontakcie
z gorącymi powierzchniami urządzenia.
Sprawdzać stan elektrycznego kabla połączeń.
Uszkodzone czy zaplątane kable zwiększają
ryzyko porażenia prądem.
Nie dotykać wtyczki mokrymi rękoma.
Nie używać urządzenia, gdy kabel elektryczny
lub wtyczka jest uszkodzona.
Jeśli popęka jakiś element obudowy urządzenia,
natychmiast wyłączyć urządzenie z prądu, aby
uniknąć porażenia prądem.
Nie używać urządzenia, jeśli ono upadło czy
kiedy występują widoczne oznaki uszkodzenia,
albo jeśli istnieją wycieki.
Urządzenie nie jest przystosowane do używania
na dworzu.
- Umieścić urządzenie na powierzchni płaskiej,
stabilnej, z dala od źrodeł gorąca i chronić przed
zamoczeniem.
Nie powinny używać aparatu osoby wrażliwe na
gorąco (urządzenie posiada nagrzewające się
powierzchnie).
Nie dotykać metalowych części ani korpusu
urządzenia w trakcie jego działania, jako że
może to doprowadzić do poparzeń.
OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć przegrzania nie
przykrywać urządzenia.
UŻYWANIE I KONSERWACJA:
Przed każdym użyciem, rozwinąć całkowicie
kabel zasilania urządzenia.
Nie używać urządzenia jeśli jego akcesoria lub
ltry nie są odpowiednio dopasowane.
Nie używać urządzenia, jeśli nie działa przycisk
włączania ON/OFF.
Aby zachować właściwości patelni
zapobiegające przywieraniu, nie używać do jej
mycia środków żrących ani czyścików meta-
lowych.
Wyłączać urządzenie z prądu, jeśli nie jest ono
używane i przed przystąpieniem do jakiegoko-
lwiek czyszczenia.
Urządzenie to zaprojektowane zostało
wyłącznie do użytku domowego, a nie do użytku
profesjonalnego czy przemysłowego.
Przechowywać urządzenie w miejsce
niedostępnym dla dzieci i/lub osób o ogranic-
zonych zdolnościach zycznych, dotykowych
lub mentalnych oraz nie posiadających
doświadczenia lub znajomości tego typu
urządzeń.
Nie umieszczać żelazka w pudełku, szae etc.
jeśli jest gorące.
Nie przechowywać urządzenia w miejscach
gdzie temperatura jest poniżej 2ºC.
Sprawdzać, czy kratki wentylacyjne urządzenia
nie są zapchane kurzem, zanieczyszczeniami
czy innymi przedmiotami.
Nie pozostawiać nigdy urządzenia
podłączonego i bez nadzoru. W ten spo-
sób zaoszczędzić ponadto można energię i
przedłużyć okres użytkowania urządzenia.
W celu zredukowania ognia w środku:
podgrzewając pożywienie w plastykowych
pojemnikach lub papierowych, pilnować
urządzenia ze względu na niebezpieczeństwo
pożaru. Jeśli pojawi się dym, zatrzymać lub
wyłączyć urządzenie oraz mieć zamknięte
drzwi, aby ugasić powstałe płomienie.
Należy dokładnie czyścić wnętrze piekarnika
po każdym użyciu. W przeciwnym razie resztki
produktów żywnościowych spalą się i może
to prowadzić do zmniejszenia efektywności
urządzenia.
OSTRZEŻENIE: Jeśli drzwi lub zawiasy są znisz-
czone, należy skontaktować się z serwisem
technicznym.
OSTRZEŻENIE: Nie należy używać urządzenia,
jeśli szkło drzwi jest pęknięte lub zniszczone.
Ustawienie pokrętła termostatu na wartość
minimalną (MIN), nie powoduje stałego
wyłączenia frytkownicy.
SERWIS TECHNICZNY:
Wszelkie niewłaściwe użycie lub niezgod-
ne z instrukcją obsługi może doprowadzić
do niebezpieczeństwa, anulując przy tym
gwarancję i odpowiedzialność producenta.
OPIS
A Korpus
B Szklane drzwi
C Uchwyt
D Termostat**
E Selektor obszaru
F Czasomierz, ON/OFF
G Wskaźnik świetlny
H Prowadnice mocujące
I Wentylator *
J Grzałka
K Płyta grzewcza
L Uchwyt do kratki i tacy
M Uchwyt kratki i kuwety
(*) Dostępne tylko w przypadku modeli Horizon 22.
(**) Dostępne tylko w przypadku modeli Horizon
22 i Horizon 22 Plus.
W przypadku, jeśli model Państwa urządzenia nie
posiada opisanych powyżej akcesoriów, te można
również nabyć osobno w Serwisie Technicznym.
INSTALACJA
Upewnić się, czy zdjęty został cały materiał
opakowania z wnętrza urządzenia.
Nie wolno zakrywać ani blokować otworów ani
kratek w urządzeniu.
Wtyczka powinna być łatwo dostępna
aby można ją było wyłączyć w sytuacji
niebezpieczeństwa.
Urządzenie posiada stałe nóżki w podstawie.
SPOSÓB UŻYCIA
UWAGI PRZED UŻYCIEM:
Upewnić się, że z opakowania zostały wyjęte
wszystkie elementy urządzenia.
Przed użyciem urządzenia po raz pierwszy,
zaleca się włączenie go bez chleba. Niektóre
części żelazka zostały delikatnie natłuszczone
i dlatego w czasie pierwszego włączenia może
wydobywać się z niego para. Po krótkim czasie
para powinna zniknąć.
Przed pierwszym użyciem należy umyć wszyst-
kie części urządzenia, które mogą mieć kontakt
z pokarmami, postępując zgodnie z instrukcją.
Przygotowanie urządzenie do pracy w
zależności od czynności, którą będzie
wykonywać:
SPOSÓB UŻYCIA:
Całkowicie rozwinąć kabel przed podłączeniem
urządzenia.
Podłączyć urządzenie do prądu.
Wsunąć kratkę (L) lub płytę (K) na jeden z
poziomów (H)
Wybrać funkcję, jaką chce się, by wykonało
urządzenie (E).
Wybrać pożądaną temperaturę (D).
Wybrać czas Urządzenie się uruchomi.
Lampka kontrolna (G) zapali się
Zaczekać, aż lampka kontrolna (G) wyłączy
się, co oznacza, że urządzenie uzyskało
odpowiednią temperaturę.
UWAGA: wybrać zawsze czas 3 lub wyższy od
pożądanego. Urządzenie potrzebuje paru minut,
aby osiągnąć pożądaną temperaturę.
W trakcie pracy urządzenia zielona lampka
kontrolna (G) włącza się i wyłącza automa-
tycznie, wskazując funkcjonowanie elementów
grzewczych utrzymujących żądaną temperaturę.
Po upływie wybranego czasu opiekania,
urządzenie automatycznie się wyłączy.
UWAGA: Aby zminimalizować wytwarzanie się
amidu kwasu akrylowego w czasie procesu
opiekania, nie dopuszczać, by chleb nabierał
ciemnobrązowego ani czarnego koloru.
Kiedy jedzenie będzie już zrobione według gus-
tu, wyjąć je z urządzenia za pomocą drewnianej
szpatułki lub czegoś podobnego, co będzie od-
porne na ciepło lub pomóc sobie przyborami do
chwytania. Nie używać elementów, które mogą
uszkodzić nieprzywieralną warstwę powłokę
(nonstick). Należy pamiętać, że urządzenie nie
zakończyło swojego funkcjonowania, wyłączyć
je używając wyłącznika czasowego.
PO ZAKOŃCZENIU KORZYSTANIA Z
URZĄDZENIA:
Jeśli nie zakończyła się funkcja wyłącznika
czasowego (timera), należy ustawić go w po-
zycji OFF.
Wyłączyć urządzenie z sieci elektrycznej.
Wyczyścić urządzenie.
OCHRONA PRZED PRZEGRZANIEM
Urządzenie posiada termiczny system
bezpieczeństwa, który chroni je przed przegrza-
niem.
Jeśli urządzenie się samo wyłącza i nie włącza
się ponownie, należy wyłączyć je z prądu,
odczekać około 15 minut przed ponown-
ym włączeniem go. Jeśli nadal nie działa,
skontaktować się z jednym z autoryzowanych
serwisów technicznych.
CZYSZCZENIE
Odłączyć urządzenie z sieci i pozostawić aż do
ochłodzenia przed przystąpieniem do jakiegoko-
lwiek czyszczenia.
Czyścić urządzenie wilgotną szmatką zmoczoną
kilkoma kroplami płynu i następnie osuszyć.
Nie używać do czyszczenia urządzenia roz-
puszczalników, produktów z czynnikiem PH
takich jak chlor, ani środków żrących.
Nie dopuścić do przedostania się wody ni innej
cieczy do otworów wentylacyjnych, aby uniknąć
uszkodzeń części mechanicznych znajdujących
się we wnętrzu urządzenia.
Nie zanurzać urządzenia w wodzie ni innej
cieczy, nie wkładać pod kran.
Zaleca się regularne czyszczenie urządzenia
i usuwanie z niego pozostałości produktów
żywnościowych.
Poniższe części można myć w ciepłej wodzie z
mydłem lub w zmywarce (ustawiając najniższy
program):
- Płyta grzewcza
- Kratka
- Akcesoria Rotisserie
Wysuszyć wszystkie elementy przed ponownym
montażem.
NIEPRAWIDŁOWOŚCI I NA-
PRAWA
W razie awarii zanieść urządzenie do autory-
zowanego Serwisu Technicznego. Nie próbować
rozbierać urządzenia ani go naprawiać, ponieważ
może to być niebezpieczne.
DLA URZĄDZEŃ WYPRODUKOWANYCH
W UNII EUROPEJSKIEJ I W PRZYPADKU
WYMAGAŃ PRAWNYCH OBOWIĄZUJĄCYCH
W DANYM KRAJU:
EKOLOGIA I ZARZĄDZANIE ODPADAMI
Materiały, z których wykonane jest opakowa-
nie tego urządzenia, znajdują się w ramach
systemu zbierania, klasykacji oraz ich odzysku.
Jeżeli chcecie Państwo się ich pozbyć, należy
umieścić je w kontenerze przeznaczonym do
tego typu materiałów.
Produkt nie zawiera koncentracji substancji,
które mogłyby być uznane za szkodliwe dla
środowiska.
Symbol ten oznacza, że jeśli chcecie się
Państwo pozbyć tego produktu po
zakończeniu okresu jego użytkowania,
należy go przekazać przy zastosowaniu
określonych środków do autoryzowanego
podmiotu zarządzającego odpadami w
celu przeprowadzenia selektywnej zbiórki
Odpadów Urządzeń Elektrycznych i Elektronicz-
nych (WEEE). Dołączyć jeśli symbol znajduje się
na urządzeniu:
Ten symbol oznacza, że powierzchnie
zewnętrzna urządzenia nagrzewają się
podczas pracy urządzenia.
Urządzenie spełniające wymogi Ustawy 2014/35/
EC o Niskim Napięciu, Ustawy 2014/30/EC o
Zgodności Elektromagnetycznej, Ustawy 2011/65/
EC o gospodarce odpadami elektrycznymi i elek-
tronicznymi i ustawy 2009/125/EC o urządzeniach
konsumujących energię.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

WHITE & BROWN HORIZON 9 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla