Bose noise cancelling headphones Skrócona instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

Należy przeczytać i zachować wszystkie zalecenia dotyczące bezpieczeństwa, zabezpieczeń i korzystania z tego produktu. • Läs igenom och spara

alla anvisningar om säkerhet och användning. •



a

Pobierz aplikację Bose Music, abykorzystać znastępujących funkcji:

Zarządzanie połączeniami Bluetooth

Dodawanie asystenta głosowego

Dostęp donowych funkcji

b

Naciśnij izwolnij przycisk Zasilanie/Bluetooth, abyumożliwić aplikacji

znalezienie słuchawek.

a

Ladda ned Bose Music-appen för att:

hantera Bluetooth-anslutningar.

lägga till en röstassistent.

få nya funktioner.

b

Tryck och släpp Power/Bluetooth-knappen så att appen kan hitta

dina hörlurar.

a



Bose Music



:



Bluetooth





b



/Bluetooth



Strona się ładuje...

POLSKI

Należy przeczytać izachować wszystkie zalecenia dotyczące

bezpieczeństwa ikorzystania ztego produktu.

Abyuzyskać więcej informacji dotyczących produktu Bose Noise Cancelling Headphones

700 (łącznie zakcesoriami iczęściami zamiennymi), należy skorzystać zpodręcznika

użytkownika dostępnego wwitrynie internetowej worldwide.Bose.com/Support/HP700.

Drukowany egzemplarz podręcznika można zamówić w Dziale Obsługi Klientów firmy Bose.

Firma Bose Corporation niniejszym deklaruje, żeten produkt jest zgodny

zpodstawowymi wymaganiami izaleceniami określonymi wdyrektywie

2014/53/UE oraz innych obowiązujących dyrektywach UE. Pełnatreść

deklaracji zgodności jest dostępna wnastępującej witrynie internetowej:

www.Bose.com/compliance

Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

1. Przeczytaj instrukcje.

2. Zachowaj instrukcje.

3. Uwzględnij wszystkie ostrzeżenia.

4. Postępuj zgodnie zinstrukcjami.

5. Niekorzystaj ztego urządzenia wpobliżu wody.

6. Czyść urządzenie wyłącznie suchą ściereczką.

7. Korzystaj wyłącznie zdodatków/akcesoriów zalecanych przez producenta.

8. Wykonanie wszystkich prac serwisowych należy zlecić wykwalifikowanemu

personelowi. Wykonanie prac serwisowych jest konieczne wprzypadku uszkodzenia

urządzenia, naprzykład wnastępujących okolicznościach: uszkodzenie przewodu

zasilającego lub wtyczki, przedostaniesię cieczy lub przedmiotów downętrza

urządzenia, narażenie urządzenia naoddziaływanie deszczu lubwilgoci,

nieprawidłowe funkcjonowanie lub upadek urządzenia.

OSTRZEŻENIA/PRZESTROGI

• NIE wolno korzystać zesłuchawek przy wysokim poziomie głośności przez dłuższy czas.

– Aby zapobiec uszkodzeniu słuchu, zesłuchawek należy korzystać przy komfortowym,

średnim poziomie głośności.

– Przed założeniem słuchawek należy zmniejszyć poziom głośności, a następnie

stopniowo zwiększać go do momentu osiągnięcia poziomu umożliwiającego

komfortowe słuchanie.

• NIE NALEŻY korzystać ze słuchawek podczas prowadzenia pojazdów. Dotyczy to

zarówno rozmów telefonicznych, jak i innych zastosowań.

• NIE wolno korzystać ze słuchawek w trybie redukcji szumów w przypadku, gdy brak

możliwości usłyszenia dźwięków otoczenia może stwarzać zagrożenie dla użytkownika

lub innych osób, np. podczas jazdy na rowerze, poruszania się w miejscach o dużym

natężeniu ruchu drogowego, w pobliżu placu budowy lub torów kolejowych itp. Należy

przestrzegać obowiązującego prawa regulującego korzystanie ze słuchawek.

– Aby mieć pewność, że dźwięki otoczenia, w tym alarmy i sygnały ostrzegawcze,

będąsłyszalne, należy zdjąć słuchawki lub korzystać ze słuchawek z wyłączoną

funkcją redukcji szumów i dostosować poziom głośności.

– Należy mieć świadomość sposobu, w jaki podczas korzystania ze słuchawek zmienia

się charakter ważnych dźwięków, takich jak przypomnienia lub ostrzeżenia.

• NIE NALEŻY korzystać ze słuchawek, jeżeli wydają głośne, nietypowe dźwięki. W takiej

sytuacji należy wyłączyć słuchawki i skontaktować się z Działem Obsługi Klientów

firmy Bose.

• W przypadku odczucia wzrostu temperatury lub utraty dźwięku należy natychmiast

zdjąć słuchawki.

• NIE NALEŻY korzystać z adapterów do telefonów komórkowych w celu podłączenia

słuchawek do gniazda w fotelu samolotu, ponieważ może to spowodować obrażenia

ciała lub uszkodzenie sprzętu w wyniku przegrzania.

• NIE NALEŻY używać słuchawek jako zestawu słuchawek lotniczych poza sytuacjami

wyjątkowymi.

– W przypadku rozładowania lub niewłaściwego zainstalowania akumulatora dźwięk

nie będzie słyszalny. Może to spowodować przerwanie komunikacji podczas

pilotowania samolotu.

– Bardzo głośne wnętrza samolotów ze śmigłami mogą ograniczać możliwość

odbierania komunikatów dźwiękowych, szczególnie podczas startu i wznoszenia

się w powietrze.

– Słuchawki nie są przeznaczone do pracy przy natężeniach hałasu, wysokościach,

temperaturach lub innych warunkach otoczenia charakterystycznych dla lotnictwa

niekomercyjnego, w których mogą wystąpić zakłócenia w komunikacji.

Produkt zawiera małe części, które mogą spowodować zadławienie

wprzypadku połknięcia. Niejest on odpowiedni dla dzieci wwieku poniżej

trzech lat.

Produkt zawiera elementy magnetyczne. Abydowiedzieć się, czymoże

toniekorzystnie wpływać nafunkcjonowanie implantów medycznych, należy

skonsultować się zlekarzem.

• Abyograniczyć ryzyko pożaru oraz porażenia prądem, należy chronić urządzenie przed

deszczem, cieczami iwilgocią.

• NIE wolno narażać produktu nazachlapanie irozbryzgi ani umieszczać wjego pobliżu

naczyń wypełnionych cieczami (np.wazonów).

• NIEwolno modyfikować produktu bezzezwolenia.

• Należy używać tego produktu wyłącznie z atestowanym przez odpowiednią instytucję

zasilaczem spełniającym wymogi lokalnych przepisów (np. UL, CSA, VDE, CCC).

• Należy chronić produkty zbateriami przed zbyt wysokimi temperaturami (np.niewolno

przechowywać ich wmiejscu narażonym nabezpośrednie światło słoneczne,

ogieńitp.).

• NIE wolno nosić słuchawek podczas ich ładowania.

• Podczas ładowania słuchawki nie działają.

Informacje prawne

UWAGA:

Urządzenie zostało przetestowane iuznane zazgodne zwymaganiami

dotyczącymi urządzeń cyfrowych klasyB, określonymi wczęści15 przepisów komisji

FCC. Telimity określono wcelu zapewnienia uzasadnionej ochrony przed szkodliwymi

zakłóceniami winstalacjach budynków mieszkalnych. Urządzenie wytwarza oraz

wykorzystuje energię promieniowania oczęstotliwości radiowej imoże powodować

zakłócenia komunikacji radiowej, jeżeli niejest zainstalowane iużytkowane zgodnie

zzaleceniami. Niemożna zagwarantować, żedziałanie niektórych instalacji niebędzie

zakłócane. Jeżeliurządzenie zakłóca odbiór radiowy lubtelewizyjny, comożna sprawdzić

poprzez jego wyłączenie iponownie włączenie, zakłócenia tego typu można eliminować,

korzystając znastępujących metod:

• Zmiana ustawienia lublokalizacji anteny odbiorczej.

• Zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniem aodbiornikiem.

• Podłączenie urządzenia dogniazda sieci elektrycznej winnym obwodzie niż ten,

doktórego podłączony jest odbiornik.

• Skonsultowanie się zdystrybutorem lubdoświadczonym technikiem radiowo-

telewizyjnym wcelu uzyskania pomocy technicznej.

Modyfikacje urządzenia, które niezostały wyraźnie zatwierdzone przez firmę

BoseCorporation, mogąspowodować anulowanie prawa użytkownika dokorzystania

zurządzenia.

Tourządzenie jest zgodne zczęścią15 zasad komisji FCC istandardami RSS organizacji

ISED Canada dotyczącymi licencji. Zezwolenie naużytkowanie urządzenia jest uzależnione

odspełnienia następujących dwóch warunków: (1)urządzenie niemoże powodować

szkodliwych zakłóceń i(2)musi być odporne nazakłócenia zewnętrzne, łącznie

zzakłóceniami powodującymi nieprawidłowe funkcjonowanie.

Tourządzenie jest zgodne zdopuszczalnymi wartościami granicznymi narażenia

napromieniowanie, określonymi dla populacji ogólnej przez komisję FCC iorganizację

ISED Canada.

Tennadajnik niepowinien znajdować się wpobliżu innej anteny aninadajnika

iniepowinien działać wpołączeniu ztakimi urządzeniami.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Europa

:

Pasma częstotliwości 2400–2483,5MHz, 5150–5350MHz i5470–5725MHz.

Maksymalna moc nadawcza poniżej 20dBm EIRP.

Maksymalna moc nadawcza jest niższa niż limity ustawowe, dlatego test SAR niejest

konieczny imożna uzyskać zwolnienie zgodnie zobowiązującymi przepisami.

Tensymbol oznacza, żeproduktu niewolno utylizować razem zodpadami

komunalnymi. Produkt należy dostarczyć doodpowiedniego miejsca zbiórki

wcelu recyklingu. Prawidłowa utylizacja irecykling ułatwiają ochronę zasobów

naturalnych, ludzkiego zdrowia iśrodowiska naturalnego. Abyuzyskać więcej

informacji dotyczących utylizacji irecyklingu tego produktu,

należyskontaktować się zsamorządem lokalnym, zakłademutylizacji odpadów

lubsklepem, wktórym produkt został zakupiony.

Rozporządzenie dotyczące urządzeń radiowych małej mocy

Artykuł XII

Zgodnie zrozporządzeniem dotyczącym urządzeń radiowych małej mocy bez zgody

udzielonej przez komisję NCC żadna firma, przedsiębiorstwo ani użytkownik niema

prawa zmieniać częstotliwości, zwiększać mocy nadawczej ani modyfikować oryginalnych

parametrów oraz sposobu działania zatwierdzonych urządzeń radiowych małej mocy.

Artykuł XIV

Urządzenia radiowe małej mocy niepowinny wpływać nabezpieczeństwo lotnicze

ani zakłócać komunikacji służbowej. Wprzypadku stwierdzenia zakłóceń użytkownik

maobowiązek natychmiast zaprzestać użytkowania urządzenia domomentu ustąpienia

zakłóceń. Komunikacja służbowa oznacza komunikację radiową prowadzoną zgodnie

zustawą Prawo telekomunikacyjne.

NIEwolno

samodzielnie wyjmować akumulatorowej baterii litowo-jonowej ztego

urządzenia. Wcelu wyjęcia tego elementu należy skontaktować się zlokalnym sprzedawcą

produktów firmy Bose lubzwykwalifikowanym technikiem.

Zużyte baterie należy prawidłowo utylizować zgodnie zlokalnymi

przepisami

. Nie spalać.

Data produkcji

: Ósma cyfra numeru seryjnego oznacza rok produkcji. Naprzykład cyfra

„0” oznacza rok 2010 lub2020.

Importer — Chiny

: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plant 9, No.

353North Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone

Importer — UE

: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands

Importer — Tajwan

: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road,

Taipei City 104, Taiwan Numer telefonu: +886-2-2514 7676

Importer — Meksyk

: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204,

Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Numer telefonu: +5255 (5202) 3545

Zakres temperatur otoczenia (ładowanie):

od 0°C do 45°C

Zakres temperatur otoczenia (rozładowywanie):

od -20°C do 60°C

Informacje dotyczące zabezpieczeń

Tenprodukt może automatycznie otrzymywać aktualizacje zabezpieczeń

odfirmy Bose poustanowieniu połączenia zaplikacją Bose Music.

Abyotrzymywać aktualizacje zabezpieczeń przy użyciu aplikacji mobilnej,

należy skonfigurować produkt waplikacji Bose Music.

Jeżeliten

proces konfiguracji niezostanie przeprowadzony, użytkownik

będzie zobowiązany dosamodzielnego instalowania aktualizacji

zabezpieczeń udostępnianych przez firmę Bose wwitrynie internetowej

btu.bose.com

.

Zasady ochrony prywatności obowiązujące wfirmie Bose

są dostępne wwitrynie

internetowej firmy Bose.

Informacje prawne

Amazon, Alexa iAmazon Music oraz wszystkie powiązane logotypy są znakami

towarowymi firmy AmazonInc.lub jejpodmiotów zależnych.

Apple, logo Apple, iPad, iPhone oraz iPod są znakami towarowymi firmy AppleInc.

zarejestrowanymi wStanach Zjednoczonych iwinnych krajach. Znak towarowy „iPhone”

jest używany wJaponii napodstawie licencji firmy Aiphone K.K. App Store jest znakiem

usługowym firmy AppleInc.

Znak „Made for Apple” oznacza, żedane akcesorium zostało zaprojektowane pod kątem

współpracy zurządzeniami Apple, które są nanim wyszczególnione, ipoddane procesowi

certyfikacji potwierdzającemu spełnienie standardów jakości firmy Apple. Firma Apple

nieponosi odpowiedzialności zadziałanie tego urządzenia ani jego zgodność zprzepisami

lubnormami bezpieczeństwa.

Znak słowny ilogo Bluetooth® są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG,

Inc., używanymi przez firmę Bose Corporation napodstawie licencji.

Google iGoogle Play są znakami towarowymi firmy GoogleLLC.

Bose, Bose Music, logo Bose Music iBose Noise Cancelling Headphones są znakami

towarowymi firmy Bose Corporation.

Siedziba główna firmy Bose Corporation: 1-877-230-5639

rozpowszechniać aniwykorzystywać winny sposób bezuprzedniego uzyskania

pisemnego zezwolenia.

Informacje dotyczące gwarancji

Tenprodukt jest objęty ograniczoną gwarancją firmy Bose.

Szczegółowe informacje dotyczące gwarancji sądostępne wwitrynie

internetowej global.Bose.com/warranty.

Strona się ładuje...

Bose noise cancelling headphones Skrócona instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Bose noise cancelling headphones Skrócona instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty