Bose SoundTrue® Ultra in-ear headphones – Samsung and Android™ devices Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Należy przeczytać i zachować wszystkie zalecenia dotyczące bezpieczeństwa, zabezpieczeń i korzystania z tego produktu. • Läs igenom och spara
alla anvisningar om säkerhet och användning. •

a
Pobierz aplikację Bose Music, abykorzystać znastępujących funkcji:
Zarządzanie połączeniami Bluetooth
Dodawanie asystenta głosowego
Dostęp donowych funkcji
b
Naciśnij izwolnij przycisk Zasilanie/Bluetooth, abyumożliwić aplikacji
znalezienie słuchawek.
a
Ladda ned Bose Music-appen för att:
hantera Bluetooth-anslutningar.
lägga till en röstassistent.
få nya funktioner.
b
Tryck och släpp Power/Bluetooth-knappen så att appen kan hitta
dina hörlurar.
a

Bose Music

:

Bluetooth


b

/Bluetooth

POLSKI
Należy przeczytać izachować wszystkie zalecenia dotyczące
bezpieczeństwa ikorzystania ztego produktu.
Abyuzyskać więcej informacji dotyczących produktu Bose Noise Cancelling Headphones
700 (łącznie zakcesoriami iczęściami zamiennymi), należy skorzystać zpodręcznika
użytkownika dostępnego wwitrynie internetowej worldwide.Bose.com/Support/HP700.
Drukowany egzemplarz podręcznika można zamówić w Dziale Obsługi Klientów firmy Bose.
Firma Bose Corporation niniejszym deklaruje, żeten produkt jest zgodny
zpodstawowymi wymaganiami izaleceniami określonymi wdyrektywie
2014/53/UE oraz innych obowiązujących dyrektywach UE. Pełnatreść
deklaracji zgodności jest dostępna wnastępującej witrynie internetowej:
www.Bose.com/compliance
Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
1. Przeczytaj instrukcje.
2. Zachowaj instrukcje.
3. Uwzględnij wszystkie ostrzeżenia.
4. Postępuj zgodnie zinstrukcjami.
5. Niekorzystaj ztego urządzenia wpobliżu wody.
6. Czyść urządzenie wyłącznie suchą ściereczką.
7. Korzystaj wyłącznie zdodatków/akcesoriów zalecanych przez producenta.
8. Wykonanie wszystkich prac serwisowych należy zlecić wykwalifikowanemu
personelowi. Wykonanie prac serwisowych jest konieczne wprzypadku uszkodzenia
urządzenia, naprzykład wnastępujących okolicznościach: uszkodzenie przewodu
zasilającego lub wtyczki, przedostaniesię cieczy lub przedmiotów downętrza
urządzenia, narażenie urządzenia naoddziaływanie deszczu lubwilgoci,
nieprawidłowe funkcjonowanie lub upadek urządzenia.
OSTRZEŻENIA/PRZESTROGI
NIE wolno korzystać zesłuchawek przy wysokim poziomie głośności przez dłuższy czas.
Aby zapobiec uszkodzeniu słuchu, zesłuchawek należy korzystać przy komfortowym,
średnim poziomie głośności.
Przed założeniem słuchawek należy zmniejszyć poziom głośności, a następnie
stopniowo zwiększać go do momentu osiągnięcia poziomu umożliwiającego
komfortowe słuchanie.
NIE NALEŻY korzystać ze słuchawek podczas prowadzenia pojazdów. Dotyczy to
zarówno rozmów telefonicznych, jak i innych zastosowań.
NIE wolno korzystać ze słuchawek w trybie redukcji szumów w przypadku, gdy brak
możliwości usłyszenia dźwięków otoczenia może stwarzać zagrożenie dla użytkownika
lub innych osób, np. podczas jazdy na rowerze, poruszania się w miejscach o dużym
natężeniu ruchu drogowego, w pobliżu placu budowy lub torów kolejowych itp. Należy
przestrzegać obowiązującego prawa regulującego korzystanie ze słuchawek.
Aby mieć pewność, że dźwięki otoczenia, w tym alarmy i sygnały ostrzegawcze,
będąsłyszalne, należy zdjąć słuchawki lub korzystać ze słuchawek z wyłączoną
funkcją redukcji szumów i dostosować poziom głośności.
Należy mieć świadomość sposobu, w jaki podczas korzystania ze słuchawek zmienia
się charakter ważnych dźwięków, takich jak przypomnienia lub ostrzeżenia.
NIE NALEŻY korzystać ze słuchawek, jeżeli wydają głośne, nietypowe dźwięki. W takiej
sytuacji należy wyłączyć słuchawki i skontaktować się z Działem Obsługi Klientów
firmy Bose.
W przypadku odczucia wzrostu temperatury lub utraty dźwięku należy natychmiast
zdjąć słuchawki.
NIE NALEŻY korzystać z adapterów do telefonów komórkowych w celu podłączenia
słuchawek do gniazda w fotelu samolotu, ponieważ może to spowodować obrażenia
ciała lub uszkodzenie sprzętu w wyniku przegrzania.
NIE NALEŻY używać słuchawek jako zestawu słuchawek lotniczych poza sytuacjami
wyjątkowymi.
W przypadku rozładowania lub niewłaściwego zainstalowania akumulatora dźwięk
nie będzie słyszalny. Może to spowodować przerwanie komunikacji podczas
pilotowania samolotu.
Bardzo głośne wnętrza samolotów ze śmigłami mogą ograniczać możliwość
odbierania komunikatów dźwiękowych, szczególnie podczas startu i wznoszenia
się w powietrze.
Słuchawki nie są przeznaczone do pracy przy natężeniach hałasu, wysokościach,
temperaturach lub innych warunkach otoczenia charakterystycznych dla lotnictwa
niekomercyjnego, w których mogą wystąpić zakłócenia w komunikacji.
Produkt zawiera małe części, które mogą spowodować zadławienie
wprzypadku połknięcia. Niejest on odpowiedni dla dzieci wwieku poniżej
trzech lat.
Produkt zawiera elementy magnetyczne. Abydowiedzieć się, czymoże
toniekorzystnie wpływać nafunkcjonowanie implantów medycznych, należy
skonsultować się zlekarzem.
Abyograniczyć ryzyko pożaru oraz porażenia prądem, należy chronić urządzenie przed
deszczem, cieczami iwilgocią.
NIE wolno narażać produktu nazachlapanie irozbryzgi ani umieszczać wjego pobliżu
naczyń wypełnionych cieczami (np.wazonów).
NIEwolno modyfikować produktu bezzezwolenia.
Należy używać tego produktu wyłącznie z atestowanym przez odpowiednią instytucję
zasilaczem spełniającym wymogi lokalnych przepisów (np. UL, CSA, VDE, CCC).
Należy chronić produkty zbateriami przed zbyt wysokimi temperaturami (np.niewolno
przechowywać ich wmiejscu narażonym nabezpośrednie światło słoneczne,
ogieńitp.).
NIE wolno nosić słuchawek podczas ich ładowania.
Podczas ładowania słuchawki nie działają.
Informacje prawne
UWAGA: 
Urządzenie zostało przetestowane iuznane zazgodne zwymaganiami
dotyczącymi urządzeń cyfrowych klasyB, określonymi wczęści15 przepisów komisji
FCC. Telimity określono wcelu zapewnienia uzasadnionej ochrony przed szkodliwymi
zakłóceniami winstalacjach budynków mieszkalnych. Urządzenie wytwarza oraz
wykorzystuje energię promieniowania oczęstotliwości radiowej imoże powodować
zakłócenia komunikacji radiowej, jeżeli niejest zainstalowane iużytkowane zgodnie
zzaleceniami. Niemożna zagwarantować, żedziałanie niektórych instalacji niebędzie
zakłócane. Jeżeliurządzenie zakłóca odbiór radiowy lubtelewizyjny, comożna sprawdzić
poprzez jego wyłączenie iponownie włączenie, zakłócenia tego typu można eliminować,
korzystając znastępujących metod:
Zmiana ustawienia lublokalizacji anteny odbiorczej.
Zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniem aodbiornikiem.
Podłączenie urządzenia dogniazda sieci elektrycznej winnym obwodzie niż ten,
doktórego podłączony jest odbiornik.
Skonsultowanie się zdystrybutorem lubdoświadczonym technikiem radiowo-
telewizyjnym wcelu uzyskania pomocy technicznej.
Modyfikacje urządzenia, które niezostały wyraźnie zatwierdzone przez firmę
BoseCorporation, mogąspowodować anulowanie prawa użytkownika dokorzystania
zurządzenia.
Tourządzenie jest zgodne zczęścią15 zasad komisji FCC istandardami RSS organizacji
ISED Canada dotyczącymi licencji. Zezwolenie naużytkowanie urządzenia jest uzależnione
odspełnienia następujących dwóch warunków: (1)urządzenie niemoże powodow
szkodliwych zakłóceń i(2)musi być odporne nazakłócenia zewnętrzne, łącznie
zzakłóceniami powodującymi nieprawidłowe funkcjonowanie.
Tourządzenie jest zgodne zdopuszczalnymi wartościami granicznymi narażenia
napromieniowanie, określonymi dla populacji ogólnej przez komisję FCC iorganizację
ISED Canada.
Tennadajnik niepowinien znajdować się wpobliżu innej anteny aninadajnika
iniepowinien działać wpołączeniu ztakimi urządzeniami.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Europa
:
Pasma częstotliwości 2400–2483,5MHz, 5150–5350MHz i5470–5725MHz.
Maksymalna moc nadawcza poniżej 20dBm EIRP.
Maksymalna moc nadawcza jest niższa niż limity ustawowe, dlatego test SAR niejest
konieczny imożna uzyskać zwolnienie zgodnie zobowiązującymi przepisami.
Tensymbol oznacza, żeproduktu niewolno utylizować razem zodpadami
komunalnymi. Produkt należy dostarczyć doodpowiedniego miejsca zbiórki
wcelu recyklingu. Prawidłowa utylizacja irecykling ułatwiają ochronę zasobów
naturalnych, ludzkiego zdrowia iśrodowiska naturalnego. Abyuzyskać więcej
informacji dotyczących utylizacji irecyklingu tego produktu,
należyskontaktować się zsamorządem lokalnym, zakłademutylizacji odpadów
lubsklepem, wktórym produkt został zakupiony.
Rozporządzenie dotyczące urządzeń radiowych małej mocy
Artykuł XII
Zgodnie zrozporządzeniem dotyczącym urządzeń radiowych małej mocy bez zgody
udzielonej przez komisję NCC żadna firma, przedsiębiorstwo ani użytkownik niema
prawa zmieniać częstotliwości, zwiększać mocy nadawczej ani modyfikować oryginalnych
parametrów oraz sposobu działania zatwierdzonych urządzeń radiowych małej mocy.
Artykuł XIV
Urządzenia radiowe małej mocy niepowinny wpływać nabezpieczeństwo lotnicze
ani zakłócać komunikacji służbowej. Wprzypadku stwierdzenia zakłóceń użytkownik
maobowiązek natychmiast zaprzestać użytkowania urządzenia domomentu ustąpienia
zakłóceń. Komunikacja służbowa oznacza komunikację radiową prowadzoną zgodnie
zustawą Prawo telekomunikacyjne.
NIEwolno
samodzielnie wyjmować akumulatorowej baterii litowo-jonowej ztego
urządzenia. Wcelu wyjęcia tego elementu należy skontaktować się zlokalnym sprzedawcą
produktów firmy Bose lubzwykwalifikowanym technikiem.
Zużyte baterie należy prawidłowo utylizować zgodnie zlokalnymi
przepisami
. Nie spalać.
  
Data produkcji
: Ósma cyfra numeru seryjnego oznacza rok produkcji. Naprzykład cyfra
„0” oznacza rok 2010 lub2020.
Importer — Chiny
: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plant 9, No.
353North Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Importer — UE
: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands
Importer — Tajwan
: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road,
Taipei City 104, Taiwan Numer telefonu: +886-2-2514 7676
Importer — Meksyk
: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204,
Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Numer telefonu: +5255 (5202) 3545
Zakres temperatur otoczenia (ładowanie):
od 0°C do 45°C
Zakres temperatur otoczenia (rozładowywanie):
od -20°C do 60°C
Informacje dotyczące zabezpieczeń
Tenprodukt może automatycznie otrzymywać aktualizacje zabezpieczeń
odfirmy Bose poustanowieniu połączenia zaplikacją Bose Music.
Abyotrzymywać aktualizacje zabezpieczeń przy użyciu aplikacji mobilnej,
należy skonfigurować produkt waplikacji Bose Music.
Jeżeliten
proces konfiguracji niezostanie przeprowadzony, użytkownik
będzie zobowiązany dosamodzielnego instalowania aktualizacji
zabezpieczeń udostępnianych przez firmę Bose wwitrynie internetowej
btu.bose.com
.
Zasady ochrony prywatności obowiązujące wfirmie Bose
są dostępne wwitrynie
internetowej firmy Bose.
Informacje prawne
Amazon, Alexa iAmazon Music oraz wszystkie powiązane logotypy są znakami
towarowymi firmy AmazonInc.lub jejpodmiotów zależnych.
Apple, logo Apple, iPad, iPhone oraz iPod są znakami towarowymi firmy AppleInc.
zarejestrowanymi wStanach Zjednoczonych iwinnych krajach. Znak towarowy „iPhone
jest używany wJaponii napodstawie licencji firmy Aiphone K.K. App Store jest znakiem
usługowym firmy AppleInc.
Znak „Made for Apple” oznacza, żedane akcesorium zostało zaprojektowane pod kątem
współpracy zurządzeniami Apple, które są nanim wyszczególnione, ipoddane procesowi
certyfikacji potwierdzającemu spełnienie standardów jakości firmy Apple. Firma Apple
nieponosi odpowiedzialności zadziałanie tego urządzenia ani jego zgodność zprzepisami
lubnormami bezpieczeństwa.
Znak słowny ilogo Bluetooth® są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG,
Inc., używanymi przez firmę Bose Corporation napodstawie licencji.
Google iGoogle Play są znakami towarowymi firmy GoogleLLC.
Bose, Bose Music, logo Bose Music iBose Noise Cancelling Headphones są znakami
towarowymi firmy Bose Corporation.
Siedziba główna firmy Bose Corporation: 1-877-230-5639
©2020 Bose Corporation. Żadnejczęści tejpublikacji niewolno powielać, modyfikować,
rozpowszechniać aniwykorzystywać winny sposób bezuprzedniego uzyskania
pisemnego zezwolenia.
Informacje dotyczące gwarancji
Tenprodukt jest objęty ograniczoną gwarancją firmy Bose.
Szczegółowe informacje dotyczące gwarancji sądostępne wwitrynie
internetowej global.Bose.com/warranty.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Bose SoundTrue® Ultra in-ear headphones – Samsung and Android™ devices Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla