Strongline XT200900N Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
43
P
L


1
Tego typu sprężarki nie przystosowane do pracy w środowisku
zewnętrznym.

•       
  

palnych.
•Utrzymywać zawsze bezpieczną odległość minimum 4 metry pomiędzy
sprężarką,astrefąpracy.
•
Ewentualneprzebarwienia,któremogąpojawićsięnaosłonachprzegrodypasa
sprężarkipodczasoperacjilakierowaniawskazująnaodległośćzbytbliską.
•Wprowadzićwtyczkęprzewoduelektrycznegodogniazda,odpowiedniegopod
względemkształtu,napięciaiczęstotliwościorazzgodnegozobowiązującymi
normami.
•Co do wersji trójfazowych, należy zamontować wtyczkę przez personel o
kwalifikacjachelektryka,zgodniezmiejscowyminormami.Skontrolowaćprzy
pierwszymuruchomieniuczykierunekobrotujestwłaściwyiczyodpowiada
temu,wskazanemuprzezstrzałkęumieszczonąnaprzegrodziepasa(wersje
zosłonąplastikową)lubnasilniku(wersjezosłonąmetalową).
•Używać przedłużaczy przewodu elektrycznego o długości maksymalnej 5
metrówioodpowiednimprzekrojuprzewódu.
•Doradzasięstosowaniaprzedłużaczyoróżnejdługościjakidopasownikówi
wtyczekwielokrotnych.
•Używaćtylkoiwyłączniewyłącznikapresostatuwceluwyłączeniasprężarki
lub posługując się wyłącznikiem  szafy elektrycznej, dla modeli, które to
przewidują.Niewyłączaćsprężarkipoprzezodłączeniegniazdaelektrycznego,
abyuniknąćponownegouruchomieniazciśnieniemwgłowicy.
•Używaćtylkoiwyłącznierączkidlaprzemieszczeniasprężarki.
•Sprężarka funkcjonująca musi być umieszczona na stabilnym podłożu i
poziomo,abyzagwarantowaćwłaściwesmarowanie.
•Umieścićsprężarkęwodległościprzynajmniej50cmodściany,abyumożliwić
optymalną recyrkulację świeżego powietrza i zagwarantować właściwe
chłodzenie.
CZEGO NIE
•Nie kierować nigdy strumienia powietrza w kierunku osób, zwierząt lub w
kierunkuwłasnegociała(Używaćokularówochronnychwceluzabezpieczenia
oczuprzedobcymiciałami,wzniesionymiprzezstrumnień).
•Nie kierować nigdy strumienia płynów wypryskiwanych przez narzędzia,
połączonedosprężarki,wkierunkusamejsprężarki.
•Nieużywaćurządzeniabędącbosolubmającmokreręcelubstopy.
•Nieciągnąćprzewoduzasilaniawceluodłączeniawtyczkizgniazdalubaby
przemieścićsprężarkę.
•Nie pozostawiać urządzenia wystawionego na czynniki atmosferyczne
(deszcz,słońce,mgła,śnieg).
•Nietransportowaćsprężarkizezbiornikiempodciśnieniem.
•Nie wykonywać spawania lub obróbek mechanicznyzch na zbiorniku. W
przypadkuuszkodzenialubkorozjinależygowymienićcałkowicie.
•Niepozwolićnastosowaniesprężarkiprzezosobyniekompetentne.Trzymać
zdalaodstrefypracydzieciizwierzęta.
•Nie umieszczać przedmiotów palnych lub wykonanych ze sztucznego
tworzywalubztkaninybliskoi/lubnasprężarce.
•Nie czyścić maszyny za pomocą palnych płynów lub rozpuszczalników.
Zastosowaćtylkowilgotnąścierkę,pouprzednimupewnieniusięorozłączeniu
wtyczkizgniazdaelektrycznego.
•Stosowanie sprężarki jest ściśle związane ze sprężonym powietrzem. Nie
używaćmaszynyzżadnyminnymtypemgazu.
•Powietrzesprężonewytworzoneprzeztąmaszynęniejestwykorzystywalnew
sektorzefarmaceutycznym,spożywczymlubszpitalnym,jeśliniezostałoono
poddanespecjalnejobróbce,orazniemożebyćonoużytedonapełnianiabutli
donurkowania.
•Nieużywaćsprężarkibezzabezpieczeń(przegrodypasa)iniedotykaćczęści
wruchu.

•
podanym na tabliczce znamionowej,(naprzykładS3-50oznacza5minut
pracyi5minutznajdującegosięju)abyuniknąćzbytdużegoprzegrzaniasilnika
elektrycznego.Wprzypadku, gdy do tego dojdzie, zadziała zabezpieczenie
termiczne,wktóresilnikjestwyposażony,odcinającautomatycznienapięcie,
kiedytemperaturajestzbytdużazpowoduzbytdużegopochłanianiaprądu.
•W celu ułatwienia ponownego uruchomienia maszyny, ważne jest - poza
podanymi operacjami zadziałaćnaprzyciskpresostatu,ustawiającgow
pozycjiwyłączony,anastępniewpozycjiwłączony (rys. 1a-1b).
• W wersjach jednofazowych należy zadziałać ręcznie,  naciskając przycisk
powrotudopoprzedniegostanu,znajdującysięnaskrzyncezaciskowejsilnika
(rys. 2).
•W wersjach trójfazowychwystarczyzadziałaćręcznienaprzyciskpresostatu,
ustawiając go w pozycji włączony lub zadziałać na przycisk wyłącznika
termicznego, umieszczonego w skrzynce szafy elektrycznej (rys. 3a-3b-3c).
•
Wersje jednofazowe są wyposażone w presostat, wyposażony w zawór
wydechowypowietrzaoopóźnionymzamykaniu(lubwzawór,umieszczonyna
zaworzezwrotnym),któryułatwiauruchomieniesilnikaiwobectegonormalny
jestprzypustymzbiornikuwydmuchpowietrzazniegoprzezkilkasekund.
•Wszystkie sprężarki są wyposażone w zawór bezpieczeństwa, który działa
w przypadku nieregularnego funkcjonowania presostatu, gwarantując
bezpieczeństwomaszyny(rys. 4).
•Wszystkiesprężarkidwustopniowesąwyposażonewzaworybezpieczeństwa
na kolektorze tłoczącym powietrze do zbiornika i na przewodzie łącznym
pomiędzy niskim, a wysokim ciśnieniem, znajdującym się na głowicy.
Zadziałająonewprzypadkuzłegofunkcjonowania(rys. 5).
•Podczas operacji połączenia narzędzia pneumatycznego do przewodu
powietrza sprężonego, wydalanego ze sprężarki, konieczne jest odcięcie
przepływupowietrzanawyjściuztegoprzewodu.
•Użycie powietrza sprężonego w różnych przewidzianych przypadkach
(dmuchanie, narzędzia pneumatyczne, lakierowanie, mycie z detergentami
tylkonabaziewodyitp.)pociągazasobąznajomośćiprzestrzeganienorm,
obowiązującychwkażdymprzypadku.

2
•Załączonekółkamusząbyćzamontowanewedługrys.19a-19b i 20a-20b.Dla
wersjizestałyminóżkaminależyzamontowaćkompletprzeciwwibrujące,jeśli
sąoneprzewidziane.
•Sprawdzić,czydaneztabliczkisprężarkiodpowiadająrzeczywistymdanym
instalacjielektrycznej;dopuszczasięwahanienapięciawgranicach+/-10%
wstosunkudowartościznamionowej.
•IWprowadzić wtyczkę przewodu zasilania do odpowiedniego gniazda,
sprawdzającczy przyciskpresostatu znajdującegosięna sprężarce jestw
pozycjiwyłączony“O”(OFF)(rys. 6a-6b-6c-6d).
•Dla wersji trójfazowych  połączyć wtyczkę do rozdzielnicy zabezpieczonej
właściwymibezpiecznikamitopikowymi.
•Dla wersji wyposażonych w szafę elektryczną (centralki “Tandem” lub
rozrusznikigwiazda/trójkąt) należy wykonywaćzainstalowanie i połączenia
(dosilnika,dopresostatuidoelektrozaworu,tamgdziejestprzewidziany)
przezpersonelwykwalifikowany.
•Zweryfikowaćpoziomolejupoprzezotwóriewentualnieuzupełnićodkręcając
korekodpowietrzenia.(rys. 7a-7b).
•Terazsprężarkajestgotowadoużytku.
•Poprzezzadziałanienawyłącznikpresostatu(lubnaselektordlawersjizszafą
elektryczną,(rys. 6a-6b-6c-6d),sprężarkauruchamiasię,pompującpowietrze
w kierunku przewodu tłocznego zbiornika. W wersjach dwustopniowych
powietrzejest ssanedoprzewodu rurowego cylindratkz.niskiego ciśnienia
i sprężenia wstępnego. Następnie tłoczone jest, w kierunku przewodu
recyrkulacji, do przewodu rurowego tkz. wysokiego ciśnienia, a potem do
44
P
L
zbiornika. Ten cykl pracy pozwala na osiągnięcie wyższego ciśnienia i
dyspozycyjnościpowietrzao11barach(15barówdlamaszynspecjalnych).
•Osiągnięta maksymalna wartość ciśnienia roboczego (określona przez
producenta w  fazie próby),  sprężarka zatrzymuje się , wyładowując
powietrze, będące zbędnym w głowicy i w przewodzie tłocznym, poprzez
zawór,znajdującysiępodpresostatem(wwersjachegwiazda/trójkątpoprzez
elektrozawór,któryzadziałaprzyzatrzymaniusięsilnika).
• Pozwala to na ponowne uruchomienie, ułatwione poprzez brak ciśnienia w
głowicy.Używającpowietrza,sprężarkaautomatyczniewracadopracykiedy
osiągnięta jest  wartość dolnego wykalibrowania (około 2 barów pomiędzy
górnym,adolnym).
 Możliwejestskontrolowanieciśnieniaobecnegowewnątrzzbiornikapoprzez
odczytwartościnamanometrze(rys. 4).
•Sprężarka kontynuuje funkcjonować automatycznie z tym cyklem, aż do
kiedy nie zadziała się na wyłącznik  presostatu (lub selektora w szafie
elektrycznej, rys. 6a-6b-6c-6d),Jeślichcesięużyćnanowosprężarki,należy
odczekaćprzynajmniej10sekundodmomentuwyłączenia,przedponownym
uruchomieniem.
•Wwersjachzszafąelektryczną,presostatmusibyćzawszewyosiowanyw
pozycjiWŁĄCZONYI(ON).
•W wersjach tandem, centralka pozwala na użytkowanie tylko jednego z
dwóchzespołówsprężarek(chcączzastosowaniemzamiennym)lubobydwu
jednocześniewzależnościodpotrzeb.Wtymostatnimwypadkuuruchomienie
będzietrochęodmienne,abyuniknąćzbytdużegopochłanianiaprąduprzy
rozruchu(uruchomienieregulowaneczasowo).
•Tylkosprężarkiwózkowesąwyposażonewreduktorciśnienia(wwersjacho
stałychnóżkachzostajenormalniezainstalowanynaliniiroboczej).Działając
na gałkę otwartego kurka  (ciągnąc ją w kierunku górnym i obracając w
kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara w celu wzrostu ciśnienia,
awkierunkuprzeciwnymzruchemwskazówekzegarawceluzmniejszenia
ciśnienia,(rys. 8)możliwejestwyregulowanieciśnieniapowietrzawsposób,
ażebyzoptymalizowaćstosowanienarzędzipneumatycznych.Kiedyzostała
wyznaczona chciana wartość, popchnąć gałkę w kierunku dołu w celu
zablokowaniajej.
•Możliwejestzweryfikowaniewartościnastawionejzapomocąmanometru(dla
wersji,któretoprzewidują,rys. 9).
•

       
.
•Na zakończenie  pracy, należy zatrzymać maszynę, rozłączyć  wtyczkę
elektrycznąiopróżnićzbiornik.
KONSERWACJA
3
•Czastrwaniamaszynyuwarunkowanyjestjakościąutrzymania.
•    
      
ZBIORNIK.
•Skontrolować dokręcenie wszystkich śrub (a w szczególności tych na
głowicyzespołu)(rys. 10).Kontrolęnależyprzeprowadzićprzedpierwszym
uruchomieniemkompresora.

Nm
Moment Min.
Nm
Moment Max.

M6 911

M8 22 27

M10 45 55

M12 76 93

M14 121 148
•Oczyścić filtr na ssaniu w zależności od środowiska i w każdym razie
przynajmnejco100godzin.Wymienićgojeślizajdziepotrzeba(filtrzatkany
prowadzidozmniejszeniawydajności,natomiastjeśli jeston małosprawny
powodujeszybszezużyciesprężarki,rys.11a-11b).
•Wymienićolejpopierwszych100godzinachfunkcjonowania,anastępnieco
300godzin.Skontrolowaćokresowojegopoziom.
•Używaćoleju mineralnegoSAE 40. (Dlazimnegoklimatu doradzasię SAE
20).Niemieszaćróżnychtypówoleju.Jeślidojdziedozmianykoloru(białawy
=obecnośćwody;ciemny=przegrzanie)doradzasięwymienićnatychmiast
olej.
•Dokręcićpotemdobrzekorek(rys. 12),upewniającsię,czyniebyłoprzecieków
podczasużytkowania.Skontrolowaćtygodniowopoziomoleju,abyzapewnić
wczasiewłaściwesmarowanie,rys. 7a.
•Okresowo(lubnazakończeniepracy,jeślitrwałaonaponadgodzinę)usunąć
skropliny, które powstają wewnątrz zbiornika, z powodu wilgoci, obecnej
w powietrzu (rys. 13a-13b). Jest to konieczne , aby chronić przed korozją
zbiornikinieograniczaćjegowydajności.
•Okresowozweryfikowaćnapięciepasów,któremusząbyćzagięte(f)naokoło
1cm(rys. 14).
*Tak zużyty olej, jak i skropliny  MUSZĄ BYĆ USUNIĘTE  według zasad
ochronyśrodowiskaorazobowiązującegoprawa.

przez przepisy miejscowe

4
Prosićopomocwykwalifikowanegoelektrykadointerwencjinakomponentachelektrycznych(kable,silnik,presostat,szafaelektryczna…).
USTERKA POWÓD INTERWENCJA
Stratypowietrzazzaworupresostatu.
Zawórzwrotny,któryzpowoduzużycialub
zabrudzenia na styku uszczelnienia nie
wykonujewłaściwieswejfunkcji.
Odkręcićgłówicęsześciokątnązaworu
zwrotnego,oczyścićgniazdoispecjalną
dyskietkęgumową(wymienićjeślizużyta).
Ponowniezamontowaćistaranniedokręcić
(rys. 15a-15b).
Kurekspustowyskroplinotwarty. Zamknąćkurekspustowyskroplin.
Przewódrurowyrilsanniezamontowany
właściwienapresostacie.
Zamontowaćwłaściwiewewnątrzpresostatu
przewódrurowyrilsan(rys. 16).
TABELA 2 – PRZERWY W KONSERWACJI
FUNKCJA PO PIERWSZYCH
100 GODZINACH CO 100
GODZIN CO 300
GODZIN
Czyszczenie filtra

wymiana elementu

Wymiana oleju* ● ●

 Pouruchomieniuurządzeniaipoupłynięciupierwszej
godziny pracy
Odprowadzanie
skroplin ze zbiornika Okresowoipozakończeniupracy

pasków Okresowo
45
P
L
USTERKA POWÓD INTERWENCJA
Zmniejszeniewydajności,częsteuruchomienia.
Niskiewartościciśnienia.
Zbytdużezużycie.
Zmniejszyćzapotrzebowanianasprężone
powietrze.
Przeciekizłącznikówi/lubzprzewodów
rurowych.
Wymienićuszczelnienia.
Zatkaniesięltrunassaniu.
Oczyścić/wymienićltrnassaniu(rys. 11a-11b).
Ześlizgiwaniesiępasa. Skontrolowaćnapiciepasów(rys. 14).
Silniki/lubsprężarkanagrzewająsię
nieregularnie.
Napowietrzenieniewystarczające. Ulepszyćśrodowisko.
Zatkaniesięprzelotupowietrza. Zwerykowaćiewentualnieoczyścićltr
powietrza.
Smarowanieniewystarczające. Uzupełnićlubwymienićolej
(rys. 17a-17b-17c).
Sprężarkapopróbiestartuzatrzymujesię
przezzadziałanieprotekcjitermicznejzpowodu
przesileniasilnika.
Uruchomieniezgłowicąsprężarkizaładowaną.
Opróżnićgłowicęsprężarkiwciskającprzycisk
presostatu.
Niskatemperatura. Ulepszyćwarunkiśrodowiskowe.
Napięcieniewystarczające.
Skontrolowaćczynapięciewsieciodpowiada
temu,podanemunatabliczce.Wyeliminować
ewentualneprzedłużacze.
Błędnesmarowanielubniewystarczające. Zwerykowaćpoziom,uzupełnićiewentualnie
wymienićolej.
Elektrozawórniesprawny. ZgłosićsiędoSerwisuTechnicznego.
Sprężarkapodczaspracyzatrzymujesiębez
widocznegopowodu.
Interwencjaprotekcjitermicznejsilnika.
Zwerykowaćpoziomoleju.
Wersje jednofazowe jednostopniowe:
zadziałaćnaprzyciskpresostatuustawiającgo
wpozycjiwyłączony(rys. 1a).
Założyćponownieprotekcjętermiczną(rys. 2)i
ponownieuruchomić(rys. 1b)
Jeślianomaliapowtórzysiętozgłosićsiędo
SerwisuTechnicznego.

zadziałaćnaprzycisktermicznyumieszczony
wskrzynceszafyelektrycznej(rys. 3c)i
ponownieuruchomić(rys. 6d).
Jeślianomaliapowtórzysiętozgłosićsiędo
SerwisuTechnicznego.
Inne wersje:
zadziałaćnaprzyciskpresostatuustawiającgo
wpozycjiwyłączonyinastępnienawłączony
(rys. 1a-1b).
Jeślianomaliapowtórzysiętozgłosićsiędo
SerwisuTechnicznego.
Uszkodzenieelektryczne. ZgłosićsiędoSerwisuTechnicznego.
Sprężarkapracującawibruje,asilnikwydala
nieregularnyhałas.Jślisięzatrzymana,tonie
uruchamiasięponownie,pomimoiżsłychać
hałassilnika.
Silniki jednofazowe:
skraplaczuszkodzony. Wymienićskraplacz.
Silniki trójfazowe:
Brakjednejfazywsystemietrójfazowym
zasilania z powodu prawdopodobnego
przerwaniajednegobezpiecznikatopikowego.
Zwerykowaćbezpiecznikitopikowewewnątrz
szafy elektrycznej lub skrzynki elektrycznej i
ewentualniewymienićteuszkodzone(rys. 18).
Anormalnaobecnośćolejuwsieci. Zbytdużailośćolejuwewnątrzzespołu. Zwerykowaćpoziomolio.
Zużyciesegmentów. ZgłosićsiędoSerwisuTechnicznego.
Przeciekiskroplinzkurkaspustowego. Obecnośćbrudu/piaskuwewnątrzkurka. Doprowadzićkurekdoczystości.
              

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92

Strongline XT200900N Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi