Bresser Advance ICD 10x-160x Zoom Stereo-Microscope Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

Ogólne informacje

Informacja dotycząca tej instrukcji

Należy uważnie przeczytać wskazówki dotyczące bezpieczeństwa zawarte w

tej instrukcji. Produktu należy używać zgodnie z opisem w instrukcji, pozwoli to

uniknąć uszkodzeń urządzenia oraz obrażeń.

Należy zachować instrukcję obsługi, tak aby w każdej chwili można było ponow-

nie sprawdzić informacje dotyczące obsługi.

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Ten znak znajduje się przed każdym fragmentem tekstu

informującym o niebezpieczeństwach, które w przypadku

nieprawidłowej obsługi mogą doprowadzić do ciężkich

obrażeń a nawet do śmierci.

OSTROŻNIE!

Ten znak znajduje się przed każdym fragmentem tekstu

informującym o niebezpieczeństwach, które w przypadku

nieprawidłowej obsługi mogą doprowadzić do lekkich lub

ciężkich obrażeń.

WSKAZÓWKA!

Ten znak znajduje się przed każdym fragmentem tekstu

informującym o zagrożeniu poniesienia szkód rzeczowych oraz

zanieczyszczenia środowiska wskutek nieprawidłowego użycia.

Przeznaczenie

Ten produkt przeznaczony jest wyłącznie do użycia w zakresie prywatnym.

Został opracowany do powiększonego przedstawiania obserwowanych obiek-

tów natury.

Ogólne ostrzeżenia

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Przy pracy z tym urządzeniem używa się często szpiczastych narzędzi

o ostrych krawędziach. Dlatego należy przechowywać urządzenie

wraz ze wszystkimi akcesoriami i narzędziami w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Istnieje NIEBEZPIECZEŃSTWO SKALECZENIA SIĘ!

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

To urządzenie zawiera części elektroniczne, które są zasilane prądem

(zasilacz sieciowy i/lub baterie). Nigdy nie pozostawiać dzieci bez nad-

zoru podczas używania urządzenia! Użytkowanie urządzenia może przebiegać

wyłącznie w sposób opisany w instrukcji, w przeciwnym razie zachodzi

NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM!

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Nie narażać urządzenia na działanie wysokiej temperatury. Używać wyłącznie

dołączonego zasilacza sieciowego lub zalecanych baterii. Nie wywoływać

zwarć urządzenia i baterii ani nie wrzucać ich do ognia! Zbyt wysoka temperatura i

niezgodne z przeznaczeniem użytkowanie mogą spowodować zwarcia, pożary, a na-

wet wybuchy!

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Nie zaginać, nie zgniatać, nie rozciągać przewodów prądowych,

podłączeniowych, przedłużaczy oraz złączek ani nie przejeżdżać po nich.

Chronić kable przed kontaktem z ostrymi krawędziami i wysokimi temperaturami.

Przed uruchomieniem skontrolować urządzenie, przewody i podłączenia pod kątem

uszkodzeń.

Nie uruchamiać uszkodzonego urządzenia ani urządzenia z uszkodzonymi elementa-

mi przewodzącymi prąd. Należy natychmiast zlecać wymianę uszkodzonych części w

zakładzie prowadzącym serwis urządzeń.

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Materiały, z których wykonano opakowanie (worki plastikowe, gum-

ki, itd.), przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci! Istnieje

NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA SIĘ!

OSTROŻNIE!

Nie pić odczynników chemicznych! Po użyciu dokładnie umyć ręce

pod bieżącą wodą. W przypadku, gdy substancje dostaną się do oczu

lub ust, przemyć je wodą. W przypadku dolegliwości niezwłocznie zgłosić się do

lekarza i pokazać mu substancje.

WSKAZÓWKA

!

Nie rozmontowywać urządzenia! W przypadku usterki zwrócić się do pro-

fesjonalnego sprzedawcy. On skontaktuje się z centrum obsługi i w razie potrze-

by prześle urządzenie do naprawy.

Nie narażać urządzenia na działanie temperatury powyżej 40°C!

Fig. 1-2

A Nasada dwuokularowa

B Nasada trójokularowa

C Okular

D Stolik mikroskopu

E Włącznik sieciowy

F Przełącznik: światło padające

– światło przechodzące

G Ogniskowanie

H Powiększenie 1x - 4x

I Układ światła padającego

Zawartość opakowania

• Mikroskop z wbudowanym oświetleniem

• 2 Okulary „WF 10x“

• 2 Okulary „WF 20x“

• Filtr niebieski

• Bezpiecznik rezerwowy

• Lampa rezerwowa

• Pokrywa

• Płyta do mikroskopu czarna/biała

• Instrukcja obsługi

Początek obserwacji

1. Proszę najpierw wsadzić wtyczkę do gniazda zasilania.

2. Proszę położyć obiekt, który zamierzają Państwo obserwować, na stoliku

mikroskopu i w razie potrzeby unieruchomić klamrami.

3. Proszę nacisnąć włącznik / wyłącznik (rys. 1. 5) na tylnej stronie podstawy

mikroskopu.

4. Aby ustawić oświetlenie, proszę odpowiednio kręcić regulatorem oświetlenia

(rys. 1, 6). Mają Państwo przy tym możliwość wyboru jednego z trzech

rodzajów oświetlenia obiektu. W pozycji „I“ aktywny jest tylko układ światła

padającego (rys. 2, 9). Wysokość układu światła padającego można lekko

przestawić, aby uzyskać możliwie najlepsze oświetlenie. W pozycji „III“ aktyw-

ny jest tylko układ światła przechodzącego (rys. 2, 10). W pozycji „II“ aktywne

są oba układy oświetlenia. W pozycji „OFF“ oświetlenie jest wyłączone.

5. Teraz mogą Państwo dopasować nasadkę dwuokularową do odstępu

pomiędzy oczami. W tym celu należy patrzeć przez nasadkę dwuokularową

(rys. 1, 1) i zmieniać przy tym odstęp pomiędzy dwoma okularami (rys. 1, 3)

tak, aby widzieć pojedynczy obraz.

6. Preparat nie jest jeszcze tak ustawiony, by był widoczny w pełnej ostrości.

W tym przypadku proszę kręcić regulatorem ogniskowania (rys. 1, 7), aż

otrzymają Państwo ostry obraz.

7. Dzięki mikroskopowi typu Advance ICD mogą Państwo obserwować obi-

ekty o różnym rozmiarze. Przy tym wysokość układu optycznego może

zostać zmieniona. Proszę poluzować w tym celu zacisk mikroskopu (rys.

2, 11) i dopasować wysokość odpowiednio do obserwowanego obiektu.

Proszę następnie zacisk docisnąć. Aby zabezpieczyć układ optyczny należy

poluzować zacisk ogranicznika wysokości (rys. 2, 12) i przesunąć go poniżej

ramienia mikroskopu. Proszę następnie zacisk docisnąć.

8. Ze względu na różnice wzroku u wielu ludzi, mogą Państwo dokonać korekcji

dioptrycznej. Proszę ustawić okulary obrotowe w pozycji środkowej (rys. 2,

13). Proszę spojrzeć przez nasadkę dwuokularową. Proszę trzymać prawe

oko zamknięte i patrzeć tylko lewym okiem przez okular. Poprzez ognisko-

wanie należy nastawić ostrość obrazu preparatu. Proszę teraz zamknąć lewe

J Układ światła przechodzącego

K Zacisk ramienia mikroskopu

L Zacisk regulatora wysokości

M Korektor dioptryczny

N Soczewka Barlow’a

O Dźwignia przestawienia na

dwu/trójokular

P Adapter

Q Śruba zaciskowa do optyki

- 24 -

DE

GB

FR

NL

IT

ES

PT

DK

NO

FI

PL

CZ

GR

oko i patrzeć prawym okiem przez okular. Jeśli obraz byłby teraz nieostry,

proszę kręcić korektorem dioptrycznym (rys. 2, 13) tak długo, aż obraz stanie

się ostry. Teraz Państwa oczy są do siebie dopasowane.

9. Aby zmienić powiększenie proszę kręcić regulatorem powiększenia (rys.

1, 8). Mogą Państwo regulować powiększenie bezstopniowo, pomiędzy

powiększeniem 1-krotnym i 4-krotnym. Rzeczywistą wartość powiększenia

obliczą Państwo mnożąc wartość powiększenia mikroskopu z wartością

powiększenia okularu (10x lub 20x).

10. Aby wymienić okulary (rys. 1, 3) należy małym wkrętakiem poluzować śruby

mocujące okulary. Proszę przy tym zwrócić na to uwagę, aby śruby nie

zostały zbyt daleko wykręcone. Po wymianie okularów śruby mogą zostać

ostrożnie dokręcone.

11. Aby jeszcze bardziej podwyższyć powiększenie mikroskopu, mogą Państwo

w tym celu użyć soczewki Barlow’a (rys. 5). Proszę ostrożnie wkręcić

soczewkę Barlow’a w przeznaczoną do tego celu oprawę (rys. 1, 14).

Wymiana płyty stolika mikroskopu.

Obok przezroczystej płyty mikroskopu jest jeszcze jedna płyta zawarta w

skompletowaniu standardowym, ze stroną czarną i stroną białą. Płytę tą mogą

Państwo użyć do podwyższenia kontrastu w zależności od obiektu.

Użycie nasadki trójokularowej

Nasadka trójokularowa stosowana jest do celów fotograficznych.

Jeśli mieliby Państwo używać okularu mikroskopowego Bresser, mogą go

Państwo po prostu wsadzić do wyciągu nasadki trójokularowej. Podłączenie

aparatu fotograficznego lustrzanego odbywa się przez podłączenie opcjonal-

nego adaptera z odpowiednim pierścieniem T2. Aby móc korzystać z nasadki

trójokularowej należy wyciągnąć dźwignię (rys. 1, 15).

Konserwacja i pielęgnacja

Wymiana lampy w układzie oświetlenia przechodzącego:

1. Proszę wyłączyć mikroskop włącznikiem/wyłącznikiem (rys. 1, 5) i wyciągnąć

wtyczkę.

2. Aby otworzyć obudowę należy poluzować śrubę zaciskową i usunąć szklaną

płytę i filtr niebieski. Po otwarciu obudowy widać będzie oprawę na żarówkę

(rys. 4).

3. Proszę ostrożnie wyciągnąć starą żarówkę z cokołu żarówki.

4. Proszę ostrożnie włożyć nową żarówkę do oprawy żarówki. Proszę zwrócić

na to uwagę, aby żarówka odpowiednio tkwiła w cokole.

5. Proszę oczyścić nową żarówkę odrobiną alkoholu, aby usunąć ewentualne

odciski palców.

6. Proszę ponownie zamknąć obudowę. Teraz mikroskop jest w pełni gotowy

do użytku.

Wymiana lampy w układzie oświetlenia padającego:

1. Proszę wyłączyć mikroskop włącznikiem/wyłącznikiem (rys. 1, 5) i wyciągnąć

wtyczkę.

2. Aby ułatwić pracę, należy usunąć cały układ optyczny. Proszę poluzować

w tym celu śrubę zaciskową (rys. 1, 17) i odłożyć ostrożnie na bok układ

optyczny.

3. Proszę teraz ostrożnie odkręcić oprawę filtra wraz z filtrem. (Fig. 3)

4. Proszę ostrożnie wyciągnąć starą żarówkę z oprawy lampy.

5. Proszę ostrożnie włożyć nową żarówkę do cokołu żarówki. Proszę zwrócić na

to uwagę, aby żarówka odpowiednio tkwiła w oprawie.

6. Proszę teraz wkręcić filtr z powrotem i umocować układ optyczny. Teraz

mikroskop jest w pełni gotowy do użytku.

Wymiana bezpiecznika:

W celu ochrony aparatu wbudowane są dwa bezpieczniki. Jeśli jeden z nich

miałby się przepalić, mogą go Państwo w następujący sposób wymienić:

1. Proszę wyłączyć mikroskop włącznikiem/wyłącznikiem (rys. 1, 5) i wyciągnąć

wtyczkę.

2. Proszę najpierw sprawdzić, który z bezpieczników jest przepalony. W tym celu

należy zdjąć pokrywy bezpieczników na tylnej stronie mikroskopu. Można to

uczynić najlepiej przy pomocy monety.

3. Proszę się teraz przyjrzeć bezpiecznikom. W wielu przypadkach mogą

Państwo rozpoznać przerwany drucik w bezpieczniku. W tym przypadku

muszą Państwo taki bezpiecznik wymienić. W innym przypadku pomoże tylko

wymiana obu bezpieczników na przemian, aby stwierdzić, który z bezpeczni-

ków jest przepalony.

4. Po zakończonej powodzeniem wymianie bezpiecznika, Państwa mikroskop

jest w pełni gotowy do użytku.

Czyszczenie optyki

W przypadku jeśli mikroskop nie będzie potrzebny, proszę go przykryć

dołączoną pokrywą, aby uniknąć zanieczyszczeń.

Ze względu na to, że mikroskop jest instrumentem precyzyjnym, proszę

nie odmontowywać żadnych części, ponieważ wówczas nienaganne

działanie nie może być gwarantowane.

Dane techniczne:

Odstęp roboczy: maks.: 200 mm / min.: 25 mm

Maksymalna wysokość obiektu: ok. 120 mm

Ustawienie odległości między źrenicami: 52-75 mm

Oświetlenie: 12V 10W żarówka halogenowa

Oświetlenie (światło padające): 12V 10W żarówka halogenowa

Konieczne napięcie zasilające: 230V 50Hz

Powiększenia i pola widzenia:

Deklaracja zgodności

Rodzaj produktu:

światła padającego/światła przechodzącego

mikroskopem

Nazwa produktu:

BRESSER Advance ICD

Nr artykułu: 58-04000

Firma Bresser GmbH wystawiła zgodnie z odpowiednimi dyrektywami „Deklarację

zgodności”, z którą można się zapoznać.

Bresser GmbH

DE-46414 Rhede/Westf. · Germany

Okular: Powiększenie: Pole widzenia:

10x

Okular szerokokątny 10 - 40x ca. 22 - 5,5 mm

10x

Okular szerokokątny z soczewką Barlow’a 20 - 80x ca. 11 - 2,5 mm

20x

Okular szerokokątny 20 - 80x ca. 11 - 2,5 mm

20x

Okular szerokokątny z soczewką Barlow’a 40 - 160x ca. 5,5 - 1,1 mm

- 25 -

Strona jest ładowana ...

Bresser Advance ICD 10x-160x Zoom Stereo-Microscope Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Bresser Advance ICD 10x-160x Zoom Stereo-Microscope Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty