Samsung YP-53Z Instrukcja obsługi

Marka: Samsung

Model: YP-53Z

Kategoria: Radioodbiorniki samochodowe

Typ: Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

− Odtwarzanie plików WMA, MP3, ASF

− Funkcja przenośnego dysku z danymi

− Port USB 2.0

− Nagrywanie bezpośrednie MP3

− Odbiornik radiowy FM

− Dźwięk przestrzenny 3D Sound

− Możliwość uaktualniania

− 20 godzin ciągłego odtwarzania

Spis treściSpis treści

Instrukcje bezpieczeństwa ..................................................................................................................................4

Funkcje ................................................................................................................................................................6

Części ..................................................................................................................................................................8

Umiejscowienie elementów sterowania................................................................................................................9

I Przygotowania

Słuchanie muzyki i wyłączanie odtwarzacza......................................................................................................22

Ustawienia głośności i funkcja blokady Hold......................................................................................................23

Dyktafon ............................................................................................................................................................24

Nagrywanie MP3................................................................................................................................................25

Wyszukiwanie plików muzycznych / głosowych ................................................................................................26

Słuchanie audycji radiowych FM........................................................................................................................27

Nagrywanie plików radiowych jako MP3............................................................................................................29

I Funkcje podstawowe

Podłączanie do komputera PC ..........................................................................................................................11

Manualna instalacja sterownika USB ................................................................................................................15

Używanie urządzenia jako dysku wymiennego (PC) ........................................................................................18

● Pobieranie/wysyłanie plików..........................................................................................................................18

● Odłączanie kabla USB ..................................................................................................................................18

● Formatowanie................................................................................................................................................19

Instalacja oprogramowania yepp studio ............................................................................................................20

● Poruszanie się po plikach Pomocy w yepp studio ........................................................................................21

I Podłączenie do komputera

Powtarzanie zaznaczonego fragmentu Loop Repeat ........................................................................................30

Ustawienia MENU ..............................................................................................................................................31

Używanie Nawigacji............................................................................................................................................32

Ustawienia listy odtwarzania ..............................................................................................................................34

Ustawienia funkcji zaawansowanych ................................................................................................................35

Wybór trybu odtwarzania....................................................................................................................................35

Ustawienia trybu Equalizera EQ ........................................................................................................................36

Zarządzanie plikami ..........................................................................................................................................37

● Usuwanie ......................................................................................................................................................37

● Formatowanie................................................................................................................................................37

Wyświetlacz........................................................................................................................................................38

● Szybkość przewijania menu ........................................................................................................................38

● Informacje......................................................................................................................................................38

● Podświetlenie ................................................................................................................................................38

● Kontrast ........................................................................................................................................................38

Funkcje czasowe................................................................................................................................................39

● Czas automatycznego wyłączenia Auto Off / programowanie czasu wyłączenia Sleep ..............................39

Ustawienia nagrywania REC..............................................................................................................................40

● Szybkość odczytu / czas odstępu między plikami ........................................................................................40

Poziom WOW ....................................................................................................................................................41

● Ustawienia poziomu SRS i TruBass..............................................................................................................41

● Optymalizacja................................................................................................................................................41

Domyślny poziom głośności ..............................................................................................................................42

Sygnał dźwiękowy..............................................................................................................................................42

I Funkcje dodatkowe

Rozwiązywanie problemów................................................................................................................................44

Dane techniczne ................................................................................................................................................46

I Obsługa klienta

Wygląd MENU ..................................................................................................................................................43

I Dodatek

Instrukcje bezpieczeństwaInstrukcje bezpieczeństwa

Przeczytaj i postaraj się przyswoić wszystkie instrukcje, aby uniknąć zranienia się i uszkodzenia sprzętu.

Nie wystawiaj urządzenia na eks−

tremalne temperatury (powyżej

C lub poniżej −5

C).

Nie wystawiaj na działanie wilgoci.

Nie wywieraj dużego nacisku

na urządzenie i nie ustawiaj

na nim ciężkich przedmiotów.

Unikaj dostania się jakichkolwiek

zanieczyszczeń do wnętrza

urządzenia.

Zwracaj uwagę by nie wywierać

dużego nacisku na odtwarzacz

w czasie noszenia go na szyi.

Nie wystawiaj urządzenia na dzia−

łanie substancji chemicznych jak

benzen i rozcieńczalniki.

Wyjmuj baterie jeżeli chcesz

pozostawić urządzenie bez używa−

nia przez dłuższy czas.

Nie wystawiaj urządzenia na bez−

pośrednie światło słoneczne

lub w pobliżu źródeł ciepła.

Nie przechowuj urządzenia

w zakurzonych miejscach.

Nie podejmuj prób demontażu

i samodzielnych napraw.

I Zalecenia dotyczące użytkowania

Przestrzegaj przepisów ruchu drogowego

● Nie używaj słuchawek podczas kierowania pojazdem lub jazdy na rowerze. Jest to nie tylko niebezpieczne,

ale również niezgodne z prawem.

● Zwiększanie poziomu głośności podczas poruszania się po ulicach, szczególnie podczas przechodzenia

przez jezdnię na skrzyżowaniach może spowodować wypadek

Chroń swoje uszy

● Nie podnoś zbyt wysoko poziomu głośności. Lekarze przestrzegają przed zbyt głośnym słuchaniem muzyki.

● Jeżeli usłyszysz “dzwonienie” w uszach, przestań używać urządzenia lub ścisz podczas słuchania.

I Warunki otoczenia podczas używania

● Temperatura otoczenia : 5˚C ~ 35˚C (41˚F ~ 95˚F)

Wilgotność : 10 ~ 75%

I Informacje na temat środowiska

● Postępuj zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi śmieci podczas pozbywania się opakowań, baterii i starych

urządzeń elektronicznych.

● Opakowania yepp'a są wykonane z kartonu, polietylenu etc. i nie zawierają żadnych niepotrzebnych materiałów.

Prosimy o zapamiętanie, że nie ponosimy odpowiedzialności za szkody związane z utratą

danych z powodu awarii, wykonywanych napraw lub innych przyczyn.

FunkcjeFunkcje

Odtwarzanie plików WMA, MP3 i ASF

● MP3 jest formatem dźwięku MPEG1 Warstwa 3.

● WMA formatem dźwięku Microsoft Windows Media.

● Co to jest ASF? ASF jest formatem pliku używanym przez Windows Media Player

i przenosi rozmaite rodzaje danych. Odtwarzacz może również odtwarzać pliki audio ASF.

Dysk wymienny

● Można z łatwością kopiować i przenosić pliki do odtwarzacza yepp za pomocą

Windows Explorer.

USB 2.0

● Maksymalna szybkość przesyłania danych 18 Mbps.

Funkcja dyktafonu

● Można nagrywać wysokiej jakości nagrania głosowe.

3D Sound

(Funkcja dźwięku przestrzennego)

● Funkcja ta dodaje do odtwarzanego dźwięku wrażenie przestrzeni.

Bezpośrednie nagrywanie plików MP3

●

Można przekształcać muzykę z płyt CD, kaset i audycje radiowe w pliki MP3

bez pośrednictwa komputera PC.

Odbiór programów radiowych FM

● Słuchanie programów radiowych FM odbywa się z łatwością za pomocą funkcji

automatycznego wyszukiwania i pamięci programów radiowych.

Możliwość uaktualniania

● Można pobierać i instalować uaktualnienia zainstalowanych programów kiedy są

dostępne, także funkcje dodatkowe, KODEKI, itp. W poszukiwaniu uaktualnień

prosimy sprawdzić stronę (http://www.samsungyepp.com).

20 godzin ciągłego odtwarzania

● Niniejsze urządzenie wykorzystuje do zasilania jedną baterię alkaliczną

AAA/LR03. Czas działania może dochodzić do 20 godzin. Rzeczywisty czas

odtwarzania może różnić się w zależności od typu i pojemności używanej baterii.

Umiejscowienie elementów sterowaniaCzęści

Odtwarzacz

Słuchawki

Instrukcja obsługi

Jedna bateria

(typu 1.5V AAA/LR03)

Kabel USB

Kabel

podłączeniowy

Line In

Płyta instalacyjna

Pasek na szyję

● Pojemność dostępnej pamięci jest mniejsza niż wskazana w tabeli ponieważ zainstalowane

oprogramowanie urządzenia również z niej korzysta.

● Wygląd akcesoriów jest przedmiotem ciągłego ulepszania i może się zmieniać

bez uprzedniego informowania.

Model

Wbudowana pamięć

YP−53 V

256MB

YP−53 X

512MB

YP−53 Z

1GB

YP−53 H

128MB

Futerał

Ciąg dalszy...

➡

Port podłą−

czeniowy dla

kabla USB

Zaślepka portu USB

Pokrywa przedziału baterii

Gniazdo słuchawkowe

Ucho paska na szyję

Wyświetlacz

Przycisk MENU/Przejście do

utworu/szybkości wyszukiwa−

nia/regulacji głośności

Przycisk Odtwarzanie/Pauza

Przełącznik dyktafon /

nagrywania ENC

Przełącznik

blokady

przycisków

Hold

Gniazdo LINE IN jack

Przycisk powtarzania

zaznaczonego frag−

mentu Loop Repeat

Podłączenie do komputera PCUmiejscowienie elementów sterowania

System musi spełniać następujące

wymagania:

● Pentium 133MHz lub szybszy

● Windows 98 SE/ME/2000/XP

● 40MB dostępnego miejsca

na twardym dysku

● Napęd CD−ROM (z dwukrotną lub więk−

szą szybkością odczytu)

● Wyposażenie w port USB (2.0)

● Sterownik DirectX 8.0 lub wyższy

Wymagania systemowe.

I Instalacja oprogramowania

I Wyświetlacz

I Instalacja baterii

1 Przesuń pokrywę przedziału baterii

w kierunku pokazanym strzałką

aby go otworzyć.

2 Włóż baterię zwracając uwagę na

biegunowość baterii + i − i wciśnij

pokrywę przedziału baterii wciskając

ją w kierunku pokazanym strzałką.

Włóż płytę instalacyjną CD

do napędu CD−ROM.

Pojawi się obraz jak na rysunku

poniżej.

Wybierz

[[IInnssttaallll yyeepppp UUSSBB DDrriivveerr]]..

− Nie ustawiaj ciężkich przedmiotów na pokrywie baterii.

✍

Przed podłączeniem yeppa do komputera PC, upewnij się, że zainstalowałeś sterownik USB.

Jeżeli pojawi się wskazanie

""AAdddd NNeeww HHaarrddwwaarree WWiizzaarrdd""

wciśnij klawisz

[[CCaanncceell]]

i zainstaluj

sterownik USB.

− Zainstaluj system operacyjny pod kontem Administratora

w Windows 2000 lub XP. W przeciwnym razie instalacja

nie będzie zakończona.

− Windows ME, 2000 i XP potrafią samodzielnie rozpoznać

dostarczony program bez jego instalacji. Instalacja jest

jednak konieczna, jeżeli chcesz formatować yeppa i aktu−

alizować jego oprogramowanie firmowe.

− Jeżeli program YP−53 nie został zainstalowany w sys−

temie Windows 98, nie będzie on potrafił komunikować się

z urządzeniem jako dyskiem przenośnym. Na początku

należy zainstalować sterownik USB.

✍

Ciąg dalszy...

Wskazanie wykonawcy

Wskaźnik numeru

odtwarzanego utworu

Wskaźnik trybu odtwarzania

Wskaźnik

Odtwarzania/Stop/Pauza

Wskaźnik czasu odtwarzania

Wskaźnik pozostałej mocy baterii

Wskaźnik Equalizera, SRS

Wskaźnik blokady przycisków Hold

Wskazanie utworu

Wskaźnik szybkości odczytu

➡

Podłączenie do komputera PCPodłączenie do komputera PC

2 Po zakończeniu instalacji podłącz yepp do komputera PC i użyj go w sposób

pokazany na następnej stronie.

1 Podłącz kabel USB do portu USB komputera PC.

2 Podłącz drugi koniec kabla USB do portu USB yeppa. Można bezpośrednio

podłączyć wtyczkę kabla USB do portu USB komputera PC.

● Jeżeli odłączysz kabel USB od komputera PC podczas wprowadzania poleceń

lub rozpoczęcia instalacji sterownika USB, Twój komputer może nie działać

prawidłowo.

3 Sterownik USB będzie instalowany gdy pojawi się wiadomość na temat

wyszukiwania nowego urządzenia w komputerze. Podczas instalacji może

nie być widoczny ekran wyświetlacza.Przejdź do menadżera urządzeń, aby

sprawdzić czy instalacja została pomyślnie zakończona.

4 Po zainstalowaniu sterownika USB w [Device Manager (Menadżer

Urządzeń)] pojawi się "Samsung yepp YP−53 USB Device".

➡➡

I Podłączanie yeppa do komputera PC

za pomocą kabla USB

Ciąg dalszy...

Kabel podłączeniowy USB

Manualna instalacja sterownika USBPodłączenie do komputera PC

Sposób sprawdzenia sterownika USB:

Windows 98:

Panel sterowania

➝➝

System

➝➝

Menadżer Urządzeń

➝➝

Disk Drives

➝➝

Samsung yepp YP-53

Windows 2000:

Panel sterowania

➝➝

System

➝➝

Sprzęt

➝➝

Menadżer Urządzeń

➝➝

Disk Drives

➝➝

Samsung yepp

YP-53 USB Device

Windows XP:

Panel sterowania

➝➝

System

➝➝

Sprzęt

➝➝

Menadżer Urządzeń

➝➝

Kontrolery uniwersalnej

magistrali szeregowej

➝➝

Disk Drives

➝➝

Samsung yepp YP-53 USB Device

5 Jeżeli sterownik USB nie będzie zainstalowany automatycznie, przeczytaj

wskazówki na następnej stronie.

− Jeżeli używasz Windows 2000 i Twoja wersja nie rozpoznaje sterownika USB, prosimy o pobranie

i zainstalowanie ostatniego Service Packa z witryny windowsupdate.microsoft.com

− Metoda instalacji może różnić się w zależności od typu komputera lub systemu operacyjnego.

Skontaktuj się ze sprzedawcą swojego komputera lub z centrum serwisowym by uzyskać informa−

cje na temat instalacji.

− Jeżeli problemy podczas instalacji sterownika USB nie znikną, zrestartuj komputer i ponownie

podłącz kabel USB.

✍

I Instalacja oprogramowania

1 Sprawdź Menadżera Urządzeń

Windows 98,ME:

Panel sterowania

➝➝

System

➝➝

Menadżer

Urządzeń

Windows 2000:

Panel sterowania

➝➝

System

➝➝

Sprzęt

➝➝

Menadżer Urządzeń

Windows XP:

Panel sterowania

➝➝

System

➝➝

Sprzęt

➝➝

Menadżer Urządzeń

2 Sprawdź czy przy liście urządzeń (oznaczonych jako nieznane lub urządzenie

USB) znajdują się symbole pytajnika lub wykrzyknika.

3 Dwukrotnie kliknij na urządzeniu oznaczonym symbolem wykrzyknika

lub pytajnika.

Przejdź do "Pobierania / wysyłania plików", jeżeli sterownik USB jest zainstalowany.

Jeżeli nie jest, postępuj według poniższych instrukcji:

Ciąg dalszy...

Manualna instalacja sterownika USBManualna instalacja sterownika USB

4 Po wybraniu sterownika kliknij na klawisz

[[UUppddaattee DDrriivveerr]]

5 Wybierz kompatybilny sterownik, kliknij na klawisz

[[NNeexxtt]]

aby zakończyć.

I W Windows 98

Kliknij klawisz

[[NNeexxtt]]

w serii kolejnych, pojawiających się okien.

Lokalizacja sterownika

USB [CD ROM] \setup

\Drivers

: Aby zakończyć instalację, zrestartuj swój komputer.

➡

− Nie można używać yeppa jako dysku wymiennego w Windows 98 jeżeli program yepp YP−53

nie jest zainstalowany. Upewnij się, że najpierw zainstalowałeś sterownik USB.

✍

Używanie urządzenia jako dysku

wymiennego (PC)

I Pobieranie / wysyłanie plików

I Formatowanie

1 Podłącz odtwarzacz do komputera PC.

2 Otwórz Windows Explorer w komputerze PC.

● W Windows Explorer wyświetli się ikona dysku wymiennego.

3 Wybierz pliki przeznaczone do zapisania, przeciągnij i upuść na ikonie dysku

wymiennego. Zapisane pliki będą odtwarzane w kolejności alfabetycznej.

Aby zmienić ich kolejność, zmień odpowiednio nazwy plików.

● Jeżeli zmienisz nazwę pliku muzycznego na 001✽✽✽, 002✽✽✽... w Windows Explorer,

pliki muzyczne będą odtwarzane w kolejności numerycznej.

2 Wybierz urządzenie USB

i następnie wciśnij przycisk

[[SSttoopp]]

. Kiedy na ekranie

pojawi się wiadomość

[[SSttoopp

aa HHaarrddwwaarree DDeevviiccee]]

wciśnij

przycisk

[[OOKK]]

i odłącz kabel

USB.

1 Wybierz ikonę dysku wymiennego

i kliknij prawym przyciskiem

myszy aby wybrać

[[FFoorrmmaatt]]

2 Wciśnij przycisk

[[SSttaarrtt]]

● Wszystkie zapisane pliki będą sformatowane.

● Można zmienić nazwę dysku wymiennego

wybierając

[[VVoolluummee llaabbeell]]

I Odłączanie kabla USB

1 Dwukrotnie kliknij na zielonej strzałce w pasku zadań

w dolnym prawym rogu ekranu.

− Podczas pobierania/wysyłania plików pojawia się wiado−

mość "READING/WRITING". Odłączenie kabla USB

w czasie, gdy jest wyświetlona wiadomość "READING

/WRITING" może spowodować błędne działanie

urządzenia.

− Kolejność plików muzycznych nie jest powiązana

z kolejnością odtwarzania po wyborze trybu dysku

wymiennego w Windows Explorer.

✍

ęę

− Poprzez formatowanie w urządzeniu przywracane są wszystkie fabryczne ustawienia menu.

− Należy zachować ostrożność podczas formatowania ponieważ usunięte pliki nie mogą być odzyskane.

✍

Po zakończeniu przesyłania danych musisz odłączyć kabel w następujący sposób:

➡

Pliki Pomocy w yepp studioInstalacja oprogramowania yepp studio

1 Włóż płytę instalacyjną do napędu CD−ROM.

Wybierz

[[IInnssttaallll yyeepppp ssttuuddiioo]]

Uruchom yepp Studio i wciśnij przycisk F1.

● Pojawią się pliki pomocy.

Przesuń strzałkę na górny pasek programu yepp Studio i kliknij

prawym przyciskiem myszy. Pojawi się poniższe okno wyboru.

● Kliknij Help; otworzy się okno pomocy.

3 Zakończ instalację wykonując instrukcje w kolejno pojawiających się oknach.

● Prosimy o zapoznanie się z informacjami w plikach Pomocy

na temat używania yepp Studio.

2 Wybierz język

− Technologia rozpoznawania muzyki i związanych z nią danych są dostarczane

przez Gracenote i Gracenote CDDB® Music Recognition Service

− CDDB jest zastrzeżonym znakiem handlowym Gracenote. Logo Gracenote i czcionka logo, logo

Gracenote CDDB i projekt logo oraz "Powered by Gracenote CDDB" są znakami handlowymi

Gracenote. Music Recognition Service i MRS są znakami handlowymi Gracenote.

✍

➡

−

Jeśli podczas instalowania po raz pierwszy yepp Studio pojawi się okno

[Register Serial

Number], wprowadź numer seryjny (Serial Number (S/N)) znajdujący się na spodzie odtwarzacza.

✍

yepp Studio jest programem, który potrafi konwertować i odtwarzać pliki muzyczne w komputerze PC.

Ustawienia głośności i funkcja blokady HoldSłuchanie muzyki i wyłączanie odtwarzacza

I Odtwarzanie muzyki

Wciśnij przycisk

/ ❙❙ .

● Odtwarzanie rozpocznie się.

I Włączanie i wyłączanie zasilania

Power On : Wciśnij przycisk

/ ❙❙ by włączyć zasilanie.

Power Off : Wciśnij i przytrzymaj przycisk

/ ❙❙ by wyłączyć zasilanie.

I Regulacja głośności

Wciśnij przycisk , podczas odtwarzania aby

wyregulować głośność.

I Wstrzymanie odtwarzania (Pauza)

Wciśnij przycisk

/ ❙❙ by chwilowo wstrzymać odtwarzanie.

● Jeżeli w ciągu 10 sekund nie będzie wciśnięty żaden przycisk (czas może być różny; w

zależności od ustawień), zasilanie yeppa wyłączy się automatycznie.

● W trybie Pauzy ponownie wciśnij przycisk

/ ❙❙ by powrócić do odtwarzania.

− Pliki WMA mogą być odtwarzane tylko jako pliki muzyczne z szybkościami kompresji pomiędzy

48Kbps a 192Kbps. [oferowane przez Windows Media Player (wersja 8.0)].

− Czas po którym urządzenie wyłącza się automatycznie można ustawić w menu.

✍

− Głośność można regulować w zakresie od 00 do 30.

✍

I Funkcja blokady przycisków Hold

W trybie blokady Hold nie działają żadne przyciski.

Przesuń przełącznik na odtwarzaczu

w kierunku pokazanym strzałką.

❈ Po wciśnięciu przycisku na wyświetlaczu pojawi się wiado−

mość " HOLD!".

Nagrywanie MP3Dyktafon

1 Przesuń przełącznik w pozycję ENC, aby rozpocząć nagrywanie

plików głosowych.

2 Aby zatrzymać nagrywanie, przesuń przełącznik w przeciwnym

kierunku; zostanie stworzony nowy plik głosowy.

1 Połącz wyjście audio w zewnętrznym źródle sygnału (lub port Line Out)

z portem ENC w odtwarzaczu za pomocą kabla Line In.

2 Przesuń przełącznik w pozycję ENC aby rozpocząć nagrywanie pliku MP3.

● Aby chwilowo wstrzymać nagrywanie pliku głosowego wciśnij przycisk

/ ❙❙ .

Ponownie wciśnij przycisk

/ ❙❙ by powrócić do nagrywania.

3 Przesuń przełącznik w pozycję REC podczas nagrywania, aby zatrzymać

nagrywanie i będzie utworzony nowy plik.

●

Nagranie zajmie kolejną pozycję L001, L002, L003.... Po zakończeniu nagrywania pliki będą

zapisywane jako pliki MP3 w folderze LINE_ENC.

− Nagranie jest wykonywane w kolejności V001, V002..., i zapisywane w formacie WAV

w folderze VOICE po zakończeniu nagrywania.

− Jeżeli nie ma miejsca w pamięci urządzenia, nagrywanie głosowe przerwie się automatycznie.

− Nagrywanie pliku głosowego nie jest dostępne w trybie Radio FM lub gdy do odtwarzacza

jest podłączony kabel Line In.

✍

− Szybkości odczytu mogą być ustawione w zakresie pomiędzy 32Kbps~128Kbps.

− Głośność może być regulowana w procesie monitorowania kodowania MP3.

✍

ęę

− Nie odłączaj kabla Line podczas nagrywania plików MP3.

− Jeżeli bateria jest niewystarczająco naładowana, nagrywanie nie będzie wykonywane.

− Wyreguluj poziom głośności zewnętrznego źródła dźwięku do żądanego poziomu i rozpocznij

nagrywanie. Jeżeli poziom głośności będzie bardzo wysoki, jakość dźwięku może się pogorszyć.

✍

Czas nagrywania

Pozostały czas

nagrywania

● Wciśnij i przytrzymaj przycisk A↔B w trybie Radia FM.

● Częstotliwości w zakresie od 87.50MHz do 108.00MHz

będą automatycznie wyszukane i zaprogramowane.

● Częstotliwości są automatycznie programowane,

zaczynając od numeru 1.

Słuchanie audycji radiowych FM

Wyszukiwanie plików

muzycznych / głosowych

● Wciśnij i przytrzymaj przycisk , w prawo lub w lewo podczas odtwarzania

aby wyszukać konkretny fragment.

● Zwolnij przycisk by przywrócić odtwarzanie w normalnym trybie.

Wyszukiwanie konkretnych fragmentów w trybie odtwarzania

● Krótko wciśnij przycisk podczas odtwarzania by przejść do następnego utworu.

● Wciśnij krótko przycisk w czasie pierwszych 5 sekund odtwarzania utworu

by przejść do odtwarzania poprzedniego utworu. Wciśnij krótko przycisk

po upływie 5 sekund od rozpoczęcia jego odtwarzania aby przejść i odtwarzać

aktualny utwór od początku.

Wyszukiwania w trybie odtwarzania PLAY

● Wciśnij i przytrzymaj przycisk , w prawo lub w lewo podczas odtwarzania,

aby przejść do poprzedniego/następnego utworu.

Wyszukiwanie plików muzycznych w trybie zatrzymania STOP

− Pliki VBR (Variable Bit Rate): pliki MP3, których wartość kompresji zmienia się podczas odtwarza−

nia w zależności od typu dźwięku, jego mocnych fragmentów w pliku.

− Podczas odtwarzania plików VBR wciśnięcie przycisku w ciągu 5 sekund od rozpoczęcia

odtwarzania utworu nie spowoduje przejścia do odtwarzania poprzedniego pliku.

− Pliki pobrane jako MP2 lub MP1 z zamienionym rozszerzeniem na MP3 mogą nie być odtwarzane.

✍

− Aby zakończyć tryb Radio FM wciśnij przycisk .

− Tryb Mono (MO)lub Stereo (ST) jest wybierany automatycznie.

✍

I Ręczne wyszukiwanie częstotliwości

Wybierz tryb Radia FM za pomocą przycisku w trybie zatrzymania odtwarzacza.

● Krótko wciśnij przycisk , , aby odnaleźć

żądaną częstotliwość.

I Ręczne programowanie częstotliwości

● Po odnalezieniu żądanej częstotliwości wciśnij przycisk

aby wyświetlić zapisywanie częstotliwości.

● Użyj przycisków , , aby wybrać numer, do którego

chcesz przyporządkować daną częstotliwość i wciśnij

przycisk .

I Automatyczne wyszukiwanie częstotliwości

● Wciśnij i przytrzymaj przycisk , , aby automatycznie

odnaleźć i dostroić się do odbieranej częstotliwości.

I Automatyczne programowanie częstotliwości

Nagrywanie plików radiowych Słuchanie audycji radiowych FM

I Wyszukiwanie zaprogramowanych stacji radiowych

I Usuwanie zaprogramowanych częstotliwości radiowych

− Po przejściu do numeru programu, który chcesz usunąć wciśnij

i przytrzymaj przycisk .

● Zaprogramowany NUMER PROGRAMU będzie usunięty z pamięci.

− Można zaprogramować do 20 stacji radiowych.

− Wcisnij przycisk

/ ❙❙ przy włączonym ekranie zaprogramowanych stacji radiowych aby wyłączyć

ten tryb.

✍

Przesuń przełącznik w pozycję ENC podczas odbierania

audycji radiowej FM.

● Rozpoczyna się zapisywanie (encoding) aktualnie odbieranej audycji radiowej FM.

2 Przesuń przełącznik w pozycję REC.

● Powstaje plik i zapisywanie (encoding) zatrzymuje się.

● Pliki są numerowane w kolejności od F001, F002, F003....

i zapisywane jako pliki MP3 w folderze FM_ENC.

1 Krótko wciśnij przycisk

/ ❙❙ w trybie radia FM.

● Pojawi się ekran zaprogramowanych stacji radiowych.

2 Użyj przycisków , , aby wybrać żądaną częstotliwość.

Powtarzanie zaznaczonego

fragmentu Loop Repeat

30 31

Ustawienia MENU

Podczas odtwarzania pliku muzycznego krótko

wciśnij przycisk A↔B na początku fragmentu, który

chcesz powtarzać.

Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie A↔

Punkt rozpoczęcia

Ponownie krótko wciśnij przycisk A↔B ,

aby ustawić punkt końca zaznaczanego fragmentu.

Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie A↔B

Zaznaczony fragment będzie odtwarzany powtarzalnie.

Punkt zakończenia

− Krótko wciśnij przycisk A↔B aby wyłączyć funkcję powtarzania zaznaczonego fragmentu.

− Funkcja powtarzania Loop Repeat jest automatycznie wyłączana w chwili uruchomienia

szybkiego przeszukiwania za pomocą przycisk , .

− Nie można ustawić powtarzania ostatnich 10 lub około 10 sekund pliku muzycznego / głosowego.

✍

Wciśnij przycisk aby włączyć tryb Menu.

Użyj przycisków , , aby przejść do menu i krótko wciśnij przycisk ,

aby wybrać żądane menu.

Wciśnij i przytrzymaj przycisk , aby wyjść z trybu

MMeennuu

− W trybie MENU brak działań przez 30 sekund spowoduje wyłączenie Menu.

✍

● Now playing : Do sprawdzenia aktualnie odtwarzanego pliku.

● Navigation : Do przejścia do trybu Nawigacji.

● FM Radio : Do słuchania audycji radiowych.

● Playlist : Do odtwarzania tylko wybranych przez siebie plików.

● Settings : Do wykonywania ustawień funkcji odtwarzacza.

● Exit : Do wyjścia z MENU.

Używanie NawigacjiUżywanie Nawigacji

− Wciśnij i przytrzymaj przycisk w trybie Nawigacji aby opuścić tryb Nawigacji.

✍

Wciśnij i przytrzymaj przycisk aby wejść do trybu Nawigacji

lub wciśnij przycisk aby przejść do Menu i następnie w Menu wybierz

Navigation

2 Wybierz plik lub folder, który chcesz odtwarzać.

● : Podczas przechodzenia do wyższego poziomu folderu.

● : Podczas przechodzenia do niższego poziomu folderu.

● , : Podczas przechodzenia do pliku lub folderu w tym samym folderze.

● : Przejście do niższego poziomu folderu. Jeżeli nie ma niższego poziomu folderu,

wybrany plik będzie przypisany do listy odtwarzania.

3 Wciśnij przycisk

/ ❙❙.

● Wybrany plik będzie odtwarzany.

Można z łatwością wyszukać pliki lub przełączyć tryb odtwarzania za pomocą funkcji Nawigacji.

I Odtwarzanie folderu/Opuszczanie folderu

1 Wciśnij i przytrzymaj przycisk w trybie

Nawigacji aby przejść do trybu Nawigacji.

2 Użyj przycisków , , aby przejść

do żądanego folderu i wciśnij przycisk

/ ❙❙.

● Kiedy pojawi się wskazanie “ “ będzie odtwarzana

zawartość wybranego folderu.

Odtwarzanie całego folderu

1 Wciśnij i przytrzymaj przycisk w trybie

Nawigacji aby przejść do trybu Nawigacji.

2 Użyj przycisków , , aby przejść do żąda−

nego folderu i wciśnij przycisk

/ ❙❙.

● Po wyłączeniu odtwarzania folderu pojawi się

oznaczenie " " i będzie odtwarzany wybrany plik .

Opuszczanie folderu

Ustawienia funkcji zaawansowanych

Wybór trybu odtwarzania

Ustawienia listy odtwarzania

I Ustawienia listy odtwarzania

I Odtwarzanie zaprogramowanej listy

1 Wybierz

PPllaayylliisstt

w MENU.

● Wyświetli się ustawiona lista odtwarzania.

2 Przejdź do pliku, który chcesz odtwarzać i wciśnij przycisk

/ ❙❙.

● Pojawi się oznaczenie “ P ” i będzie odtwarzany wybrany plik .

− Przejdź do wybranego pliku w trybie Nawigacji i wciśnij przycisk .

● Wybrany plik będzie zaznaczony.

● Aby zakończyć tryb programowania listy odtwarzania przejdź do wybranego pliku w trybie

Nawigacji i ponownie wciśnij przycisk .

1 Wybierz

SSeettttiinnggss

w MENU. (Patrz "Ustawienia MENU")

2 W ustawieniach użyj przycisków , , aby przejść do wybranej funkcji

i by ją wybrać wciśnij przycisk .

● Aby przejść do poprzedniego menu użyj przycisku lub wybierz Return.

1 Wybierz tryb odtwarzania

PPllaayymmooddee

w MENU.

2 W trybie odtwarzania Playmode użyj przycisku ,

do przejścia do wybranego trybu i aby go wybrać, wciśnij przycisk .

● Normal: Do odtwarzania kolejno wszystkich utworów po jednym razie.

● Repeat one: Do powtarzania odtwarzania jednego utworu.

● Repeat all: Do powtarzania odtwarzania wszystkich utworów.

● Shuffle: Do odtwarzania utworów w kolejności przypadkowej.

● Intro: Do odtwarzania początkowych 10 sekund każdego utworu.

● Return: Do przejścia do poprzedniego poziomu menu.

Zarządzanie plikamiUstawienia trybu EQ

− jest znakiem handlowym SRS Labs, Inc. Technologia WOW jest używana na podstawie

licencji SRS Labs, Inc.

− Prosimy o wyregulowanie głośności na odpowiednim poziomie, ponieważ używanie ustawień SRS

może spowodować zwiększenie głośności.

− Niniejsze urządzenie współpracuje z częstotliwościami próbkowania 32KHz, 44.1KHz lub 48KHz.

− Nie można ustawiać poziomu funkcji SRS w trybie nagrywania plików głosowych dyktafonu.

✍

1 Wybierz

EEqquuaalliizzeerr

w menu Settings.

2 W menu Equalizer użyj przycisków ,

do przejścia do żądanego trybu dźwięku i wciśnij przycisk .

● SRS ( ): Będzie słyszalny przestrzenny dźwięk stereo.

● TruBass ( ): Jest to funkcja wzmocnienia niskich tonów dodająca

pełniejszego brzmienia.

● WOW: Funkcja ta pozwala na połączenie ze sobą dwóch trybów SRS i Trubass

jednocześnie.

● Jeżeli chcesz włączyć tylko wzmocnienie basów wybierz DBB.

3 Wybierz User i ustaw poziom niskich i wysokich tonów Bass/Treble jeżeli chcesz

je ustawić ręcznie w sposób odmienny od wybranego.

● Bass/Treble może być regulowany w zakresie od 0 do 10 za pomocą przycisków , .

1 Wybierz File Delete w menu File Manage.

2 W File Delete wybierz tryb skąd ma być usunięty plik.

3 Za pomocą przycisków , przejdź do pliku, który chcesz usunąć, wciśnij

przycisk i wybierz Confirm. Wciśnij , aby opuścić menu ustawień.

I Usuwanie

1 W File Manage wybierz opcję

FFoorrmmaatt

2 W Format wybierz

CCoonnffiirrmm

● Po wyborze Confirm rozpocznie się formatowanie.

I Formatowanie

Wybierz

FFiillee MMaannaaggee

w menu Settings.

− Podczas formatowania wszystkie pliki będą usunięte z wbudowanej pamięci urządzenia.

− Zalecamy przeprowadzanie formatowania za pośrednictwem komputera PC, który ma zain−

stalowany odpowiedni program, ponieważ formatowanie poprzez Menu zajmuje dużo czasu.

✍

Funkcje czasowe

Wyświetlacz

Szybkość przewijania.

Wybierz

DDiissppllaayy

w menu Settings.

● Użyj przycisków , do ustawiania szybkości

przewijania.

● Zakres ustawień szybkości przewijania decydujący

o szybkości pojawiania się wskazania tytułu utworu

wynosi od 0 do 10.

Informacje

● Play time: Wyświetlanie czasu odtwarzania

● Remain time: Wyświetlania pozostałego czasu

odtwarzania

● Used size: Wyświetlanie wskazania używanej pamięci

● Free size: Wyświetlanie wskazania pozostałej pamięci

Podświetlenie

● Użyj przycisków , do ustawiania włączenia

podświetlenia wyświetlacza LCD.

● Zakres ustawień czasu włączenia podświetlenia

wyświetlacza wynosi od 0 do 9 sekund.

● Po wybraniu opcji ALWAYS ON, podświetlenie jest

włączone przez cały czas.

− Podświetlenie nie włącza się, jeżeli poziom naładowania baterii jest zbyt niski.

✍

Kontrast

● Użyj przycisków , , aby ustawić kontrast wyświetlacza.

● Zakres ustawień kontrastu, który decyduje o jasności

wyświetlacza wynosi od 0 do 10.

Czas automatycznego wyłączenia Auto Off

Wybierz

TTiimmee

w menu Settings

● Użyj przycisków , , aby ustawić czas automatycznego

wyłączenia Power−Off.

● Można ustawić czas w zakresie od 0 s do 1 minuty. Jeżeli

po zakończeniu odtwarzania nie będzie wciśnięty żaden

przycisk odtwarzacz wyłączy się automatycznie po usta−

wionym czasie.

● Jeżeli ustawisz opcję AUTO POWER OFF

zasilanie nie będzie się wyłączało automatycznie.

Programowanie czasu wyłączenia Sleep

● Użyj przycisków , , aby ustawić czas automatycznego

wyłączenia Sleep.

● Dla funkcji programowania czasu wyłączenia dostępne

są czasy 15, 30, 60, 90 i 120 minut i po wybranym czasie

urządzenie wyłączy się automatycznie.

● Jeżeli ustawisz opcję SLEEP OFF urządzenie

nie będzie się wyłączało automatycznie.

Strona się ładuje...

Samsung YP-53Z Instrukcja obsługi

Marka: Samsung

Model: YP-53Z

Kategoria: Radioodbiorniki samochodowe

Typ: Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Pobierz PDF

raport

Powiązane artykuły

Inne dokumenty

LG FM16S5K Instrukcja obsługi