Samsung YP-F1X Instrukcja obsługi

Marka: Samsung

Model: YP-F1X

Kategoria: Odtwarzacze MP3 / MP4

Typ: Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

YP-F1-Eng-Cover 3/27/06 6:13 PM Page 1

Spis treściSpis treści

Instrukcje bezpieczeństwa ..................................................................................................................................4

Funkcje ................................................................................................................................................................6

Części składowe ..................................................................................................................................................8

Umiejscowienie elementów sterowania ..............................................................................................................9

Ładowanie baterii ..............................................................................................................................................11

I Zanim rozpoczniesz

Odtwarzanie muzyki ..........................................................................................................................................24

Nagrywanie plików głosowych (dyktafon) ........................................................................................................25

Wyszukiwanie plików muzycznych / plików głosowych ....................................................................................26

Słuchanie Radia FM ..........................................................................................................................................27

Nagrywanie programów radiowych FM..............................................................................................................29

I Funkcje podstawowe

Podłączenie odtwarzacza do komputera PC ....................................................................................................12

Manualna instalacja sterownika USB ................................................................................................................16

Używanie odtwarzacza jako dysku wymiennego ..............................................................................................19

 Pobieranie/wysyłanie plików ..........................................................................................................................19

 Odłączanie kabla USB ..................................................................................................................................20

 Formatowanie odtwarzacza za pomocą komputera PC ..............................................................................21

Instalacja programu Music Studio ....................................................................................................................22

 Poruszanie się po plikach Pomocy Music Studio ........................................................................................23

I Procedury podłączenia

Powtarzanie zaznaczonego fragmentu (Loop Repeat) ....................................................................................29

Opcje MENU ......................................................................................................................................................30

Używanie Nawigacji ..........................................................................................................................................31

Programowanie listy odtwarzania ....................................................................................................................34

Ustawienia funkcji zaawansowanych ................................................................................................................35

Wybór trybu odtwarzania ..................................................................................................................................36

Ustawienia dźwięku ..........................................................................................................................................37

Ustawienia wyświetlacza ..................................................................................................................................39

Ustawienia języka ..............................................................................................................................................41

Ustawienia Radia FM ......................................................................................................................................42

Ustawienia czasu ..............................................................................................................................................43

Zarządzanie plikami ..........................................................................................................................................45

Ustawienia systemu ..........................................................................................................................................46

I Funkcje dodatkowe

Rozwiązywanie problemów................................................................................................................................49

Dane techniczne ................................................................................................................................................51

I Obsługa klienta

Wygląd MENU ..................................................................................................................................................48

I Dodatek

YP_F1_PL.qxp 15/5/05 10:14 Page 2

Instrukcje bezpieczeństwaInstrukcje bezpieczeństwa

Przeczytaj i postaraj się przyswoić wszystkie instrukcje, aby uniknąć zranienia się i uszkodzenia

sprzętu.

Nie wystawiaj urządzenia

na ekstremalne temperatury

(powyżej 35

C lub poniżej -5

C).

Nie wystawiaj na działanie wilgoci.

Nie dopuszczaj do wywierania

nacisku na urządzenie podczas

noszenia go na szyi.

Nie wystawiaj urządzenia na

światło słoneczne lub w pobliżu

źródeł ciepła.

Nie wywieraj dużego nacisku

na urządzenie.

Nie wystawiaj urządzenia na

działanie substancji chemicznych

jak benzen i rozcieńczalniki.

Nie przechowuj urządzenia

w zakurzonych miejscach.

Nie dopuszczaj do dostania się

jakichkolwiek zanieczyszczeń

do wnętrza urządzenia.

Nie podejmuj prób demontażu

i samodzielnych napraw.

I Słuchawki

Przestrzegaj przepisów ruchu drogowego

 Nie używaj słuchawek podczas kierowania pojazdem lub jazdy na rowerze. Jest to nie tylko niebezpieczne,

ale również niezgodne z prawem.

 Aby uniknąć wypadku, nie słuchaj zbyt głośno muzyki podczas poruszania się po ulicach.

Chroń swoje uszy

 Nie ustawiaj poziomu głośności zbyt wysoko. Lekarze przestrzegają przed zbyt głośnym słuchaniem muzyki.

 Jeżeli usłyszysz “dzwonienie” w uszach, przestań używać urządzenia lub scisz poziom głośności podczas

słuchania.

 Zadbaj, aby kabel od słuchawek nie zaplątał się o ramię lub inny obiekt podczas chodzenia lub wykonywania ćwiczeń.

I Warunki otoczenia podczas używania

 Temperatura otoczenia: 5

C ~ 35

Wilgotność: 10 ~ 75%

I Informacje na temat środowiska

 Postępuj zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi pozbywania się opakowań, bateriii starych urządzeń

elektronicznych..

 Opakowania urządzenia są wykonane z kartonu, polietylenu etc. i nie zawierają żadnych niepotrzebnych materiałów.



Prosimy o zapamiętanie, że nie

ponosimy odpowiedzialności

za uszkodzenia lub utratę

danych w następstwie

uszkodzenia, prób samodziel-

nych napraw urządzenia

lub z innych przyczyn.

YP_F1_PL.qxp 15/5/05 10:14 Page 4

FunkcjeFunkcje

Odtwarzanie plików MP3, WMA, Audio

ASF i Ogg

 Urządzenie odtwarza pliki: MP3, WMA, ASF i Ogg (Ogg Vorbis)

 Plik OGG jest nowym formatem kompresji, który jest wolny, otwarty i nieopaten-

towany. Więcej informacji na ten temat uzyskasz na stronie www.vorbis.com

Dysk wymienny

 Można z łatwością kopiować i przenosić pliki do odtwarzacza yepp za pomocą

Windows Explorer.

Radio FM

 Słuchanie radia ułatwia automatyczne wyszukiwanie stacji (Auto Search)

i funkcja zapamiętywania programów radiowych (Frequency Memory).

Dźwięk trójwymiarowy SRS WOW

 Funkcja ta dodaje do odtwarzanego dźwięku wrażenie przestrzeni.

Szybkie przesyłanie danych za pomocą

USB 2.0

 Maksymalna szybkość transferu wynosi 18 Mbps.

Możliwość aktualizacji oprogramowania

 Można uaktualniać oprogramowanie, za pomocą dostępnych aktualizacji,

na stronie www.samsung.com.

Akumulator Litowo-Polimerowy

 Wbudowany akumulator litowo-polimerowy, zapewnia do 10 godzin* odtwarzania.

 Czas odtwarzania zależy od sposobu używania.

Dyktafon

 Można nagrywać wysokiej jakości pliki głosowe.

YP_F1_PL.qxp 15/5/05 10:14 Page 6

YP-F1-Eng-Cover 3/27/06 6:11 PM Page 1

Ładowanie bateriiCzęści składowe

I Wyświetlacz

1 Regulacja poziomu głośności

2 Przycisk Menu / Nawigacja

3 Port podłączeniowy dla kabla USB /, Gniazdo

słuchawkowe

4 Przewijanie utworów / Przycisk szybkiego wyszukiwa-

nia

5 Przewijanie utworów / Przycisk szybkiego wyszukiwa-

nia

6 Wyświetlacz

7 Mikrofon

8 Przycisk nagrywania (Naciśnij i przytrzymaj)

-Przycisk powtarzania fragmentu Loop Repeat

(Naciśnij krótko)

9 Przycisk Odtwarzanie / Pauza

Wskaźnik utworu (tytuł i artysta)

Wskaźnik Odtwarzanie

/ Stop / Pauza

Wskaźnik odtwarzania

utworu

Wskaźnik numeru

odtwarzanego utworu

Wskaźnik pozostałej mocy baterii

Tryb odtwarzania

Equalizer, WskaźnikSRS

Wskaźnik czasu odtwarzania

1 Podłącz do komputera PC kabel USB.

2 Drugą końcówkę kabla USB podłącz do gniazda w górnej części odtwarzacza.



Po zakończeniu ładowania w oknie wyświetlacza pojawi się wskazanie "Fully Charged" (całkowicie

naładowany).



Czas ładowania baterii w normalnych warunkach zajmuje około 2 godzin i 30 minut.

Kabel USB

żż

- Podczas używania akumulatorów po raz pierwszy lub po kilku miesiącach nieużywania najpierw

naładuj je całkowicie.

- Aby uniknąć ryzyka pożaru, nie przedłużaj ładowania powyżej przewidzianego czasu 12 godzin.

- Przedłużone ładowanie, jak również niedokończone ładowanie skraca czas używania baterii.

- Akumulatory są produktami podlegającymi zużyciu i ich pojemność ulega z czasem stopniowemu

zmniejszeniu.

- Aby przedłużyć czas źycia akumulatorów, używaj tylko w pełni naładowanych do chwili pełnego rozła-

dowania i całkowicie je naładuj przed ponownym użyciem. Jeżeli naładujesz akumulator,

który nie został w pełni rozładowany, czas jego działania ulegnie skróceniu. W takim wypadku

kilka razy powtórz pełny cykl ładowania i pełnego rozładowania.

- Jeżeli podłączysz odtwarzacz przez hub USB, połączenie to może być niestabilne.

Podłącz odtwarzacz bezpośrednio do komputera.



- Powyższy rysunek ekranu jest tylko przykładem. Rzeczywisty ekran może się różnić.



YP_F1_PL.qxp 15/5/05 10:14 Page 10

Podłączenie odtwarzacza do komputera PC

2 Zakończ instalację wykonując polecenia w kolejno pojawiających się oknach.

Podłączenie odtwarzacza do komputera PC

Wymagania systemowe

dla komputera PC:

 Pentium 200MHz lub szybszy.

 Windows 98 SE/ME/2000/XP

 40MB dostępnego miejsca

na twardym dysku

 Napęd CD-ROM (z dwukrotną

lub większą szybkością odczytu).

 Wyposażenie w port USB (2.0).

 Sterownik DirectX 8.0 lub nowszy.

 Wymagania systemowe

I Instalacja oprogramowania

1 Włóż płytę instalacyjną CD do napędu

CD-ROM.

Wybierz [Install Player USB Driver].

- Zainstaluj system operacyjny pod kontem Administratora

w Windows 200 lub XP. W przeciwnym razie instalacja

nie będzie zakończona.

- Windows ME, 2000 i XP potrafią samodzielnie rozpoznać

dostarczony program bez jego instalacji. Instalacja jest

jednak konieczna, jeżeli chcesz formatować odtwarzacz

i aktualizować jego oprogramowanie firmowe.

- Jeżeli program YP-F1 nie został zainstalowany

w systemie Windows 98, nie będzie się on potrafił

komunikować z urządzeniem jako dyskiem przenośnym.

Najpierw należy zainstalować sterownik USB.



Przed podłączeniem urządzenia do komputera PC, upewnij się, czy jest zainstalowany sterownik USB.

Gdy pojawi się okno Add Hardware, kliknij na przycisk [Cancel] i zainstaluj sterownik USB.

Po zakończeniu instalacji oprogramowania,podłącz urządzenie do komputera

i używaj go w taki sposób, jak pokazują kolejne strony.

Ciąg dalszy...

YP_F1_PL.qxp 15/5/05 10:14 Page 12

Podłączenie odtwarzacza do komputera PC

Sposób sprawdzania prawidłowego zainstalowania

sterownika USB:

Windows 98:

Control Panel  System  Device Manager  Disk Drives  Samsung YP-F1

Windows 2000/XP:

Start  Settings  Control Panel  System  Hardware  Device Manager  Disk Drives

 Samsung YP-F1 USB Device

5 Jeżeli sterownik USB nie będzie zainstalowany automatycznie,

przeczytaj wskazówki na następnej stronie.

1 Podłącz kabel USB do portu USB z tyłu komputera PC.

2 Podłącz drugi koniec kabla USB do portu USB na górze obudowy odtwarzacza.

 Jeżeli odłączysz kabel USB od komputera PC podczas wprowadzania pole-

ceń lub rozpoczęcia instalacji sterownika USB, Twój komputer PC może

nie działać prawidłowo.

3 Sterownik USB będzie zainstalowany i pojawi się wiadomość na temat wyszuki-

wania nowego urządzenia w komputerze. Podczas instalacji może nie być włą-

czony ekran wyświetlacza. Przejdź do menadżera urządzeń, aby sprawdzić

czy instalacja została pomyślnie zakończona.

4 Po udanym zainstalowaniu sterownika USB "SAMSUNG YP-F1 USB Device"

pojawi się w [Właściwości Systemu (System Properties)]  [Menadżer Urządzeń

(Device Manager)].

Podłączenie odtwarzacza do komputera PC

Kabel USB

I Podłączanie odtwarzacza do komputera PC za pomocą kabla USB

YP_F1_PL.qxp 15/5/05 10:14 Page 14

Manualna instalacja sterownika USBManualna instalacja sterownika USB

4 Po wybraniu sterownika kliknij

na [Update Driver].

5 Kliknij na [Next].

- Jeżeli używasz Windows 2000 i Twoja wersja nie rozpoznaje sterownika USB, prosimy o pobranie

i zainstalowanie ostatniego service packa z witryny windowsupdate.microsoft.com

- Metoda instalacji może różnić się w zależności od typu komputera lub systemu operacyjnego.

Skontaktuj się ze sprzedawcą swojego komputera lub z centrum serwisowym aby uzyskać informacje

na temat instalacji.

- Jeżeli problemy podczas instalacji sterownika USB nie znikną, rozłącz i ponownie podłącz kabel

USB po wyłączeniu i ponownym uruchomieniu systemu.



I Kiedy podczas instalacji sterownika USB wystąpi błąd:

1 Sprawdź menadżera urządzeń.

Windows 98SE:

Control Panel  System  Device Manager

Windows 2000/XP:

Control Panel  System  Hardware 

Device Manager

2 Sprawdź czy przy liście urządzeń (oznaczonych jako nieznane lub urządzenie USB)

znajdują się symbole pytajnika lub wykrzyknika.

3 Dwukrotnie kliknij na urządzenie oznaczone symbolem wykrzyknika lub pytajnika.

Przejdź do rozdziału "Pobieranie plików" (str.19), jeżeli sterownik jest zainstalowany poprawnie.

Jeżeli nie jest, postępuj według poniższych instrukcji:

6 Wybierz [Search for a suitable driver

for my device] i kliknij na [Next].

7 Kliknij na [Next], aby zakończyć.

YP_F1_PL.qxp 15/5/05 10:14 Page 16

Używanie odtwarzacza jako dysku wymiennego (PC)

Manualna instalacja sterownika USB

I Pobieranie / wysyłanie plików

1 Podłącz odtwarzacz do komputera PC za pomocą kabla USB.

2 Otwórz Windows Explorer w komputerze PC.

 W Windows Explorer wyświetli się ikona dysku wymiennego.

3 Wybierz pliki przeznaczone do zapisania, przeciągnij i upuść na ikonie

dysku wymiennego (pliki pojawią się w kolejności numerycznej, alfabetycznej)

 Jeśli zmienisz nazwy plików muzycznych w Windows Explorer na np. 001* * * ,

002* * *...,pliki te będą wtedy odtwarzane w kolejności swoich numerów.

żż

- Podczas pobierania / wysyłania plików pojawia się wiado-

mość "Transferring". Odłączenie kabla USB w czasie,

gdy jest wyświetlona wiadomość "Transferring",

może spowodować błędne działanie urządzenia.

- Wyświetlona kolejność plików muzycznych w Windows

Explorer może różnić się od kolejności odtwarzania

w urządzeniu.



I W Windows 98

Postępuj zgodnie z instrukcjami w kolejnych oknach, aby zakończyć instalację.

Lokalizacja sterownika USB

[CD ROM]\setup\Drivers

Aby zakończyć instalację, musisz ponownie uruchomić komputer.

- Nie można używać urządzenia jako dysku wymiennego w systemie Windows 98, jeżeli nie zainstaluje

się programu YP-F1. Upewnij się wcześniej, że jest zainstalowany sterownik USB.



YP_F1_PL.qxp 15/5/05 10:14 Page 18

2 Wybierz sterownik USB i kliknij na [Stop] Kiedy pojawi się wiadomość

[Stop a Hardware device] naciśnij przycisk [OK] i odłącz kabel USB.

Używanie odtwarzacza jako dysku wymiennego (PC)Używanie odtwarzacza jako dysku wymiennego (PC)

I Formatowanie odtwarzacza w komputerze PC

1 Wybierz ikonę dysku wymiennego

i kliknij prawym przyciskiem

myszy, aby wybrać [Format].

2 Naciśnij [Start]

 Wszystkie zapisane pliki będą sformatowane.

 Można zmienić nazwę dysku wymiennego

wybierając [Volume label].

żż

- Przy formatowaniu urządzeniu przywracane są wszystkie fabryczne ustawienia menu oraz

kasowana jest zawartość pamięci urządzenia.

- Należy zachować ostrożność podczas formatowania ponieważ usunięte pliki nie mogą

być już odzyskane.



I Odłączanie kabla USB

1 Dwukrotnie kliknij na zieloną strzałkę w pasku zadań

w dolnym prawym rogu ekranu.

Po zakończeniu przesyłania danych musisz odłączyć kabel w następujący sposób:

YP_F1_PL.qxp 15/5/05 10:14 Page 20

Instalacja programu Music Studio

Uruchom program Music Studio i naciśnij na klawiaturze przycisk F1

 Wyświetlą się pliki pomocy.

Przesuń strzałkę na górny pasek programu Music Studio i kliknij prawym

przyciskiem myszki. Pojawi się poniższe okno wyboru.

 Kliknij Help i otworzy się okno pomocy..

- Technologia rozpoznawania muzyki i związanych z nią danych są dostarczane przez Gracenote

i Gracenote CDDB® Music Recognition Service(SM).

- CDDB są zastrzeżonymi znakami handlowymi Gracenote. Logo Gracenote i czcionka logo, logo

Gracenote CDDB i projekt logo oraz "Powered by Gracenote CDDB" są znakami handlowymi

Gracenote. Music Recognition Service i MRS są znakami handlowymi Gracenote.



Instalacja programu Music Studio

1 Włóż płytę instalacyjną CD do napędu CD-ROM.

Wybierz [Install Samsung Music Studio].

3 Przeprowadź instalację wykonując polecenia w kolejno pojawiających się oknach

 Zobacz w plikach pomocy Help więcej informacji na temat Music Studio.

2 Wybierz język [Language]

Music Studio jest programem, który umożliwia odtwarzanie plików muzycznych na komputerze PC.

I Pliki Pomocy w Music Studio

YP_F1_PL.qxp 15/5/05 10:14 Page 22

Nagrywanie plików głosowych (Dyktafon)

Odtwarzanie muzyki

1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk REC, aby rozpocząć nagrywanie pliku głosowego.

2 Ponownie naciśnij przycisk REC, aby zakończyć nagrywanie i zapisać plik głosowy.



Aby przejść do innych trybów pracy z trybu dyktafonu

przeczytaj rozdział "Zmiana trybu pracy".

- Nagrywane są pliki w kolejności (V001, V002, itp.) i zapisywane w formacie WAV w fol-

derze VOICE.

- Jeżeli nie ma miejsca w pamięci urządzenia, nagrywanie głosowe zakończy się

automatycznie.

- Dyktafon nie działa w trybie radia FM.



- Jeżeli nazwa pliku nie jest wyświetlona w prawidłowy sposób, przejdź do [Ustawienia ( Settings)]

[Język (Language)] [ID3-Tag ] i następnie zmień ustawienia językowe.

- Pliki WMA mogą być odtwarzane tylko jako pliki muzyczne z kompresją o wartości

od 48Kbps ~192Kbps.

- Czas automatycznego wyłączania urządzenia może być ustawiany poprzez menu.



I Włączanie i wyłączanie urządzenia

Power On : Naciśnij i przycisk ,aby włączyć zasilanie odtwarzacza.

Power Off : Naciśnij i przycisk , aby wyłączyć zasilanie odtwarzacza.

I Regulacja głośności

Naciśnij , , aby ustawić głośność w zakresie od 00 do 30.

I Odtwarzanie muzyki (włączanie)

Naciśnij przycisk

 Odtwarzanie rozpocznie się.

I Pauza odtwarzania (wyłączanie)

Naciśnij przycisk podczas odtwarzania.

 Jeśli żaden przycisk nie zostanie naciśnięty w ciągu 15 sekund (czas zależy od ustawienia),

urządzenie wyłączy się automatycznie.

 W trybie pauzy odtwarzania ponownie krótko naciśnij przycisk , aby przywrócić odtwarzanie

muzyki.

YP_F1_PL.qxp 15/5/05 10:14 Page 24

Słuchanie Radia FM

Wyszukiwanie plików muzycznych / głosowych

- Aby wyjść z trybu FM, naciśnij przycisk “M”.

- Mono lub Stereo są wybierane automatycznie.

- Aby automatycznie zapisać stacje radiowe FM, wybierz [Ustawienia (Settings)]



[FM Radio]



[Autom. ust. wstępne (Auto Preset)].



I Manualne wyszukiwanie stacji radiowych FM

Naciśnij i przytrzymaj przycisk “M”. Gdy pojawi się menu, wybierz Radio FM.

 Krótko naciśnij przycisk , , aby wyszukać manualnie wybraną stację radiową.

I Automatyczne wyszukiwanie stacji radiowych FM

 Naciśnij i przytrzymaj przycisk , , aby włączyć i zatrzymać automatyczne

wyszukiwanie na wybranych częstotliwościach.

I Manualne programowanie stacji radiowych FM

 Po znalezieniu wybranej stacji, naciśniji przycisk A



aby ją zapisać.

 Wyszukaj następne stacje za pomocą ,

i następnie naciśnij przycisk A



 Naciśnij i przytrzymaj przycisk , podczas odtwarzania, aby wyszukać

żądaną część pliku.

 Zwolnij przycisk, aby powrócić do normalnego odtwarzania.

I Wyszukiwanie konkretnych fragmentów w trybie odtwarzania

l Podczas odtwarzania krótko naciśnij przycisk ,, aby odtworzyć następny utwór.

l Po rozpoczęciu odtwarzania, w ciągu 5 sekund wciśnij przycisk ,aby przejść

do poprzedniego utworu. Po 5 sekundach, naciśnij krótko przycisk ,

aby obecny utwór odtwarzać od początku.

I Zmiana utworów podczas odtwarzania

 Naciśnij przycisk w trybie stop / pauza, aby przejść do poprzedniego

/ następnego utworu.

I Zmiana utworów w trybie zatrzymania

- Pliki VBR (Variable Bit Rate): pliki MP3, których wartość kompresji zmienia się podczas

odtwarzania w zależności od typu dźwięków jak np. mocniejsze fragmenty.

- Podczas odtwarzania plików VBR wciśnięcie przycisku w ciągu 5 sekund

od rozpoczęcia odtwarzania utworu może nie spowodować odtwarzania poprzedniego pliku.

- Niniejszy odtwarzacz może nie odtwarzać plików MP2 lub MP1 z rozszerzeniem zmienionym

na MP3.

- Wybierając [Ustawienia (Settings)] ’ [System] ’ [Szybkość wyszukiwania (Search Speed)],

[Pomiń okres (Skip Interval)], możesz zmienić szybkość wyszukiwania i pomijanie okresu.



YP_F1_PL.qxp 15/5/05 10:14 Page 26

Nagrywanie programów radiowych FM

Słuchanie Radia FM

1 Podczas słuchania radia FM, naciśnij

i przystrzymaj przycisk REC.

 Rozpocznie się nagrywanie aktualnej transmisji FM.

2 Naciśnij powtórnie przycisk REC.

 Powstanie plik i nagrywanie zatrzyma się.

 Pliki są nagrywane w kolejności F001, F002, F003...i zapisywane jako pliki MP3

w folderze FM_ENC.

Podczas odtwarzania pliku muzycznego krótko naciśnij

przycisk A



B na początku fragmentu, który chcesz

powtarzać. Na wyświetlaczu pojawi się A

.

I Punkt rozpoczęcia

Krótko naciśnij przycisk A



B, aby ustawić punkt

końca zaznaczanego fragmentu.

Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie A



Zaznaczony fragment będzie odtwarzany powtarzalnie.

I Punkt zakończenia

- Najkrótszy czas powtarzanego fragmentu to 4 sekundy.

- Krótko naciśnij przycisk A



B aby wyłączyć funkcję powtarzania zaznaczonego fragmentu.

- Funkcja powtarzania Loop Repeat jest automatycznie wyłączana w chwili uruchomienia

szybkiego przeszukiwania za pomocą przycisków , .



Powtarzanie zaznaczonego fragmentu

I Wyszukiwanie zaprogramowanych stacji radiowych FM

I Usuwanie zaprogramowanych stacji radiowych FM

1 Po przejściu do numeru stacji, którą chcesz

usunąć, naciśnij przycisk A



2 Po wybraniu “Tak” (“Yes”), naciśnij

przycisk “M”.

 Wybrana stacja zostanie usunięta.

- Możesz zaprogramować do 20 stacji radiowych FM.

- W oknie Auto. Ustaw. Wstęp (PRESET) naciśnij przycisk”M”, aby wyjść z tego trybu.



Wciśnij przycisk “M”w trybie FM.

 Pojawi się okno Auto. Ustaw. Wstęp.

[PRESET].

2 Użyj przycisków , , aby przejść do wybranej stacji radiowej.

1 W trybie FM, naciśnij przycisk .

 Wyświetli się wiadomość “Wyciszenie dźwięku (MUTE)”

i nie będzie słychać żadnych dźwięków.

2 Naciśnij powtórnie przycisk

 Wyciszenie dźwięków zostanie wyłączone.

I Wyciszenie dźwięku (Mute).

YP_F1_PL.qxp 15/5/05 10:14 Page 28

Używanie NawigacjiOpcje MENU

- Naciśnij i przytrzymaj przycisk ”M” w trybie Nawigacji, aby opuścić tryb Nawigacji.



Naciśnij i przytrzymaj przycisk ”M”, aby przejść do trybu Nawigacji.lub naciśnij

i przytrzymaj przycisk ”M”, aby przejść do Menu i następnie w menu

wybierz Nawigacja (Navigation).

2 Wybierz plik lub folder, który chcesz odtwarzać.

 : Aby przejść do wyższego poziomu folderu.

 : Aby przejść do niższego poziomu folderu.

 , : Aby przejść do pliku lub folderu w tym samym folderze.

 M : Przejście do niższego poziomu folderu. Jeżeli nie ma niższego poziomu folderu,

wybrany plik będzie przypisany do listy odtwarzania.

3 Naciśnij przycisk .

 Wybrany plik będzie odtwarzany.

Można z łatwością wyszukać pliki lub przełączyć tryb odtwarzania za pomocą funkcji Nawigacji.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk “M”, aby włączyć tryb MENU.

Użyj przycisków , do przejścia i krótko naciśnij przycisk “M”,

aby wybrać żądane menu.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk “M”, aby opuścić tryb MENU.

Music

Playlist

FM Radio

Navigation

Exit

- Tryb menu będzie wyłączony jeżeli przez ponad 20 sekund nie będzie naciśnięty żaden przycisk.



 Muzyka (Music) : Do sprawdzenia aktualnie odtwarzanego pliku.

 FM Radio : Do słuchania radia FM.

 Nawigacja (Navigation) : Do przejścia w tryb nawigacji.

 Lista odtwarzania (Playlist) : Do odtwarzania tylko wybranych plików.

 Ustawienia (Settings) : Do ustawiania funkcji odtwarzacza.

 Wyjście (Exit) : Do opuszczenia MENU.

YP_F1_PL.qxp 15/5/05 10:14 Page 30

Używanie NawigacjiUżywanie Nawigacji

2 Użyj przycisków , ., aby wybrać żądany plik i naciśnij przycisk .

 Po opuszczeniu odtwarzania folderu pojawi się ikona " " i wybrany plik będzie odwarzany.

I Odtwarzanie zawartości / Opuszczanie folderu

1 Naciśnij przycisk ”M”, aby przejść do trybu Nawigacji.

2 Użyj przycisków , , aby przejść do żądanego folderu i naciśnij przycisk

 Gdy wyświetli się ikona ,wybrany plik będzie odtwarzany.

[Odtwarzanie folderu]

1 Naciśnij przycisk ”M” podczas odtwarzania folderu, aby przejść do trybu Na-

wigacji.

[Opuszczenie odtwarzania folderu]

I Zmiana trybu pracy

1 Naciśnij przycisk ”M” w trybie Dyktafonu.

2 Użyj przycisku, , aby przejść do wyższego folderu.

 Można zmienić tryb pracy w następujący sposób.

Np.) Zmiana trybu Dyktafon (Voice) na tryb muzyczny (Music).

3 Uży przycisków , , aby przejść do żądanego pliku muzycznego i naciśnij

przycisk .

 Po zmianie trybu na Muzyka (Music) wybrany plik będzie odtwarzany.

- Aby włączyć tryb FM, zajrzyj do rozdziału “Opcje Menu (Menu Options)”.



YP_F1_PL.qxp 15/5/05 10:14 Page 32

Ustawienia funkcji zaawansowanych

Programowanie listy odtwarzania

1 Wybierz Ustawienia (Settings) w MENU. (Patrz "Opcje MENU")

2 W menu Ustawienia, po przejściu do żądanej funkcji za pomocą przycisków

, , naciśnij przycisk “M”, aby ją wybrać.

 Aby przejść do poprzedniego menu użyj przycisku lub wybierz Powrót (Return).

Play Mode

Sound Effect

Display

File

System

Return

Play Mode

Sound Effect

Display

FM Radio

Time

Play Mode

Sound Effect

Display

FM Radio

Time

FM Radio

Time

File

System

Return

I Programowanie listy odtwarzania

I Odtwarzanie zaprogramowanej listy utworów

1 Z menu wybierz listę odtwarzania (Playlist).

 Wyświetli się zaprogramowana lista utworów.

2 Przejdź do pliku wybranego do odtwarzania i naciśnij przycisk .

 Wyświetli się ikona “ “ i wybrany plik będzie odtwarzany.

- Przejdź do żądanego pliku w trybie Nawigacji i naciśnij przycisk ”M”.

 Wybrany plik będzie zaznaczony.

 Aby zakończyć programowanie listy odtwarzania, przejdź do zaznaczonego pliku w trybie

Nawigacji i ponownie wciśnij przycisk ”M”.

YP_F1_PL.qxp 15/5/05 10:14 Page 34

Ustawienia dźwiękuWybór trybu odtwarzania

 Użyj przycisków , , aby przejsć do wybranego trybu dźwięku i naciśnij przycisk “M”

 SRS



TruBass



WOW



Normalne (Normal)



Klasyczna (Classic)



Jazz



Rock



Użytkownik EQ (User EQ).

 Wybierz tryb użytkownika EQ, aby ustawić equalizer według własnych upodobań.

 SRS : Będzie słyszalny trójwymiarowy dźwięk stereo 3D.

 TruBass : Jest to funkcja wzmocnienia niskich tonów dodająca pełniejszego brzmienia.

 WOW : Funkcja ta pozwala na połączenie ze sobą dwóch trybów SRS i Trubass

jednocześnie.

I Ustawienia EQ (equalizera)

 Użyj przycisków , , do włączenia (On) lub wyłączenia (Off)

Podbicia Basów (Bass Booster) i następnie naciśnij przycisk “M”.

 Funkcja Podbicia Basów działa tylko z wybranymi trybami

EQ, Normalne (Normal), Klasyczna (Classic), Jazz lub Rock.

 Włączone (On): podczas odtwarzania muzyki słychać

wzmocnione brzmienie basów.

 Wyłączone (Off): Muzyka jest odtwarzana z wcześniej wybranym

ustawieniem dźwięku.

I Wzmocnienie basów Bass Booster

Bass Booster

Off

Normal Rock

User EQ

Return

Classic

Jazz

W Ustawieniach (Settings), wybierz Efekt dźwiękowy (Sound Effect).

- jest znakiem handlowym SRS Labs, Inc.

Technologia WOW jest wprowadzana na podstawie licencji SRS Labs, Inc.

- Prosimy odpowiednio wyregulować poziom głośności, gdyż podczas ustawiania SRS może on

wzrosnąć.

- Odtwarzacz działa w częstotliwościach 32KHz, 44.1KHz or 48KHz.



1 W menu Ustawienia (Settings), wybierz Tryb odtwarzania (Play Mode).

2 W trybie odtwarzania (Play Mode) użyj przycisków , , , aby przejść

do żądanego menu i naciśnij przycisk ”M”.

Normal

Repeat One

Repeat All

Shuffle All

Intro

Return

 Normalne (Normal): Do odtwarzania kolejno wszystkich utworów po jednym razie.

 Powtórz jeden (Repeat One): Do powtarzania odtwarzania jednego utworu.

 Powtórz wszystkie (Repeat All): Do powtarzania odtwarzania wszystkich utworów.

 Losowo wszystkie (Shuffle All): Do odtwarzania utworów w kolejności przypadkowej.

 Intro : Do odtwarzania początkowych sekund każdego utworu.

 Powrót (Return): Do przejścia do poprzedniego menu.

YP_F1_PL.qxp 15/5/05 10:14 Page 36

Ustawienia wyświetlaczaUstawienia dźwięku

I Przewijanie

W Ustawieniach (Setting), wybierz Wyświetlacz (Display).

 Używając przycisków , ustaw szybkość przewijania tytułu utworu

od X1 do X5.

Return

I Czas podświetlania wyświetlacza LCD

 Użyj przycisków , , aby ustawić czas podświetlania wyświetlacza LCD

 Możesz wybrać : 5sec



15sec



30sec



1min



Always on (Zawsze włączony).

 Gdy wybierzesz Always on, wyświetlacz będzie podświetlony cały czas.

LCD Time

 Użyj przycisków , , aby wybrać żądaną funkcję SRS i naciśnij przycisk “M”.

 Funkcja SRS jest dostępna tylko gdy wybierzesz w EQ SRS wstępne, TurBass

lub WOW.

 SRS : Będzie słyszalny trójwymiarowy dźwięk stereo 3D.

Użyj przycisków , , aby wyregulować SRS od 0 do 10.

 TruBass : Jest to funkcja wzmocnienia niskich tonów dodająca

pełniejszego brzmienia. Użyj przycisków ,

aby wyregulować TruBass od 0 do 10.

 Focus : Możesz cieszyć się czystszymi tonami podczas odtwarzania.

Użyj przycisków , , aby ustawić Focus i naciśnij

przycisk“M”.

Wysokie (High)



Średnie (Middle)



Niskie (Low)

 Optymalne: Optymalizuje ustawienia funkcji SRS dla typu podłączo-

nego urządzenia. Użyj przycisków , , aby przejść do podłączonego urządzenia

i następnie naciśnij przycisk “M”.

Earphone



Headphone



Speaker



Car pack

I Ustawienia systemu WOW

 Jeżeli wybierzesz tryb użytkownika EQ w ustawieniach EQ

parametry equalizera mogą być regulowane według

własnych upodobań.

 Użyj przycisków , , , aby przejść w prawo lub w lewo

i użyj przycisków , do regulowania poziomu.parametru

Naciśnij przycisk ”M” po zakończeniu ustawień.

I Ustawienia trybu użytkownika EQ

Hign

Middle

Low

Earphone

Headphone

Car Pack

Return

Speaker

YP_F1_PL.qxp 15/5/05 10:14 Page 38

Strona się ładuje...

Samsung YP-F1X Instrukcja obsługi

Marka: Samsung

Model: YP-F1X

Kategoria: Odtwarzacze MP3 / MP4

Typ: Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Pobierz PDF

raport

Powiązane artykuły

Inne dokumenty

LG FM16S5K Instrukcja obsługi