Nederman 865 series Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

EXHAUST HOSE REEL

Wstęp

Należy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i

zrozumieć informacje w niej zamieszczone; zapewni to

właściwe działanie systemu.

Produkt został zaprojektowany zgodnie z wymogami

odpowiednich norm CE.

Aby zachować ten status, konieczne jest dopilnowanie,

by wszelkie prace montażowe, naprawcze i konserwa-

cyjne były wykonywane przez wykwalikowane osoby

korzystające wyłącznie z oryginalnych części.

Aby uzyskać wsparcie techniczne lub zamówić części

zamienne, należy skontaktować się z najbliższym

autoryzowanym dealerem lub z rmą AB Ph.Nederman

& Co

Dane techniczne

Waga

Bez węża: 32kg

Z wężem i ssawką: 40-55kg

Połączenie kanałów Ø 200 mm

Przepływ powietrza

Samochody ciężarowe: 800 - 2500 m3/h

Temperatura robocza -10 °C - + 50 °C

Temperatura spalin max 300 °C

Wytrzymałość termiczna węża

Wąż NR-CP lub NR-B: 150 °C, temperatura stała

Wąż NFC-3: 300 °C, temperatura stała

Zasilanie

100 V, 115 V, 200 V, 230-240 V AC 1-faza, 50/60 Hz

Zużycie energii max 325 VA

Stopień ochrony IP 44

Poziom hałasu

Pomiar zgodnie z ISO 11201:n < 70 dB(A).

Materiał nadający się do recyklingu

Zwijacze bez węży: 100% wagowo

Instrukcja montażu

Patrz rysunki na stronie 2. Maksymalna wysokość

montażu zwijacza zależy od długości i wagi węża.

Maksymalna dopuszczalna waga rozwiniętego węża z

ssawką wynosi 27,5 kg.

Należy wybrać taką wysokość montażu, aby była

możliwość połączenia rozwiniętego węża z rurą

wydechową samochodu bez konieczności naciągania

węża.

1. Powierzchnia, na której ma być zamontowany zwi-

jacz, musi być płaska. Wywiercić 4 otwory, korzystając

z szablonu

dołączonego do opakowania.

2. Zamocować wsporniki montażowe w taki sposób,

aby zwijacz wisiał poziomo. Upewnić się, czy użyte

zostały śruby mocujące odpowiednie dla materiału z

którego wykonany jest sut lub ściana. Śruby muszą

wytrzymać siłę min. 6500 N.

3. Do podnoszenia zwijacza używać zatwierdzonego

sprzętu. Zamocować zwijacz na wspornikach.

Montaż węża

Patrz rysunki na stronie 3. Po zamontowaniu zwijacza

i podłączeniu go do zasilania, należy dopasować i

podpiąć wąż (dotyczy tylko zwijaczy bez węży). UWA-

GA Zwijacz niepowinien być obracany ręcznie.

1. Za pomocą opaski zaciskowej zamocować wąż na

elemencie mocującym wewnątrz bębna.

2. Skieruj panel sterownika na kontrolkę ( tylko bęben

sterowany automatycznie), naciśnij i przytrzymaj przy-

cisk na pilocie (strzałka do góry) aż do momentu gdy

wąż osiągnie odpowiednią wysokość.

3. Załóż ssawkę.

4. W razie potrzeby ustaw pilota na zwijanie i rozwijanie

węża (patrz str. 27)

Kanał podłączeniowy

Patrz rysunek na str. 3

Wąż połączeniowy dostarczony wraz ze zwijaczem

służy do łączenia zwijacza z układem kanałów i wenty-

latorem centralnym.

UWAGA! Kanał należy zamocować za pomocą

opaski zaciskowej węża. Nie wiercić ani nie mocować

wkrętami.

Ustawianie wentylatora

Z gamy produktów Nederman można dobrać odpo-

wiedni wentylator. Aby uniknąć wycieków w układzie

kanałów, wentylator należy umieścić na zewnątrz

budynku lub możliwie najbliżej wylotu kanału w po-

mieszczeniu.

Schemat elektryczny

Zobacz schemat na str.4

Wszystkie prace elektryczne muszą być wykonane

przez elektryka zgodnie z lokalnymi wymogami.

Połącz zwijacz z zasilaniem przez kabel

przyłączeniowy do gniazda z boku bębna.

Przed montażem sprawdź czy funkcja rozwijania i

zwijania węża (wybierz na panelu sterowania strzałkę

w górę lub w dół) działa poprawnie. Jeśli nie, ponownie

podłącz kabel zasilający.

Rekomendowany kabel: 3 x 0,75 mm2, podłączony

zgodnie ze schematem elektrycznym

Urządzenie działa pod napięciem 230/240 V AC.

Ustawienie kodów

Aby móc używać wiele zwijaczy w jednym miejscu

należy odpowiednio zaprogramować zwijacze.

Ważne:

Każdy zwijacz musi mieć swój własny kod.

FI

PL

29

EXHAUST HOSE REEL

865

SET

Zastosowania

urządzeniem stacjonarnym i, w zależności od średnicy

węża, może być podłączany do samochodów

osobowych, ciężarowych i innych pojazdów o podob-

nej wielkości silnikach. Zaleca się, aby przepływ powi-

etrza mieścił się w przedstawionym zakresie:

800 - 2500 m

3

/h.

OSTRZEŻENIE!

Ryzyko wybuchu!

Zwijacz nie może być używany do

celów innych niż odciąganie spalin.

Kierunki zastosowania

Obsługa węża i wentylatora

Skieruj panel sterowania w kierunku zwijacza bębna.

Panel będzie uruchamiał tylko jeden zwijacz, który ma

odpowiedni kod.

Naciśnij przycisk "DOWN" "w dół"

• Wentylator zacznie pracę od najwyższego

punktu położenia węża.

Zielona lampka oznacza włączony wentylator.

• Wąż porusza się ku dołowi co sygnalizuje czer-

wona lampka. Zwolnij przycisk jeśli wąż rozwinął

się na odpowiednią długość.

OSTRZEŻENIE!

Ryzyko poważnych obrażeń ciała!

• Przed podłączeniem węża odciągowego do rury

wydechowej pojazdu sprawdzić, czy siła ssania jest

wystarczająca. W przeciwnym razie sprawdzić kierunek

obrotów wentylatora i/lub działanie przepustnicy.

W razie konieczności sprawdzić sposób zamontowania

włącznika wentylatora.

• Zaleca się zamontowanie czujnika spalin.

Naciśnij przycisk "UP" "w górę"

• Wąż porusza się ku górze co sygnalizuje

czerwona lampka. Zwolnij przycisk jeśli

wąż zwinął się na odpowiednią wysokość.

• Wentylator zatrzyma się tylko na najwyższym

punkcie położenia węża

Obsługa wentylatora

• Przyciśnij przycisk "w dół" "DOWN".

Wentylator włączony, sygnalizuje to niebieski

lampka.

• Przyciśnij przycisk "w górę" "UP":

Wentylator wyłączony, sygnalizuje to migająca

niebieski lampka.

Stan czuwania

Sygnalizacja przez migającą niebieski lampkę.

Początkowo należy wprowadzić kod C (zobacz rys.)

Aby wprowadzić inne kody należy:

1. Upewnić się czy zwijacz

podpięty jest do zasilania.

2. Otworzyć panel i wprowadzić

jeden z 8 możliwych kodów.

3. Przytrzymaj panel w kierunku

danego zwijacza i przyciśnij

przycisk USTAW (SET) przez

minimum 7 sek. Zapalenie się

niebieski lampki na ok. 2 sek.

oznacza zaakceptowanie kodu.

Używając załączonych etykiet

(A,B,C) oznacz panel sterowania odpowiednią etykietą.

Jeśli istnieje potrzeba użycia więcej niż 8 zwijaczy

w jednym pomieszczeniu, zwijacze o tych samych

kodach powinny być umieszczone w odległości przy-

najmniej 10 m od siebie, aby zminimalizować ryzyko

zakłóceń.

Regulacja pozycji (dot. zwinięty/rozwinięty

zwijacz)

Dostarczony zwijacz posiada ogranicznik zwijania i

rozwijania węża zamontowanego na szynie. Istnieje

możliwość ponownej regulacji organicznika. W tym

celu należy przycisnąć równocześnie przyciski "w

górę" "UP" i "w dół" "DOWN" i przytrzymać przez 10

sek. aż do czasu, kiedy zapali się czerwona lampka

(2sek.).

WAŻNE: Należy jako pierwszy ustawiać

ogranicznik do zwijania, później do

rozwijania.

Ogranicznik stopnia zwijania

1. Naciśnij przycisk "UP" "w górę" na

panelu sterowania. Ustaw wąż na

odpowiedniej wysokości w górze.

2. Naciśnij równocześnie przycisk "UP" i

"DOWN".

Zaświeci się niebieski lampka 8 razy w

krótkim czasie. Żądana pozycja została ustawiona.

Ogranicznik stopnia rozwijania

1. Naciśnij przycisk "DOWN" "w dół" na panelu

sterowania. Ustaw wąż na odpowiedniej pozycji

w dole.

2. Naciśnij równocześnie przycisk "UP" i

"DOWN".

Zaświeci się niebieski lampka 5 razy w krótkim czasie.

Żądana pozycja została ustawiona.

PL

AB

AC

BA

BC

CA

A

B

C

10 s

30

EXHAUST HOSE REEL

Sygnalizacja

A. Ustawienie pozycji węża

B. Poruszanie się węża w górę i w dół.

C. Sygnalizacja pracy wentylatora.

D. Stan czuwania.

Czerwone światło

Niebieskie światło

Czerwone światło

Niebieskie światło

Instrukcja serwisowa

Czynności kontrolne, jakie należy wykonać co najmniej

raz w roku: Działania należy podjąć, o ile zajdzie taka

konieczność.

•

lub ściany.

• Sprawdzić, czy połączenia kanałów są szczelne.

• Sprawdzić, czy wąż nie jest uszkodzony.

• Sprawdzić, czy wąż jest prawidłowo zwijany, zo-

bacz str. 9.

• Sprawdzić połączenie węża w elemencie

połączeniowym wewnątrz bębna.

• Sprawdzić, czy siła ssania w wężu do odciągu

spalin jest wystarczająca. W przeciwnym razie

sprawdzić kierunek obrotów wentylatora i/lub

działanie przepustnicy.

Sprawdzić, czy w wężu nie ma otworów.

OSTRZEŻENIE!

Ryzyko obrażeń ciała!

Podczas wykonywania czynności

serwisowych i napraw wewnątrz systemu (np. węża/

ssawki) należy nosić maskę przeciwpyłową.

PL

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

My, Ab Ph Nederman & Co, zaświadczamy z naszą

wyłączną odpowiedzialnością, że urządzenie Neder-

man:

- Exhaust Hose Reel z akcesoriami , których ta

deklaracja dotyczy, są w zgodzie z nastepującymi:

Dyrektywami

2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC.

Normami

EN ISO 12100-1-2, EN61000-6-4, EN 61000-6-2,

EN 55011 class B.

Kierownik produktu, Roger Knutsson,

jest odpowiedzialny za dokumentację

techniczną.

AB Ph. Nederman & Co.

P.O. Box 602

SE-251 06 Helsingborg

Szwecja

2007-06-01

Części zapasowe

W przypadku zamawiania części zawsze należy

podawać następujące informacje:

• Numer części i numer kontrolny

(z etykiety produktu danego typu).

• Dokładny numer części zapasowej i jej nazwę

(zgodnie z poniższą listą).

• Ilość zamawianych części.

1. Płytka końcowa bębna, strona połączenia

obrotowego

2. Płytka końcowa bębna, strona połączenia

napędu

3. Wąż wewnętrzny

4. Element podłączeni

owy

5. Osłona elementu obrotowego

6. Elementy napędu bębna - komplet

13. Wspornik mocujący

15. Wąż podłączeniowy

17. Prowadnica węża

20. Silnik - komplet

21. Czujnik

22. Pilot

23. Pilot kablowy

A

B

C

D

Strona się ładuje...

Nederman 865 series Instrukcja obsługi

Nederman 865 series Instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty