Yamaha DVX-700 Instrukcja obsługi

©

UC

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

DVX-700

(DVR-700 + NS-PSW700 + NS-P700)

DVD HOME THEATER SYSTEM

SYSTEME HOME CINEMA AVEC LECTUER DVD

DVX-700

Printed in China WQ33520

LASER INFORMATION

INFORMATION LASER

● The name plate is located on the rear panel of the DVD

controller.

● La plaque signalétique se trouve sur le panneau arrière du

lecteur de DVD.

Without top cover

Sans couvercle supérieur

Caution-i En

• Explanation of Graphical Symbols

The lightning flash with arrowhead symbol, within an

equilateral triangle, is intended to alert you to the

presence of uninsulated “dangerous voltage” within

the product’s enclosure that may be of sufficient

magnitude to constitute a risk of electric shock to

persons.

The exclamation point within an equilateral triangle

is intended to alert you to the presence of important

operating and maintenance (servicing) instructions in

the literature accompanying the appliance.

1 Read these instructions.

2 Keep these instructions.

3 Heed all warnings.

4 Follow all instructions.

5 Do not use this apparatus near water.

6 Clean only with dry cloth.

7 Do not block any ventilation openings. Install in accordance

with the manufacturer’s instructions.

8 Do not install near any heat sources such as radiators, heat

registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers)

that produce heat.

9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or

grounding-type plug. A polarized plug has two blades with

one wider than the other. A grounding type plug has two

blades and a third grounding prong. The wide blade or the

third prong are provided for your safety. If the provided plug

does not fit into your outlet, consult an electrician for

replacement of the obsolete outlet.

10 Protect the power cord from being walked on or pinched

particularly at plugs, convenience receptacles, and the point

where they exit from the apparatus.

11 Only use attachments/accessories specified by the

manufacturer.

12 Use only with the cart, stand, tripod, bracket,

or table specified by the manufacturer, or sold

with the apparatus. When a cart is used, use

caution when moving the cart/apparatus

combination to avoid injury from tip-over.

13 Unplug this apparatus during lightning storms or when

unused for long periods of time.

14 Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing

is required when the apparatus has been damaged in any

way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid

has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the

apparatus has been exposed to rain or moisture, does not

operate normally, or has been dropped.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Note to CATV system installer:

This reminder is provided to call the CATV system

installer’s attention to Article 820-40 of the NEC that

provides guidelines for proper grounding and, in

particular, specifies that the cable ground shall be

connected to the grounding system of the building, as

close to the point of cable entry as practical.

CAUTION

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF

ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE

COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE

PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO

QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

FCC INFORMATION (for US customers)

1 IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!

This product, when installed as indicated in the instructions

contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications

not expressly approved by Yamaha may void your authority,

granted by the FCC, to use the product.

2 IMPORTANT:

When connecting this product to accessories

and/or another product use only high quality shielded cables.

Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all

installation instructions. Failure to follow instructions could void

your FCC authorization to use this product in the USA.

3NOTE:

This product has been tested and found to comply with

the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class “B”

digital devices. Compliance with these requirements provides a

reasonable level of assurance that your use of this product in a

residential environment will not result in harmful interference with

other electronic devices.

This equipment generates/uses radio frequencies and, if not

installed and used according to the instructions found in the users

manual, may cause interference harmful to the operation of other

electronic devices.

Compliance with FCC regulations does not guarantee that

interference will not occur in all installations. If this product is

found to be the source of interference, which can be determined by

turning the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the

problem by using one of the following measures:

Relocate either this product or the device that is being affected by

the interference.

Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or

fuse) circuits or install AC line filter/s.

In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the

antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the

lead-in to coaxial type cable.

If these corrective measures do not produce satisfactory results,

please contact the local retailer authorized to distribute this type of

product. If you can not locate the appropriate retailer, please

contact Yamaha Electronics Corp., U.S.A. 6660 Orangethorpe

Ave, Buena Park, CA 90620.

The above statements apply ONLY to those products distributed by

Yamaha Corporation of America or its subsidiaries.

Caution-ii En

1 To assure the finest performance, please read this manual

carefully. Keep it in a safe place for future reference.

2 Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean

place — way from direct sunlight, heat sources, vibration,

dust, moisture, and/or cold. Allow ventilation space of at least

5 cm on the top, left, right, and the back of this unit.

3 Locate this unit away from other electrical appliances, motors,

or transformers to avoid humming sounds.

4 Do not expose this unit to sudden temperature changes from

cold to hot, nor locate this unit in an environment with high

humidity (i.e., a room with a humidifier) to prevent

condensation inside this unit, which may cause an electrical

shock, fire, damage to this unit, and/or personal injury.

5 Avoid installing this unit in a location where foreign objects

may fall onto this unit or where this unit may be exposed to

liquid dripping or splashing. On the top of this unit, do not

place:

– Other components, as they may cause damage and/or

discoloration on the surface of this unit.

– Burning objects (i.e., candles), as they may cause fire,

damage to this unit, and/or personal injury.

– Containers with liquid in them, as they may fall, spilling

the liquid and causing an electrical shock to the user and/

or damage to this unit.

6 Do not cover this unit with a newspaper, tablecloth, curtain,

etc. in order not to obstruct heat radiation. If the temperature

inside this unit rises, it may cause fire, damage to this unit,

and/or personal injury.

7 Do not plug in this unit to a wall outlet until all connections

are complete.

8 Do not operate this unit upside-down. It may overheat,

possibly causing damage.

9 Do not use excessive force on switches, knobs and/or cords.

10 When disconnecting the power cord from the wall outlet,

grasp the plug; do not pull the cord.

11 Do not clean this unit with chemical solvents; this might

damage the finish. Use a clean, dry cloth.

12 Use only the voltage specified on this unit. Using this unit

with a higher voltage than specified is dangerous and may

cause fire, damage to this unit, and/or personal injury.

Yamaha will not be held responsible for any damage resulting

from use of this unit with a voltage other than as specified.

13 To prevent damage by lightning, keep the power cord out and

outdoor antennas disconnected from a wall outlet or the unit

during a lightning storm.

14 Do not attempt to modify or fix this unit. Contact qualified

Yamaha service personnel when any service is needed. The

cabinet should never be opened for any reason.

15

When not planning to use this unit for long periods of time (i.e.,

vacation), disconnect the AC power plug from the wall outlet.

16 Be sure to read the “TROUBLESHOOTING” section on

common operating errors before concluding that this unit is

faulty.

17 Before moving this unit, press STANDBY/ON to set the unit

in standby mode, then disconnect the AC power plug from the

wall outlet.

18 Condensation will form when the surrounding temperature

changes suddenly. Disconnect the power cable from the

outlet, then leave the unit alone.

19 When using the unit for a long time, the unit may become

warm. Turn the power off, then leave the unit alone for

cooling.

20 Install this unit near the AC outlet and where the AC power

plug can be reached easily.

21 The batteries shall not be exposed to excessive heat such as

sunshine, fire or like.

22 Excessive sound pressure from earphones and headphones

can cause hearing loss.

23 When replacing the batteries, be sure to use batteries of the

same type. Danger of explosion may happen if batteries are

incorrectly replaced.

Caution: read this before operating your unit.

This unit is not disconnected from the AC power

source as long as it is connected to the wall outlet,

even if this unit itself is turned off. This state is called

the standby mode. In this state, this unit is designed to

consume a very small quantity of power.

Laser component in this product is capable of emitting

radiation exceeding the limit for Class 1.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC

SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN

OR MOISTURE.

CAUTION

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.

Replace only with the same or equivalent type.

FOR CANADIAN CUSTOMERS

To prevent electric shock, match wide blade of plug to

wide slot and fully insert.

This Class B digital apparatus complies with Canadian

ICES-003.

IMPORTANT

Please record the serial number of this unit in the space

below.

MODEL:

Serial No.:

The serial number is located on the rear of the unit.

Retain this Owner’s Manual in a safe place for future

reference.

Caution-iii En

LASER SAFETY

This unit employs a laser. Due to possible eye injury, only a

qualified service person should remove the cover or attempt

to service this device.

DANGER

This unit emits visible laser radiation when open.

Avoid direct eye exposure to beam. When this unit is plugged

into a wall outlet, do not place your eyes close to the opening

of the disc loader and other openings or look inside.

LASER

Type Semiconductor laser ALGaInP

Wave length 655nm (DVD)

790nm (VCD/CD)

Output Power 5/7mW (DVD/VCD,CD)

Beam divergence 20degrees

CAUTION

Use of controls or adjustments or performance of procedures

other than those specified herein may result in hazardous

radiation exposure.

1 En

1

2

3

4

5

6

7

8

English

INTRODUCTION.................................................. 2

Main unit......................................................................... 4

Supplied accessories ....................................................... 4

FUNCTIONAL OVERVIEW.................................. 5

Front panel (DVR-700) .................................................. 5

Rear panel (DVR-700).................................................... 6

Front panel display (DVR-700)...................................... 7

Rear panel (NS-PSW700)............................................... 8

Remote control ............................................................... 9

CONNECTIONS................................................. 11

Roles and layout of the speakers .................................. 11

Placing the speakers using the stands ........................... 12

Placing the speakers on a wall...................................... 12

SYSTEM CONNECTIONS................................. 14

Connecting the speakers ............................................... 14

Connecting the DVD controller and the subwoofer/system

control ...................................................................... 16

OTHER CONNECTIONS ................................... 17

Connecting a TV........................................................... 17

Connecting an HDMI component................................. 18

Connecting the FM antenna.......................................... 18

Connecting external AV components........................... 19

Connecting the power cable ......................................... 20

GETTING STARTED ......................................... 21

Inserting batteries into the remote control.................... 21

Using the remote control .............................................. 21

Turn on the system ....................................................... 22

Setting the video input/output....................................... 23

Setting language preferences ........................................ 25

DISC OPERATION ............................................ 26

Playing discs ................................................................. 26

Basic playback controls ................................................ 27

Ejecting a disc............................................................... 28

Using the disc menu (DVD only) ................................. 28

Playback control (PBC) (Video CD only).................... 28

Changing soundtrack language..................................... 28

Changing subtitle language .......................................... 29

Resuming playback from the last stopped point........... 29

Viewing from another angle ......................................... 29

Displaying disc information ......................................... 29

Zooming in ................................................................... 29

Advanced operation ...................................................... 30

Disc navigator............................................................... 32

PLAYING OTHER DISCS.................................. 33

To play back audio files................................................ 33

To start a slide show of JPEG files............................... 34

Selecting a file to play back.......................................... 34

Using a USB device...................................................... 35

DVD SETUP MENU OPTIONS.......................... 36

Menu overview ............................................................. 36

VIDEO ADJUST MENU ..................................... 37

INITIAL SETTINGS MENU ................................ 38

Video Output................................................................. 38

Language....................................................................... 40

Display .......................................................................... 41

Options .......................................................................... 41

AIR SURROUND XTREME................................ 43

What is AIR SURROUND XTREME? ........................ 43

Listening to surround mode of AIR SURROUND

XTREME.................................................................. 43

Shifting the optimum listening area from side to side .. 44

Selecting the optimum distance between the

speakers .................................................................... 44

Checking the virtual surround effect............................. 45

Using extended stereo mode ......................................... 45

Setting compressed music enhancer ............................. 45

LISTENING TO FM BROADCASTS.................. 46

Basic tuning operation .................................................. 46

Using station preset feature........................................... 47

Recalling the preset stations.......................................... 49

LISTENING TO XM

®

SATELLITE RADIO

BROADCASTS .............................................. 50

Connecting XM Mini-Tuner Home Dock..................... 50

Activating XM Satellite Radio...................................... 50

Basic XM Satellite Radio operations ............................ 51

Setting the XM Satellite Radio preset channels............ 52

Displaying the XM Satellite Radio information ........... 53

LISTENING TO SIRIUS SATELLITE RADIO™

BROADCASTS .............................................. 54

Connecting the SiriusConnect™ tuner.......................... 54

Activating SIRIUS Satellite Radio™ subscription....... 55

Basic SIRIUS Satellite Radio™ operations.................. 55

Setting the SIRIUS Satellite Radio™ preset channels.. 57

Setting the Parental Lock .............................................. 58

Displaying the SIRIUS Satellite Radio™

information ............................................................... 59

USING OPTIONAL EQUIPMENT ...................... 60

Using iPod™................................................................. 60

Using Bluetooth™ components .................................... 61

USEFUL OPERATION....................................... 63

Adjusting the audio delay ............................................. 63

Listening at low volume (night listening mode) ........... 63

Adjusting the audio balance for the playback............... 64

Changing the brightness of the front panel display....... 64

Setting the sleep timer................................................... 65

System menu ................................................................. 65

Setting the preset code .................................................. 66

TROUBLESHOOTING....................................... 67

GLOSSARY ....................................................... 74

SPECIFICATIONS ............................................. 76

INDEX................................................................. 77

LIST OF PRESET CODES.............................................. i

LIST OF COUNTRY CODES....................................... ii

LIST OF LANGUAGE CODES................................... iii

CONTENTS

1. INTRODUCTION

2. CONNECTIONS

3. PREPARATION

4. BASIC OPERATIONS

5. DVD SETUP MENU

6. OTHER FUNCTIONS

7. USEFUL OPERATION

8. ADDITIONAL INFORMATION

APPENDIX

2 En

INTRODUCTION

Thank you for purchasing this unit. This Owner’s Manual

explains the basic operation of this unit.

Notes about discs

– This DVD controller is designed for use with the

following discs.

Notes

– DVD-R/-RW/-R DL and DVD+R/+RW/+R DL

discs recorded in DVD-Video compatible format.

– DVD-R/-RW/-R DL discs recorded in VR format

(compatible with CPRM).

– CD-R/RW, DVD-R/-RW/-R DL and DVD+R/

+RW/+R DL cannot be played unless finalized.

– Multi-session discs are not supported.

– Some discs recorded on PC cannot be played

depending on the settings of the application

software.

– Discs recorded on PC in packet write format are

not compatible with this DVD controller.

– This unit is not compatible with 8-cm discs.

This controller can play the following formatted files

recorded on CD-R/RW, DVD-R/-RW, DVD+R/+RW and

USB device.

Compressed audio file

– MPEG1 audio layer3 (MP3)

– Windows Media Audio (WMA)

– MPEG-4 AAC

Still image file

–JPEG

– FUJICOLOR CD

– KODAK Picture CD

Movie file

(except files saved on USB devices)

–WMV

–DivX

®

Ultra

– Official DivX

®

Ultra Certified product.

– Plays all versions of DivX

®

video (including

DivX

®

6) with enhanced playback of DivX

®

media files and the DivX

®

Media Format.

Hint

Refer to “DISC OPERATION” on page 26 for details.

Cleaning discs

– When a disc becomes dirty, clean it with a cleaning

cloth. Wipe the disc from the center out. Do not

wipe in a circular motion.

– Do not use solvents such as benzine, thinner,

commercially available cleaners, or antistatic spray

intended for analog records.

Avoid high temperatures, moisture, water

and dust

– Do not expose the system, batteries or discs to

humidity, rain, sand or excessive heat (caused by

heating equipment or direct sunlight).

Avoid condensation problem

– The lens may cloud over when the controller is

suddenly moved from cold to warm surroundings,

making it impossible to play a disc. Leave the

controller in the warm environment until the

moisture evaporates.

Disc care

– Write only on the printed side of a CD-R/RW,

DVD-R/-RW/-R DL, DVD+R/+RW/+R DL and

only with a soft felt tipped pen.

– Handle the disc by its edge; do not touch the

surface.

Lens care

– Basically, lens cleaning is not necessary.

– Do not use lens cleaner because it may cause

malfunction.

Cabinet care

– Use a soft cloth slightly moistened with a mild

detergent solution. Do not use a solution containing

alcohol, spirits, ammonia, or abrasives.

Choosing a suitable location

– Place the controller on a flat, hard, and stable

surface.

INTRODUCTION

DVD disc: DVD-Video, DVD-R/-RW/-R

DL, DVD+R/+RW/+R DL

Compact Disc: Audio CD, CD-R, CD-RW,

Video CD, Super Video CD

3 En

INTRODUCTION

English

INTRODUCTION

1

Region codes

The unit is designed to support the Region Management

System. Check the region code number on the disc

package. If the number does not match the unit’s region

number (Refer to the table below or the back of the unit),

the unit may be unable to play the disc.

Features

Destination

Region code

of DVR-700

Playable discs

U.S.A., and

Canada model

Europe

model

Asia and Taiwan

models

Australia

model

Russia

model

1 1

ALL

2 2

ALL

3 3

ALL

4 4

ALL

5 5

ALL

Manufactured under license from Dolby

Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic”,

“MLP Lossless” and the double-D symbol

are trademarks of Dolby Laboratories.

“DTS” and “DTS Digital Surround” are

registered trademarks of DTS, Inc.

DivX

®

, DivX

®

Ultra Certified, and

associated logos are trademarks of

DivX

®

, Inc. and are used under license.

HDMI, the HDMI logo and High

Definition Multimedia Interface are

trademarks or registered trademarks of

HDMI Licensing LLC.

The XM name and related logos are

registered trademarks of XM Satellite

Radio Inc.

“SIRIUS”, “SiriusConnect”, the SIRIUS

dog logo, channel names and logos are

trademarks of SIRIUS Satellite Radio Inc.

“Apple”, “iPod”, and “iTunes” are trademarks of Apple Inc.,

registered in the U.S. and other countries.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG and is used

by Yamaha in accordance with a license agreement.

Windows Media is either a registered trademark or trademark of

Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

This product incorporates copyright protection

technology that is protected by U.S. patents and other

intellectual property rights. Use of this copyright

protection technology must be authorized by

Macrovision, and is intended for home and other

limited viewing uses only unless otherwise authorized

by Macrovision. Reverse engineering or disassembly

is prohibited.

This system employs new technologies and algorithms

that make it possible to achieve 7-channel surround

sound with only two speakers, and without using wall

reflections.

4 En

INTRODUCTION

■ Main unit ■ Supplied accessories

Speaker (L/R)

(NS-P700)

Subwoofer/system control

(NS-PSW700)

DVD controller

(DVR-700)

Speaker package

SLEEP

NIGHT

ENHANCER

AUDIO DELAY

AUDIO

PLAY MODE

INFO.

A-E/CAT. A-E/CAT.

MENU

TOP MENU

SETUP RETURN

CODE SET

ANGLE

CLEAR

MEMORY

LOCK

SUBTITLE

AUTO

/

MANUAL

PRESET/CH

ENTER

TV

/

STB

TV VOL

VOLUME

TUNER MUTE

TV INPUT

DVD

/

USB INPUT 1-4

POSITION

AREA SOUND TEST

DOCK

CH

SRCH MODE

STEREO

ON SCREEN

ZOOM

ON OFF

BLUETOOTH

DISP. MODE

GAMESPORTS

MUSIC

FUNC.

WP87010DVX-700

TV STB

POWER

STANDBY

/

ON

10KEY

MOVIE

U

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

DVX-700

(DVR-700 + NS-PSW700 + NS-P700)

DVD HOME THEATER SYSTEM

SYSTEME HOME CINEMA AVEC LECTUER DVD

Remote control

Battery x 2

(AA, R6, UM-3)

System control cable (4 m)

Speaker cable x 2 (4 m)

Video pin cable (1.5 m)

Indoor FM antenna

Cover

(For NS-PSW700)

Screw x 6

(for cover 3 x 6 mm)

Stand x 2

(For NS-P700)

Screw x 2

(for stand 4 x 10 mm)

Owner’s Manual

(U.S.A., Canada,

Asia and Taiwan

models)

(Europe, Russia

and Australia

models)

5 En

English

INTRODUCTION

1

■ Front panel (DVR-700)

1 STANDBY/ON

Turns on the system, or sets it to standby mode

(Page 22).

2 Disc loading slot

Insert a disc to be played.

3 EJECT

Ejects a disc in the DVD controller.

4 s

Stops playback.

5 e

Pauses playback.

6 h

Starts playback.

7 INPUT

Selects an input source by pressing repeatedly.

8 VOLUME u / d

Adjusts the volume level.

9 Remote control sensor

Point the remote control towards this sensor.

0 Power indicator

Lights up when system is on.

A Front panel display

Shows information about the operational status of the

unit.

B USB terminal

Connect to the USB connector of your USB device

(Page 35).

FUNCTIONAL OVERVIEW

STANDBY / ON

EJECT INPUT

USB

12 345678

B09A

6 En

FUNCTIONAL OVERVIEW

■ Rear panel (DVR-700)

1 SYSTEM CONNECTOR terminal

Connect to the subwoofer/system control (Page 16).

2 COMPONENT VIDEO OUTPUT jacks

Connect to the Y PB/CB PR/CR jacks on your TV

(Page 17).

3 VIDEO OUTPUT jack

Connect to the video (composite) jack on your TV

(Page 17).

4 HDMI OUTPUT terminal

Connect to the HDMI input terminal on your TV

(Page 18).

SYSTEM

CONNECTOR

NS-PSW700

VIDEO

COMPONENT

Y

P

B

PR

VIDEO

OUTPUT

HDMI

OUTPUT

1234

7 En

FUNCTIONAL OVERVIEW

English

INTRODUCTION

1

■ Front panel display (DVR-700)

1 Decoder indicators

The respective indicator lights up when any of the

decoders of the system is functioning.

2 DOCK indicator

– Lights up when the system is receiving a signal

from an iPod stationed in the Yamaha iPod

universal dock (such as YDS-10 or YDS-11, sold

separately) connected to the DOCK terminal of the

subwoofer/system control (Page 20).

– Lights up while the Yamaha Bluetooth wireless

audio receiver (such as YBA-10, sold separately) is

connected to the Bluetooth component (Page 61).

– Flashes while the connected Yamaha Bluetooth

wireless audio receiver (such as YBA-10, sold

separately) and the Bluetooth component are

pairing or while the Yamaha Bluetooth wireless

audio receiver is searching for the Bluetooth

component (Page 61).

3 ENHANCER indicator

Lights up when compressed music enhancer mode is

selected (Page 45).

4 NIGHT indicator

Lights up when you select night listening mode

(Page 63).

5 SLEEP indicator

Lights up when sleep mode is on (Page 65).

6 Tuner indicators (AUTO/TUNED/STEREO/

MEMORY/HOLD)

AUTO indicator

Lights up when the system is in automatic tuning

mode (Page 46).

TUNED indicator

Lights up when the system is receiving a station

(Page 46).

STEREO indicator

Lights up when the system is receiving a strong signal

from an FM stereo broadcast in automatic tuning

mode (Page 46).

MEMORY indicator

Flashes to show a station can be stored (Page 47).

HOLD Indicator

Flashes while holding the XM/SIRIUS information

(Page 53, 59).

7 XM indicator

Lights up when the input source is XM Mini-Tuner

(Page 50).

8 SIRIUS indicator

Lights up when the input source is SiriusConnect

tuner (Page 54).

9 Multi information display

Shows the playing time. When you adjust or change a

setting, the value is displayed.

0 MUTE indicator/VOLUME indicator

– Flashes while the mute function is activated.

– Indicates the current volume level.

12345

9@

678

8 En

FUNCTIONAL OVERVIEW

■ Rear panel (NS-PSW700)

1 ANTENNA terminal

Connect the FM antenna.

2 INPUT 1/2 OPTICAL jacks

Connect to the DIGITAL OUT jack (Optical Type) on

your digital audio component.

These input jacks support PCM, Dolby Digital, and

DTS bitstream.

3 INPUT 3 COAXIAL jack

Connect to the DIGITAL OUT jack (Coaxial Type) on

your digital audio component.

This input jack support PCM, Dolby Digital, and DTS

bitstream.

4 INPUT 4 ANALOG jacks

Connect to the ANALOG OUT jack if the component

does not have DIGITAL OUT jacks.

5 DOCK terminal

Connect the Yamaha iPod Universal Dock (such as

YDS-10 or YDS-11, sold separately) or Yamaha

Bluetooth wireless audio receiver (such as YBA-10,

sold separately) (Page 20).

6 SIRIUS terminal

Connect to a SiriusConnect tuner (sold separately).

7 XM terminal

Connect to an XM Mini-Tuner and XM Mini-Tuner

Home Dock (sold separately).

8 SYSTEM CONNECTOR terminal

Connect to the DVD controller.

9 SPEAKER terminals

Connect to the speakers.

0 Power cable

Connect to a standard AC outlet.

FM

75

UNBAL

.

ANTENNA

INPUT

DOCK

SYSTEM

CONNECTOR

DVR

-

700

SPEAKERS

MAINS

SPEAKER

IMPEDANCE

:

6

MIN.

OPTICAL

COAXIAL

ANALOG

SIRIUS

XM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

@

9 En

FUNCTIONAL OVERVIEW

English

INTRODUCTION

1

■ Remote control

1 STANDBY/ON ( )

Turns on the this system, or sets it to the standby

mode.

2 FUNC./10KEY

Switches the operation of the Function/Numeric

keypad keys. Also, the preset code to operate TV or

STB.

Hint

Using the remote control, you can operate two kinds

of peripheral devices such as TV and satellite tuner.

When operating them, you need to set the preset codes

depending on the components. Refer to “Setting the

preset code” on page 66.

3 POWER

Turns on the TV.

Note

To operate your TV with the remote control, you need

to set the preset code. Refer to “Setting the preset

code” on page 66.

4 Function / Numeric keypad 0-9

Operates some functions, such as AIR SURROUND

XTREME, and enters track numbers or other

numbers.

The available operation will be changed depending on

the FUNC./10KEY position.

SLEEP

NIGHT

ENHANCER

AUDIO DELAY

AUDIO

PLAY MODE

INFO.

A-E/CAT. A-E/CAT.

MENU

TOP MENU

SETUP RETURN

CODE SET

ANGLE

CLEAR

MEMORY

LOCK

SUBTITLE

AUTO

/

MANUAL

PRESET/CH

ENTER

TV

/

STB

TV VOL

VOLUME

TUNER MUTE

TV INPUT

DVD

/

USB INPUT 1-4

POSITION

AREA SOUND TEST

DOCK

CH

SRCH MODE

STEREO

ON SCREEN

ZOOM

ON OFF

BLUETOOTH

DISP. MODE

GAMESPORTS

MUSIC

FUNC.

WP87010DVX-700

TV STB

POWER

STANDBY

/

ON

10KEY

MOVIE

1

5

8

A

D

G

K

Q

M

I

9

B

R

P

E

6

2

4

3

7

0

C

F

H

L

O

t

S

N

J

FUNC./10KEY: FUNC. side

MOVIE

MUSIC

SPORTS

GAME

Select surround mode.

STEREO – Turns extended stereo mode

on and off alternately

(Page 45).

– Turns surround mode off

(Page 43).

ENHANCER Turns compressed music

enhancer mode on and off

alternately (Page 45).

NIGHT Turns night listening mode on

and off alternately (Page 63).

SLEEP Sets the sleep timer (Page 65).

DISP. MODE Changes the brightness of the

front panel display (Page 64).

AUDIO DELAY Delays the output sound to

synchronize it with the video

image (Page 63).

ZOOM Enlarges the pictures while

playing DVD.

Hint

This button can be used

regardless of the FUNC./10KEY

position.

ON SCREEN Displays the disc information on

the TV display.

Hint

This button can be used

regardless of the FUNC./10KEY

position.

FUNC./10KEY: 10KEY side

Enters numeric characters using 0 to 9 buttons.

10 En

FUNCTIONAL OVERVIEW

5 AUDIO

Selects an audio language for the DVD that is playing

(if available).

6 SUBTITLE

Selects a subtitle language for the DVD that is playing

(if available).

7 ANGLE

Selects a camera angle for the DVD that is playing (if

available).

8 PLAY MODE

Displays the Play Mode menu.

9 s

Stops playback.

0 CLEAR

Erases the registered track/chapter order.

A w (LOCK)

Rewinds the disc.

SIRIUS: Sets a parental lock.

B e

Pauses playback.

C f

Fast-forwards the disc.

D b (SRCH MODE)

Selects the previous track or chapter.

XM/SIRIUS: Selects the search mode.

E h (AUTO/MANUAL)

Starts playback.

FM: selects auto/manual tuning (Page 46).

F a (MEMORY)

Selects the next track or chapter.

FM: registers the radio frequency.

G TOP MENU (INFO.)

Displays the top-level disc menu.

iPod: switches operation mode of the iPod.

H MENU

Displays the disc contents menu.

I Cursors ( / / / )

Selects items or changes values in the menu screen.

– Tuning the FM station.

– Controlling an iPod.

– Changing the settings.

J ENTER

Confirms a selection.

K SETUP

Displays the DVD setup menu.

L RETURN (CODE SET)

– Returns to the previous screen when DVD setup

menu is displayed.

– Use to set the preset code. Refer to “Setting the

preset code” on page 66.

M TV/STB control buttons

TV VOL +/–

Adjusts the TV volume level.

CH +/–

Select the TV channel.

TV INPUT

Selects the TV input.

Note

To operate your TV with the remote control, you need

to set the preset code. Refer to “Setting the preset

code” on page 66.

You can select TV or STB by switching FUNC./

10KEY.

N VOLUME +/–

Adjusts the volume level of DVX-700.

O MUTE

Mutes the volume of DVX-700. Press the button again

to mute OFF.

P Input selection buttons

DVD/USB

Switches the input source to DVD or USB. Each time

you press the button, the input source changes in

sequence.

TUNER

Switches the input source to FM/XM/SIRIUS.

INPUT 1-4

Switches the input source to the external input. Each

time you press the button, the input source changes in

sequence from input 1 to input 4.

DOCK

Switches the input source to DOCK.

Selects iPod or Bluetooth as the input source

depending on the option connected to the Dock

terminal.

Q POSITION

Shifts the optimum listening area according to your

listening position (Page 44).

R AREA

Sets the distance between speakers for the best

surround effect (Page 44).

S SOUND

Adjusts the volume balance for the virtual speaker and

subwoofer (Page 64).

T TEST

Outputs the test tone (Page 45).

11 En

English

CONNECTIONS

2

CONNECTIONS

■ Roles and layout of the speakers

To enjoy quality sounds, you need to place the speakers in their appropriate positions and install them correctly.

The following shows the recommended layout of the speakers.

1 Speaker (L, R)

Produces front channel (stereo) sounds. Also produces virtual center channel sounds (dialogue, etc.) and virtual

surround channel sounds effectively using the Yamaha front surround system.

Place the left and right speakers at equal distances away from the listening position so that you can produce high

quality surround sound. You can install the speakers on a rack using the stands or on a wall.

2 Subwoofer/system control

The subwoofer produces bass sounds and LFE sounds contained in Dolby Digital or DTS. Place the subwoofer in the

front of the listening position. Turn it slightly toward the center of the room to reduce wall reflections.

Notes

– To avoid magnetic interference, do not position the speakers too close to your TV.

– Allow adequate ventilation around the DVD controller and subwoofer/system control.

– Bass sounds produced by the subwoofer may be heard differently depending on the listening position and

subwoofer location.

To enjoy desired sounds, try to change the location of the subwoofer according to the listening position.

– You can adjust the surround effect by arranging the position of the speakers (Page 46).

CONNECTIONS

When placing the speakers on a rack When placing the speakers on a wall

11

2

DVD controller

11

2

DVD controller

CONNECTIONS

12 En

■ Placing the speakers using the

stands

You can place the speakers in an upright position or a

horizontal position. Put the speakers on the stands and

secure them with the screws.

When placing the speaker in an

upright position

Place the speaker on the stand vertically, and then secure it

with the screw as shown in the illustration.

When placing the speakers in a

horizontal position

Put the speaker on the stand so that the black side of the

speaker becomes outside, and then secure it with the screw

as shown in the illustration.

■ Placing the speakers on a wall

Put the speakers on a wall using commercially available

screws. Refer to the illustration below for the screw size.

1 When placing the speakers on a wall, remove the

stands.

2 Install screws on a wall as shown in the illustration.

The distance between the screws: 126 mm for both

sides

3 Insert the screws into the holes on the back of the

speaker.

Notes

– To attach the speaker to a wall with screws, the

wall must be firm. If not you may cause the speaker

to fall.

Tapping screw (Available at the hardware store)

Dia.4 mm (1/8")

Installing on a plaster wall.

Installing on a firm wall.

Min 20 mm

(3/4")

5 mm

(1/4")

Min 20 mm

(3/4")

5 mm

(1/4")

PlasterPillar

or lumber

Pillar

or lumber

126 mm (5")

CONNECTIONS

13 En

English

CONNECTIONS

2

– Use commercially available screws that can

support the weight of the installation.

– Make sure you use specified screws to attach the

speakers to a wall. Using clamps other than

specified screws, such as short screws, nails, or

two-sided tape, may cause the speaker to fall.

– After attaching the speakers, check that the

speakers are installed securely. Yamaha will bear

no responsibility for any accidents caused by

improper installations.

14 En

■ Connecting the speakers

Note

Do not connect the power cable of the subwoofer/system control into an AC outlet until all cable connections are

completed.

SYSTEM CONNECTIONS

VIDEO

COMPONENT

PR

VIDEO

OUTPUT

HDMI

OUTPUT

Y

P

B

SYSTEM

CONNECTOR

NS-PSW700

MAINS

SYSTEM

CONNECTOR

DVR

-

700

SPEAKERS

SPEAKER

IMPEDANCE

:

6

MIN.

Speaker (R)

Subwoofer/system control

DVD controller

Speaker (L)

SYSTEM CONNECTIONS

15 En

English

CONNECTIONS

2

Connecting the speakers and

subwoofer/system control

Connecting the speakers

Confirm the plug colors of the speaker cables.

– Speaker cable with white plug: for speaker (L)

– Speaker cable with red plug: for speaker (R)

1 Push down the knob of the speaker terminal.

2 Insert the stripped speaker cable into the hole on the

speaker terminal.

Note

Connect the cable with red tube to the positive

terminal, and the other cable to the negative terminal.

3 Release the knob of the speaker terminal.

Connecting the subwoofer/system control

1 Insert the speaker cable plug until you hear a click

sound.

Note

Make sure that the cable plugs are connected to the

subwoofer/system control terminals of the same color.

2 Use the same procedure to connect the other speaker

cable.

for speaker (R):

Red plug

for speaker (L):

White plug

Red tube

MAINS

SYSTEM

CONNECTOR

DVR

-

700

SPEAKERS

SPEAKER

IMPEDANCE

:

6

MIN.

from speaker (L)

from speaker (R)

SYSTEM CONNECTIONS

16 En

■ Connecting the DVD controller

and the subwoofer/system

control

Connect the SYSTEM CONNECTOR terminal at the rear

of the subwoofer/system control to the SYSTEM

CONNECTOR terminal at the rear of the DVD controller

using the system control cable.

Notes

– Make sure that the system control cable is correctly

connected. Improper connections may damage the

system due to a short-circuit.

– To prevent unwanted noise, do not place the

subwoofer too close to the DVD controller, AC

power adaptor, TV or other sources of radiation.

– Do not insert the Power cable to an AC outlet until

all connections are completed.

MAINS

SYSTEM

CONNECTOR

DVR

-

700

SPEAKERS

SPEAKER

IMPEDANCE

:

6

MIN.

VID

E

COMPONENT

VIDEO

OUTPUT

Y

P

B

SYSTEM

CONNECTOR

NS-PSW700

SYSTEM

CONNECTOR

DV

Tighten the screws.

Strona jest ładowana ...

Yamaha DVX-700 Instrukcja obsługi

Yamaha DVX-700 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty