Tesla 349731 Instrukcja obsługi

1

USER MANUAL

TESLA SMART

CAT TOILET

EN

CZ

SK

PL

HU

SL

HR

UA

RU

DE

2

AUTOMATIC CAT LITTER PAN

Pictures are for reference only, all subject to the actual product!

Please read the instruction manual carefully before using product.

I. matters need attention

II. functions and features of product

III. packing list

IV. main technical index

V. instruction

VI. cleaning and maintenance

VII. common faults and removal

3

The product should be placed indoors or used in a similar indoor environment:

It should be placed on the horizontal hard ground or wood floor (the supporting feet

should touch the placing surface evenly), not on the carpet, which will affect the sensor

precision;

When carrying the product without packaging, please do not drag it away on the floor

and handle it lightly, otherwise it will damage the weighing sensor;

The cat‘s weight should be between 0,7kg (« 2 months old) and 10kg, otherwise the

feedback of weight accuracy may be affected.

Please pour the cat litter and clear out the collection bucket before starting the machine,

otherwise the machine can not initialize the data;

When adding cat litter, it should be lower than the marked MAX line to avoid affecting

the normal operation of the machine.

This product is suitable for most granular or small strip-shaped cat litter. It is recommen-

ded to buy brand cat litter.

There are magnets installed in the front end of this product. If patients with cardiac pace-

makers or related want to use this product, you need to consult the doctor;

When the sterilization function of ultraviolet lamp (UV) is working, do not look close;

Product should be stored or used to prevent infants, children and mental disorders to

touch.

Step 1: Download & Registration

Scan the QR Code to download Tesla Smart APP. Or Search Tesla Smart in Apple store

or Google Play to install the APP•Open the Tesla Smart App, tap Register to get an

account with your phone number or E-mail. Sign in the App.

Add Device

Open your „ Tesla Sart“ APP, tap „+“ on the top right of the APP• Select Device Type,

tap „ confirm indicator rapidly blink“. It will fetch the password of the Wi-Fi network your

mobile phone is connected to.Tap „Confirm“ to connect to the device, when it appears „

successfully add 1device“, then the connection is com-pleted and your devices is listed in

your APP list.

I. MATTERS NEED ATTENTION

HOW TO CONNECT TO THE APP

4

host

UV lamp sterilization accessories

Power adapter

Appropriative garbage bag (gift)

Instruction

Warranty card (attached the instruction)

Certificat of qualification (attached the instruction)

Please check the appearance of the carton or other packaging when unpacking and

check all accessories.

If damaged or missing, please contact the distributor or manufacturer immediately

III. PACKING LIST

Product name: Tesla Smart Cat Toilet

Version: TCL-PC-C101

Power adapter: input AC100-240V/O,4A output DC12V/1A

Rated power: 6W (without UV lamp sterilization power) UV lamp sterilization power:

W5W

Standby power: 0,5W

Weighing range: 0,5 - 20kg (MAX)

Weighing precision: ±0,01kg (static)

Cat litter load: 3L

Collecting bucket capacity: 3L

Running noise: <55dB (A weighting)

UV lamp working time: 15 minutes

Classification of electrical appliance: II Type equipment

Product size: lenght 655mm-width 642mm- height 605mm

Net weight: 8±0,3kg

Normal working environment: environment temperature 5-4 (FC, Relative humidity «93%,

No condensation Storage and transportation environment: environment temperature -

20-60°C, Relative humidity «93%, no condensation

IV. MAIN TECHNICAL INDEX

When te cat enters the clean compartment, it will stop automatically.

After the cat leaves the cleaning compartment, it will clean up automatically.

Display the current weighing data.

When there is no collection bucket, it will remind and stop;

It is safer to stop when the cleaning chamber has a certain torque.

Lower operating noise;

Intelligent overweight protection;

UV lamp sterilization;

The collection bucket can be pushed and pulled on both sides, and the product can be

placed against the wall; Voice broadcast.

II. FUNCTIONS AND FEATURES OF PRODUCT

5

Preparation before starting up

Before connecting to the power adapter, prepare the following (otherwise the machine‘s

weight sensor cannot initialize the data):

1. First load the cat litter to the silica gel cat litter pan (such as the maximal sand adding

scale in the product sketch);

2. Take out the garbage bag and put it back to the position.

Turn on

Connect the packaged power adapter to the machine (INDC12V at the bottom of the

back of the machine), the machine will automatically enter the standby state.

Key operation:

When the machine is rotating, press the key lightly and the machine stops working. Tap

again to resume rotation.

Working state:

When the green indicator light is flashing, it indicates that the clean capsule is about to

rotate. The green light will go on when the cleaning chamber rotates.

Weight display:

When ca tis using, it shows the weight of the cat.

No bucket remind:

After the collection bucket is taken out, it will be displayed and broadcast by voice.

The machine will stop working.

V. INSTRUCTION PRODUCT SKETCH

6

Clean the shell:

When the shell and other surfaces of the machine need to be cleaned, pull out the power

adapter and wipe with a clean, soft, slightly damp cloth soaked in detergent to prevent

liquid from seeping into the machine.

Note: There is circuit board inside the product. Do not allow liquid to seep in.

Clean the cleaning chamber and collecting bucket

In order to keep the environment and the machine clean, the cleaning chamber and the

collection bucket should be cleaned regularly. The cleaning chamber and the collection

bucket are detachable structure, which can be washed separately after disassembly (the

fastening screw in the cleaning chamber is made of stainless steel), but they must be

dried before being put back into use.

Disassembly steps:

1. Unplug the power adapter;

2. Take out the upper shell (refer to the product sketch) ;

3. Remove the fixed hoop (refer to the product sketch) ;

4. Take out the cleaning chamber

VI. CLEANING AND MAINTENANCE

7

1. Make sure whether the layout is balanced or stable, on hard floor or wood floor;

2.whether the cat litter mat is in contact with the machine;

Rearrange the machine.

not work

1. sensor initialization may be wrong;

2. fault

Restart the machine;

If it still can not run normally, please consult customer service.

UV lamp does not work

1. Replug the DC plug and readjust the position of sterilization accessory;

2. Fault

I fit is still unable to work normally, please consult customer service.

If it still can not operate normally after the above mothod, please stop using the product

and call the customer service hotline for consultation in time.

The illustrations in this manual are all schematics. If they are inconsistent with the real

object, please refer to the real object.

Our company reserves the right to change the technology and appearance of this

product. We are sorry for any change without FURTHER notice.

VII. COMMON FAULTS THE

CLEANING CHAMBER

I. OTHER MATTERS

8

INFORMATION ABOUT DISPOSAL

AND RECYCLING

This product is marked with the symbol for separate collection. The product must be

disposed of in accordance with the regulations for disposal of electrical and electronic

equipment (Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment).

Disposal together with regular municipal waste is prohibited. Dispose of all electrical

and electronic products in accordance with all local and European regulations at the

designated collection points which hold the appropriate authorisation and certification

in line with the local and legislative regulations. Correct disposal and recycling help to

minimise impacts on the environment and human health. Further information regarding

disposal can be obtained from the vendor, authorised service centre or local authorities.

EU DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, Witty Trade s.r.o. declares that the radio equipment type TSL-PC-C101 is in

compliance with EU directives. The full text of the

EU declaration of conformity is available at the following internet address:

teslasmart.com/declaration

Connectivity: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n

Frequency band: 2.400 - 2.4835 GHz

Max. radio-frequency power (EIRP): < 20 dBm

Manufacturer

Tesla Global Limited

Gee Chang Industrial Building,

121 Des Voeux Road Central

852 00 Hong Kong

www.teslasmart.com

BENUTZERANLEITUNG

TESLA SMART

CAT TOILET

EN

CZ

SK

PL

HU

SL

HR

UA

RU

DE

10

AUTOMATISCHE KATZENTOILETTE

Die Bilder dienen lediglich der Veranschaulichung, ausschlaggebend ist das reale

Produkt! Vor dem Gebrauch des Produkts lesen Sie bitte aufmerksam die

Benutzeranleitung.

I. Wichtige Informationen

II. Funktionen und Eigenschaften des Produktes

III. Packungsinhalt

IV. Technische Spezifikation

V. Gebrauchshinweise

VI. Reinigung und Wartung

VII. Häufige Probleme und ihre Lösungen

11

Platzieren Sie das Produkt im Innenraum oder in ähnlicher Umgebung auf:

Das Produkt sollte auf einem horizontalen harten Boden oder einem Holzfußboden

aufgestellt werden (die Stützfüße sollten die Bodenoberfläche/den Boden gleichmäßig

berühren). Stellen Sie es nicht auf den Teppich, da dies die Genauigkeit des Sensors

beeinträchtigen würde.

Beim Wechseln des Standortes des Produktes ohne Verpackung schieben Sie es nicht

auf dem Boden und gehen Sie vorsichtig um, da sonst der Gewichtssensor beschädigt

werden könnte.

Die Katze, für die die Toilette bestimmt ist, sollte zwischen 0,7 kg (jünger als 2 Monate)

und 10 kg wiegen, da sonst die Wiegegenauigkeit beeinträchtigt werden kann.

Füllen Sie vor der Inbetriebnahme des Produkts die Katzenstreu auf und reinigen Sie den

Sammelbehälter, da das Produkt sonst die Daten nicht initialisieren kann.

Die Menge der hinzugefügten Streu für Katzen sollte die markierte Linie MAX nicht über-

schreiten, eine übermäßige Menge an Streu würde den normalen Betrieb des Produkts

beeinträchtigen.

Dieses Produkt ist für die meisten Arten von Klumpstreu und umweltfreundlicher Katzen-

streu geeignet. Wir empfehlen, eine im Handel erhältliche Katzenstreu zu verwenden.

An der Vorderseite des Produktes sind Magnete angebracht. Daher müssen sich Patien-

ten mit einem Herzschrittmacher oder einem anderen medizinischen Gerät zuerst mit

dem Arzt bezüglich der Verwendung dieses Produkts beraten.

Blicken Sie nicht direkt in das Licht, sofern die Sterilisationsfunktion der UV-Lampe aktivi-

ert ist.

Das Produkt sollte außerhalb der Reichweite von Säuglingen, Kindern und Menschen mit

psychischen Störungen aufbewahrt oder verwendet werden.

Schritt 1: Herunterladen und Registrierung

Scannen Sie den QR-Code oder suchen Sie „Tesla Smart“ im Apple Store oder im

Google Play Shop und starten Sie die Installation der App. • Öffnen Sie die App „Tesla

Smart“, klicken Sie auf „Registrieren“ und legen Sie mithilfe Ihrer Telefonnummer oder

E-Mail-Adresse einen Account an. Melden Sie sich anschließend zur App an.

Hinzufügen des Gerätes im einfachen Modus (Empfohlen)

Wählen Sie den Gerätetyp, klicken Sie auf „Indikator blinkt schnell“. Nunmehr wird das

Passwort des WLAN eingelesen, an welches Ihr Telefon angeschlossen ist. • Klicken Sie

zum Verbinden des Gerätes auf „Bestätigen“. Sobald „1 Gerät erfolgreich hinzugefügt“

aufscheint, ist die Verbindung hergestellt und Ihr Gerät ist in der Liste der App angeführt.

I. WICHTIGE INFORMATIONEN

ANSCHLUSS AN DAS APP

12

Katzentoilette

Sterilisationszubehör der UV-Lampe (optional)

Adapter der Spannungsversorgung

Passender Abfallbeutel

Gebrauchshinweise

Zertifizierung des Produktes (der Anleitung beigefügt)

Überprüfen Sie beim Auspacken des Produkts den Zustand des Kartons, des Verpac-

kungsmaterials und aller Zubehörteile.

Sofern ein Artikel fehlt oder beschädigt ist, wenden Sie sich sofort an Ihren Händler oder

Hersteller.

III. PACKUNGSINHALT

Produktname: Tesla Smart Cat Toilet

Version: TSL-PC-C101

Adapter der Spannungsversorgung: Eingang AC 100-240 V /0,4 A; Ausgang DC 12 V / 1 A

Nennleistung 6 W (ohne Leistung der sterilisierenden UV-Lampe) Leistung der sterilisierenden

UV-Lampe: 5 W

Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus: 0,5 W

Wägebereich: 0,5-20 kg (max.)

Wiegegenauigkeit: ±0,01 kg (ohne Bewegung)

Streuvolumen: 3 l

Fassungsvermögen des Sammelbehälters: 3 l

Betriebsgeräusch: < 55 dB (bewerteter Schalldruckpegel A)

Betriebsdauer der UV-Lampe: 15 Minuten

Produktabmessungen: 655 mm (L) × 642 mm (B) × 605 mm (H)

Nettogewicht: 8 kg (± 0,3 kg)

Normale Betriebsbedingungen: Temperatur 5-4 (FC), relative Feuchtigkeit < 93 %, ohne Kondensa-

tion

Lager- und Transportbedingungen: Temperatur -20-60 °C, relative Feuchtigkeit < 93 %, ohne

Kondensation

IV. TECHNISCHE SPEZIFIKATION

Sobald die Katze die Reinigungskammer der Toilette betritt, stoppt die Kammer sofort.

Sobald die Katze die Reinigungskammer verlässt, wird sie automatisch gereinigt.

Das Produkt zeigt die aktuellen Wägedaten an.

Wenn das Produkt keinen Sammelbehälter erkennt, wird es anhalten und Sie auf diese

Gegebenheit aufmerksam machen.

Es ist sicherer anzuhalten, wenn die Reinigungskammer ein bestimmtes Drehmoment

erreicht.

Geringeres Betriebsgeräusch

Intelligenter Überlastschutz

Sterilisation durch UV-Lampe (optional)

Der Sammelbehälter kann durch Drücken und Ziehen von beiden Seiten entnommen und

das Produkt kann somit an die Wand gestellt werden.

Sprachansagen

II. FUNKTIONEN UND EIGENSCHAFTEN DES

PRODUKTES

13

Vorbereitung vor der Inbetriebnahme

Bevor Sie die Katzentoilette an den Adapter der Spannungsversorgung anschließen,

müssen Sie folgende Schritte durchführen (andernfalls können die Daten des Gewicht-

ssensors nicht initialisiert werden):

1. Schütten Sie die Katzenstreu zunächst in die Silikat-Gel-Toilette (siehe maximale Streu-

menge in der Zeichnung).

2. Nehmen Sie den Abfallbeutel heraus und setzen Sie ihn wieder ein.

Einschalten

Schließen Sie den mitgelieferten Adapter der Spannungsversorgung (INDC12V unten auf

der Rückseite des Produkts) an das Produkt an, das Produkt wechselt automatisch in den

Standby-Modus.

Verwendung der Taste:

Durch die Betätigung der Taste halten Sie das rotierende Produkt an. Durch die erneute

Betätigung wird das Produkt wieder gestartet.

Betriebszustand:

Sofern das grüne Licht blinkt, beginnt sich die Reinigungskammer zu drehen. Das grüne

Licht leuchtet, während sich die Reinigungskammer dreht.

Gewichtsanzeige:

Während die Katze das Produkt verwendet, wird ihr Gewicht angezeigt.

Hinweis auf den fehlenden Sammelbehälter:

Beim Herausnehmen des Abfallbehälters wird ein Hinweis auf den fehlenden Sammelbe-

hälter angezeigt und es ertönt ein akustisches Signal. Das Produkt unterbricht die Arbeit.

V. PRODUKTZEICHNUNG

14

Reinigen Sie die Verkleidung:

Sofern die Abdeckung und andere Oberflächen des Produkts gereinigt werden müssen,

ziehen Sie den Adapter der Versorgungsspannung aus der Steckdose und wischen Sie

die Oberflächen mit einem sauberen, weichen und in Wasser mit einem Reinigungsmi-

ttel angefeuchteten Tuch ab. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Produkt

eindringt.

Anmerkung: Im Innern des Produkts befindet sich eine Umfangplatte. Stellen Sie sicher,

dass keine Flüssigkeit in das Innere des Produkts eindringt.

Reinigen Sie die Reinigungskammer und den Sammelbehälter.

Reinigen Sie die Reinigungskammer und den Sammelbehälter regelmäßig, um das Pro-

dukt und seine Umgebung sauber zu halten. Die Reinigungskammer und der Sammelbe-

hälter können separat entnommen und abgewaschen werden (die Befestigungsschraube

in der Reinigungskammer ist aus Edelstahl), beide Teile müssen vor dem Wiedereinsetzen

trockengewischt werden.

Demontageverfahren:

1. Trennen Sie den Adapter der Spannungsversorgung.

2. Entfernen Sie die obere Abdeckung (siehe Produktzeichnung).

3. Entfernen Sie den festen Rahmen (siehe Produktzeichnung).

4. Nehmen Sie die Reinigungskammer heraus.

VI. REINIGUNG UND WARTUNG

15

Gewichtsschwankungen

1. Stellen Sie sicher, dass das Produkt ausgewogen und stabil ist und auf einem harten

Boden oder Holzfußboden steht.

2. Stellen Sie sicher, dass die Unterlage Kontakt mit der Katzentoilette hat.

Wechseln Sie den Standort des Produktes.

Die Katzentoilette funktioniert nicht.

1. Fehlerhafte Sensorinitialisierung

2. Mangel

Starten Sie das Produkt neu.

Sollte das Problem andauern, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Die UV-Lampe funktioniert nicht.

1. Schließen Sie den DC-Stecker wieder an und passen Sie die Position des Sterilisations-

zubehörs an.

2. Fehler

Sollte das Problem andauern, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Sollte die obige Lösung das Problem nicht beheben, verwenden Sie das Produkt nicht

mehr und rufen Sie den Kundendienst an.

Alle Zeichnungen in diesem Handbuch dienen nur der Veranschaulichung. Sofern sie

nicht mit dem tatsächlichen Produkt übereinstimmen, ist das tatsächliche Produkt maßge-

bend.

Unsere Gesellschaft behält sich das Recht vor, die Technologie und die Gestaltung die-

ses Produkts zu ändern. Wir entschuldigen uns für etwaige Änderungen ohne vorherige

Ankündigung.

VII. HÄUFIGE PROBLEME MIT

DER REINIGUNGSKAMMER

I. WEITERE INFORMATIONEN

16

INFORMATIONEN ÜBER DIE ENTSORGUNG

UND WIEDERVERWERTUNG

Dieses Produkt ist mit einem Symbol für die getrennte Sammlung gekennzeichnet.

Das Produkt muss im Einklang mit den Vorschriften für die Entsorgung von

elektrischen und elektronischen Geräten (Richtlinie 2012/19/EU über elektrische und

elektronische Geräteabfälle) entsorgt werden. Eine Entsorgung über den normalen

Hausmüll ist unzulässig. Alle elektrischen und elektronischen Produkte müssen im

Einklang mit allen örtlichen und europäischen Vorschriften an dafür vorgesehenen

Sammelstellen, die über eine entsprechende Genehmigung und Zertifizierung gemäß

den örtlichen und legislativen Vorschriften verfügen entsorgt werden. Die richtige

Entsorgung und Wiederverwertung hilft dabei die Auswirkungen auf die Umwelt und die

menschliche Gesundheit zu minimieren. Weitere Informationen zur Entsorgung erhalten

Sie von Ihrem Verkäufer, der autorisierten Servicestelle oder bei den örtlichen Ämtern.

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt Witty Trade s.r.o, dass der Funkanlagentyp TSL-PC-C101 der Richtlinie

2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der

EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: teslasmart.

com/declaration

Konnektivität: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n

Frequenzband: 2.400 - 2.4835 GHz

Max. Sendeleistung. (EIRP): < 20 dBm

Produzent

Tesla Global Limited

Gee Chang Industrial Building,

121 Des Voeux Road Central

852 00 Hong Kong

www.teslasmart.com

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

TESLA SMART

CAT TOILET

EN

CZ

SK

PL

HU

SL

HR

UA

RU

DE

18

AUTOMATICKÁ TOALETA PRO KOČKY

Obrázky jsou pouze ilustrativní, rozhodující je skutečný produkt!

Před použitím produktu si pozorně přečtěte uživatelskou příručku.

I. Důležité informace

II. Funkce a vlastnosti produktu

III. Obsah balení

IV. Technické specifikace

V. Pokyny k použití

VI. Čištění a údržba

VII. Časté problémy a jejich řešení

19

Produkt umístěte do interiéru nebo podobného vnitřního prostředí:

Produkt by měl být umístěn na vodorovné tvrdé zemi nebo dřevěné podlaze (opěrné

nožičky by se měly rovnoměrně dotýkat povrchu země/podlahy). Neumisťujte jej na

koberec, toto umístění by negativně ovlivnilo přesnost senzoru.

Při přenášení produktu bez obalu jej nesuňte po podlaze a zacházejte s ním opatrně, v

opačném případě může dojít k poškození váhového senzoru.

Kočka, pro kterou je toaleta určena, by měla vážit mezi 0,7 kg (mladší 2 měsíců) a 10 kg, v

opačném případě může být ovlivněna přesnost vážení.

Před spuštěním produktu doplňte stelivo pro kočky a vyčistěte sběrnou nádobu, v opač-

ném případě produkt nebude moci inicializovat data.

Množství přidávaného steliva pro kočky by nemělo přesahovat vyznačenou rysku MAX,

nadměrné množství steliva by ovlivnilo normální provoz produktu.

Tento produkt je vhodný pro většinu druhů granulovaného a ekologického steliva pro

kočky. Doporučujeme použít stelivo pro kočky zakoupené v obchodě.

V přední části produktu jsou nainstalovány magnety. Pacienti s kardiostimulátorem nebo

jiným zdravotnickým prostředkem se proto o používání tohoto produktu musí nejprve

poradit s lékařem.

Pokud je aktivována sterilizační funkce ultrafialové lampy (UV), nedívejte se do světla

zblízka.

Produkt by měl být skladován nebo používán tak, aby k němu neměli přístup kojenci, děti

a osoby s duševními poruchami.

I. DŮLEŽITÉ INFORMACE

Krok 1: Stažení a registrace•

Naskenujte QR kód nebo vyhledejte „Tesla Smart“ v Apple Store nebo obchodu Google

Play a spusťte instalaci aplikace.• Otevřete aplikaci „Tesla Smart“, klikněte na „Registro-

vat“ a založte si účet za pomoci Vašeho telefonního čísla nebo e-mailu. Poté se přihlaste

do aplikace.

Krok 2: Přidat zařízení v jednoduchém režimu

Otevřete aplikaci „Tesla Smart“ a klikněte na „+“ vpravo nahoře.• Vyberte typ zařízení,

klikněte na „indikátor bliká rychle“. Nyní se načte heslo Wi-Fi, ke které je připojen Váš

telefon.• Klikněte na „Potvrdit“ pro připojení zařízení. Ve chvíli, kdy se objeví „úspěšně

přidáno 1 zařízení“, je připojování dokončeno a Vaše zařízení je uvedeno v seznamu

aplikace.

PŘIPOJENÍ K APLIKACI

20

Toaleta pro kočky

Sterilizační příslušenství UV lampy (volitelné)

Napájecí adaptér

Vhodný sáček na odpad

Pokyny k použití

Certifikace produktu (přiložena k pokynům)

Během vybalování produktu zkontrolujte stav kartonové krabice, obalových materiálů a

všechny položky příslušenství.

Pokud jakákoli položka chybí nebo je poškozená, neprodleně kontaktujte distributora

nebo výrobce.

III. OBSAH BALENÍ

Název produktu: Tesla Smart Cat Toilet

Verze: TSL-PC-C101

Napájecí adaptér: Vstup AC 100-240 V /0,4 A; výstup DC 12 V / 1 A

Jmenovitý výkon: 6 W (bez výkonu sterilizační UV lampy) Výkon sterilizační UV lampy: 5 W

Příkon v pohotovostním režimu: 0,5 W

Rozsah vážení: 0,5-20 kg (max)

Přesnost vážení: ±0,01 kg (bez pohybu)

Objem steliva: 3 l

Objem sběrné nádoby: 3 l

Provozní hluk: <55 dB (vážená hladina akustického tlaku A)

Provozní doba UV lampy: 15 minut

Rozměry produktu: 655 mm (d) × 642 mm (š) × 605 mm (v)

Čistá hmotnost: 8 kg (±0,3 kg)

Běžné podmínky provozu: Teplota 5-4 (FC), relativní vlhkost <93 %, bez kondenzace

Podmínky skladování a přepravy: Teplota -20-60 °C, relativní vlhkost <93 %,

bez kondenzace

IV. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Jakmile kočka vstoupí do čisticí komory toalety, komora se okamžitě zastaví.

Jakmile kočka čisticí komoru opustí, automaticky se vyčistí.

Produkt zobrazí aktuální údaje o vážení.

Pokud produkt nezaznamená sběrnou nádobu, zastaví se a na tuto skutečnost vás upo-

zorní.

Je bezpečnější zastavit, když čisticí komora dosáhne určitého točivého momentu.

Nižší provozní hluk

Chytrá ochrana proti přetížení

Sterilizace UV lampou (volitelná)

Sběrnou nádobu lze stlačením a tahem vyjmout z obou stran a produkt lze umístit ke zdi.

Hlasová oznámení

II. FUNKCE A VLASTNOSTI PRODUKTU

Strona jest ładowana ...

Tesla 349731 Instrukcja obsługi

Tesla 349731 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty