LG MS-5645KR Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
MS-5645KR
P/NO : MFL32493703
WOË√ UNO³Mð
ÆWÞdH*« n¹ËËdJ¹U*« WUD qL²;« ÷dF²« VM−² WOË√ UNO³Mð
Æ»U³« WO¬ w VÒd ÊU_UÐ wKš«b« qHI« Ê_ »U³« `²HÐ p ÊdH« qOGAð pMJ1 ô
Ác¼ w ª»U³« `² WUŠ w a³DK UOKLŽ Í√ nuð ÊU_UÐ WOKš«b« öHI« Ác¼
Æn¹ËËdJ¹U*« Êd s W/UM« p …—UC« n¹ËËdJ¹U*« WUD ÷dF²ð b WU(«
ÆÊU_UÐ WOKš«b« öHIUÐ Y³F« ÂbŽ rN*« s
wJ nOEM²« …œU qHŁ Ë√ ÂUFD« „d²ð Ë√ »U³«Ë ÊdH« WNł«Ë 5Ð ¡wý Í√ lCð ô
Ær²)« `DÝ√ vKŽ r«d²ð
wG³M¹ UL ÊdH« »UÐ ‚öž≈ «bł rN*« sË ÆÊdH« wHKKš ÀËbŠ WUŠ w ÊdH« qGAð ô
¨©wðd² Ë√ dJM® ÃôeË öBH ©≤® ¨ ©Íu²K® »U³« ©±® ∫ w —d{ ÀËbŠ ÂbŽË
Ær²)« `DÝ√Ë »U³« ÂU²š√ ©≥®
Æq¼R*« h²<« wMH« ¡UM¦²ÝUÐ hý Í√ q³ s ÊdH« Õö≈ Ë√ j³{ ÂbŽ s bÐ ô
Æn¹ËËdJ¹U*« Êd w «bG²Ýö W³ÝUM UN½√ ÊULC UNB× s bÐ ô w½«Ë_« ¿
V³Ð «dO¦ ÊdH« h×« ¨WO—u« Ë√ WOJ²Ýö³« WOŽË_« w ÂUFD« 5ð bMŽ ¿
ƉUF²ýô« ‰UL²Š«
UIKG »U³« „dð«Ë “UN'« fÐU Ÿe½« Ë√ qLF« sŽ “UN'« nË« ¨ ÊUšb« b¼Uý «–≈ ¿
ÆVNK« œULš≈ qł√ s
bFÐ WOUG« UÐËdA*« ÊUCO v« ÍœR¹ b n¹ËËdJ¹U*« Êd w UÐËdA*« 5ð ¿
Æ¡UŽu« ‰ËUMð bMŽ W¹UMŽ cš pc Æ5²«
h× s bÐ ôË U¼e¼Ë UNÒdŠ ¨ ÊU³Þd*« w qHD« WLFÞ√Ë UłUłe« U¹u²× ¿
Æo¹dŠ VM& qł√ s ¨ .bI²« q³ UNð—«dŠ Wł—œ
n¹ËËdJ¹U*« Êd w UNMð ô «dAIÐ UU9 WOUG« UCO³«Ë «dAIÐ UCO³« ¿
Æd−HMð b UN½_
nOEM²«
ÊdH« »UÐ `²« ¨sUùUÐ sJ¹ r «–≈ Æ —UO²« fÐU Ÿe½« ¨ÊdH« nOEMð q³ ∫ WEŠö
ÆTłUH*« qOGA²« s ÊdH« lM*
ÆÂUFD« s lD W«“≈Ë U¹—Ëœ ÊdH« nOEMð s bÐ ô
WOKš«b« `DÝ_«
UNHDý« rŁ ƉœUŽ qOž ‰uK×Ë rŽU½ ‘ULIÐ ÊdHK WOł—U)«Ë WOKš«b« `DÝ_« `«
ô ÆWłU(« bMŽ Ÿu³Ý√ q d¦√ Ë√ …d «c¼ qLFð Ê« pOKŽ V−¹ ÆnOH−²K UN×«Ë
ÆWDýUJ« WOA(« Ë√ nOEM²« ‚u× Âb²ð
UNzUIÐ WUŠ w W¹uKF« WOKš«b« `DÝ_« w …dO¦J« WO²¹e« lI³« W«“≈ WÐuFB« s
`z«dý Ë√ WłUłb« a³Þ bFÐ WUš ¨WKK³ WO—Ë WHAM0 lI³« `« ÆÂU¹√ iFÐ …b*
Æ
V×K WKÐUI« ¡«eł_«
fO® T«b« ¡U*UÐ UNKOž s bÐ ôË ÆUN³× WKÐU …—«ÒËb« WIK(«Ë …—«ÒËb« WOMOB«
UNHHłË «bOł UNHDý« ¨UNHOEMð bMŽ ÆrŽU½ ‘ULË rŽUM« qOG« qzUÝ l ©sšU« ¡U*«
ÆWDýUJ« WOA(« Ë√ W¹–ôuH« WOA(«Ë qOG« ‚u× Âb²ð ô ÆrŽU½ ‘ULIÐ
d_« Ê_ UN«uŠ ‘bð ô W¹UMŽ bš U¼bMŽË ÆWŽuU³« w …—«ÒËb« WOMOB« qGð b ¿
Æ«b²Ýô« ¡UMŁ√ …—«ÒËb« WOMOB« dOJð v« ÍœR¹ b
ÆU¹—Ëœ UNHOEMð s bÐ ô …—«ÒËb« WIK(« ¿
»U³«
WOU_« WŠuK«Ë WOKš«b« »U³« WŠu Êu s bÐ ô ¨Wö«Ë …¡UH qC√ qł√ s
ª rŽUM« qOG« qzUÐ U½UOŠ√ UN×« Ær«d²*« r×A« Ë√ ÂUFD« s WOUš ÊdHK
ÆWDýUJ« WOA(« Ë√ nOEM²« ‚u× Âb²ð ô ÆnOH−²K UN×«Ë UNHDý« U¼bMŽ
f*« ¨rJײ« WŠu nOEMð bFÐ
…QłUH UNUšœ≈ r²¹ b ôUšœ≈ Í√ ¡UGù ¨©`*«®
CLEAR
ULNF{u w …—«ÒËb« WIK(«Ë …—«ÒËb« WOMOB« l{Ë s bQð UL ÆWŠuK« nOEMð ¡UMŁ√
Æ`O×B«
dLŽ vKŽ dŁR¹ b w²« `DÝ_« t¹uAð v« ÍœR¹ b ÊdH« WUEMÐ ÿUH²Šô« w qAH«
Æ…dOD)« WU(« v« ÍœR¹ bË “UN'«
2
3
`
MS-5645KR
U¹u²;« ‰Ëbł
¥WOMI²« UH«u*«
µ
n¹ËËdJ¹U*« Êd qLŽ WOHO
n¹ËËdJ¹U*« Êd s ZzU²M« qC√ vKŽ ‰uB(«
ÂUFD« hzUBš vKŽ n¹ËËdJ¹U*UÐ a³D« dOŁQð WOHO
n¹ËËdJ¹U*UÐ a³D« w WU)« UOMI²«
n¹ËËdJ¹ULK WO½U_« w½«Ë_«
π
rJײ« WŠuØ U¹«eLK wDOD²« rÝd«
±∞
n¹ËËdJ¹U*« Êd «b²Ý«
WMOF …b* a³D«
5²KŠd s WMOF …b* a³D«
n¹ËËdJ¹U*« WUÞ U¹u²
qHD« ‰UH≈
a³D*« XR
qN« qOGA²«
q_«Ød¦_«
ÍœUO²Žô« j³C«
wzUIK²« fLK«
wzUIK²« a³D«
WOzUIK²« 5²« …œUŽ≈
l¹d« —UDù«
WF¹d« ZK¦« WЫ–≈
ÃUłb« «—UOš
WЫ–ù«
rOFM²«
WOzUIK²« ZK¦« WЫ–≈
≤±
≤≤
ÓUD« —UC)« ‰Ëbł
≤≥
≤¥
WOMI²« UH«u*«
‰ušb« …u
Ãd)« …u
n¹ËËdJ¹U*« œœdð
eðd¼UGO ≤\¥µ∞
WOł—U)« œUFÐ_«
©oLŽ® rK ™ ©ŸUHð—«® rK ™ ©÷dŽ® rK
n¹u−²« œUFÐ√
©oLŽ® rK ™ ©ŸUHð—«® rK ™ ©÷dŽ® rK
WUD« „öN²Ý«
wUB« Ê“u«
r− [ w«uŠ
WOA(« Ê“Ë
r− [ w«uŠ
◊«Ë ±\∞∞∞
◊«Ë ±\
∞∞
VOd²« WOHO
5²« …œUŽ≈ Ë√ 5²« «œUý—≈
Wö« qł√ s «d¹c%
WÐuł√Ë WK¾Ý√
4
μ
¥
¥
¥
¥
¥
¥¥μ
±
5
6
7
8
WOU_« ÊdH« WŠu
rJײ« WŠuØ U¹«eLK wDOD²« rÝd«
»U³« ÃUŠ“
»U³« r²š
÷dF« WýUý
rJײ« WŠu
»U³« `² —“
ÊU_UÐ »U³« qH ÂUE½
…—«ÒËb« WOMOB«
”«œd*« lM
∫WOU²« lDI« l ÊdH« nOKGð r²¹
WOłUłe« …—«ÒËb« WOMOB«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
WFD ±
‰U*« qOœ
a³D« býdË
WFD ±
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
…—«ÒËb« WIK(«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
WFD ±
w «b²Ýö rLB «c¼ n¹ËËdJ¹U*« Êd
÷«džú tÐ vu dOž «c¼Ë ÆjI ‰eM*«
ÆW¹—U−²«
¨rJײ« WŠu vKŽ —“ f* bMŽ …—UH oKDMð ∫ WEŠö
WOF{Ë ‰Ušœ≈ v« …—Uýû
Æ j³C«
9
/
n¹ËËdJ¹U*« Êd «b²Ý«
Íc« Xu« bMŽ ÂUFD« a³DÐ p `Lð WHOþu« Ác¼
vKŽ ‰uB(« qł√ s ÆÁb¹dð
U¹u² ±∞ ¨ ZzU²½ qC√
WLFÞ_« Ê_ WOUF« WUD« v« WU{ùUÐ …du² WUD«
WUD« s q√ vKŽ® TOD³« a³DK WÐuKD …dO¦J«
Æ©WOUF«
WMOF …b* a³D«
•∏∞ WUD« Èu² vKŽ ÂUFD« a³D ∫ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ
≥∞ ozUœ µ …b* ©∏ WUD«®
ÆWO½UŁ
Æ`*«Ø·UI¹ù« —“ f*« Ʊ
WO½UŁ ≥∞Ë ozUœ µ qšœ« Æ≥
Æ ©∞®Ë ¨©≥® ¨ ©µ® fLKÐ
÷dF¹ U¼bMŽË
TOUCK
START OR
POWER
Æ©WUD« Ë√ qOGA²« f*«®
ÆXu« —“ f*« Æ≤
÷dF¹ U¼bMŽ
ENTER COOKING TIME
Æ©a³D« XË qšœ«®
ÆWUD« —“ f*« Æ¥
÷dF¹ U¼bMŽ
ENTER POWER
LEVEL 1 TO 10
Èu² qšœ≈®
Æ©±∞ v²ŠË ± s WUD«
Æ•∏∞ WUD« Èu² —UO²šô Æ ∏ f*« Ƶ
÷dF¹ U¼bMŽË
P-80 TOUCH START
Æ©qOGA²« fK«Ë ∏∞ WUÞ®
ÆqOGA²« —“ f*« Æ∂
dNEðË Æ«d lЗ√ …—UH oKDMð ¨a³D« s ¡UN²½ô« bMŽ
WLK
END
vKŽ ©W¹UNM«®
nu²¹ U¼bMŽ Æ÷dF« WýUý
ÆUOð«– qLF« sŽ ÊdH«
∫ WEŠö
Èu² vKŽ ÊdH« qLF¹ ¨WUD« Èu² d²ð r «–≈
a³D« j³C Æ WOUF« WUD«
ÆÁöŽ√ 5ð—uc*« µË ¥ wðuDš ·cŠ« ¨WOUF« WUD« vKŽ
5²KŠd s WMOF …b* a³D«
a³DK µ v²ŠË ≤ «uDš —Òd ¨5²KŠd s a³D« qł√ s
w WMO³ WMOF …b*
qOGA²« —“ f* q³ WIÐU« W×HB«
Æt²U{≈ b¹dð Íc« WUD« ZU½dÐË WOU{≈ …b*
WKŠd*« q³ Ê“u« VŠ WOzUIK²« ZK¦« WЫ–≈ W−dÐ pMJ1
rŁ ZK¦« WЫ–ù vË_«
Æa³D«
n¹ËËdJ¹U*« WUÞ U¹u²
WUD« U¹u² …dAFÐ œËe p n¹ËËdJ¹U*« Êd
rJײ«Ë …dO¦ «—UOÐ l²L²²
‰Ëb'«Ë Æa³D« w
w U¼œ«bŽ≈ sJ1 w²« WLFÞú `LK« iFÐ pODF¹ ÁU½œ√
Èu² q
ÆWUÞ
n¹ËËdJ¹U*« WUÞ Èu² ‰Ëbł
Èu²
WUD«
«b²Ýô«
±∞
©WOUŽ®
Æ¡U*« ÊUOKž ¿
ÆÈuK(« lM ¿
Æ«Ë«dC)«Ë pL«Ë WłUłb« s lD a³Þ ¿
ÆWKUJ« WłUłb« ¿
Ær×K« s WLŽUM« lDI« a³Þ ¿
π
Æ«Ë«dC)«Ë W²ÝU³«Ë —“_« 5ð …œUŽ≈ ¿
ÆWŽdÐ …e¼U'« WLFÞ_« 5ð …œUŽ≈ ¿
ÆUA²¹ËbM« 5ð …œUŽ≈ ¿
Æ6'«Ë VOK(« ¨ UCO³« a³Þ ¿
Æe³)«Ë UJFJ« a³Þ ¿
ÆôuuA« WЫ–≈ ¿
·Ëd)« a³Þ ¿
ÆqUJ« pL« a³Þ ¿
Æd²I«Ë mM¹œu³« a³Þ ¿
µ
ÆqL(«Ë WKUJ« WłUłb«Ë r×K« `z«dý a³Þ ¿
Ær×K« lDË lKC« W¹uAð a³Þ ¿
¥
ÆW¹d׳« WLFÞ_«Ë WłUłb«Ë r×K« s ZK¦« WЫ–≈ ¿
ÆWUF½ q_« r×K« s lDI« a³Þ ¿
Æ«ËdC)« s …œËd³« W«“≈ ¿
Æ…bÐe« 5OKð ¿
±
ÆWOOzd« ‚U³Þ_«Ë ‰ËdOÝUJ« W¾bð ¿
Æ6'« s .dJ«Ë …bÐe« 5OKð ¿
Æ—UE²½ô« ¿
Æ„d²« ¿
10
/
qHD« ‰UH≈
q¦ Áb¹dð ô Íc« qOGA²« s lM9 …b¹d ÊU√ …eO Ác¼
ƉUHÞ_« q³ s «b²Ýô«
ÆÊdHUÐ a³D« sJ1 ô ¨qHD« ‰UH≈ WHOþË j³{ bMŽ
qHD« ‚öž≈ WHOþË j³C
`*«ØqOGA²« —“ Uô oЫ
dNE¹ v²Š
LOCKED
WýUý w ©oKG®
lLðË ÷dF«
Æ5ðd …—UH
¨ÂuO« XË XD³{ «–≈
÷dF« WýUý v« ÂuO« XË œuF¹
—“ f* bFÐ
Ædš¬
¨dšü« a³D« —“ X*Ë UI³ qHD« ‚öž≈ WHOþË XD³{ «–≈
WLK ÷dFð
LOCKED
Æ÷dF« WýUý vKŽ ©oKG®
ÆWOU²« «¡«dłù« VŠ qHD« ‰UH≈ WHOþË ¡UG≈ sJ1 U¼bMŽË
qHD« ‚öž≈ WHOþË ¡UGù
`*«Ø·UI¹ù« —“ Uô oЫ
WLK výö²ð v²Š
LOCKED
Æ÷dF« WýUý s ©oKG®
¨qHD« ‚öž≈ výöð bFÐ
ÆU¹œUŽ ÊdH« qLF¹Ë Æ÷dF« WýUý vKŽ ÂuO« XË ÷dF¹
a³D*« XR
ÆÂUFD« a³D fO Èdš_« ÷«džú ÊdHK XR*« «b²Ý« pMJ1
XR*UÐ ozUœ ≥ j³C ∫ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ
Æ`*«Ø·UI¹ù« —“ f*« Ʊ
Æa³D*« XR —“ f*« Æ≤
÷dF¹ U¼bMŽË
ENTER TIME IN
MIN AND SEC
Xu« qšœ«®
Æ÷dF« WýUý vKŽ ©Ê«uŁË ozUbÐ
Æ ∞ ¨ ∞ ¨ ≥ ÂU—√ —«—“√ f*« Æ≥
÷dF¹ U¼bMŽË
TOUCH START
Æ÷dF« WýUý vKŽ ©qOGA²« —“ f*«®
ÆqOGA²« —“ f*« Æ¥
qN« qOGA²«
j³Cð pKF−¹ jO³« rJײ« —“ ¨ Xu« dOuð —“
n¹ËËdJ¹U*UÐ a³D« √b³ðË WŽdÐ
ÆqOGA²« —“ f* ÊËbÐ
n¹ËËdJ¹U*« Êd «b²Ý«
ÆqN« qOGA²« WDÝ«uÐ 5²IOœ …b* a³D« j³C ∫ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ
Æ`*«Ø·UI¹ù« —“ f*« Ʊ
Æ«d ¥ qN« qOGA²« f*« Æ≤
bF« ÷dF¹Ë a³DUÐ √b³¹ ÊdH«
ÆXu« s wËUM²«
WEŠö
v« qB¹ v²Š WO½UŁ ≥∞ œ«œe¹ ¨qN« qOGA²« X* «–≈
ozUœ ≥ bFÐ ªWO½UŁ ≥∞ ozUœ ≥¨WO½UŁ ≥∞Ë
v« qB¹ v²Š …bŠ«Ë WIOœ l«uÐ Xu« œ«œe¹
ÆWO½UŁ µπË WIOœ ππ
q_«Ød¦_«
¨q_« —“ Ë√ d¦_« —“ «b²ÝUÐ
Ë√ ‰uÞ√ …b* Xu« œb;« a³D« ZU½dÐ j³{ pMJ1
±∞ WU{≈ sJ1 ¨ d¦_« —“ vKŽ jGCUÐ ÆdB√ …b*
ULK ZU½d³« XË v« w½«uŁ ÆtOKŽ XDG{
±∞ l«uÐ Xu« hUM²¹ ¨q_« —“ vKŽ jGCUÐ
ÆtOKŽ XDG{ ULK WO½UŁ
≥[µ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ® wzUIK²« a³D« XË j³C
…b* Ë√ ¨‰uÞ√ …b* ©—UAH« s f½Ë¬
Æ`*«Ø·UI¹ù« f*« Ʊ
Æ —UAH« f*« Æ≤
÷dF¹ U¼bMŽ
3.5 OZ TOUH 1
¨©f½Ë¬ ≥[µ‡ ± —“ f*«®
3.0 OZ TOUCH 2
‡ ≤ —“ f*«®
Æ÷dF« WýUý vKŽ ©f½Ë¬ ≥[∞
Ʊ rd« f*« Æ≥
ÆUOzUIKð qOGA²UÐ ÊdH« √b³¹ U¼bMŽË
Æ q_« Ë√ d¦_« f*« Æ¥
ÆÊ«uŁ ±∞l«uÐ wI³²*« Xu« hUM²¹Ë œ«œe¹Ë
11
/
/
/
/
/
USING YOUR MICROWAVE OVEN
ÍœUO²Žô« j³C«
Æn¹ËËdJ¹U*« Êd «b²ÝUÐ UNOKŽ a³Dð UOF{Ë fLš ÂbIð ÍœUO²Žô« j³C« WHOþË
¨ WŽU« ·UI¹≈ØqOGAðË ¨Í—UO²šô« j³B«Ë ¨uB« ·UI¹≈ØqOGAð —UO²š« pMJ1
Ær−Øb½ËUÐ —UO²š« ¨ l¹d« ÃdŠb«Ë
n¹ËËdJ¹U*« Êd «b²Ý«
Æ…—UHB« ·UI¹ù ∫ ± ‰U¦*« qO³Ý vKŽ
Æ`*«ØqOGA²« f*« Ʊ
ÆÍœUO²Žô« j³C« —“ f*« Æ≤
WýUý vKŽ UOF{Ë fLš dNEð
pMJ1Ë ÆU¹—Ëœ ÷dF«
∫ p{dž VŠ UND³{
dNE¹Ë ± —“ f*« Æ≥
SOUND ON
TOUCH 1 OFF TOUCH 2
…—UHB« qOGA² ± f*«®
Æ÷dF« WýUý vKŽ ©UNUI¹ù ≤ f*«Ë
÷dF¹Ë ≤ f*« Æ¥
SOUND OFF
÷dF« WýUý vKŽ ©…—UHB« ·UI¹≈®
Xu« ÷dF¹Ë
qOGAð v« …œuFK ∫ WEŠö
Ʊ —“ f*« rŁ ≥≠± «uDš —d ¨…—UHB«
«bŠu« j³C ∫ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ
Æ`*«ØqOGA²« —“ f*« Ʊ
ÆÍœUO²Žô« j³C« —“ f*« Æ≤
WýUý vKŽ UOF{Ë fLš dNEð
pMJ1Ë ÆU¹—Ëœ ÷dF«
∫ p{dž VŠ UND³{
dNE¹Ë µ —“ f*« Æ≥
LBS TOUCH 1 KG TOUCH 2
vKŽ ©r−J ≤ f*«Ë b½ËU³ ± f*«®
Æ÷dF« WýUý
÷dF¹Ë ≤ f*« Æ¥ KG
ÆwU(« Xu« ÷dF¹Ë ÷dF« WýUý vKŽ ©r−®
ÍœUO²Žô« j³C« WHOþË ‰Ëbł
rd«
WHOþu«
—UO)«
±
…—UHB« ·UI¹≈ØqOGAð
UNUI¹≈ Ë√ …—UHB« qOGAð
ÂuO« XË qšœ«
WŽU« j³{
UNUI¹≈ Ë√ WŽU« qOGAð
WŽU« ·UI¹≈ØqOGAð
¥
l¹d« ÃdŠb«l¹dÝ Ë√ ¨ ÍœUŽ ¨ ¡wDÐ
µr−Øb½ËUÐ —U²Oš«
r− Ë√ b½ËUÐ
qOGAð vKŽ W¹«b³« w j³C« r²¹ ¨…d ‰Ë_ —UO²« fÐU qOuð bMŽ ∫ WEŠö
Æb½ËUÐË ¨ W¹œUF« WŽd«Ë ¨ WŽU« qOGAðË ¨ …—UHB«
12
/
/
USING YOUR MICROWAVE OVEN
n¹ËËdJ¹U*« Êd «b²Ý«
wzUIK²« fLK«
Ë√ XË ‰Ušœ≈ ÊËbÐ ÂUFD« j³C WHOþu« Ác¼ Âb²Ý«
ÆWUÞ Èu²
ÆUuKF*« s b¹e* ÁU½œ√ wzUIK²« a³D«
‰Ëbł lł«—
©—UAH« s f½Ë¬ ≥[µ® wzUIK²« fLK« ∫‰U¦*« qO³Ý vKŽ
Æ`*«Ø·UI¹ù« f*« Ʊ
Æ—UAH« f*« Æ≤
dNE¹ U¼bMŽ
3.5 0Z TOUCH 1 , 3.0 OZ TOUCH 2
©f½Ë¬ ≥[∞ ‡ f*«Ë f½Ë¬ ≥[µ ‡ f*«®
Æ÷dF« WýUý vKŽ
± rd« f*« Æ≥
ÆUOzUIKð qOGA²UÐ ÊdH« √b³¹ U¼bMŽË
wzUIK²« fLK« ‰Ëbł
nMB«ULOKF²«
WOLJ«
—UAH«
f½Ë¬ ≥[µ W³KŽ
ÆU¹—U& VKF*« —UAH« a³Þ sJ1
…bŠ«Ë W³KŽ tKLŽ«Ë
f½Ë¬ ≥[∞ Ë√
—UAH« s
¨ZzU²M« qC_Ë Æ…d*« w jI
Âb²Ý«
Æ—UAH« s U−{U½ UO
WUš —UAH« s W³KŽ l{
jÝË w n¹ËËdJ¹U*UÐ
ÆWOMOB«
fÞUD³«
W³Š ¥ ¨≥ ¨≤ ¨±
fÞUD³« s
r−(« jÝu²*«
±∞ ≠ ∏ w«uŠ®
©f½Ë¬
w tF{Ë WuAÐ fÞUDÐ q VIŁ«
WOMO ·dÞ ¨ ÊdH«
Æ q_« vKŽ WuÐ ± bFÐ vKŽ
a³D« bFÐ
ÆozUœ µ …b* dE²½«
UÐËdA*«
ÊUÐu Ë√ »u
d²KOK ≤¥∞®
©»uJ
rH« i¹dF« “uJ« Âb²Ý«
°W¹UMŽ cš ®
`³B²Ý UÐËdA*«
qz«u« ‘dð U½UOŠ√Ë °WMšUÝ
©Æ»uJ« qI½ bMŽ —bMOK« w …—U(«
WLFÞ_«
…bL:«
f½Ë¬ ±∞
ÆÂUFD« s nOKG²« …œU ‰“«VIŁ«Ë
≥ ® W¹uN²K WuAÐ
w ÂUFD« błu¹ r «–≈
vKŽ tF{
WOJO²Ýö³« WHKUÐ tODžË
wJO²Ýö³« rKH«
Æ©oÞUM
¡UŽË
¨n¹ËËdJ¹U*« WUD w½U√
WOMOB«
a³D« bFÐ ÆW¹uN²K UN³IŁ«Ë
ÆozUœ ≥ …b* dE²½«
—UC)«
ÓUD«
¥ Ë√ ≥ ¨≤ ¨±
»«u√
tKž«Ë —UC)« s W³ÝUM WOL bŽ«
vKŽ ¡U*« „dð«Ë
Æ—UC)«
r−(UÐ n¹ËËdJ¹ULK w½U√ ¡UŽË w tF{
ÆVÝUM*«
s WOLJ W³ÝUM ¡U*« s WOL n{«
≤≠±® —UC)«
¨ÂUFÞ U²IFK ∫ »u
Æ ©ÂUFÞ oŽö ¥ ∫ »«u√ ¥≠≥
ÆW¹uN²K UN³IŁ«Ë WOJO²ÝöÐ WHKÐ tODž
tdŠ a³D« bFÐ
ÆozUœ ≥ …b* dE²½«Ë
—UC)«
bL:«
¥ Ë√ ≥ ¨≤ ¨±
»«u√
¡U*UÐ lOIB« nDý«Ë nOKG²« …œU ‰“«
ÆÍ—U'«
n¹ËËdJ¹ULK w½U√ ¡UŽË w tF{
ÆVÝUM*« r−(UÐ
s WOLJ W³ÝUM ¡U*« s WOL n{«
≤≠±® —UC)«
¨ÂUFÞ U²IFK ∫ »u
Æ ©ÂUFÞ oŽö ¥ ∫ »«u√ ¥≠≥
ÆW¹uN²K UN³IŁ«Ë WOJO²ÝöÐ WHKÐ tODž
tdŠ a³D« bFÐ
ÆozUœ ≥ …b* dE²½«Ë
13
/
USING YOUR MICROWAVE OVEN
n¹ËËdJ¹U*« Êd «b²Ý«
wzUIK²« a³D«
ÆwzUIK²« a³D« —“ fLKÐ U¼—U²ð w²« WLFÞ_« a³DÐ `Lð WHOþu« Ác¼
·UM√ ¥Ë
Æ…du² ÂUFÞ_« s
W²ÝU³« s f½Ë¬ ¥ a³D ∫ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ
Æ`*«ØqOGA²« —“ f*« Ʊ
dNE¹ U¼bMŽ ¨wzUIK²« a³D« f*« Æ≤
SELECT MENU 1 TO 4 ... SEE COOKING
GUIDE
qOœ lł«— ÆÆÆÆ¥ v²Š ± rd« d²š«®
Æ÷dF« WýUý vKŽ ©a³D«
dNE¹ U¼bMŽË Ærd« f*« Æ≥
PASTA TOUCH 1 TO 2
vKŽ ©W²ÝU³K ≤ v²Š ± r— f*«®
Æ÷dF« WýUý
ÊdH« √b³¹ U¼bMŽ ± rd« f*« Æ¥
ÆUOzUIKð qOGA²UÐ
wzUIK²« a³D« ‰Ëbł
ÆWOLJ«Ë ÂUFD« d²š« rŁ wzUIK²« a³D« —“ f*« ¨ôË√ ¿
nMB«
ULOKF²«
WOLJ«
U²ÝU³«
f½Ë¬ ∏ Ë√ ¥
U²ÝU³« v« ÊUOKG« ¡U*« n{«
dO³ ¡UŽË w
Æ n¹ËËdJ¹ULK w½U√
¨ÊUOKG« ¡U*« s »«u√ ≥ ≠ f½Ë¬ ¥ n{«
¨ÊUOKG« ¡U*« s »«u√ ¥ ≠ f½Ë¬ ∏ Ë√
ÁdOž Ë√ 6'«Ë WBKB« n{«Ë ·ÒdË
ÆtÒbË
“—_«
»u ≤≠±
Æ“—_« v« ¡U*« s WOL n{«
UO½U√ «dO³ ¡UŽË Âb²Ý«
¡U*« lM* n¹ËËdJ¹ULK
Æ ¡UŽu« ÊUCO s
Ë√ WOJO²ÝöÐ WHKÐ tODž
Æ¡UDž
±∞ …b* dE²½« ¨a³D« bFÐ
“—_« ZCM tdŠ Æ ozUœ
Æd¦_«
r×K«
Ë√ ≤¥ ¨±∂ ¨∏
r−(« VÝUM*« ¡UŽu« w l{
WOJO²ÝöÐ WHKÐ tODžË
Ë√ qB« ¨…—UH ‚öD½« bMŽ
v« qš«b« dOžË ¨ „dŠ
Æa³D« w dL²Ý«Ë ×U)«
—U(« ¡U*«
»u ≤ Ë√ ±
f½Ë¬ ≥≤
ôuuA«Ë ÍUAK WHOþu« Ác¼ Âb²Ý«
sšU«
VÝUM*« ¡U*« V ÆU¼dOž Ë√
w½U_« ¡UŽu« v«
d³√ n¹ËËdJ¹ULK
Æ5HFCÐ ¡U*« WOL s
°W¹UMŽ cš®
UMšUÝ ¡U*« `³BOÝ
—bMOK« w WMšU« qz«u« ° «bł
©Æ»uJ« qI½ bMŽ Ãdð b U½UOŠ√
¨a³D« ¡UMŁ√ ·UI¹ù« —“ XDG{ Ë√ »U³« Xײ «–≈
ÆUOKLF« ¡UG≈ r²ð
WOzUIK²« 5²« …œUŽ≈
w Ë√ WdG« …—«dŠ Wł—œ w e¼U'« ÂUFD« 5ð …œUŽSÐ p `Lð WHOþu« Ác¼
W³łË ∫ ·UM√ ¥ UN WHOþu« Ác¼ ÆWUD« Èu²Ë a³D« XË —UO²š« ÊËbÐ Włö¦«
ƉËdOÝUJ«Ë WBKB«Ø¡U(« ¨ «e²O³« ¨ ¡UAF«
‰ËdOÝUJ« s »«u√ ≥ 5×ð …œUŽù ∫ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ
Æ`*«Ø·UI¹ù« —“ f*« Ʊ
Æ WOzUIK²« 5²« …œUŽ≈ —“ f*« Æ≤
∫ ÷dF« ÃdŠb²¹Ë
SELECT MENT 1 TO 4 ... SEE
COOKING GUIDE
Æ©a³D« qOœ lł«— ÆÆÆÆ ¥ v²Š ± WLzUI« d²š«®
dNE¹ U¼bMŽË Æ ¥ rd« —“ f*« Æ≥
CASSEROLE TOUCH 1 TO 4 CUPS
¥ v²Š ± f*«®
©‰ËdOÝUJ« s »«u√
Æ÷dF« WýUý vKŽ
√b³¹ U¼bMŽË Æ ≥ rd« f*« Æ¥
ÆUOzUIKð qOGA²UÐ ÊdH«
WOzUIK²« 5²« …œUŽ≈ ‰Ëbł
nMB«ULOKF²«
WOLJ«
¡UAF« W³łË
≤ Ë√ ±‡ .bIð
hý
…œUŽ≈ b¹dð w²« WLFÞ_« l{
o³D« vKŽ UNMOð
ÆdOGB« o³D« Ë√
ÆW¹uN²K t³IŁ«Ë WOJO²ÝöÐ WHKÐ tODž
ÆozUœ ≥ …b* dE²½« ¨a³D« bFÐ
«e²O³«
`z«dý ≥ Ë√ ≤ ¨ ±
©qJ f½Ë¬ µ ®
Æ «e²O³K 5²« …œUŽ≈ WHOþË Ác¼
w½U√ s× w WO—Ë WHAM vKŽ tF{
Æn¹ËËdJ¹ULK
Ø¡U(«
WBKB«
¥ Ë√ ≥ ¨ ≤ ¨ ±
»«u√
tMOð …œUŽ≈ b¹dð Íc« ÂUFD« l{
VÝUM ¡UŽË w
Æn¹ËËdJ¹ULK r−(«
Æ W¹uN²K t³IŁ«Ë WOJO²ÝöÐ WHKÐ tODž
ÆozUœ ≥ …b* dE²½« ¨a³D« bFÐ
‰ËdOÝUJ«
¥ Ë√ ≥ ¨ ≤ ¨ ±
»«u√
WOJO²ÝöÐ WHKÐ ‰ËdOÝUJ« wDž
ÆW¹uN²K t³IŁ«Ë
ÆozUœ ≥ …b* dE²½« ¨a³D« bFÐ
14
/
/
USING YOUR MICROWAVE OVEN
n¹ËËdJ¹U*« Êd «b²Ý«
l¹d« —UDù«
Æt WUD« Èu²Ë UI³ UN³Þ
XË j³{ - ÂUFD« s ·UM√ t l¹d« —UDù«
∏ a³D ∫ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ
Æ`*«ØqOGA²« —“ f*« Ʊ
Æl¹d« —UDù« —“ f*« Æ≤
SELECT MENU 1 TO
dNE¹ U¼bMŽË
5... SEE COOKING
GUIDE
qOœ lł«— ÆÆÆÆ¥ v²Š ± rd« d²š«®
Æ÷dF« WýUý vKŽ ©a³D«
dNE¹ U¼bMŽË ≤ rd« —“ f*« Æ≥
SCRAMBLED EGG TOUCH 1 TO 4
`z«dA ¥ v²Š ± f*«®
Æ÷dF« WýUý vKŽ ©r×K«
ÊdH« √b³¹ U¼bMŽË ¥ rd« f*« Æ¥
ÆUOzUIKð qOGA²UÐ
l¹d« —UDù« ‰Ëbł
nMB«
ULOKF²«
WOLJ«
ÊUuA«
Æ.bI²« q³ tdŠË W³KF« w ULOKF² bŽ«
Ë√ ≥ ¨≤ ¨±‡ .bIð
Æ jI e¼U'« —U(« V(« Âb²Ý«
’Uý√ ¥
∏ Ë√ ∂ ¨¥ ¨≤
WHKÐ UNODžË ¡UŽË Ë√ …uN “u w UCO³« d«
iO³«
jK²<«
UCOÐ
w dL²Ý«Ë …—UH ‚öD½« bMŽ UNdŠ Æ WOJO²ÝöÐ
WIFK n{« ∫ Í—UO²š«® Æ.bI²« q³ UNdŠ Æa³D«
Æ…bŠ«Ë WCO³ …bÐe« s WIFKË VOK(« s
`z«dý ∂ Ë√ ¥ ¨
¨.bI²« q³ Ær−(« VÝUM s× w 5²×¹dý l{«
W×¹dý
…bL−
¡wý Í√ Ë√ WNUH« vÐdË »«dA«Ë …bÐe« n{«
e³)«
ÆpËc VÝUM
q³ WO½UŁ ≥∞≠≤∞ …b* qЫu²« Ác¼ sÝ ∫ WEŠö
Æe³)« v« UN²U{≈
d|UD ∂ Ë√ ≥
Ær−(« VÝUM s× vKŽ dzUD ≥ w UNF{
…dODH«
Æ…bL−
lD ¥ Ë√ ≥ ¨≤ ¨±
Æs× Ë√ ÊdH« WOMO w UNF{ s nK«
e³)«
©qJ f½Ë¬ ≥≠ ≤®
WMOu*«Ë
WF¹d« ZK¦« WЫ–≈
Êu×D*« r×K« s b½ËUÐ ± WЫ–ù WHOþu« Ác¼ Âb²Ý«
Æ«bł WŽdÐ jI
ÆZK¦« WЫ–≈ …—Ëœ ¡UMŁ√ ÊdH« s …—UH oKDMð ∫ WEŠö
`²« ¨…—UH ‚öD½« bFÐ
ÆÂUFD« VOðdð bŽ« Ë√ tKB«Ë t³KË »U³«
WЫ–≈ ÂÒbIð WF¹d« ZK¦« WЫ–≈ WHOþËË
Æa³DK r×K« «b²Ý« sJ1 YO×Ð WOUJ« ZK¦«
Æ ZK¦« s …—uKÐ vI³ð bË
WF¹d« ZK¦« WЫ–≈ ∫ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ
Æ`*«Ø·UI¹ù« —“ f*« Ʊ
Æl¹d« ZK¦« WЫ–≈ —“ f*« Æ≤
∫ ÷dF« ÃdŠb²¹ U¼bMŽË
1.0LGS
15
5
jK²<«
iO³«
/
/
USING YOUR MICROWAVE OVEN
ÃUłb« «—UOš
XË j³{ - ÂUFD« s ·UM√ ¥ UN ÃUłb« «—UOš
WUD« Èu²Ë UI³ UN³Þ
ÆUN
ÃUłb« W×Mł_ f½Ë¬ ±≤ a³D ∫ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ
Æ`*«Ø·UI¹ù« —“ f*« Ʊ
ÆÃUłb« «—UOš —“ f*« Æ≤
dNE¹ U¼bMŽ
SELECT MENU 1 TO 4
... SEE COOKING GUIDE
ÆÆÆÆ¥ v²Š ± rd« d²š«®
Æ÷dF« WýUý vKŽ ©a³D« qOœ lł«—
dNE¹Ë Æ ± rd« —“ f*« Æ≥
CHICKEN WINGS TOUCH 1 TO 2
W×Mł_ ≤ v²Š ± f*«®
Æ÷dF« WýUý vKŽ ©ÃUłb«
√b³¹ U¼bMŽ ¨ ≤ rd« f*« Æ¥
ÆUOzUIKð qOGA²UÐ ÊdH«
n¹ËËdJ¹U*« Êd «b²Ý«
ÃUłb« «—UOš ‰Ëbł
nMB«WOLJ«
ULOKF²«
W×Mł√
ÃUłb«
f½Ë¬±≤ Ë√ ∂
…bL:« W×Mł_« s
a³D« WI³*«
·dÞ ‰uŠ W¹œd WI³DÐ UNF{
dO³ o³Þ Ë√ s×B«
Æ.bI²K
—Ëb
ÃUłb«
s f½Ë¬ ∏ Ë√ ¥
…bL:« —ËbB«
a³D« WI³*«
Æ s×B« ·dÞ ‰uŠ W¹œd WI³DÐ UNF{
WłUłb«
qЫu²UÐ
¥ Ë√ ≤ ‡ .bIð
’Uý√
Æ5LO« w a³D« WHË «œUý—≈ lł«—
WłUłb«
WOJOJ*«
¥ Ë√ ≤ ‡ .bIð
’Uý
Æ5LO« w a³D« WHË «œUý—≈ lł«—
qЫu²UÐ WłUłb«
©’Uý√ ¥ ‡ 5HFCÐ WOL® 5BA .bIð ≤
bKł ÊËbÐ WłUłb« lD s b½ËUÐ ±[µ ¿
dLŠ√ qHK s ÍUý WIFK nB½ ¿
uKŠ qHK s ÂUFÞ WIFK ¿
qHK s ÍUý WIFK nB½ ¿
Æp³D« WBK s ÂUFÞ WIFK Ë√ …—U(« WBKB« s »u lЗ ¿
W¹uA²« WBK s »u nB½ ¿
s× Ë√ WuÐ ∏ ™ ∏ ≠ włUł“ s× w bOý q Ãe«
ÆWOJO²ÝöÐ WHKÐ UNODžË tO³ý
Æ¢qЫu²UÐ WłUłb« ¢ a³Þ«
ozUœ iFÐ …b* W¹«uA« X% UNF{ Ë√ UNbË UNdŠ
ÆwU{ù« dOLײK
WOJOJ*« WłUłb«
©’Uý√ ¥ ‡ 5HFCÐ WOL® 5BA .bIð ≤
ÂËdH jÝu² qBÐ nB½ ¿
ÂËdH*« ¨ dCš_« qHKH« nB½ ¿
bL:« vK³« s »u nB½ ¿
q¹uD« “—_« s »u nB½ ¿
¡U*« s »u ± ¿
WBKB« s »u nB½ ¿
lOL'« Ãe Ë√ W×Mł_«Ë cH«Ë qł—_«Ë ÃUłb« lD s b½ËUÐ ±[µ ¿
ÊuLJ« s ÍUý WIFK ± ¿
‚ËcK qHKH«Ë `K*« ¿
XMOL³« l dCš_« Êu²¹e« s »u nB½ ¿
UN³Þ«Ë tO³ý ¡UŽË Ë√ WuÐ ∏™∏ ‡Ð włUł“ s× w qHKH«Ë qB³« l{
ÆozUœ ≥ …b* n¹ËËdJ¹U*UÐ
Æ ÊuLJ«Ë WłUłb«Ë WBKB«Ë ¡U*«Ë “—_«Ë Èd¦LJ« n{«
ÆpËc U³ÝUM qHKH«Ë `K*« n{«Ë
Æ¢WOJOJ*« WłUłb« ¢ WOF{Ë vKŽ a³Þ«Ë WOJO²ÝöÐ WHKÐ UNODž
Êu²¹eUÐ UNdŠ
ÆwU{ù« dOLײK ozUœ iFÐ …b* W¹«uA« X% UNF{ Ë√ UNbË
16
/
USING YOUR MICROWAVE OVEN
n¹ËËdJ¹U*« Êd «b²Ý«
WЫ–ù«
WLFÞ_« WЫ–ù iHM*« WUD« Èu² vKŽ ÊdH« Âb²¹
¨ ôuuA« ¨ …bÐe«®
ôuuA« s f½Ë¬ ∏ WЫ–ù ∫ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ
Æ`*«Ø·UI¹ù« —“ f*« Ʊ
ÆWЫ–ù« —“ f*« Æ≤
dNE¹ U¼bMŽ
SELECT MENU 1
TO 4 ... SEE COOKING GUIDE
ÆÆÆÆ¥ v²Š ± rd« d²š«®
Æ÷dF« WýUý vKŽ ©a³D« qOœ lł«—
dNE¹ U¼bMŽË ≤ rd« f*« Æ≥
CHOCOLATE TOUCH 1 TO 2
©ôuuAK ≤ v²Š ± f*«®
Æ÷dF« WýUý vKŽ
ÊdH« √b³¹ U¼bMŽ ≤ rd« f*« Æ¥
ÆUOzUIKð qOGA²UÐ
lЗ√ …—UH lL²Ý ¨a³D« ¡UN²½« bMŽ
ÆW¹UNM« WLK ÷dFðË «d
WЫ–ù« ‰Ëbł
…bÐe«
nMB«ULOKF²«
WOLJ«
≥ Ë√ ≤ ¨ ±
ÊU³C
qÐU ¡UŽË w UNF{Ë nOKG²« ‰“«
Æn¹ËËdJ¹ULK
Æ UN²ODGð Í—ËdC« s fOË
W¹UN½ w UNÒdŠ
ÆWЫ–ù« ‰UL²ô a³D«
ôuuA«
f½Ë¬ ∏ Ë√ ¥
s U³FJË `z«dý Âb²ð b
Æ ôuuA«
n¹ËËdJ¹ULK qÐU ¡UŽË w UNF{Ë
Æ¡UDž ÊËbÐ
‰UL²ô …—Ëb« W¹UN½ w UNÒdŠË
ÆWЫ–ù«
6'«
f½Ë¬ ±∂ Ë√ ∏
Æ6'UÐ ÂUFD« UOKLŽ Âb²Ý«
ÆU³FJ v« UNFD«
qÐU ¡UŽË w W¹œd WI³DÐ UNF{
Æn¹ËËdJ¹ULK
ÆWЫ–ù« ‰UL²ô a³D« W¹UN½ w UNÒdŠ
wLD)«
f½Ë¬ ±∞ Ë√ µ
ÆdOGB« Ë√ dO³J« wLD)« Âb²¹ b
w tF{
Æ n¹ËËdJ¹ULK qÐU ¡UŽË
a³D« W¹UN½ w UNÒdŠ
ÆWЫ–ù« ‰UL²ô
rOFM²«
WLFÞ_« rOFM² iHM*« WUD« Èu² vKŽ ÊdH« Âb²¹
¨ .dJ¹_« ¨ …bÐe«®
Æ©bL:« dOBF«Ë 6'« s .dJ«Ë ¨ .dJ«
ÆwU²« ‰Ëb'« lł«—
Æ6'« s .dJ« s f½Ë¬ ∏ rOFM² ∫‰U¦*« qO³Ý vKŽ
Æ`*«Ø·UI¹ù« —“ f*« Ʊ
Æ rOFM²« —“ f*« Æ≤
dNE¹ U¼bMŽ
SELECT MENU 1 TO 4 ... SEE
COOKING GUIDE
ÆÆÆÆ¥ v²Š ± rd« d²š«®
Æ÷dF« WýUý vKŽ ©a³D« qOœ lł«—
Æ≥ rd« —“ f*« Æ≥
÷dF¹ U¼bMŽ
CREAM CHEESE TOUCH 1 TO 2
vKŽ ©6'« s .dJK ≤ v²Š ± f*«®
Æ÷dF« WýUý
ÆUOzUIKð qOGA²UÐ ÊdH« √b³¹ U¼bMŽ ≤ rd« f*« Æ¥
÷dFðË «d lЗ√ …—UH lL²Ý ¨a³D« ¡UN²½« bMŽ
ÆW¹UNM« WLK
rOFM²« ‰Ëbł
nMB«
ULOKF²«
WOLJ«
…bÐe«
≥ Ë√ ≤ ¨±
`z«dý
qÐU ¡UŽË w UNF{Ë nOKG²« ‰“«
Æn¹ËËdJ¹ULK
Í—ËdC« s fOË
…bÐe« `³BðË
…e¼Uł ÊuJðË WdG« …—«dŠ Wł—œ vKŽ
Æa³D« w
Æ…bГ WODGð
«b²Ýö
.dJ¹_«
¨—«u ¨XM¹UÐ
`³BOÝË ÆÊdH« w ¡UŽu« l{
ULŽU½ .dJ¹_«
ÊuUž
ÆqNÝ√ UIO— wHJO
s .dJ«
6'«
f½Ë¬ ∏ Ë√
Æn¹ËËdJ¹ULK qÐU ¡UŽË w UNF{Ë nOKG²« ‰“«
WdG« …—«dŠ Wł—œ vKŽ 6'« s .dJ« `³B¹
Æa³D« w «b²Ýö «e¼Uł ÊuJ¹Ë
dOBF«
bL:«
±∂ Ë√ ±≤ ¨ ∂
f½Ë¬
Æ¡UDG« ‰“«
ÆÊdH« w tF{
Wł—bÐ bL:« dOBF« rOFMð r²¹
ÆWuNÐ ¡U*UÐ Ãe*«
17
/
/
¹ËËdJ¹U*« Êd «b²Ý«
WOzUIK²« ZK¦« WЫ–≈
ÆÊdH« w UI³ ZK¦« WЫ–≈ s Ÿ«u½√ lЗ√ j³{ -
p `Lð ZK¦« WЫ–≈ WHOþËË
Æ…bÒL:« WLFÞ_« s ZK¦« WЫ–ù WI¹dÞ qCQÐ
vu Ÿu½ Í√ „býd¹ a³D« qOœË
Æ ZK¦« WЫ–SÐ
¨WOzUIK²« ZK¦« WЫ–≈ WHOþË WDÝ«uÐ
ZK¦« WЫ–≈ XË ÊdH« j³C¹
ÆUOzUIKð p WUD« Èu²
UOzUIKð ÂUFÞ qJ »uKD*« ZK¦« WЫ–≈ XË ÊdH« —U²¹
Æt²Kšœ√ Íc« ÂUFD« Ê“Ë VŠ
¨WŠ«d« WU{ù
W²O³ …—UH WOPÐ …œËe WOzUIK²« ZK¦« WЫ–≈ WHOþË
h×H« „dOc²
ÆVOðd²« …œUŽ≈ Ë√ qBH«Ë VOKI²«Ë
r×K« ±
ÃUłb« ≤
e³)« ¥
pL« ≥
Æb½ËUÐ ∂[∞ ≠ ∞\± 5Ð ÕË«d²ð Ê«“Ë_« ¿
©Æb½ËUÐ ±[∞ ≠ ∞[± e³)« Ê“Ë®
r×K« s b½ËUÐ ±[≤ WЫ–ù ∫ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ
Æ`*«Ø·UI¹ù« —“ f*« Ʊ
Æ WOzUIK²« ZK¦« WЫ–≈ —“ f*« Æ≤
dNE¹ U¼bMŽË
DEF-3 TOUCH 3 DEF-4 TOUCH 4
DEF-1 TOUCH 1 DEF-2 TOUCH 2
¨≤ WЫ–û ≤ f*«Ë ¨ ± WЫ–û ± f*«®
≥ WЫ–û ≥ f*«Ë
©¥ WЫ–û ¥ f*«Ë ¨
Æ÷dF« WýUý vKŽ
dNE¹ U¼bMŽË ± rd« f*« Æ≥
ENTER WEIGHT
Æ÷dF« WýUý vKŽ ©Ê“u« qšœ«®
Æ©≤®Ë ©±® fLKÐ Ê“u« qšœ« Æ¥
dNE¹ U¼bMŽË
1.2 LBS TOUCH START
qOGA² f*«®
©b½ËUÐ ±[≤
Æ÷dF« WýUý vKŽ
Æ qOGA²« —“ f*« Ƶ
ÆZK¦« WЫ–SÐ √b³¹ U¼bMŽË
∫ WEŠö
w“UM²« bF« v« ÷dF« dOG²¹ ¨qOGA²« —“ f* bMŽ
oKDMðË ÆZK¦« WЫ–≈ Xu
ÆZK¦« WЫ–≈ …—Ëœ ¡UMŁ√ …d ÊdH« s …—UH
tKB«Ë ÂUFD« VKË »U³« `²« ¨…—UH ‚öD½« bMŽ
Æt³Oðdð bŽ« Ë√
Æ»«– b ¡eł Í√ ‰“«
…œuFK qOGA²« —“ f*«Ë ÊdH« v« …bL:« ¡«eł_« bŽ«
ÆZK¦« WЫ–≈ …—Ëœ v«
¨—U;«¨ pL« qB« ¨ZzU²M« qC_ ¿
Ë√ W—u« s wK_« nOKG²« s ÃUłb«Ë r×K«
¨ ô≈Ë Æ©WHK«® pO²Ýö³«
b Íc« WLFÞ_« s U³¹d dOBF«Ë —U³UÐ kH²% WHK«
ÆÂUFD« s WOł—U)« `DÝ_« a³Þ v« ÍœR¹
…ö× WJF qJý v« Êu×D*« r×K« qÒJý ¨ ZzU²M« qC_ ¿
WЫ–≈ bMŽ ÆbOL−²« q³
bMŽ »«c*« r×K« pŠ« ¨ZK¦«
ÆZK¦« WЫ–≈ w dL²Ý«Ë …—UH ‚öD½«
lL' ÊdHK W¹uA²« ·— Ë√ `D ¡UŽË w WLFÞ_« l{ ¿
Æ«dD
ÆÊdH« s tł«dš≈ bMŽ ÂUFD« jÝË w ZK¦« iFÐ vI³¹ ¿
ZK¦« WЫ–≈ Ÿ«u½≈ W×zô
ŸuM«
ÂUFD«
r×K« ±
dI³«
¨ …dz«b« W×¹dA« ¨Êu×D*« dI³« r(
`z«dA« ¨ ‚dLK U³FJ*«
¨WLŽUM«
¨ lKC« W¹uAð ¨r×K« W¹uAð
WOžËdÐUN« 5−Ž ¨qHJ« W¹uAð
qL(«
¨ ©WuÐ ± WULЮ ÂËdH*«
r×K« s ·uHK*« W¹uAð
q−F«
©WuÐ nB½ WULÐ ¨b½ËUÐ ±® `z«dý
ÃUłb«
ÃUłb«
¨ ©b½ËUÐ ¥ s q√® WKUJ« WłUłb«
©rCŽ ÊËbЮ —ËbB«Ë WłUłb« lD
p¹b«
qU
WOd²« WłUłb«
©b½ËUÐ ∂ s q√® —ËbB«
pL«
ÂËdHØ`z«dý
¨ WLŽU½ `z«dý ¨ W¹dz«œ `z«dý
©WuÐ ± WULЮ ÂËdH
©WuÐ nB½ WULÝ ¨b½ËUÐ ±® q−F« lD
pL«
qUJ« pL« ¨pL« `z«dý
—U;«
¨ ÊUOЗù« ¨ bMdJ« q¹– ¨ ÊUÞd« r(
»uKIÝ_«
¥
e³)«
t²OžUÐ
¡UAFK e³)« WH
WOMOu*«
WOž—u³UN«
ÃËœ U¼
e³)« `z«dý
e³)« nOž—
18
/
USING YOUR MICROWAVE OVEN
n¹ËËdJ¹U*« Êd «b²Ý«
WOzUIK²« ZK¦« WЫ–≈ ‰Ëbł
r×K« j³{
ÂUFD«j³C«
…—UH ‚öD½« bMŽWU)« ULOKF²«
dI³«
U³FJË dO³Ë ÍœUŽ dOž qJAÐ r×K«
WKO×M« oÞUM*« WODGð s bÐ ô r×K« s WKOIŁ
ÆZK¦« WЫ–≈ W¹«bÐ w WOuOM*√ WUdÐ
Êu×D*« dI³«
dO³J«
r×K«
r×K«
r×K«
r×K«
r×K«
r×K«
r×K«
ÆWuAÐ »«c*« ¡e'« ‰“«
ÆÊdH« v« t³M*« œuF¹Ë Æ t³K
Æb½ËUÐ lЗ s q√ »cð ô
Æ…ö× WJF qJAÐ U¼bÒLł
Êu×D*« dI³«
…dODH«
ÆVOðd²« bŽ«Ë qB«
Æ…dODH« s f½Ë¬ ≤ s q√ V¦ð ô
ÆbOL−²« bMŽ jÝu« ‰eM¹
`z«dA«
…dz«b«
WUdÐ W¾«b« oÞUM*« wDžË t³K
Æ WOuOM*√
Æn¹ËËdJ¹ULK qÐUI« W¹uA²« ·— w tF{
rOFMð
`z«dA«
WUdÐ W¾«b« oÞUM*« wDžË t³K
Æ WOuOM*√
Æn¹ËËdJ¹ULK qÐUI« W¹uA²« ·— w tF{
‚dLK dI³«
Æn¹ËËdJ¹ULK qÐUI« W¹uA²« ·— w tF{
Æn¹ËËdJ¹ULK qÐUI« W¹uA²« ·— w tF{
r×K« W¹uAð
WOd« W¹uAð
lKC« W¹uAð
ÆÊdH« v« t³M*« œuF¹Ë Æt³M*« qB«
ÆWuAÐ WЫc*« oÞUM*« ‰“«
WUdÐ W¾«b« oÞUM*« wDžË t³K
Æ WOuOM*√
Æ WOuOM*√
WUdÐ W¾«b« oÞUM*« wDžË t³K
WUdÐ W¾«b« oÞUM*« wDžË t³K
Æ WOuOM*√
r×K«
·uHK*« W¹uAð
qHJ« s
Æn¹ËËdJ¹ULK qÐUI« W¹uA²« ·— w tF{
qL(«
‚dLK U³FJ
r×K«
r×K«
Æn¹ËËdJ¹ULK qÐUI« eO³²« s× w UNF{
Æn¹ËËdJ¹ULK qÐUI« eO³²« s× w UNF{
ÆWuAÐ WЫc*« oÞUM*« ‰“«
ÊdH« v« t³M*« œuF¹
ÂËdH*«
ÆUN³Oðdð bŽ«Ë UNKB«
Æn¹ËËdJ¹ULK qÐUI« W¹uA²« ·— w tF{
19
USING YOUR MICROWAVE OVEN
n¹ËËdJ¹U*« Êd «b²Ý«
©lÐU²® WOzUIK²« ZK¦« WЫ–≈ ‰Ëbł
ÃUłb« j³{
ÂUFD«
j³C«…—UH ‚öD½« bMŽ
WU)« ULOKF²«
ÃUłb«
qUJ«
ÃUłb«
tOłu²« bMŽ ZK¦« WЫ–≈ wN²Mð® t³K
qÐUI« W¹uA²« ·— w ÃUłb« —Ëb l{
WUdÐ W¾«b« oÞUM*« wDž ©qHÝ_«
U¼dLGÐ ZK¦« WЫ–≈ wN²Mð Æn¹ËËdJ¹ULK
ÆWOuOM*√
WUŠ w dzUD« WKuŠ ‰e½« Æœ—U³« ¡U*UÐ
ÆUOzeł WłUłb« s ZK¦« WЫ–≈
lDI«
ÆUN³Oðdð bŽ«Ë lDI« qB«
Æn¹ËËdJ¹ULK qÐUI« W¹uA²« ·— w UNF{
WUdÐ W¾«b« oÞUM*« wDžË ÆUN³K
Æœ—U³« ¡U*UÐ U¼dLGÐ ZK¦« WЫ–≈ wN²Mð
ÆWOuOM*√
p¹b«
qUJ«
ÃUłb«
WUdÐ W¾«b« oÞUM*« wDžË ÆUN³K
Æn¹ËËdJ¹ULK qÐUI« W¹uA²« ·— w UNF{
ÆWOuOM*√
Æœ—U³« ¡U*UÐ U¼dLGÐ ZK¦« WЫ–≈ wN²Mð
wd²«
—ËbB«
ÃUłb«
WUdÐ W¾«b« oÞUM*« wDžË ÆUN³K
Æn¹ËËdJ¹ULK qÐUI« W¹uA²« ·— w UNF{
pL« j³{
ÂUFD«
j³C«…—UH ‚öD½« bMŽ
WU)« ULOKF²«
pL«
`z«dA«pL«
UN²Ð«–≈ bMŽ `z«dA« qB«Ë ÆUN³K
Æn¹ËËdJ¹ULK qÐUI« e³)« s× w UNF{
ÆÊUJùUÐ ÊU «–≈ UOzełÆœ—U³« ¡U*« X% `z«dA« qBH W¹UMŽ cš
pL« `z«dý
pL«
UN²Ð«–≈ bMŽ `z«dA« qB«Ë ÆUN³K
Æn¹ËËdJ¹ULK qÐUI« e³)« s× w UNF{
ÆÊUJùUÐ ÊU «–≈ UOzeł
ÆZK¦« WЫ–≈ wN²M² œ—U³« ¡U*« dł«
qUJ«
pL«
Æt³K
Æn¹ËËdJ¹ULK qÐUI« e³)« s× w Ÿ
WUd« „d²ð ô ªWUdÐ q¹c«Ë ”√d« wDž
ZK¦« WЫ–≈ wN²Mð Æn¹ËËdJ¹U*« Ê«—bł fLKð
Æœ—U³« ¡U*UÐ U¼dLGÐ
—U;«
ÊUÞd«
pL«
Æt³KË tFD«
Æn¹ËËdJ¹ULK qÐUI« e³)« s× w tF{
Æn¹ËËdJ¹ULK qÐUI« e³)« s× w tF{
Æn¹ËËdJ¹ULK qÐUI« e³)« s× w tF{
Æn¹ËËdJ¹ULK qÐUI« e³)« s× w tF{
pL«
pL«
pL«
bMdJ« q¹–
t³Oðdð bŽ«Ë t³K
ÊUOЗù«Æt³Oðdð bŽ«Ë tKB«
Æt³Oðdð bŽ«Ë tKB«
»uKIÝ_«
e³)« j³{
ÂUFD«j³C«…—UH ‚öD½« bMŽ
WU)« ULOKF²«
t²OžUÐ
e³)«
t³Oðdð bŽ«Ë t³K
¡UAFK e³)« WH
WOMOu*«
WOž—u³UN«
ÃËœ U¼
e³)« `z«dý
e³)« nOž—
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

LG MS-5645KR Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi