Melissa 643-038 Instrukcja obsługi

SE Popcornmaskin..............................................................................2

DK Popcornmaskine............................................................................4

NO Popkornmaskin..............................................................................6

FI Popkornikone ................................................................................8

UK Popcorn maker ............................................................................10

DE Popcornmaschine ......................................................................12

PL Urzàdzenie do przyrzàdzania pra˝onej kukurydzy ..................14

RU Аппарат для попкорна............................................................16

643-038

643038_IM 24/09/04 13:36 Side 1

Strona jest ładowana ...

WPROWADZENIE

Prosimy o dok∏adne przeczytanie instrukcji

obs∏ugi oraz zapoznanie si´ z nabytym

przez Paƒstwa nowym urzàdzeniem

do przygotowywania kukurydzy przed jego

pierwszym u˝yciem.

Zaleca si´ zachowanie instrukcji i

odwo∏ywanie si´ do niej w razie potrzeby.

WA˚NE UWAGI DOTYCZÑCE

BEZPIECZE¡STWA:

Korzystajàc z urzàdzenia do przyrzàdzania

pra˝onej kukurydzy, nale˝y przestrzegaç

podstawowych zasad bezpieczeƒstwa,

mi´dzy innymi:

1. Przeczytaj dok∏adnie wszystkie

instrukcje, nawet jeÊli znasz zasady

obs∏ugi tego urzàdzenia.

2. JeÊli urzàdzenie jest obs∏ugiwane przez

dzieci lub w ich pobli˝u, zachowaj

szczególnà ostro˝noÊç.

3. Przed pierwszym u˝yciem urzàdzenia

do przyrzàdzania pra˝onej kukurydzy

nale˝y sprawdziç, czy wartoÊç napi´cia

w sieci odpowiada danym na tabliczce

znamionowej. JeÊli tak nie jest,

skontaktuj si´ ze sprzedawcà i nie

korzystaj z urzàdzenia.

4. Przed nape∏nieniem, opró˝nieniem,

czyszczeniem, lub te˝ po zakoƒczeniu

korzystania z urzàdzenia, nale˝y je

wy∏àczyç oraz wyjàç wtyczk´ z

gniazdka.

5. Nie nale˝y korzystaç z urzàdzenia lub

stawiaç go na goràcych powierzchniach

lub w ich pobli˝u (takich jak kuchenki

gazowe, elektryczne lub w nagrzanym

piekarniku).

6. Przewód nie mo˝e zwisaç poza

kraw´dê sto∏u lub blatu. Nie dopuszczaç

do zetkni´cia si´ przewodu z goràcymi

powierzchniami.

7. Nigdy nie ciàgnij za przewód, poniewa˝

mo˝e to doprowadziç do jego

uszkodzenia i w rezultacie do ryzyka

pora˝enia pràdem.

8. Je˝eli przewód zasilajàcy urzàdzenia

jest zniszczony, musi on zostaç

wymieniony przez punkt serwisowy

wyznaczony przez producenta, gdy˝ do

wykonania tej czynnoÊci niezb´dne sà

specjalistyczne narz´dzia.

9. Nale˝y unikaç dotykania goràcych

powierzchni urzàdzenia do

przyrzàdzania pra˝onej kukurydzy.

10. Je˝eli urzàdzenie b´dzie umieszczone

na meblach wykonanych z drewna,

nale˝y u˝yç podk∏adki ochronnej, aby

zapobiec uszkodzeniu delikatnych

powierzchni.

11. Aby uniknàç poparzenia, przed

otwarciem nale˝y zawsze upewniç si´,

˝e pokrywa znajduje si´ we w∏aÊciwym

miejscu.

12. Nie nale˝y w∏àczaç urzàdzenia, je˝eli

jest ono puste w Êrodku.

13. Aby zapobiec niebezpieczeƒstwu

pora˝enia pràdem, urzàdzenia do

przyrzàdzania pra˝onej kukurydzy, jego

podstawy ani przewodu nie nale˝y

zanurzaç w ˝adnym p∏ynie.

14. Aby zapobiec wystàpieniu po˝aru, z

urzàdzenia nie nale˝y korzystaç w

pobli˝u materia∏ów wybuchowych i /lub

∏atwopalnych oparów.

15. Produkt ten przeznaczony jest jedynie

do zastosowaƒ opisanych w niniejszej

broszurze.

Wa˝ne! Przy korzystaniu z urzàdzenia nie

nale˝y u˝ywaç jakichkolwiek olejów lub

innych t∏uszczów.

14

PL

643038_IM 24/09/04 13:36 Side 14

ZACHOWAå NINIEJSZÑ INSTRUKCJ¢ NA

PRZYSZ¸Oå!

1. Przymocuj górnà pokryw´ oraz nape∏nij

miark´/pokryw´ kukurydzà. Aby

urzàdzenie dzia∏a∏o prawid∏owo,

konieczne jest wype∏nienie go co

najmniej jednà miarkà kukurydzy. Wsyp

kukurydz´ do wewn´trznej rury i umieÊç

pojemnik z kukurydzà na górze

zakrywajàc otwór.

2. Pod∏ó˝ pojemnik/naczynie na pra˝onà

kukurydz´ przy otworze wylotowym

urzàdzenia.

3. Pod∏àcz urzàdzenie do zasilania i w∏àcz

je.

4. Po kilku minutach pra˝ona kukurydza

b´dzie gotowa. Kiedy wi´kszoÊç

pra˝onej kukurydzy wyskoczy z

urzàdzenia, wy∏àcz urzàdzenie i opró˝nij

wewn´trznà rur´. Po zakoƒczeniu

jednego procesu pra˝enia mo˝na

rozpoczàç kolejny. Po u˝yciu

urzàdzenia przez 5 minut nale˝y

odczekaç 15 minut, aby urzàdzenie

ostyg∏o.

5. Teraz do pojemnika/naczynia z pra˝onà

kukurydzà mo˝esz dodaç soli, mas∏a

lub przypraw zgodnie z upodobaniami.

JAK NALE˚Y DBAå O URZÑDZENIE DO

PRZYRZÑDZANIA KUKURYDZY:

Zewn´trzne powierzchnie urzàdzenia do

przyrzàdzania pra˝onej kukurydzy nale˝y

czyÊciç mi´kkà, wilgotnà Êciereczkà lub

gàbkà. Uporczywe plamy nale˝y usuwaç za

pomocà wilgotnej Êciereczki z ∏agodnym

Êrodkiem czyszczàcym. Nie nale˝y

stosowaç Êciereczek oraz proszków o

w∏aÊciwoÊciach Êciernych. Nigdy nie wolno

zanurzaç urzàdzenia do przyrzàdzania

pra˝onej kukurydzy w wodzie ani w innych

p∏ynach.

W zwiàzku z tym, i˝ urzàdzenie do

przyrzàdzania pra˝onej kukurydzy posiada

zakryty element grzejny, wa˝ne jest, aby

przy pomocy wilgotnej Êciereczki

utrzymywaç w czystoÊci spód urzàdzenia.

OCHRONA RODOWISKA

Urzàdzenia elektroniczne niezdatne do

dalszego u˝ytku powinny byç utylizowane w

sposób zapewniajàcy jak najmniejsze

szkody dla Êrodowiska naturalnego, zgodnie

z prawem obowiàzujàcym na danym

obszarze. W wi´kszoÊci przypadków istnieje

mo˝liwoÊç oddania urzàdzenia do

miejscowego oÊrodka utylizacyjnego.

GWARANCJA NIE MA ZASTOSOWANIA

W NAST¢PUJÑCYCH PRZYPADKACH:

- JeÊli powy˝sze zalecenia nie by∏y

przestrzegane.

- JeÊli urzàdzenie by∏o eksploatowane

niew∏aÊciwie, podczas jego obs∏ugi

u˝ywano si∏y lub zosta∏o ono w inny

sposób uszkodzone.

- JeÊli uszkodzenie powsta∏o z powodu

zaniedbaƒ w sieci dystrybucji.

- JeÊli naprawy lub jakiekolwiek

modyfikacje urzàdzenia zosta∏y

dokonane przez osoby

nieupowa˝nione.

- Ze wzgl´du na proces ciàg∏ego

doskonalenia produktów w zakresie ich

funkcjonalnoÊci i konstrukcji, firma

zastrzega sobie prawo do

wprowadzania zmian w produktach bez

uprzedniego powiadomienia.

Importer

Adexi Group

Z zastrze˝eniem ew. b∏´dów w druku

15

643038_IM 24/09/04 13:36 Side 15

Strona jest ładowana ...

Melissa 643-038 Instrukcja obsługi

Melissa 643-038 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty