GBC SureBind 500 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

30

Ogólnezasadybezpiecznej

obsługiurządzenia

•

Urządzenia należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.

•

Urządzenie należy ustawić na bezpiecznej, stabilnej powierzchni, aby

zapobiec jego upadkowi oraz ewentualnemu zranieniu użytkownika i

uszkodzeniu sprzętu.

•

Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń i wskazówek znajdujących się na

urządzeniu.

•

Wypróbuj działanie dziurkacza na kilku arkuszach makulatury.

•

Przed przystąpieniem do dziurkowania upewnij się, czy dokument nie

jest spięty zszywkami itp.

•

Do szczeliny dziurkacza wkładaj wyłącznie papier (do 26 arkuszy o

gramaturze 80 g/m²) lub pojedyncze arkusze folii PCV o grubości do

0,18 mm (na okładki).

•

Regularnie opróżniaj pojemnik na ścinki i pojemnik na końcówki

bolców.

Środkiostrożnościdotyczące

zasilaniaprądemelektrycznym

•

Bindownicę SureBind 500 należy wyłączyć z sieci, jeśli trzeba ją

przenieść w inne miejsce lub jeśli nie jest wykorzystywana przez

dłuższy okres czasu.

•

Nie wolno używać urządzenia, jeśli uszkodzony jest przewód zasilający

lub wtyczka, po wystąpieniu awarii lub jeśli urządzenie zostało w

jakikolwiek sposób uszkodzone.

•

Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń.

•

Nie należy przeciążać gniazdek elektrycznych, gdyż grozi to pożarem

lub porażeniem prądem.

•

Gniazdko sieciowe powinno się znajdować blisko urządzenia i powinno

być łatwo dostępne.

•

Nie wolno modyfikować wtyczki. Wtyczka jest przystosowana do

właściwego typu zasilania.

•

Nie używać w pobliżu wody.

•

Nie rozlewać na urządzenie żadnych płynów.

•

Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

•

Nie wyrzucaj urządzeń elektrycznych razem z ogólnymi odpadami

komunalnymi – korzystaj z oddzielnych usług zbiórki.

•

Informacje na temat dostępnych systemów zbiórki można uzyskać

kontaktując się z władzami lokalnymi.

•

Jeśli urządzenie elektryczne trafi na wysypisko lub składowisko

śmieci, niebezpieczne substancje mogą wyciec do wód gruntowych

i przedostać się do łańcucha pokarmowego powodując szkody dla

zdrowia ludzi.

•

Przy wymianie starych urządzeń na nowe, sprzedawca jest prawnie

zobowiązany bezpłatnie przyjąć od klienta stare urządzenie.

m

NAPRODUKCIEZNAJDUJESIĘNASTĘPUJĄCEOSTRZEŻENIE.

Niebezpieczeństwoporażeniaprądem

elektrycznym.Nieotwierać.Wewnątrz

urządzenianiemaczęściobsługiwanych

przezużytkownika.Wszelkienaprawy

należypowierzaćwykwalifikowanym

pracownikom serwisu.

UWAGA

m

c

Ostrzeżenie to oznacza ryzyko poważnych obrażeń, a nawet śmierci,

jeśli użytkownik otworzy urządzenie i wystawi się na działanie

niebezpiecznego napięcia.

PRZEDKAŻDĄINFORMACJĄDOTYCZĄCĄ

BEZPIECZEŃSTWAWNINIEJSZEJINSTRUKCJIINA

PRODUKCIEZNAJDUJESIĘZNAKOSTRZEGAWCZY.

ZNAKTENWSKAZUJENAPOTENCJALNE

ZAGROŻENIEDLAZDROWIALUBŻYCIALUDZIALBO

RYZYKOUSZKODZENIAPRODUKTULUBMIENIA.

PRZEDPODŁĄCZENIEMURZĄDZENIADOSIECII

PRZYSTĄPIENIEMDOPRACYZURZĄDZENIEMNALEŻY

SIĘZAPOZNAĆZNINIEJSZĄINSTRUKCJĄOBSŁUGI.

PROSIMYOZACHOWANIEINSTRUKCJINAPRZYSZŁOŚĆ.

m

Ważnewskazówkidotyczące

bezpieczeństwa

FIRMA ACCO BRANDS EUROPE PRZYWIĄZUJE DUŻĄ WAGĘ DO

BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWNIKA I INNYCH OSÓB. NINIEJSZA

INSTRUKCJA ORAZ OZNACZENIA NA PRODUKCIE ZAWIERAJĄ

WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA. PROSIMY

O DOKŁADNE ZAPOZNANIE SIĘ Z TYMI WSKAZÓWKAMI.

m

!

OSTRZEŻENIE

Mantenha a tampa fechada

enquanto usa a máquina

Barra móvel pode

prender e esmagar

Dane techniczne

GBC SureBind 500

500 sztuk

50mm

7,3 kg

500x400x145mm

AC 220-230V; 0,8A; 184W; 50/60Hz

Maksymalnaliczbaarkuszyw

oprawionymdokumencie

Maksymalnyrozmiarpasków

(bolców)

Waganetto

Gabarytyurządzenia

Daneelektryczne

31

Q

Uwaga: Przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyłączyć

bindownicę z sieci.

•

Przetrzeć elementy zewnętrzne wilgotną ściereczką. Nie

używać detergentów ani rozpuszczalników.

•

NIE stosować środków do czyszczenia ani usuwania

zabrudzeń w aerozolu.

•

NIE spryskiwać żadnymi środkami wnętrza urządzenia.

•

Obce substancje mogą być wybuchowe.

m

Czyszczenieurządzenia

Gwarancja

Urządzenie objęte jest dwuletnią gwarancją eksploatacyjną. Okres

gwarancyjny liczy się od daty zakupu. W okresie gwarancyjnym

producent (ACCO Brands Europe) zobowiązuje się za darmo

naprawić lub wymienić uszkodzone urządzenie. Gwarancja nie

obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprawidłowym użytkowaniem

bindownicy lub wykorzystywaniem jej do celów, do których nie jest

przeznaczona. Aby skorzystać z gwarancji, należy przedstawić dowód

zakupu. Dokonanie napraw i modyfikacji urządzenia przez osoby nie

upoważnione do tego przez firmę ACCO Brands Europe powoduje

unieważnienie gwarancji. Chcemy, aby nasze produkty działały zgodnie

ze specyfikacją. Niniejsza gwarancja nie narusza praw konsumentów

wynikających z przepisów obowiązujących w danym kraju i dotyczących

warunków sprzedaży towarów.

Prosimy o zarejestrowanie produktu na stronie internetowej www.accoeurope.com

WyłączoneWłączone

Symbole

Przygotowanieurządzeniadopracy

1

Zachowaj opakowanie na wypadek, gdyby zaszła potrzeba oddania

urządzenia do naprawy. Ustaw urządzenie na bezpiecznym,

stabilnym podłożu.

2

Urządzenie składa się z dwóch części: części dziurkującej i części

oprawiającej. Dzięki temu w tym samym czasie jedna osoba może

dziurkować, a inna oprawiać dokument.

Składdokumentu

1

Po przedziurkowaniu wszystkich arkuszy złóż dokument i upewnij

się, że wszystkie otwory są równo ułożone.

2

Umieść na urządzeniu pasek odbiorczy (dolny pasek oprawy, z

otworami) stroną chropowatą do dołu (patrz rys. 1). Upewnij się,

że otwór ustalający położenie (mniejszy niż pozostałe otwory) w

pasku odbiorczym znajduje się na bolcu ustalającym (patrz rys.2).

Pasekjestprawidłowoumieszczonynabolcuustalającym,

jeślitrudnojestprzesunąćpasekwprawo.Niewłaściwe

umieszczeniepaskamożespowodowaćuszkodzenie

urządzenia.

3

Umieść okładkę tylną (wierzchem do dołu), przedziurkowane arkusze

(ostatnia strona na dole) i okładkę przednią (wierzchem do góry) na

pasku odbiorczym.

4

Stosując odpowiedniej wielkości pasek zamykający, włóż bolce

paska zamykającego w otwory dokumentu (patrz rys. 3), tak aby

trafiły one do otworów w pasku odbiorczym (patrz rys. 4).

Oprawadokumentu

1

Ułóż dłonie na obu końcach drążka dociskowego (naciśnięcie tylko z

jednej strony lub tylko na środku spowoduje gorszą jakość oprawy).

Naciśnij drążek w dół z równomierną siłą (patrz rys. 5).

2

Następnie pociągnij uchwyt zgrzewająco-tnący w dół, ku sobie.

Urządzenie zgrzeje dokument i odetnie niepotrzebne końcówki

bolców w ciągu 10-20 sekund, po czym zgaśnie kontrolka świetlna.

UWAGA: Po pociągnięciu uchwytu w dół nie należy go dalej

dociskać lub trzymać w dolnym położeniu w trakcie procesu

zgrzewania i cięcia. Doprowadziłoby to do nieprawidłowego

oprawienia dokumentu.

3

Naciśnij przyciski zwalniające drążek dociskowy (patrz rys. 6) po

obu stronach urządzenia. Drążek wyskoczy w górę. Podnieś uchwyt

zgrzewająco-tnący (patrz rys. 7).

4

Wyjmij oprawiony dokument z bindownicy.

WAŻNE:W przypadku mniejszych dokumentów należy upewnić

się, że drążek dociskowy zostaje obrócony w kierunku do dołu. W

przeciwnym razie dokument nie zostanie prawidłowo oprawiony

(patrz rys. 9).

Pojemnikinaodpady

•

Przykrywki pojemników na odpady znajdują się po obu stronach

urządzenia. Aby uzyskać dostęp do pojemników, należy usunąć

przykrywki. Regularnie opróżniaj pojemniki na odpady, aby uniknąć

zablokowania urządzenia i ewentualnych uszkodzeń (patrz rys. 8).

•

Ważne: Pojemnik na odpady w części oprawiającej jest wyposażony

w wyłącznik bezpieczeństwa. Jeżeli pojemnik nie zostanie prawidłowo

włożony, kontrolka pracy urządzenia nie zapali się i część oprawiająca

będzie nieaktywna.

Strona jest ładowana ...

17

Ogólnezasadybezpiecznej

obsługiurządzenia

• Urządzenia należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.

• Urządzenie należy ustawić na bezpiecznej, stabilnej powierzchni,

aby zapobiec jego upadkowi oraz ewentualnemu zranieniu

użytkownika i uszkodzeniu sprzętu.

• Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń i wskazówek znajdujących się

na urządzeniu.

• Wypróbuj działanie dziurkacza na kilku arkuszach makulatury.

• Przed przystąpieniem do dziurkowania upewnij się, czy dokument

nie jest spięty zszywkami itp.

• Do szczeliny dziurkacza wkładaj wyłącznie papier (do 26 arkuszy

o gramaturze 80 g/m²) lub pojedyncze arkusze folii PCV o grubości

do 0,18 mm (na okładki).

• Regularnie opróżniaj pojemnik na ścinki i pojemnik na końcówki

bolców.

• Przetrzeć elementy zewnętrzne wilgotną ściereczką. Nie

używać detergentów ani rozpuszczalników.

• NIE stosować środków do czyszczenia ani usuwania

zabrudzeń w aerozolu.

• NIE spryskiwać żadnymi środkami wnętrza urządzenia.

• Obce substancje mogą być wybuchowe.

m

Czyszczenieurządzenia

Dane techniczne

GBC SureBind 500

26 arkuszy (80 g/m²), 30 arkuszy (70g/m²)

1 arkusz folii PCV o grubości 0,18 mm (okładka)

1 arkusz folii PP o gramaturze maks. 700 g/m² (okładka)

1 arkusz tektury o gramaturze maks. 450 g/m² (okładka)

DIN A4, A3, A2

A4 - 10 otworów, A3 - 14 otworów

500 sztuk

50mm

7,3 kg

500x400x145mm

230V; 0,8A; 184W; 50/60Hz

Maksymalnaliczbaarkuszy,które

możnajednocześnieprzedziurkować

Maksymalnaliczbaarkuszy,które

możnajednocześnieprzedziurkować

Format dokumentu

Liczbaotworów

Maksymalnaliczbaarkuszyw

oprawionymdokumencie

Maksymalnyrozmiarpasków(bolców)

Waga netto

Gabarytyurządzenia

Daneelektryczne

Przygotowanieurządzeniadopracy

1

Zachowaj opakowanie na wypadek, gdyby zaszła potrzeba

oddania urządzenia do naprawy. Ustaw urządzenie na

bezpiecznym, stabilnym podłożu.

2

Urządzenie składa się z dwóch części: części dziurkującej i

części oprawiającej. Dzięki temu w tym samym czasie jedna

osoba może dziurkować, a inna oprawiać dokument.

3

Mechanizm dziurkujący pokryty jest warstwą substancji

ochronnej, która zabrudzi papier. Dlatego przed przystąpieniem

do dziurkowania pierwszego dokumentu należy usunąć tę

warstwę, dziurkując niepotrzebne arkusze papieru do chwili, gdy

papier po dziurkowaniu będzie czysty.

Dziurkowanie dokumentu

1

Ustaw ogranicznik krawędzi papieru w pozycji odpowiedniej dla

rozmiaru papieru. Pamiętaj, aby dokręcić śrubę ogranicznika

(patrz rys. 1-1a).

2

Włóż papier jak najdalej do szczeliny dziurkacza i przesuń

papier w lewo do zetknięcia z ogranicznikiem (patrz rys. 2).

3

Naciśnij obie płyty dziurkujące w dół do samego końca, aby

całkowicie przedziurkować dokument (maks. 30 arkuszy) (patrz

rys. 3a). Ewentualnie można przedziurkować jedną część jedną

płytą, a następnie powtórzyć czynność naciskając drugą płytę

(patrz rys. 3b).

4

Usuń przedziurkowany papier ze szczeliny dziurkacza.

5

Powtarzaj te czynności w celu przedziurkowania wszystkich

arkuszy.

Uwaga: Wykonując otwory w okładkach z PCV, wsuwaj do

szczeliny dziurkacza tylko jeden arkusz na raz; unikniesz w ten

sposób zaklinowania się dziurkacza i zbyt szybkiego zużycia.

Zaleca się jednoczesne dziurkowanie jednego arkusza PCV i

jednego arkusza papieru. Zapewni to wyższą jakość otworów.

Pojemnikinaodpady

• Aby uzyskać dostęp do pojemników, należy usunąć przykrywki.

Regularnie opróżniaj pojemniki na odpady, aby uniknąć

zablokowania urządzenia i ewentualnych uszkodzeń (rys. 4).

Gwarancja

Urządzenie objęte jest dwuletnią gwarancją eksploatacyjną. Okres

gwarancyjny liczy się od daty zakupu. W okresie gwarancyjnym

producent (ACCO Brands Europe) zobowiązuje się za darmo

naprawić lub wymienić uszkodzone urządzenie. Gwarancja

nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprawidłowym

użytkowaniem bindownicy lub wykorzystywaniem jej do celów,

do których nie jest przeznaczona. Aby skorzystać z gwarancji,

należy przedstawić dowód zakupu. Dokonanie napraw i modyfikacji

urządzenia przez osoby nie upoważnione do tego przez firmę

ACCO Brands Europe powoduje unieważnienie gwarancji. Chcemy,

aby nasze produkty działały zgodnie ze specyfikacją. Niniejsza

gwarancja nie narusza praw konsumentów wynikających z

przepisów obowiązujących w danym kraju i dotyczących warunków

sprzedaży towarów.

Prosimy o zarejestrowanie produktu na stronie internetowej www.accoeurope.com

Q

Strona jest ładowana ...

GBC SureBind 500 Instrukcja obsługi

GBC SureBind 500 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty