Philips HD7446/70 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

80



Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips!

Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez rmę Philips pomocy,

zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome.



 Przewód sieciowy z wtyczką

 Wyłącznik

 Ekspres do kawy

 Pokrywka ekspresu do kawy

 Zbiornik wody

 Uchwyt ltra

 Pokrywka dzbanka

 Dzbanek



Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego

instrukcją obsługi i zachowaj ją na wypadek konieczności użycia w

przyszłości.



- Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innym płynie.



- Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, że napięcie podane na

urządzeniu jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej.

- Nie używaj urządzenia, jeśli uszkodzona jest wtyczka, przewód

sieciowy lub samo urządzenie.

- Ze względów bezpieczeństwa wymianę uszkodzonego przewodu

sieciowego należy zlecić autoryzowanemu centrum serwisowemu

rmy Philips lub odpowiednio wykwalikowanej osobie.

- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym

dzieci) o ograniczonych zdolnościach zycznych, sensorycznych lub

umysłowych, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w

użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba że będą one nadzorowane



4222.001.9933.4.indd 80 19-10-09 09:49

lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia

przez opiekuna.

- Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.

- Ułóż przewód sieciowy w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie

pozwól, aby przewód sieciowy zwisał z krawędzi stołu czy blatu, na

którym ustawione jest urządzenie.



- Nie stawiaj urządzenia na rozgrzanej powierzchni i nie dopuść do

zetknięcia się przewodu sieciowego z rozgrzanymi częściami

urządzenia.

- Wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego przed czyszczeniem

urządzenia oraz w przypadku wystąpienia problemów podczas

parzenia kawy.

- To urządzenie jest przeznaczone do użytku w domach i podobnych

miejscach, takich jak:

- kuchnie dla pracowników w sklepach, biurach i innych zakładach

pracy,

- domy wiejskie,

- hotele, motele i inne budynki mieszkalne,

- pensjonaty typu Bed and Breakfast.



Niniejsze urządzenie rmy Philips spełnia wszystkie normy dotyczące pól

elektromagnetycznych. W przypadku prawidłowej obsługi zgodnie z

zaleceniami zawartymi w instrukcji urządzenie jest bezpieczne w

użytkowaniu, co potwierdzają badania naukowe dostępne na dzień

dzisiejszy.



1 Umyj dzbanek i uchwyt ltra (patrz rozdział „Czyszczenie”)

2 Ustaw urządzenie na płaskiej i stabilnej powierzchni.

3 Włóż wtyczkę do uziemionego gniazdka elektrycznego.

4 Jeśli przewód jest za długi, można go częściowo schować w

otworze z tyłu ekspresu do kawy (rys. 2).

 81

4222.001.9933.4.indd 81 19-10-09 09:49

Upewnij się, że przewód nie dotyka rozgrzanych powierzchni.



1 Otwórz pokrywkę (rys. 3).

2 Nalej zimnej, świeżej wody do zbiornika na wodę i umieść dzbanek

we właściwym miejscu (rys. 4).

Nie wkładaj ltra i zmielonej kawy do uchwytu ltra.

3 Naciśnij wyłącznik, aby włączyć urządzenie. (rys. 5)

, Włącza się wskaźnik zasilania (tylko model HD7448).

Urządzenie musi pozostać włączone, aż zbiornik opróżni się z wody.

4 Wyłącz urządzenie, gdy cała woda znajdzie się w dzbanku.

5 Zanim przystąpisz do parzenia kawy, odczekaj przynajmniej 3

minuty, aż urządzenie ostygnie.





1 Otwórz pokrywkę (rys. 3).

2 Napełnij zbiornik świeżą, zimną wodą (rys. 6).

- Podziałka po lewej stronie jest przeznaczona na duże liżanki

(120 ml).

- Podziałka po prawej stronie jest przeznaczona na małe liżanki

(80 ml).

3 Zamknij pokrywkę.

4 Umieść dzbanek na płycie grzejnej.

Zwróć uwagę, aby dzbanek był prawidłowo ustawiony na płytce

grzejnej.

Uwaga: Jeśli dzbanek nie będzie prawidłowo ustawiony na płytce grzejnej,

blokada kapania zablokuje przepływ kawy do dzbanka i ltra. Na skutek

tego ltr może się przepełnić.

5 Otwórz uchwyt ltra (rys. 7).

82

4222.001.9933.4.indd 82 19-10-09 09:49

6 Weź ltr papierowy (typ 1x4 lub nr 4) i zagnij zaklejone brzegi, aby

uniknąć jego rozdarcia lub złożenia.

W niektórych krajach ten ekspres do kawy jest wyposażony w stały ltr.

W takim przypadku nie należy używać ltrów papierowych.

7 Włóż ltr do uchwytu ltra.

8 Wsyp do ltra zmieloną kawę (gatunek przeznaczony do parzenia

w ekspresie przelewowym) (rys. 8).

- W przypadku dużych liżanek: wsyp czubatą miarkę zmielonej kawy

na każdą liżankę.

- W przypadku małych liżanek: wsyp płaską miarkę zmielonej kawy na

każdą liżankę.

9 Zamknij pokrywkę.

10 Naciśnij wyłącznik, aby włączyć urządzenie (rys. 5).

, Włącza się wskaźnik zasilania (tylko model HD7448).

11 Kiedy cała woda przejdzie przez ltr, możesz wyjąć dzbanek z

urządzenia.

12 Po użyciu wyłącz urządzenie.

13 Zanim przystąpisz do ponownego parzenia kawy, odczekaj

przynajmniej 3 minuty, aż urządzenie ostygnie.

14 Wyjmij uchwyt ltra i wyrzuć ltr papierowy.

Jeśli używany był stały ltr, opróżnij go i opłucz.



Zanim zaczniesz czyścić urządzenie, zawsze wyjmij wtyczkę z gniazdka

elektrycznego.

Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

1 Wytrzyj obudowę urządzenia wilgotną szmatką.

2 Wyjmij uchwyt ltra.

3 Umyj szklany dzbanek i uchwyt ltra w gorącej wodzie z dodatkiem

niewielkiej ilości płynu do mycia naczyń lub w zmywarce (rys. 9).

 83

4222.001.9933.4.indd 83 19-10-09 09:49

4 Po umyciu przepłucz dzbanek świeżą, gorącą wodą.



Regularne usuwanie kamienia przedłuża okres eksploatacji urządzenia i

przez długi czas zapewnia optymalne rezultaty parzenia.

W przypadku normalnego używania ekspresu (dwa pełne dzbanki kawy

dziennie) kamień należy usuwać:

- 2–3 razy w roku w przypadku miękkiej wody;

- 4–5 razy w roku w przypadku twardej wody.

Informacje na temat stopnia twardości wody w danej okolicy można

uzyskać w lokalnej stacji sanitarno-epidemiologicznej.

1 Nalej octu (4% kwasu octowego) do zbiornika wody. Nie wkładaj

ltra ani nie wsypuj kawy do uchwytu ltra.

Możesz również użyć odpowiedniego płynnego środka do usuwania

kamienia. W tym przypadku postępuj zgodnie z instrukcjami

zamieszczonymi na jego opakowaniu.

Nie używaj proszku do usuwania kamienia.

2 Niech urządzenie wykona dwa pełne cykle parzenia.

Patrz rozdział „Zasady używania”. Zanim rozpoczniesz drugi cykl parzenia,

zaczekaj, aż urządzenie ostygnie.

3 Niech urządzenie wykona jeszcze dwa cykle parzenia z czystą,

zimną wodą, aby usunąć ocet lub pozostałości środka do usuwania

kamienia.

4 Oczyść wyjmowane części (patrz rozdział „Czyszczenie”).



- Nowy dzbanek można zamówić u sprzedawcy rmy Philips lub w

autoryzowanym centrum serwisowym rmy Philips, podając numer

HD7983/70 (biały) lub HD7983/20 (czarny).

- Stały ltr można zamówić u sprzedawcy rmy Philips lub w

autoryzowanym centrum serwisowym rmy Philips, podając numer

4822 48050 479 (stały, nylonowy ltr do kawy).

84

4222.001.9933.4.indd 84 19-10-09 09:49



- Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami

gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu zbiórki

surowców wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego

zalecenia pomaga w ochronie środowiska (rys. 10).



W razie konieczności naprawy, jakichkolwiek pytań lub problemów

prosimy odwiedzić naszą stronę internetową www.philips.com lub

skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta rmy Philips (numer telefonu

znajduje się w ulotce gwarancyjnej). Jeśli w kraju Państwa zamieszkania nie

ma takiego Centrum, o pomoc należy zwrócić się do sprzedawcy

produktów rmy Philips.



Jeśli poniższe wskazówki okażą się niewystarczające do rozwiązania

problemu z ekspresem do kawy, skontaktuj się z najbliższym centrum

serwisowym rmy Philips lub Centrum Obsługi Klienta.

Problem Rozwiązanie

Urządzenie nie działa. Sprawdź, czy:

- wtyczka urządzenia jest włożona do

gniazdka elektrycznego.

- napięcie podane na urządzeniu jest zgodne z

napięciem w sieci elektrycznej.

- urządzenie jest włączone.

We wszystkich innych przypadkach skontaktuj

się z Centrum Obsługi Klienta rmy Philips.

Woda wycieka z

urządzenia.

Sprawdź, czy:

 85

4222.001.9933.4.indd 85 19-10-09 09:49

Problem Rozwiązanie

- zbiornik na wodę nie został napełniony

powyżej poziomu „MAX”.

We wszystkich innych przypadkach skontaktuj

się z Centrum Obsługi Klienta rmy Philips.

Urządzenie zbyt długo

parzy kawę.

Usuń kamień z urządzenia (patrz rozdział

„Usuwanie kamienia”).

Urządzenie bardzo

hałasuje i wytwarza

dużo pary podczas

parzenia.

Sprawdź, czy:

- do zbiornika na wodę została wlana ZIMNA

woda.

- urządzenie nie jest zablokowane przez

kamień. Jeśli to konieczne, usuń kamień z

urządzenia (patrz rozdział „Usuwanie

kamienia”).

W dzbanku znajdują

się fusy z kawy.

Sprawdź, czy:

- uchwyt ltra nie przepełnił się z powodu za

dużej ilości mielonej kawy w ltrze.

- uchwyt ltra nie przepełnił się z powodu

nieprawidłowego ustawienia dzbanka.

- otwór na dole uchwytu ltra nie jest zatkany.

- użyto ltra papierowego o odpowiednim

rozmiarze.

- ltr papierowy nie jest podarty.

Kawa jest za słaba. Sprawdź, czy:

- użyto odpowiedniej proporcji kawy i wody.

86

4222.001.9933.4.indd 86 19-10-09 09:49

Problem Rozwiązanie

- ltr papierowy nie zapadł się.

- użyto ltra papierowego o odpowiednim

rozmiarze.

Kawa ma niedobry

smak.

Nie zostawiaj zbyt długo dzbanka z kawą na

płytce grzejnej, szczególnie jeśli znajduje się w

nim mała ilość kawy.

Kawa nie jest

wystarczająco gorąca.

Sprawdź, czy:

- dzbanek jest prawidłowo ustawiony na

płytce grzejnej.

- płytka grzejna i dzbanek są czyste (patrz

rozdział „Czyszczenie”).

Radzimy parzyć więcej niż trzy liżanki kawy,

aby miała ona odpowiednią temperaturę.

Wskazówki:

- używaj cienkich liżanek, ponieważ

pochłaniają one mniej ciepła z kawy niż grube

liżanki.

- nie używaj zimnego mleka prosto z lodówki.

W dzbanku jest mniej

kawy niż powinno.

Sprawdź, czy dzbanek jest prawidłowo

ustawiony na płytce grzejnej. Jeśli tak nie jest,

blokada kapania powoduje blokowanie

przepływu kawy z ltra.

 87

4222.001.9933.4.indd 87 19-10-09 09:49

Strona się ładuje...

Philips HD7446/70 Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Philips HD7446/70 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty