Panasonic RCCD350 Instrukcja obsługi

EG

RQT7607-E

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Istruzioni per l’uso

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

Betjeningsvejledning

Bruksanvisning

Instrucciones de funcionamiento

Инструкция по эксплуатации

Návod k obsluze

Instrukcja obsługi

Manual de Instruções

CD Clock Radio

Model No. RC-CD350

PRESET TUNING

-

PRESET

SOUND EQ

-

S.VIRTUALIZER

SLEEP

CLOCK/ALARM

ALARM

.

CHECK

-

ON/OFF

DOZE

TUNER/BAND

-AUTO PRESET

ADJUST

PLAY MODE

2

1

3

DISPLAY

-

DIMMER

Dear customer

Thank you for purchasing this product. Before connecting, operating

or adjusting this product, please read these instructions completely.

Please keep this manual for future reference.

Sehr geehrter Kunde

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Produkt unseres Hauses

entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung

vollständig durch, bevor Sie dieses Gerät anschließen, in Betrieb

setzen oder einstellen. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung

anschließend für spätere Bezugnahme griffbereit auf.

Caro cliente

Grazie per avere acquistato questo prodotto. Prima di collegare,

di far funzionare o di regolare questo prodotto, la preghiamo di

leggere completamente queste istruzioni. Si consiglia di

conservare questo manuale per riferimenti futuri.

Cher client

Merci d’avoir fait l’achat de cet appareil. Avant de brancher,

d’utiliser ou de régler cet appareil, veuillez lire l’ensemble des

présentes instructions. Conservez ce manuel pour référence

ultérieure.

Geachte klant

Dank u voor de aankoop van dit product. Gelieve deze

gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens u dit product

aansluit, bedient of afstelt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing

voor latere naslag.

Kære kunde

Tak for købet af dette produkt. Læs venligst denne

brugsvejledning grundigt, inden du begynder at tilslutte, betjene

eller justere dette produkt. Gem venligst denne brugsvejledning

til senere konsultation.

Kära kund

Tack för inköpet av denna produkt. Var vänlig och läs igenom

hela bruksanvisningen, innan du börjar ansluta, använda eller

göra inställningar på produkten. Spara bruksanvisningen för

framtida bruk.

Estimado cliente

Gracias por haber adquirido este producto. Antes de conectar,

utilizar o ajustar este producto, lea completamente estas

instrucciones. Guarde este manual para consultarlo en el futuro.

Уважаемый покупатель

Благодарим Вас за покупку этого продукта. Полностью

прочитайте эту инструкцию перед подключением,

эксплуатацией или регулировкой этого продукта. Пожалуйста,

сохраните это руководство для дальнейших справок.

Vážený zákazníku

Děkujeme za zakoupení tohoto výrobku. Dříve než začnete

jakékoli zapojování, operace nebo nastavování tohoto výrobku,

prostudujte si prosím celý tento návod. Uschovejte si prosím

tento návod k obsluze.

Szanowny nabywco!

Dziękujemy za zakupienie niniejszego wyrobu. Przed

podłączaniem, obsługą lub regulacją urządzenia prosimy o

przeczytanie w całości instrukcji obsługi. Prosimy o zachowanie

instrukcji obsługi do wykorzystania w przyszłości.

Niniejsza instrukcja została opracowana na podstawie

oryginalnej publikacji firmy MATSUSHITA ELECTRIC

INDUSTRIAL CO., LTD.

Caro cliente

Obrigado por ter adquirido este produto. Antes de ligar, utilizar

ou regular o aparelho, leia atentamente estas instruções até ao

fim. Guarde o manual para consulta futura.

Strona się ładuje...

POLSKI

RQT7607

55

Dołączone wyposażenie........................................................................2

Œrodki ostrożnoœci .................................................................................2

Podłączenia i zasilanie...........................................................................3

Nastawianie zegara................................................................................3

Płyty CD...................................................................................................4

Radio .......................................................................................................4

Korzystanie z budzików.........................................................................5

Inne funkcje ............................................................................................5

Ostrzeżenia.............................................................................................6

Dane techniczne.....................................................................................6

Rozwiązywanie problemów ..................................................................6

Konserwacja...........................................................................................6

1 antena pętlowa

Prosimy o sprawdzenie i zidentyfikowanie dołączonego wyposażenia.

•Unikaj używania i ustawiania urządzenia w pobliżu źródeł ciepła.

• Unikaj nacinania, zarysowania i złego podłączenia przewodu zasilania,

ponieważ mogą one doprowadzić do niebezpieczeństwa zapalenia lub

porażenia prądem. Należy unikać również nadmiernego zginania,

rozciągania i zaplątywania przewodu.

• Nie odłączaj przewodu zasilania od gniazdka ciągnąc za przewód.

Może to doprowadzić do przedwczesnego zużycia i

niebezpieczeństwa porażenia prądem.

• Nie zasilaj urządzenia prądem zmiennym w łazience, bo może to

doprowadzić do niebezpieczeństwa porażenia prądem.

Spis treœci

Dołączone wyposażenie

Œrodki ostrożnoœci

CLASS 1

LASER PRODUCT

(Z tyłu urządzenia)

(Wewnątrz urządzenia)

UWAGA!

W TYM URZĄDZENIU ZNAJDUJE SIĘ LASER.

WYKONYWANIE REGULACJI INNYCH, NIŻ OPISANE, LUB

POSTĘPOWANIE W SPOSÓB NIE PRZEWIDZIANY W

INSTRUKCJI OBSŁUGI GROZI NIEBEZPIECZNYM

NAŒWIETLENIEM PROMIENIAMI LASERA.

PROSIMY NIE OTWIERAĆ OBUDOWY I NIE DOKONYWAĆ

NAPRAW SAMODZIELNIE. PROSIMY POWIERZYĆ NAPRAWY

KWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI.

OSTRZEŻENIE:

ABY OGRANICZYĆ NIEBEZPIECZEŃSTWO POŻARU,

PORAŻENIA PRĄDEM LUB USZKODZENIA URZĄDZENIA, NIE

NALEŻY WYSTAWIAĆ URZĄDZENIA NA DZIAŁANIE DESZCZU,

WILGOCI, KAPANIE LUB ZACHLAPANIE; PONADTO NA

URZĄDZENIU NIE NALEŻY USTAWIAĆ ŻADNYCH NACZYŃ

ZAWIERAJĄCYCH PŁYNY, TAKICH JAK WAZONY.

UWAGA!

•NINIEJSZEGO URZĄDZENIA NIE NALEŻY INSTALOWAĆ LUB

UMIESZCZAĆ W SZAFCE NA KSIĄŻKI, ZABUDOWANEJ

SZAFCE LUB INNEJ OGRANICZONEJ PRZESTRZENI, W CELU

ZAPEWNIENIA DOBREJ WENTYLACJI. NALEŻY SIĘ UPEWNIĆ,

ŻE ZASŁONY I INNE MATERIAŁY NIE ZASŁANIAJĄ OTWORÓW

WENTYLACYJNYCH TAK, ABY ZAPOBIEC RYZYKU

PORAŻENIA PRĄDEM LUB POŻARU W WYNIKU

PRZEGRZANIA.

•NIE ZASŁANIAJ OTWORÓW WENTYLACYJNYCH

URZĄDZENIA GAZETAMI, OBRUSAMI, ZASŁONAMI I

PODOBNYMI PRZEDMIOTAMI.

• NIE UMIESZCZAJ NA URZĄDZENIU ŹRÓDEŁ OTWARTEGO

OGNIA, TAKICH JAK ZAPALONE ŒWIECE.

•POZBYWAJ SIĘ ZUŻYTYCH BATERII W SPOSÓB NIE

ZAGRAŻAJĄCY ŒRODOWISKU NATURALNEMU.

Sprzęt powinien zostać umieszczony w pobliżu gniazda ściennego, a

wtyczka zasilania sieciowego powinna być łatwo dostępna na

wypadek wystąpienia trudności.

To urządzenie może odbierać zakłócenia wywołane użyciem telefonu

komórkowego. Jeżeli takie zakłócenia wystąpią, wskazane jest

zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniem a telefonem

komórkowym.

URZĄDZENIE JEST PRZEZNACZONE DO UŻYWANIA W KLIMACIE

UMIARKOWANYM.

2

RQT7607

56

Zegar jest 24-godzinny. Poniższy przykład pokazuje, jak nastawić zegar na 15:30. Aby zachować dokładność, nastawiaj zegar regularnie. (Dokładność

miesięczna 4

/3 30 sekund.)

1 Naciœnij, aby wybrać nastawienie czasu

2 W ciągu 10 sekund naciœnij, aby nastawić zegar

Naciśnij i przytrzymaj, aby zmieniać czas szybciej.

3 Naciœnij, aby uruchomić zegar i zakończyć

Wyświetlacz powróci do pierwotnego stanu po usłyszeniu dźwięku

potwierdzenia.

Wykonaj, co następuje, aby przyspieszyć zegar o jedną godzinę podczas

letnich miesięcy.

1 Naciœnij [ADJUST, CLOCK/ALARM], aby wybrać nastawienie

czasu letniego ( ).

2 Naciœnij [u/3] lub [4/i], aby wybrać „on“.

3

Naciœnij [ADJUST, CLOCK/ALARM], aby zakończyć (rozlegnie się dŸwięk).

Pojawi się , a zegar przyspieszy o godzinę.

Powtórz powyższe, wybierając „OFF“ w kroku 2, aby wyłączyć i

przywrócić normalny czas.

Podłączenia i zasilanie

Nastawianie zegara

EXT

A

N

T

•Rozłóż antenę do pozycji stojącej, aż

usłyszysz kliknięcie.

• Podczas odłączania ciągnij pewnie.

Poprawa odbioru

•Rozłóż antenę i zmień jej kierunek.

Bateria 6F22/

6LR61, 006P

(nie dołączona)

Ta bateria zachowuje ustawienia zegara, budzika i zaprogramowania radia, jeżeli nastąpi przerwa

w zasilaniu. Działa ona przez około jeden rok (jeden miesiąc bez zasilania prądem zmiennym).

Podłącz przewód zasilania

Podłącz antenę

Włóż baterię (nie dołączona) podtrzymującą pamięć (dół urządzenia)

1 Naciœnij na zatrzask i

odciągnij w dół.

2 Wyciągnij złącze i załóż na

baterię.

Do gniazdka zasilania

Uwaga

Zestawy głośnikowe nie posiadają ekranu

magnetycznego. Nie ustawiaj ich w pobliżu

telewizorów, komputerów osobistych lub

innych urządzeń ulegających łatwo

wpływowi pola magnetycznego.

3 Włóż baterię w

pokazany sposób.

PRESET TUNING

-

PRESET

SOUND EQ

-

S.VIRTUALIZER

SLEEP

CLOCK/ALARM

ALARM

.

CHECK

-

ON/OFF

DOZE

TUNER/BAND

-AUTO PRESET

ADJUST

PLAY MODE

2

1

3

DISPLAY

-

DIMMER

Czas letni

ADJUST

CLOCK/ALARM

Nastawienie czasu letniego ( )

Nastawienie czasu

(Pierwotny wyœwietlacz)

u/3

4/i

ADJUST

CLOCK/ALARM

3

POLSKI

RQT7607

57

Aby uniknąć uszkodzenia płyty CD, zatrzymuj ją przed otwarciem

pokrywy płyty CD.

;

W kroku 2 naciśnij i przytrzymaj, aby rozpocząć strojenie automatyczne.

Strojenie zatrzyma się po odnalezieniu stacji.

Zaprogramuj do 20 stacji FM i 12 AM. Użyj programowania automatycznego,

aby zaprogramować wszystkie stacje odbierane przez urządzenie, lub

programowania ręcznego, aby zaprogramować tylko wybrane stacje.

Wykonaj, co następuje, po jednym razie dla FM i AM.

Częstotliwość powróci do najniższej w zakresie, a następnie będzie się

zmieniać i migać będzie „AUTO“. Po zakończeniu odtwarzana będzie

pierwsza z zaprogramowanych stacji.

Płyty CD

Pauza

Naciśnij

Naciśnij ponownie, aby wznowić odtwarzanie

Zatrzymywanie i

wyłączanie

Naciśnij

Uwaga

Kiedy płyta CD zostanie zatrzymana, urządzenie

również wyłączy się automatycznie. Nie można

używać pomijania, wyszukiwania i tybu

odtwarzania.

Kiedy podłączony jest przewód zasilania,

urządzenie znajduje się w trybie gotowości.

Obwód pierwotny znajduje się zawsze pod

napięciem, kiedy tylko przewód zasilania jest

podłączony do gniazdka.

Pomijanie/

wyszukiwanie

Naciśnij, aby pomijać, naciśnij i przytrzymaj,

aby wyszukiwać

Do tyłu Do przodu

Odtwarzanie

wielokrotne/w

losowej kolejnoœci

Naciśnij, aby wybrać tryb

1-

x

: Powtarzanie jednej ścieżki

x

: Powtarzanie wszystkich ścieżek

RND: Odtwarzanie wszystkich ścieżek

w losowej kolejności

Brak wyświetlenia: Wyłączone tryby

odtwarzania

PRESET TUNING

-

PRESET

SOUND EQ

-

S.VIRTUALIZER

SLEEP

CLOCK/ALARM

ALARM

.

CHECK

-

ON/OFF

DOZE

TUNER/BAND

-AUTO PRESET

ADJUST

PLAY MODE

2

1

3

DISPLAY

-

DIMMER

PRESET TUNING

-

PRESET

SOUND EQ

-

S.VIRTUALIZER

DISPLAY

-

DIMMER

SLEEP

CLOCK/ALARM

ALARM

CHECK

-

ON/OFF

2 3

DOZE

TUNER/BAND

-AUTO PRESET

PLAY MODE

ADJUST

1

PRESET TUNING

-

PRESET

SOUND EQ

-

S.VIRTUALIZER

DISPLAY

-

DIMMER

SLEEP

CLOCK/ALARM

ALARM

CHECK

-

ON/OFF

2 3

PLAY MODE

ADJUST

1

PLAY MODE

-

PRESET

Ustaw głoœnoœć

Od 0 (min.) do 50 (maks.)

1

Naciœnij, aby otworzyć, włóż

płytę CD i zamknij pewnie

2

Naciœnij, aby odtwarzać

Czas odtwarzania,

który upłynął

Włóż na miejsce, etykietą

zwróconą na zewnętrz, aż

rozlegnie się kliknięcie.

Po zakończeniu odtwarzania

ostatniej ścieżki urządzenie

wyłącza się automatycznie.

Numer ścieżki

PLAY MODE

-

PRESET

Radio

Strojenie ręczne

Wyłączone

Naciśnij

Tryb FM

Przełącz na MONO, jeżeli

w odbiorze FM występują

nadmierne szumy

Naciśnij

Dźwięk nie

będzie

stereofoniczny,

ale szumy

powinny zostać

ograniczone.

Naciśnij

ponownie, aby

wyłączyć.

Strojenie zaprogramowanych stacji

Programowanie automatyczne

Programowanie ręczne

Wybór kanałów

PRESET TUNING

-

PRESET

SOUND EQ

-

S.VIRTUALIZER

SLEEP

CLOCK/ALARM

ALARM

.

CHECK

-

ON/OFF

DOZE

TUNER/BAND

-AUTO PRESET

ADJUST

PLAY MODE

2

1

3

DISPLAY

-

DIMMER

FM

FM AM

TUNER/BAND

-

AUTO PRESET

PLAY MODE

-

PRESET

PRESET TUNING

Ustaw głoœnoœć

Od 0 (min.) do 50 (maks.)

1 Wybierz zakres

częstotliwoœci

2 Dostrój stację

PLAY MODE

-

PRESET

MONO

FM

AUTO

TUNER/BAND

-

AUTO PRESET

PLAY MODE

-

PRESET

PLAY MODE

-

PRESET

FM

PRESET TUNING

TUNER/BAND

-

AUTO PRESET

4

Naciœnij i

przytrzymaj

Dostrój stację

Naciœnij i

przytrzymaj

Wybierz

kanał

Naciœnij

Wybierz

zakres

Naciœnij

RQT7607

58

Przy pomocy ALARM 1 można nastawić urządzenie na włączenie się i odtwarzanie płyty CD lub radia, a przy pomocy ALARM 2 i ALARM 3 na odtwarzanie dźwięku budzika.

Czynnoœć wstępna: Nastaw czas. Dla ALARM 1 odtwórz ścieżkę z płyty CD lub stację radiową i ustaw głośność budzenia.

1

Naciœnij, aby wybrać jeden z typów budzików, który chcesz nastawić (ALARM 1, 2 lub 3)

2

W ciągu 10 sekund naciœnij, aby nastawić czas budzenia

3 Naciœnij, aby potwierdzić

Wyświetlacz powróci do pierwotnego stanu po usłyszeniu dźwięku potwierdzenia.

4

Naciœnij i przytrzymaj, aby włączyć budzik (zapali się przycisk [DOZE])

Kiedy włączone są 2 lub więcej nastawienia budzika, wyświetlany

jest tylko wcześniejszy czas budzenia.

O nastawionym czasie rozlegnie się dźwięk budzika, a wyłączy się on

automatycznie po upływie jednej godziny.

ALARM 1 odtwarza ścieżkę z płyty CD lub stację radiową z ustawioną

głośnością (dźwięk budzika, jeżeli wyjmiesz płytę CD).

ALARM 2 i ALARM 3 odtwarzają dźwięk budzika (nie można zmienić głośności budzika).

Po nastawieniu budzika można ciągle odtwarzać płyty CD lub radio.

Naciœnij

Basy: Wzmacnia basy

WyraŸny: Czyni wyraŸniejszymi dŸwięki

wysokich częstotliwoœci

Miękki: Do tła muzycznego

Głosy: Nadaje blask partiom

wokalnym

Wyłączony

pojawia się, kiedy korektor dźwięku jest włączony.

Stabilizuje on dźwięki średnich częstotliwości, np. partie wokalne, i

nadaje dźwiękom naturalną rozległość i głębię. Używaj podczas

słuchania źródeł stereofonicznych. (Rzeczywisty efekt zależy od źródła.)

Naciœnij i

przytrzymaj

Naciśnij i przytrzymaj ponownie, aby wyłączyć.

Nastaw urządzenie na wyłączenie po upływie określonej liczby minut.

Naciœnij

Aby sprawdzić pozostały czas, naciśnij jeden raz.

Wyświetlacze płyty CD i radia znikną po kilku sekundach. Aby pokazać je ponownie:

Naciœnij

Naciœnij i

przytrzymaj

Za każdym razem, kiedy to zrobisz, wyświetlacz zmieni się z jasnego na

przyciemniony.

Korzystanie z budzików

PRESET TUNING

-

PRESET

SOUND EQ

-

S.VIRTUALIZER

SLEEP

CLOCK/ALARM

ALARM

.

CHECK

-

ON/OFF

DOZE

TUNER/BAND

-AUTO PRESET

ADJUST

PLAY MODE

2

1

3

DISPLAY

-

DIMMER

DOZE

SOUND EQ

-

S.VIRTUALIZER

SLEEP

DISPLAY

-

DIMMER

ADJUST

CLOCK/ALARM

Nastawienie

czasu

letniego ( )

Nastawienie

czasu

ALARM

1

ALARM 2ALARM 3

(Pierwotny wyœwietlacz)

ALARM 1

Naciśnij i przytrzymaj, aby

zmieniać czas szybciej.

ADJUST

CLOCK/ALARM

ALARM

.

CHECK

-

ON/OFF

ALARM 1

CD

Sprawdzanie

nastawień

Naciśnij

Drzemanie

Naciśnij

Budzik rozlegnie się ponownie za 6 minut.

Wyłączanie budzika

na stałe

Naciśnij i przytrzymaj

Nastawienia pozostaną niezmienione.

Naciśnij i przytrzymaj ponownie, aby ponownie włączyć

(podczas odtwarzania płyty CD lub radia dla ALARM 1).

Wyłączanie budzika

Naciśnij

Nastawienia pozostaną niezmienione i budzik

rozlegnie się ponownie następnego dnia.

Inne funkcje

ALARM

.

CHECK

-

ON/OFF

ALARM 1

CD

DOZE

ALARM

.

CHECK

-

ON/OFF

ALARM 1

CD

Brzmienie dŸwięku

Korektor dŸwięku

Wirtualizator dŸwięku

SOUND EQ

-

S.VIRTUALIZER

EQ

SOUND EQ

-

S.VIRTUALIZER

Timer wyłączający

Wyœwietlacz

Przyciemnianie wyœwietlacza

SLEEP

Przy każdym naciśnięciu przycisku:

DISPLAY

-

DIMMER

DISPLAY

-

DIMMER

5

POLSKI

RQT7607

59

•Jeżeli urządzenie nie jest używane przez długi czas, wyjmij z niego

baterie, aby zapobiec możliwym uszkodzeniom na skutek wycieku

elektrolitu.

• Nie nagrzewaj, nie rozbieraj i nie narażaj na kontakt z płomieniem lub wodą.

• Nie zdzieraj osłonki i nie używaj, jeżeli osłonka jest zdjęta.

Niewłaściwe obchodzenie się z bateriami może spowodować wyciek

elektrolitu, który może uszkodzić części, z którymi się zetknie lub

spowodować pożar.

Jeżeli elektrolit wycieknie z baterii, skontaktuj się z dystrybutorem.

Jeżeli dojdzie do kontaktu elektrolitu z jakąkolwiek częścią ciała, umyj ją

dokładnie wodą.

• Nie używaj płyt CD o nieregularnym kształcie.

• Nie używaj płyt CD bez danych technicznych.

• Nie używaj płyt CD zadrukowanych dostępnymi na rynku drukarkami

do etykiet.

• Nie używaj płyt CD z odklejającymi się etykietami i nalepkami lub z

wystającym spod etykiet i nalepek klejem.

Uwaga dotycząca płyt CD-R/RW

Urządzenie może odtwarzać płyty CD-R i CD-RW z nagraniami CD-DA. Użyj

płyty do nagrań dźwiękowych i sfinalizuj* ją po nagrywaniu. Urządzenie

może nie odtwarzać niektórych płyt ze względu na stan nagrania.

* Proces umożliwiający odtwarzaczom CD-R/CD-RW odtwarzanie płyt

dźwiękowych CD-R i CD-RW.

Uwaga

Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Masa i wymiary podane są w przybliżeniu.

Aby wyczyœcić urządzenie, wytrzyj je miękką, suchą szmatką.

• Nigdy nie używaj alkoholu, rozpuszczalnika do farb lub benzyny do

czyszczenia urządzenia.

•Przed użyciem chemicznie impregnowanej szmatki przeczytaj uważnie

dołączoną do niej instrukcję użycia.

Ostrzeżenia

Baterie

Płyty CD

Dane techniczne

Zakres częstotliwoœci

FM: Od 87,5 do 108,0 MHz (krok 50 kHz)

AM: Od 522 do 1629 kHz (krok 9 kHz)

Częstotliwoœć próbkowania

44,1 kHz

Dekodowanie 16-bitowe, liniowe

Źródło wiązki Laser półprzewodnikowy

(długość fali 780 nm)

Liczba kanałów 2 kanały, stereo

Kołysanie i drżenie dŸwięku

Poniżej mierzalnego poziomu

Przetwornik analogowo-cyfrowy

1-bitowy, DAC

Zestawy głoœnikowe 4,5 cm, 6 Ω x 2

Zasilanie Prąd zmienny 230 V, 50 Hz

Zużycie mocy: 11 W

Podtrzymywanie pamięci 9 V (Jedna bateria 6F22/6LR61, 006P)

Wymiary (szer. x wys. x głęb.)

266 x 149 x 137 mm

Masa 1,43 kg bez baterii

Zużycie mocy w trybie gotowoœci: 2,3 W

Rozwiązywanie problemów

Przed oddaniem urządzenia do naprawy sprawdź, co następuje. Jeżeli

masz wątpliwości co do niektórych punktów sprawdzenia lub jeżeli

środki zaradcze podane w tabeli nie rozwiązują problemu, zwróć się po

wskazówki do dystrybutora.

„Czynności wykonywane przez zakłady usługowe polegające na

sprawdzeniu: działania, parametrów technicznych, czyszczeniu głowic i

toru taśmy, regulacji i czyszczeniu mechanizmu, strojeniu

programatorów, wymianie żarówek i bezpieczników—nie są zaliczane do

ilości napraw stanowiących podstawę wymiany sprzętu zgodnie z §36,

pkt. 1.3. Uchwały Nr. 71 Rady Ministrów z 1983.06.13., opublikowanej w

Monitorze Polskim Nr. 21 z 1983.06.29.“

„Uszkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne zewnętrznych części

metalowych i z tworzyw sztucznych oraz sznury przyłączeniowe,

słuchawkowe—nie podlegają gwarancji.“

Zegar pokazuje

„-:--“.

•Nastaw zegar.

Występują silne

zakłócenia.

• Trzymaj z dala od telefonów

komórkowych, telewizorów i innych

tunerów.

•Rozłóż antenę i zmień jej kierunek.

Budzik nie rozlega

się o nastawionym

czasie.

•Sprawdź, czy wskaźnik budzika jest

włączony („ALARM 1“, „ALARM 2“ lub

„ALARM 3“).

Pamięć została

skasowana.

•Wprowadź ustawiania ponownie do

pamięci.

•Włóż baterię, aby zachowywać zawartość

pamięci.

Pojawia się

„no dISC“.

•Nie włożyłeś płyty CD.

Odtwarzanie nie

rozpoczyna się lub

wyœwietlacz jest

nieprawidłowy.

•Wyczyść płytę CD.

•Oczyść soczewkę dmuchawką (zalecana

SZZP1038C). Jeżeli na soczewce są

odciski palców, zetrzyj je delikatnie

wacikiem.

• Zaczekaj godzinę, aż wilgoć wyparuje, a

następnie spróbuj ponownie.

•Sprawdź, czy etykieta jest zwrócona na

zewnątrz.

•Jeżeli płyta jest porysowana, wypaczona

lub ma nieregularny kształt, wymień ją.

Wyœwietlacz płyty CD

lub radia znika.

•Wyświetlacze te znikają po kilku

sekundach. Aby pokazać je ponownie,

naciśnij [DISPLAY, –DIMMER].

Konserwacja

6

Strona się ładuje...

Panasonic RCCD350 Instrukcja obsługi

Panasonic RCCD350 Instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty