Strona się ładuje...
Instrukcja obsługi
Intenso MediaKing
i
Spis treści
WPROWADZENIE ...................................................................................................................................................................................................... 1
OGÓLNE CECHY PRODUKTU .................................................................................................................................................................................. 2
PRZEGLĄD FUNKCJI PRODUKTU .......................................................................................................................................................................... 3
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA ........................................................................................................................................................................... 4
WKŁADANIE BATERII DO PILOTA ........................................................................................................................................................................... 5
MOCOWANIE PODPÓRKI ......................................................................................................................................................................................... 5
PIERWSZE KROKI ..................................................................................................................................................................................................... 6
WYMIANA DANYCH POMIĘDZY URZĄDZENIEM A KOMPUTEREM .................................................................................................................... 8
OGLĄDANIE POKAZU SLAJDÓW ........................................................................................................................................................................... 9
MENU GŁÓWNE ....................................................................................................................................................................................................... 10
OGLĄDANIE ZDJĘĆ ................................................................................................................................................................................................. 11
Odtwarzanie pokazu slajdów ................................................................................................................................................................................. 11
Wyświetlanie pojedynczego zdjęcia / pokazu slajdów ......................................................................................................................................... 14
Zmiana trybu wyświetlania .................................................................................................................................................................................... 15
Korzystanie z Menu OSD ...................................................................................................................................................................................... 16
ii
SŁUCHANIE MUZYKI ............................................................................................................................................................................................... 18
ODTWARZANIE PLIKÓW WIDEO ........................................................................................................................................................................... 20
NAWIGACJA KATALOGÓW .................................................................................................................................................................................... 22
KOPIOWANIE PLIKÓW ........................................................................................................................................................................................ 23
KASOWANIE PLIKÓW ............................................................................................................................................................................................. 24
MENU USTAWIENIA ................................................................................................................................................................................................. 25
USTAWIENIA DATY I GODZINY .......................................................................................................................................................................... 28
USTAWIENIA ALARMU......................................................................................................................................................................................... 29
Aktywacja trybu automatycznego włączania i wyłączania ................................................................................................................................... 30
WYŚWIETLANIE ZEGARA ................................................................................................................................................................................... 31
WYŚWIETLANIE KALENDARZA ......................................................................................................................................................................... 32
CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA.............................................................................................................................................................................. 33
SPECYFIKACJA TECHNICZNA PRODUKTU......................................................................................................................................................... 36
UŻYTKOWANIE I KONSERWACJA ........................................................................................................................................................................ 37
UŻYTKOWANIE ........................................................................................................................................................................................................ 37
PL- 1
Firma nasza nie ponosi odpowiedzialności za szkody i utratę danych spowodowane przez awarię, niewłaściwe użytkowanie lub samo dzielne próby
naprawy urządzenia. Prosimy o nierozkładanie urządzenia na części i niepróbowanie samodzielnych napraw, poni eważ anuluje to posiadaną
gwarancję. Oprogramowanie, sprzęt oraz instrukcja obsługi mogą ulec zmianom. Zastrzegamy sobie prawo do nieinformowania o tym fakcie z
wyprzedzeniem.
WPROWADZENIE
Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup RAMKI CYFROWEJ Intenso.
Przed rozpoczęciem korzystania, prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi i stosowanie się do wszystki ch
wskazówek ostrzegawczych. Zalecamy przechowywanie tej instrukcji w dogodnym miejscu, tak, aby zawsze mogli Państwo do niej
powrócić i samodzielnie znaleźć odpowiedzi na ewentualne pytania i problemy. Treść niniejszej instrukcji skonstruowana jest w taki
sposób, aby byli Państwo w stanie bezpiecznie i pewnie korzystać ze wszystkich funkcji urządzenia.
Ramka cyfrowa umożliwia oglądanie zdjęć cyfrowych bezpośrednio z karty pamięci Państwa aparatu. Mogą Państwo oglądać
zdjęcia w formie dostępnej w cyfrowej ramce funkcji pokazu slajdów. Urządzenie kompatybilne jest z następującymi formatami kart:
SD™ (Secure Digital), SDHC™ (Secure Digital High Capacity), MMC™(Multimedia Card), MS™ (Memory Stick) oraz USB.
PL- 2
OGÓLNE CECHY PRODUKTU
Przyciski dotykowe umożliwiające komfort obsługi
Dekoracyjny wygląd, wysoka jakość
Wyświetlanie zdjęć (JPEG) bez konieczności korzystania z komputera
Automatyczny pokaz slajdów, oferujący różne efekty przejścia oraz zindywidualizowany czas wyświetlania
Odtwarzanie muzyki w formatach MP3 / WMA za pomocą wbudowanych głośników
Cyfrowy pokaz slajdów z towarzyszeniem muzyki odtwarzanej w formacie MP3
Odtwarzanie plików wideo w formatach MPEG-1, MPEG-4 i M-JPEG
Obsługuje różne tryby odtwarzania muzyki i wideo
Funkcja Kalendarz
Funkcja Alarm
Funkcja Timer
Kompatybilny z kartami SD / MMC oraz MS
Pamięć wewnętrzna o pojemności 2 GB
Bardzo szybka transmisja danych USB 2.0 Highspeed, umożliwiająca odtwarzanie plików z komputera za pomocą ramki cyfrowej
Wtyczka USB przeznaczona do podłączania masowych urządzeń USB
2 rodzaje sterowania: 7 przycisków dotykowych na przedniej stronie ramki cyfrowej, pilot na podczerwień
PL- 3
PRZEGLĄD FUNKCJI PRODUKTU
1 Czujnik podczerwieni
2 Przycisk ODTWARZANIE/PAUZA/ENTER (PLAY/ PAUSE/ ENTER) []
3 Przycisk MENU [M]
4 Przycisk Stop/Koniec []
5 Przycisk W lewo []
6 Przycisk W prawo []
7 Przycisk Do góry/Powrót []
8 Przycisk W dół/Do przodu [] Taste
9 Czytnik kart (SD/MMC/MS) 3-w-1
10 Port USB: USB 2.0
11 Złącze mini USB
12 Złącze sieciowe 5V 2A
13 Podpórka
14 Włączenie/ Wyłączenie
PL- 4
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
1
Włączenie/ Wyłączenie
2
Porusza kursor w górę w Menu Oprogramowanie
3
Porusza kursor w lewo w Menu Oprogramowanie
4
MENU
Wywołanie Menu Głównego
5
Porusza kursor w dół w Menu Oprogramowanie
6
Przewijanie w tył podczas odtwarzania plików MP3 lub wideo
7
Zoom In
8
4:3/16:9
Wybór trybu wyświetlania zdjęcia: 4:3, 16:9
9
VOL+
Wzmocnienie siły głosu
10
SETUP
Wywołanie menu USTAWIENIA
11
OK
Potwierdzenie wyboru. Start/Pauza podczas pokazu slajdów,
odtwarzania plików MP3lub wideo.
12
Porusza kursor w prawo w Menu Oprogramowanie.
13
OSD
Wyświetlanie na ekranie (tryb OSD) podczas pokazu slajdów
14
Powrót do poprzedniego menu
15
Przewijanie w przód podczas odtwarzania plików MP3 lub
wideo
16
Start pokazu slajdów z odtwarzaniem muzyki w tle
17
Start / Zatrzymanie odtwarzania muzyki podczas pokazu
slajdów
18
VOL-
Redukcja siły głosu
10
PL- 5
WKŁADANIE BATERII DO PILOTA
Umieścić pilot przyciskami do dołu.
Nacisnąć zapadkę po lewej obok szuflady baterii, przesuwając ją w prawo i jednocześnie wyciągając szufladę baterii.
Włożyć jedną baterię litową CR2025, skierowaną symbolem plus do góry do szuflady baterii.
Wsunąć szufladę baterii ponownie do końca do obudowy pilota.
Prosimy pamiętać: Należy upewnić się, że bateria zostanie po zużyciu zutylizowana w sposób odpowiadający przepisom
ustawowym.
MOCOWANIE PODPÓRKI
Przekręcić podpórkę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, wybierając tzw. pozycję pejzażową lub portretową.
PL- 6
PIERWSZE KROKI
Umocować podpórkę ramki cyfrowej.
Połączyć dostarczony wraz z urządzeniem zasilacz z ramką. Wtyczkę kabla zasilającego włożyć do gniazdka.
Przesunąć regulator urządzenia do pozycji „Włączone“ („ON“).
Po pierwszym uruchomieniu, w oknie, które pojawi się na ekranie, należy wybrać język obsługi urządzenia, czyniąc to za pomocą
przycisków na tylnej stronie obudowy lub też na pilocie zdalnego sterowania. Potwierdzić dokonany wybór, wciskając przycisk [] na tylnej
stronie obudowy lub przycisk OK na pilocie.
PL- 7
UŻYWANIE KART PAMIĘCI
Włożyć kartę SD / MMC / MS, upewniając się, iż styki skierowane są w kierunku ekranu, do czytnika kart 3-w-1. Podłączyć nośniki pamięci USB
do ramki cyfrowej, podłączając je do gniazda USB (Host USB).
Uwaga:
Nie wkładać karty na siłę.
Czytnik kart typu 3-w-1 jest w stanie odczytywać jednocześnie tylko jedno urządzenie.
Proszę podłączać jednorazowo tylko jedną kartę SD / MMC lub MS do ramki cyfrowej.
Aby odłączyć podłączone do ramki cyfrowej karty, należy wyciągnąć je ostrożnie z czytnika kart. (Uwaga: W poprzek kart SD i MMC
znajduje się zagłębienie, o które można zahaczyć paznokciem w celu łatwiejszego wyciągnięcia karty ze szczeliny).
PL- 8
WYMIANA DANYCH POMIĘDZY URZĄDZENIEM A KOMPUTEREM
Ta ramka cyfrowa może zostać połączona z komputerem, aby zapisać pliki do wewnętrznej pamięci lub na podłączonej karcie pamięci.
1. Usunąć ewentualnie podłączone do urządzenia nośniki pamięci USB.
2. Podłączyć wąską końcówkę dostarczonego z urządzeniem kabla USB do portu miniUSB ramki cyfrowej, a drugi koniec do komputera.
3. Komputer wykryje „nowy sprzęt” i zainstaluje sterownik automatycznie. Proszę poczekać do momentu zakończenia instalacji sterownika.
W oknie „Mój komputer” pojawią się nowe dyski/wymienne nośniki danych.
4. Skopiować pliki w zwykły sposób (przeciąganie i upuszczanie).
5. Po zakończeniu procesu kopiowania odłączyć urządzenie, korzystając z funkcji systemu Windows „Bezpieczne usuwanie urządzenia”.
Uwaga:
Zanim ramka cyfrowa zostanie podłączona do komputera, musi zostać włączona.
Podczas wymiany danych z komputerem nie można używać w urządzeniu żadnych nośników pamięci USB.
PL- 9
OGLĄDANIE POKAZU SLAJDÓW
Po włączeniu pojawi się bezpośrednio Menu Główne. Jeśli z urządzeniem połączona jest karta pamięci lub nośnik USB, pokaz slajdów
rozpocznie się automatycznie po włączeniu ramki.
Użyć przycisku [M] na urządzeniu lub przycisku Menu na pilocie, a następnie przycisków
[], [] na obudowie ramki cyfrowej lub przycisków ▲, ▼ na pilocie, aby wywołać menu
podłączonego nośnika, menu USTAWIENIA, zegar lub kalendarz.
Uwaga:
Jeśli z urządzeniem połączony jest nośnik pamięci, pokaz slajdów rozpocznie się automatycznie po włączeniu ramki.
Jeśli z ramką połączona jest większa ilość nośników pamięci, jako pierwsze po włączeniu odczytane zostaną zdjęcia z karty SD / MMC
lub MS.
PL- 10
MENU GŁÓWNE
W Menu Głównym można dokonać wyboru pomiędzy podłączonymi nośnikami pamięci, funkcją Zegar, funkcją Kalendarz oraz trybem
USTAWIENIA.
1. Nacisnąć przycisk [M] na urządzeniu IMS lub przycisk MENU na pilocie, aby wywołać Menu Główne.
Menu
Opis
USB
Ukazuje się, kiedy podłączony jest nośnik USB.
SD/MMC/MS
Ukazuje się, kiedy podłączona jest karta SD, MMC lub MS.
Pam. wewn.
Pamięć wewnętrzna 2 MB
Zegar
Pokazuje dokładny czas
Kalendarz
Pokazuje kalendarz
USTAWIENIA
Menu, umożliwiające indywidualne ustawienia.
2. Nacisnąć przyciski [], [] na urządzeniu lub przyciski , na pilocie, aby
dokonać wyboru nośnika pamięci lub Menu.
3. Potwierdzić wybór, naciskając przycisk [] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie.
PL- 11
OGLĄDANIE ZDJĘĆ
Odtwarzanie pokazu slajdów
Z każdego poziomu menu można za pomocą przycisku [ ] na pilocie dokonać uruchomienia pokazu slajdów, poczynając od pierwszego zdjęcia.
W celu zatrzymania pokazu slajdów i wyświetlenia pojedynczego zdjęcia nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk [OK] na pilocie.
Ponowne przyciśnięcie przycisku [] na obudowie ramki cyfrowej lub przycisku OK na pilocie spowoduje kontynuację pokazu slajdów.
Nacisnąć przycisk [] na pilocie lub na ramce cyfrowej, aby wyjść z pokazu slajdów i przejść do menu podglądu obrazów.
Nacisnąć przycisk MENU na pilocie, aby powrócić do menu głównego.
Uwaga:
Jeśli podczas trwania pokazu slajdów do urządzenia włożony zostanie kolejny nośnik pamięci, pokaz slajdów przeskoczy automatycznie
do pierwszego obrazu nowego nośnika i rozpocznie się ponownie od niego.
Jeśli do ramki cyfrowej podłączone są jednocześnie karta SD/MMC/MS oraz nośnik danych na USB, podczas pokazu slajdów
wyświetlane są jedynie zdjęcia z wybranego nośnika. Dane nie są odtwarzane automatycznie z kolejnych nośników.
PL- 12
Menu podglądu zdjęć / Wybór pliku
Menu podglądu zdjęć
Zdjęcia na wybranym nośniku pamięci pokazywane są jako miniaturki. Jednocześnie może
być pokazywane do 15 obrazów.
1. Wybrać w Menu Głównym nośnik pamięci (USB, SD/MMC/MS, Pam. wewn.) i
nacisnąć przycisk [] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie.
2. Wybrać ikonę Foto za pomocą przycisku [], [] na obudowie ramki cyfrowej lub
przycisków ▲, ▼ na pilocie i potwierdzić wybór przyciśnięciem przycisku [] ramki
cyfrowej lub przycisku OK na pilocie.
3. Aby nawigować między miniaturami zdjęć, używać przycisków [], [], [], [] na
urządzeniu lub przycisków , , , na pilocie. Aby przejść bezpośrednio do
następnej strony podglądu, należy użyć przycisku lub na pilocie.
Uwaga:
Także za pomocą naciśnięcia przycisku [
] na pilocie lub na obudowie ramki cyfrowej podczas pokazu slajdów lub w trybie podglądu
pojedynczych zdjęć następuje przejście do menu podglądu zdjęć, jeśli pokaz został rozpoczęty z katalogu Foto. Jeśli pokaz slajdów
został uruchomiony od pliku, nastąpi przejście do ostatniego katalogu, z którego został on rozpoczęty.
PL- 13
Wybór zdjęć z katalogu
Menu podglądu
Katalogi, pliki i obrazy na wybranym nośniku pamięci wyświetlane są wraz z opisem. Jeśli
zdjęcia znajdują się w podkatalogu, może on zostać wybrany bezpośrednio.
1. Wybrać w Menu Głównym nośnik pamięci (USB, SD/MMC/MS, Pam. wewn.) i
nacisnąć przycisk [] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie.
2. Wybrać ikonę Katalog za pomocą przycisku [], [] na obudowie ramki cyfrowej lub
przycisków ▲, ▼ na pilocie i potwierdzić wybór przyciśnięciem przycisku [] ramki
cyfrowej lub przycisku OK na pilocie.
3. Aby nawigować między katalogami, używać przycisków [], [] na urządzeniu lub
przycisków , na pilocie i potwierdzić wybór przyciśnięciem przycisku [] ramki
cyfrowej lub przycisku OK na pilocie.
Uwaga:
Także za pomocą naciśnięcia przycisku [
] na pilocie lub na obudowie ramki cyfrowej podczas pokazu slajdów lub w trybie podglądu
pojedynczych zdjęć następuje przejście do ostatnio wybranego katalogu.
PL- 14
Wyświetlanie pojedynczego zdjęcia / pokazu slajdów
Możliwy jest wybór pojedynczego zdjęcia.
1. Wybrać w menu podglądu zdjęć jedno zdjęcie i nacisnąć przycisk [] na urządzeniu lub przycisk OK na pilocie. Zdjęcie zostanie
wyświetlone w trybie pełnoekranowym. W lewym górnym rogu ekranu pojawi się symbol . Nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej
lub przycisk OK na pilocie, aby rozpocząć pokaz slajdów.
W celu wyświetlenia poprzedniego lub następnego zdjęcia nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na
pilocie.
Aby wyświetlić zdjęcie w powiększeniu, nacisnąć kilkakrotnie przycisk na pilocie. Kiedy zdjęcie wyświetlane jest w
powiększeniu, można za pomocą przycisków [], [], [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , , , na pilocie
zmieniać wyświetlany wycinek zdjęcia.
2. Aby powrócić do menu podglądu zdjęć, nacisnąć przycisk [].
3. Nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub przycisk OK na pilocie, aby rozpocząć pokaz slajdów, poczynając od wybranego zdjęcia.
Uwaga:
Jeśli podgląd pojedynczego zdjęcia otwarty został z katalogu plików, podczas pokazu slajdów wyświetlane są tylko i wyłącznie obrazy z
tego katalogu.
PL- 15
Zmiana trybu wyświetlania
Podczas oglądania zdjęcia lub pokazu slajdów można zmienić tryb wyświetlania, naciskając kilkakrotnie przycisk [4: 3/16: 9] na pilocie.
4: 3: Po dokonaniu tego wyboru zdjęcie, które zapisano w formacie 16: 9 lub większym, jest rozciągane i pokazywane w trybie
pełnoekranowym.
16: 9: Po dokonaniu tego wyboru, zdjęcie, które zapisano w formacie 16: 9 lub większym, wyświetlane jest w formacie oryginalnym z
czarnym pasem u góry i dołu obrazu.
Uwaga:
Zdjęcie, które zapisane zostało w formacie 4: 3, może być wyświetlane tylko w formacie 4:3.
Ta funkcja jest nieaktywna w przypadku zdjęć o rozdzielczości niższej niż 1024 X 768 pikseli.
PL- 16
Korzystanie z Menu OSD
Menu OSD można posługiwać się w celu korzystania z następujących funkcji.
1. Nacisnąć przycisk [OSD] na pilocie lub przycisk [M] na ramce cyfrowej podczas oglądania jednego zdjęcia lub pokazu slajdów. Menu
OSD pokaże się wówczas na ekranie (wybór czasu prezentacji menu – zob. str. 18), a pokaz slajdów zostanie zatrzymany.
2. Nacisnąć przyciski [], [] na ramce cyfrowej lub przyciski , na pilocie, aby nawigować pomiędzy funkcjami.
Aby rozpocząć lub kontynuować pokaz slajdów wybrać symbol i nacisnąć [] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie. Symbol
(Play) w Menu OSD zastąpiony zostanie przez symbol (Pauza).
Aby rozpocząć odtwarzanie muzyki, wybrać symbol [♫] i nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie. Za pomocą
przycisków [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , na pilocie można zmieniać siłę głosu.
Aby powiększyć zdjęcie, wybrać symbol i nacisnąć [] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie. Kiedy zdjęcie wyświetlane jest w
formacie powiększonym, za pomocą przycisków [], [], [], [] na ramce cyfrowej lub przycisków , , , na pilocie
zmieniać wyświetlany wycinek zdjęcia.
PL- 17
Aby obrócić zdjęcie o 90 stopni w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, wybrać symbol i nacisnąć przycisk [] na
ramce cyfrowej lub OK na pilocie.
Aby uruchomić pokaz slajdów z odtwarzaniem muzyki w tle poczynając od pierwszego zdjęcia i pierwszego utworu, wybrać
symbol [ ] i nacisnąć przycisk [] na ramce cyfrowej lub OK na pilocie.
Ramka cyfrowa powróci do trybu podglądu slajdów po wybraniu symbolu [ ] i naciśnięciu przycisku [] na ramce cyfrowej lub
OK na pilocie.
/