HP UC Speaker Phone Instrukcja obsługi

Marka: HP

Model: UC Speaker Phone

Typ: Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi

L.P.

Bluetooth jest znakiem towarowym należącym

do jego właściciela i używanym przez rmę HP

Inc. w ramach licencji. Cortana i Windows są

znakami towarowymi lub zastrzeżonymi

znakami towarowymi rmy Microsoft

Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub

innych krajach. Google jest znakiem

towarowym rmy Google Inc. Siri jest

zastrzeżonym znakiem towarowym rmy

Apple Inc.

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie

mogą zostać zmienione bez uprzedzenia.

Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi

HP są określone w wyraźnych oświadczeniach

gwarancyjnych dołączonych do tych produktów

i usług. Żadnego z postanowień zawartych w

niniejszym dokumencie nie należy

interpretować jako podstawy dodatkowej

gwarancji. Firma HP nie ponosi

odpowiedzialności za ewentualne błędy

techniczne czy redakcyjne ani za braki

występujące w niniejszym dokumencie.

Wydanie pierwsze, lipiec 2018

Numer katalogowy dokumentu: L35703-241

Spis treści

1 Elementy ...................................................................................................................................................... 1

2 Konguracja telefonu głośnomówiącego ......................................................................................................... 3

Włączanie telefonu głośnomówiącego ................................................................................................................. 3

Ładowanie telefonu głośnomówiącego ................................................................................................................ 3

Podłączanie telefonu głośnomówiącego .............................................................................................................. 4

Podłączanie do komputera z systemem operacyjnym Windows® ..................................................... 4

Podłączanie do urządzenia przenośnego ........................................................................................... 4

Podłączanie do zestawu słuchawkowego Bluetooth ......................................................................... 5

3 Korzystanie z telefonu głośnomówiącego ....................................................................................................... 6

Wiele połączeń ....................................................................................................................................................... 6

Przełączanie między urządzeniami Bluetooth ...................................................................................................... 6

Wskazówki głosowe .............................................................................................................................................. 6

Używanie przycisku Smart .................................................................................................................................... 6

4 Oprogramowanie ........................................................................................................................................... 8

5 Dane techniczne ............................................................................................................................................ 9

Środowisko pracy ................................................................................................................................................... 9

6 Rozwiązywanie problemów .......................................................................................................................... 10

iii

1 Elementy

Element Opis

(1) Przycisk/wskaźnik Bluetooth® Przycisk:

● Umożliwia podłączenie telefonu głośnomówiącego do

urządzenia Bluetooth. Naciśnij i przytrzymaj przez dwie

sekundy.

● Umożliwia ponowne połączenie lub rozłączenie z

powiązanym urządzeniem Bluetooth.

Wskaźnik:

● Miga na niebiesko: telefon głośnomówiący jest w trybie

parowania.

● Miga na niebiesko i zielono: telefon głośnomówiący jest

gotowy do parowania z zestawem głośnomówiącym

Bluetooth.

● Świeci na niebiesko: telefon głośnomówiący został

pomyślnie połączony z urządzeniem Bluetooth.

(2) Przycisk wyciszenia Wyciszanie sygnału wejściowego mikrofonu

(3) Wskaźnik poziomu naładowania baterii/

ładowania baterii

Przycisk:

Wyświetla bieżący stan naładowania baterii, za pomocą

wewnętrznego pierścienia wskaźników:

● Zielony (4+): pozostały czas rozmowy > 1,5 godziny

● Czerwony (3): pozostały czas rozmowy < 1,5 godziny

● Czerwony (2): pozostały czas rozmowy < 30 minut

● Czerwony (1): pozostały czas rozmowy < 10 minut

Wskaźnik:

Element Opis

● Czerwony: trwa ładowanie telefonu głośnomówiącego.

● Zielony: telefon głośnomówiący jest naładowany.

UWAGA: Wskaźnik gaśnie minutę po pełnym

naładowaniu baterii.

(4) Przycisk zwiększania głośności Stopniowo zwiększa głośność dźwięku po naciśnięciu i

przytrzymaniu przycisku.

(5) Przycisk Smart ● Umożliwia używanie asystentów mowy, takich jak

Cortana®, Google™ Assistant lub Siri®.

UWAGA: Funkcja ta działa tylko ze smartfonami.

● Włącza funkcję szybkiego wybierania numeru

UWAGA: Aby użyć tego przycisku, należy najpierw uaktywnić

jedną z funkcji przy użyciu oprogramowania telefonu

głośnomówiącego.

Funkcja przycisku zależy od możliwości urządzenia, które jest

podłączone do telefonu głośnomówiącego.

(6) Przycisk kończenia/odrzucania rozmowy ● Powoduje zakończenie połączenia.

● Powoduje odrzucanie połączeń przychodzących.

(7) Przycisk/wskaźnik zasilania Powoduje włączenie lub wyłączenie telefonu głośnomówiącego.

Naciśnij i przytrzymaj, aż wskaźnik zacznie migać.

(8) Przycisk odbierania połączenia ● Odbiera połączenie.

● Powoduje wstrzymanie połączenia.

● Przełącza pomiędzy bieżącym połączeniem a

wstrzymanym połączeniem.

(9) Przycisk zmniejszania głośności Stopniowo zmniejsza głośność dźwięku po naciśnięciu i

przytrzymaniu przycisku.

2 Rozdział 1 Elementy

2 Konguracja telefonu głośnomówiącego

Włączanie telefonu głośnomówiącego

▲ Podłącz kabel USB telefonu głośnomówiącego do portu USB w komputerze.

UWAGA: Aby nawiązać połączenie z telefonem głośnomówiącym przy użyciu funkcji Bluetooth, należy

użyć metody przycisku zasilania, aby włączyć telefon głośnomówiący.

— lub —

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż wskaźnik zamiga.

Po pełnym naładowaniu baterii telefon głośnomówiący zapewnia około 15 godzin rozmowy.

Ładowanie telefonu głośnomówiącego

▲ Podłącz kabel USB telefonu głośnomówiącego do zasilanego portu USB.

Włączanie telefonu głośnomówiącego 3

Ładowanie baterii do połowy jej pojemności trwa około 30 minut, a pełne ładowanie trzy godziny.

Podłączanie telefonu głośnomówiącego

Podłączanie do komputera z systemem operacyjnym Windows®

1. Podłącz kabel USB telefonu głośnomówiącego do portu USB w komputerze.

2. Wybierz opcję Start, wpisz Panel sterowania, wybierz opcję Panel sterowania, a następnie

wybierz opcję

Dźwięk.

3. Na karcie Odtwarzanie wybierz telefon głośnomówiący, a następnie wybierz przycisk Ustaw domyślne.

4. Wybierz opcję OK.

Podłączanie do urządzenia przenośnego

Telefon głośnomówiący można podłączyć do urządzenia przenośnego Bluetooth i/lub urządzenia Bluetooth,

które obsługuje prol dla zestawów słuchawkowych, prol dla zestawów głośnomówiących (wersja 1.6) lub

prol A2DP (Advanced Audio Distribution Prole, wersja 1.2). Telefon głośnomówiący obsługuje standard

Bluetooth 3.0.

Urządzenia Bluetooth mogą zapewniać dźwięk szerokopasmowy lub przepustowość A2DP.

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Bluetooth, aż wskaźnik Bluetooth zacznie migać na niebiesko i usłyszysz

instrukcje połączenia.

4 Rozdział 2 Konguracja telefonu głośnomówiącego

2. Włącz Bluetooth na urządzeniu przenośnym. Upewnij się, że urządzenie przenośne i telefon

głośnomówiący znajdują się w zasięgu parowania.

UWAGA: Jeśli używane jest urządzenie przenośne klasy 1 Bluetooth, to musi ono znajdować się w

zasięgu 30 m (100 stóp) od telefonu głośnomówiącego. Jeśli używane jest urządzenie przenośne klasy

2, to musi ono być w zasięgu 10 m (30 stóp) od telefonu głośnomówiącego. Aby określić klasę

urządzenia przenośnego, należy zapoznać się z dokumentacją dostarczoną z tym urządzeniem.

3. Wykonaj parowanie z telefonem głośnomówiącym. Instrukcje parowania Bluetooth należy odszukać w

dokumentacji urządzenia przenośnego.

4. Jeśli w trakcie parowania urządzenia przenośnego i telefonu głośnomówiącego wymagane będzie

podanie numeru PIN, wpisz 0000.

Podłączanie do zestawu słuchawkowego Bluetooth

UWAGA: Zestaw słuchawkowy Bluetooth może być używany tylko wtedy, gdy telefon głośnomówiący jest

podłączony do komputera.

1. Włącz tryb parowania w zestawie słuchawkowym Bluetooth. Instrukcje można znaleźć w dokumentacji

zestawu słuchawkowego.

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Bluetooth na telefonie głośnomówiącym, aż wskaźnik Bluetooth zacznie

migać na niebiesko i zielono oraz usłyszysz „Connect to headset” (Połącz z zestawem słuchawkowym).

Po pomyślnym połączeniu wskaźnik Bluetooth będzie świecił stale na niebiesko.

Podłączanie telefonu głośnomówiącego 5

3 Korzystanie z telefonu głośnomówiącego

Wiele połączeń

Telefon głośnomówiący może obsłużyć wiele rozmów jednocześnie.

Aby zawiesić bieżące połączenie i odebrać połączenie przychodzące:

▲ Naciśnij przycisk odbierania połączenia.

Aby przełączyć się między połączeniem aktywnym a zawieszonym:

▲ Naciśnij przycisk odbierania połączenia.

Aby odrzucić połączenie przychodzące:

▲ Naciśnij przycisk kończenia/odrzucania rozmowy.

Przełączanie między urządzeniami Bluetooth

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Bluetooth, naciskając równocześnie jeden z przycisków głośności, aby

przełączać się między urządzeniami, które zostały wcześniej powiązane. Telefon głośnomówiący

zgłasza każde urządzenie.

WSKAZÓWKA: Telefon głośnomówiący może zapamiętać do ośmiu urządzeń i być jednocześnie

podłączony do maksymalnie dwóch urządzeń Bluetooth.

2. Zwolnij przycisk Bluetooth, gdy zostanie zgłoszone właściwe urządzenie. Po nawiązaniu połączenia

telefon głośnomówiący odtworzy monit.

Wskazówki głosowe

Telefon głośnomówiący może odtworzyć kilka instrukcji głosowych, które ułatwiają korzystanie z różnych

funkcji. Wskazówki głosowe można włączyć lub wyłączyć.

UWAGA: Wskazówki głosowe dostępne są tylko w języku angielskim.

Aby włączyć lub wyłączyć wskazówki głosowe:

▲ Naciśnij i przytrzymaj przycisk wyciszenia, aż z telefonu głośnomówiącego zabrzmi „Voice guidance o”

(Wskazówki głosowe wyłączone) lub „Voice guidance on” (Wskazówki głosowe włączone).

WSKAZÓWKA: Nie wszystkie komunikaty głosowe są blokowane po wyłączeniu wskazówek

głosowych.

Używanie przycisku Smart

UWAGA: Przycisk Smart jest domyślnie wyłączony.

Aby włączyć przycisk Smart:

6 Rozdział 3 Korzystanie z telefonu głośnomówiącego

1. Uruchom oprogramowanie telefonu głośnomówiącego. (Aby uzyskać instrukcje dotyczące pobierania i

aktualizowania oprogramowania, patrz Oprogramowanie na stronie 8).

2. Włącz przycisk Smart.

3. Wybierz, czy przycisk ma aktywować funkcję asystenta mowy w telefonie, czy szybkie wybieranie

określonego numeru telefonu.

UWAGA: Funkcja asystenta mowy działa tylko ze smartfonami.

UWAGA: Funkcja przycisku zależy od możliwości urządzenia, które jest podłączone do telefonu

głośnomówiącego.

4. Zapisz zmiany.

Używanie przycisku Smart 7

4 Oprogramowanie

1. Podłącz telefon głośnomówiący do komputera za pomocą kabla USB. Patrz sekcja Podłączanie do

komputera z systemem operacyjnym Windows® na stronie 4.

2. Przejdź na stronę http://jabra.com/direct i wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie, aby znaleźć swój

produkt.

3. Pobierz i zainstaluj oprogramowanie.

Oprogramowanie może służyć do aktualizacji telefonu głośnomówiącego oraz programowania przycisku

Smart.

8 Rozdział 4 Oprogramowanie

5 Dane techniczne

Środowisko pracy

Czynnik Jednostki metryczne Jednostki imperialne

Temperatura

W trakcie pracy Od -10°C do 55°C Od 14°F do 131°F

Ładowanie Od 0°C do 45°C Od 32°F do 113°F

Przechowywanie i transport Od -20°C do 70°C Od -4°F do 158°F

Przed przechowywaniem telefonu głośnomówiącego należy go zawsze wyłączyć.

Należy chronić telefon głośnomówiący przed deszczem i innymi płynami.

Środowisko pracy 9

6 Rozwiązywanie problemów

W przypadku problemów z telefonem głośnomówiącym skorzystaj z poniższych wskazówek dotyczących ich

rozwiązywania.

Słyszę hałas/trzaski.

Przyczyna Rozwiązanie

Technologia Bluetooth jest wrażliwa na obiekty znajdujące się

pomiędzy telefonem głośnomówiącym i urządzeniem

przenośnym.

Jeśli używane jest urządzenie przenośne klasy 1 Bluetooth, musi

ono znajdować się w zasięgu 30 m (100 stóp) od telefonu

głośnomówiącego, przy minimalnej liczbie przeszkód. Jeśli

używane jest urządzenie przenośne klasy 2, musi ono znajdować

się w zasięgu 10 m (30 stóp) od telefonu głośnomówiącego, przy

minimalnej liczbie przeszkód.

Nic nie słyszę.

Przyczyna Rozwiązanie

Głośność telefonu głośnomówiącego jest zbyt niska.

– lub –

Telefon głośnomówiący nie jest podłączony do komputera lub

urządzenia przenośnego.

Upewnij się, że telefon głośnomówiący jest podłączony do

komputera lub urządzenia przenośnego, a następnie naciśnij

przycisk zwiększania głośności. Sprawdź, czy ustawienia

głośności komputera lub urządzenia przenośnego są prawidłowe.

Nie można połączyć się za pomocą Bluetooth.

Przyczyna Rozwiązanie

Może to być problem związany z urządzeniem przenośnym. Usuń telefon głośnomówiący z listy zapamiętanych urządzeń na

urządzeniu przenośnym, a następnie sparuj urządzenia ponownie.

10 Rozdział 6 Rozwiązywanie problemów

HP UC Speaker Phone Instrukcja obsługi

Marka: HP

Model: UC Speaker Phone

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Powiązane dokumenty

HP UC Speaker Phone Instrukcja obsługi

HP UC Speaker Phone Instrukcja obsługi

HP UC Speaker Phone Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty