Fieldmann FZC1001-A Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

PL

oprysKIwACZ podlewAnIe oGrodów InstruKCJA obsŁuGI

Spis treści

29

Akumulatorowy opryskiwacz podlewanie ogrodów

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Dziękujemy Państwu za zakup tego ogrodowego opryskiwacza. Prosimy o uważną lekturę

instrukcji obsługi i o stosowanie się do wskazówek w niej zawartych. Instrukcję obsługi

należy zachować, aby móc z niej skorzystać w dowolnym momencie.

SPIS TREŚCI

DOKUMENTACJA OBRAZOWA ......................................................................................................................2–3

1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ........................................................................................................... 30

2. ZNAKI OSTRZEGAWCZE UMIESZCZONE NA OPRYSKIWACZU .............................................................31

3. CHARAKTERYSTYKA I ZAWARTOŚĆ DOSTAWY URZĄDZENIA ............................................................31

4. MONTAŻ SPRZĘTU .................................................................................................................................................. 32

5. URUCHOMIENIE ...................................................................................................................................................... 33

6. INSTRUKCJE POPRAWNEGO UŻYTKOWANIA ........................................................................................... 33

7. UTRZYMYWANIE I PRZECHOWYWANIE ........................................................................................................ 36

8. DANE TECHNICZNE ................................................................................................................................................37

9. USUNIĘCIE ...................................................................................................................................................................37

FZC 1001-A navodA5.indd 29 9.8.11 18:42

PL 30

Ogólne zasady bezpieczeństwa

FZC 1001-A

1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

WAŻNE UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Produkt z wyposażeniem należy wyjąć z opakowania. Podczas rozpakowywania jego poszczególnych czę-

ści należy zachować szczególną ostrożność. Po wcześniejszym sprawdzeniu całkowitości produktu można

usunąć materiał ochronny.

Produkt powinno przechowywać w suchym miejscu, niedostępnym dla dzieci.

Niniejsza instrukcja została napisana w tym celu aby wszyscy ją przeczytali, zrozumieli i rzestrzegali we

wszystkich punktach podczas stosowania opryskiwacza. Znajomość instrukcji i zasad w niej opisanych

może zapobiec niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym, pożaru oraz/i innym poważnym wy-

padkom.

OPAKOWANIE

Urządzenie jest umieszczone w opakowaniu, które chróni urządzenie przed uszkodzeniami podczas transportu.

Materiał opakowaniowy to środek surowiec wtórny należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Przed uruchomieniem urządzenia prosimy Państwa o uważną lekturę następnych zasad bezpieczeństwa i

ostatnich informacji zamieszczonych w niniejszej instrukcji. Urządzenie należy uruchamiać wyłącznie po zapo-

znaniu się z zasadami jego poprawnej obsługi i użytkowania. Instrukcję należy zachować i przechowywać w

bezpiecznym miejscu, by było do niej można zajrzeć jeśli będzie taka potrzeba. Przynajmniej podczas okresu

trwania gwarancji należy zachować orygynalne opakowanie włacznie z wewnętrznym materiałem do pako-

wania oraz z dowodem zakupu jakim jest faktura, paragon i także dowód dostawy. W razie potrzeby transpor-

tu należy zapakować urządzenie do oryginalnego kartonowego opakowania od producenta, by zabezpieczyć

maksymalną ochronę produktu podczas ewentualnego transportu (naprz. podczas przeprowadzenia domu lub

przesyłki do serwisu centralnego).

Notatka: W wypadku wręczenia urządzenia innym osobam, należy oddać włacznie z urządzeniem in-

strukcje obsługi. Wskazówki w niej zawarte ustrzegąją przed niewłaściwym użytkowaniem. Informacje

zamieszczone w niniejszej instrukcji zawierają także zasady poprawnej obsługi, utrzymywania i naprawy.

Producent nieobejmuje gwarancje za wypadki lub uszkodzenia spowodowane niewła-

ściwym lub niezgodnym z instrukcją producenta użytkowaniem.

FZC 1001-A navodA5.indd 30 9.8.11 18:42

PL

oprysKIwACZ podlewAnIe oGrodów InstruKCJA obsŁuGI

Znaki ostrzegawcze umieszczone na opryskiwaczu | Charakterystyka i zawartość dostawy urządzenia

31

2. ZNAKI OSTRZEGAWCZE UMIESZCZONE

NA OPRYSKIWACZU

Všeobecné upozornění na nebezpečí.

Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte návod k obsluze.

Nepracuje za deště, ani za zhoršených klimatických podmínek.

Nabíjecí agregát používejte pouze v interiéru.

Součástí nabíjecího agregátu je bezpečnostní transformátor.

3. CHARAKTERYSTYKA I ZAWARTOŚĆ DOSTAWY

URZĄDZENIA

CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA (patrz obr. nr.1)

1 Rękojeść 12 Bezpiecznik

2 Lanca teleskopowa 13 Pokrywa

3 Pistolet rozpryskowy. 14 Wąż zbiorczy

4 Nakrętka z otworem wlewowym 15 Wąż sprężynowy

5 Zbiornik 16 Przedłużka do lancy z dyszą

6 Podpórka 17 Ładowarka baterii

7 Uchwyt pistoletu 18 Wskaźnik poziomu naładowania baterii

8 Koło 19 Szpara dla ładowarki

9 Zawór jednokierunkowy 20 Konektor dla ładowarki

10 Dysza 21 Klips

11 Spust 22 Filtr

FZC 1001-A navodA5.indd 31 9.8.11 18:42

PL 32

Montaż sprzętu

FZC 1001-A

ZAWARTOŚĆ DOSTAWY

Produkt z wyposażeniem należy ostrożnie wyjąć z opakowania i również sprawdzić całkowitość produktu:

Zbiornik z podpórką, nakrętka z otworem wlewowym, itp.

Pistolet rozpryskowy z wążami

Lanca teleskopowa

Rękojeść

Przedłużka do lancy z dyszą rozpryskową

Ładowarka

Paczka z 2 śrubami z nakrętką

Instrukcja obsługi

W przypadku zabraknienia poszególnych części lub ich uszkodzenia, należy skontaktować się z producentem

urządzenia.

4. MONTAŻ SPRZĘTU

1. Doczepienie lancy teleskopowej do sprzętu

Lancę teleskopową należy włożyć do otwóru w sprzętu i przyśrubować (patrz. obr. nr. 3).

2. Montaż rękojeści

Rękojeść należy włożyć do lancy teleskopowej tak, żeby otwóry w rękojeści i otwóry w lance do siebie przylegały

(patrz obr. nr. 4), w tych miejscach przyśrubować rękojeść do lancy (patrz obr. nr. 5).

3. Montaż przedłużki rozpryskowej

Dyszę należy wyjąć kręcąc ją przeciw kierunku ruchu wskazówek zegara (patrz obr. nr. 6). Kręcąc odwrotnie –

w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara – ją zmontujecie na przedłużkę (patrz obr. nr. 7)

4. Wsadzenie pistoletu rozpryskowego w opryskiwać

Należy odśrubować nakrętka z otworem wlewowym i poprzez otwór przewlec wąż zbiorczy do zbiornika.

W konciu należy nakrętkę ponównie przyśrubować (patrz obr. nr. 8). Teraz należy wsunąć pistolet do uchwytu

(patrz obr. nr. 9) i następnie go zafiksować w trakcie jego przyciągniencia paską (patrz. obr. nr.10).

5. Mocowanie dyszy na lancę teleskopową

Dostawa produktu zawiera dwie różne dyszy. Żeby eliminować wypadek ich zgubienia wskazujemy Państwu

przymocowanie jednej do lancy teleskopowej i drugiej do pistoletu.

a. Dyszę należy przyśrubować do lancy teleskopowej kręcąc w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara

(patrz. obr. nr. 11)

b. Dyszę wydłużeniową należy przymocnić do lancy teleskopowej (patrz obr. nr. 12)



Uwaga: Zabrania się wykonywania jakichkolwiek przyłączy dodatkowych w odniesieniu do urządzenia

bez wyraźnego zalecenia (autoryzacji) producenta.

FZC 1001-A navodA5.indd 32 9.8.11 18:42

PL

oprysKIwACZ podlewAnIe oGrodów InstruKCJA obsŁuGI

Uruchomienie | Instrukcje poprawnego użytkowania

33

5. URUCHOMIENIE

Przed pierwszym użyciem należy zastosować baterię w pełni załadowanym stanie. Czas pierwszego łado-

wania wynosi 3–5 godzin.

Dostawiona ładowarka jest przeznaczona do baterii litowo-jonowej, którą jest zainstalowana w niniejszym

opryskiwaczu podlewanie ogrodów. Zapowiada się stosowanie innych agregatów prądotwórczych w celu

ładowania tego urządzenia.

Narzędzie wyłączy się za pośrednictwem cyrkułu ochronny w momencie, kiedy bateria słabnie w celu uchro-

nienia baterii litowo-jonowej przed zupełnym rozładowaniem.



Uwaga: Nie wolno zbyt długo (bez przerwy) trzymać wciśnięty Spust pistoletu. Niebezpieczeństwo uszko-

dzenia zainstalowanej baterii litowo-jonowej (patr. obr. 1 i 2).

ŁADOWANIE



Uwaga: Zabrania się używanie opryskiwacza podlewanie ogrodów podczas ładowania.

1. Kabel ładowania należy włożyć do otwóru w sprzętu (19).

2. Należy upewnić się, że napięcie wyjściowe w gniazdku prądowym, które zamierzace zastosować wynosi

standardowych 230 V ~50 Hz; wętkniecie do gniazdka wtyczke ładowarki.

3. Zapalenie czerwonej diody LED (18) jest sygnałem stanu ładowania akumulatora.

W momencie osięgniencia stanu naładowania, dioda LED zgaśnie.

Nagrzewanie się akumulatora w czasie ładowania jest normalnym zjawiskiem.

Podczas długotrwałego przechowywania ładowarki należy odłączyć ją od gniazda zasilającego.

Ładowarkę należy stosować wyłącznie w suchym miejscu, przy temperaturze otoczenia od 10 do 40°C.

Po długotrwałym stosowaniu należy przed doładowywaniem poczekać aż bateria wystygnie.

Uruchomienie

1. Opuszczenie: przycisnąć spust (obr. nr .1 i nr. 11)

2. Zatrzymanie: należy uwolnić spust (11) i zapewnić ją przes bezpieczniki (12). Spust zostawić zabezpiecząną

przes calą dobę niekorzystania ze sprzętu.

3. Sterowanie dyszą: w trakcie ciąglego kręcenia dyszą, zostanie po woli nastawiona konsystencja natrysku –

od prądu po mgłe.

6. INSTRUKCJE POPRAWNEGO UŻYTKOWANIA

OBSŁUGA

W celu uniknięcia skażeniu prądem, ogniem oraz innym poważnym uszkodzeniam, należy stosować się do

wszelkich instrukcji i ostrzeżeń.

Należy dokładnie się zapoznać i następnie postępować według instrukcji i ostrzeżeń producenta stosowa-

nych chemikaliów.

Należy stosować wyłacznie chemikaliów autoryzowanych i zalecanych do użycia w opryskiwaczu z napę-

dem akumulatorowym.

FZC 1001-A navodA5.indd 33 9.8.11 18:42

PL 34

Instrukcje poprawnego użytkowania

FZC 1001-A

Zabrania się używanie substancji zapalowych, kaustycznych, lub olejów.

Zabrania się używanie środków dezynfekcjnych i impregnacjnych oraz płynów palnych do opryskiwania.

Zabrania się używanie wszelkich płynów o temperaturze powyżej 45°C.

Zabrania się pozostawianie opryskiwacza bez dozóru.

Zabrania się wykonywania jakichkolwiek przyłączy dodatkowych w odniesieniu do urządzenia bez wyraźne-

go zalecenia producenta.

Chemikalie mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia ludzi i zwierząt, kiedy są stosowane niezawodowo.

Nie należy stosować chemikaliów kautystycznych, zapalowych oraz trujących.

Chemikaliów zawsze należy rozcieńczać zgodnie z zaleceniami producenta.

Przed rozpoczęciem pracy na otwartych terenach zawsze należy sprawdzić kierunek dęcia wiatru. Prąd

płynu należy rozpryskiwać po wiatru.

Opryskiwacz nie należy do ręk dzieci. Korzystać z niego mogą wyłacznie osoby dorosłe.

Opryskiwacz nie należy namierzać na siebie, inne osoby oraz zwierząta, na gniazda prądu, lub ogień.

Użytkownik sprzętu ponosi odpowiedzialnosć za szkody powstałe w związku z jego manipulacją drugim

osobam oraz ich majątku

Wszystkie instrukcje i ostrzeżenia w nich umieszczone należy zachować i przechowywać w odpowiednich

warunkach, żeby korzystać z niej w razie potrzeby póżniej.

Termin „sprzęt elektryczny“ używany w komunikatach przestrzegawcych dotyczy faktu, że opryskiwacz ma

napęd akumulatorowy.

CEL UŻYCIA

Akumulatorowy opryskiwacz podlewanie ogrodów jest przeznaczóny wyłącznie do korzystania z potrzeby prywat-

nej tj. do polewania, gnojenia oraz tępienia insektów/szkodników w ogródach użytkowych oraz dekoracyjnych. Nie

nadawa się do zużycia do celów komercyjnych; przypadki zużycia za takim celem nie są obejmowane gwarancją.

PRZESTRZEŃ PRACY

Nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji i ostrzeżeń może spowodować wypadki jakimi są skażenie prądem,

ogniem/oraz inne poważne uszkodzenia.

W miejscu pracy należy utrzymywać porządek, musi być ono również dobrze oświetlone. Bałagan sprzyja

wypadkom.

Narzędzie prądowe jest żrodłem iskrzenia.To może spowodować samozapalenie pyłu lub oparów. Ze sprzę-

tem nie należy pracować w środowiskach wybuchowych, jakimi są na przykład przestrzenia, w których się

znajdują płyny zapalowe, gazy oraz substancje pyłowe.

Podczas obsługi niniejszego sprzętu elektrycznego trzymajcie poza zasięgiem dzieci oraz niewykwalifikowa-

nych osób postronnych. Zabawianie podczas pracy z sprzętem może spowodować utratę kontroli.

PRĄD I BEZPIECZEŃSTWO

Należy upewnić się, że napięcie zasilania sprzętu jest zgodne z napięciem sieci z chraniaczem prądowym.

Niedopuszczalne jest samowolne wprowadzanie jakichkolwiek zmian na wtyczce.

Niedopuszczalne jest stosowanie uzemnionego sprzętu elektrycznego z niezawodowo (domorosłe) ulepsza-

ną wtyczką. W przeciwnym razie grożi wypadek skażenia prądem.

Należy unikać kontaktu z uziemnionymi powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Niedopuszczalne

jest stosowanie sprzętu w deszczu, ani wystawianie dzialaniu wilgotności. Przestrzeganie wymienionych

powyże zasad eliminuje ryzyko odniesienia obraźeń.

FZC 1001-A navodA5.indd 34 9.8.11 18:42

PL

oprysKIwACZ podlewAnIe oGrodów InstruKCJA obsŁuGI

Instrukcje poprawnego użytkowania

35

BEZPIECZEŃSTWO OSOBOWE

Podczas wykonywania pracy z sprzętem elektrycznym należy postępować bardzo uważnie, w wyłącznej kon-

centracji momentalnie wykonywanej czynności.

Zabrania się korzystanie ze sprzętu w złym stanie zdrowia lub pod wpływem leków, alkoholu i/lub innych sub-

stancji mogących obniżających szybkość reakcji i zdolność koncentracji. Moment nieuwagi w czasie pracy

grozi bardzo poważnymi konsekwencjami dla zdrowia.

Przy pracy należy zająć i utrzymywać postawę w pozycji wybalansowanej i stałej, żeby w przypadku nastę-

pienia nieoczekiwanej sytuacji optymalniej opanować sprzęt

W celu dobrego i bezpiecznego sterowania i opanowania, należy utrzymywać rękojeść sprzętu suchą i czy-

stą, zbawioną resztek oleju i/lub innych tłustych substancji

Przy pracy należy zakładać środki ochrony osobistej. Zawsze należy założyć środki ochrony oczu. Środki

ochronny to maska z respiratorem, obuwie robocze z podeszwą antypoślizgową, pewne nakrycie głowy, i

ochraniacze słuchu eliminują ryzyko odniesienia obraźeń.

EKSPLOATACJA I UTRZYMYWANIE SPRZĘTÓW ELEKTRYCZNYCH

Zabrania się stosowanie sprzętu do czynności, do których nie jest przeznaczony. Odpowiedni do tego celu

zkonstruowany sprzęt, wykona żądany zabieg znacznie lepiej i bezpieczniej.

W przypadku niedziałania (sprzęt nie można wyłączyć i/lub włączyć) wyłącznika, zabranie się korzystanie

ze sprzętu. Sprzęt elektryczny, który nie można sterować za pośrednictwem do jego przeznaczonym wyłącz-

nikiem jest niebiezpieczny, i najprzód muszy być poddany do naprawy.

Po okres nie korzystania ze sprzętu, należy przechowywać w miejscu, niedostępnym dla dzieci i za-

bezpieczyć, żeby osoby nieobeznane z jego obsługą (oraz z niniejszą instrukcją) z niego korzystali.

Elektriczyne sprzęty w rekach w odpowiedzialny sposób nieobeznanych z zasadami ich obsługi są nie-

biezpieczne.

Nieraz jest przyczyną usterki niedostateczna prawidłowość utrzymywania. Sprzęt należy prawidłowo spraw-

dzać. Powinno sprawdzać wychylenia oraz blokady ruchomych elementów, stan poszczególnych elementów

i/lub inne okolicznosći, które mogą mieć wynik na bieg urządzenia. W przypadku uszkodzenia urządzenia,

nie wolno z niego korzystać. Najprzód należy poddać go do naprawy.

Należy zabezpieczyć serwis zawodowy u najbliższego autoryzowanego dostawcy usług servisowych, który

w razie potrzeby naprawy zastosuje elementy orygynalne.

Ze sprzętu, włącznie z jego elementami a innym wyposażeniem należy korzystać w zgodzie z niniejszymi

wskazówkami, i w zleceny sposób uwzglądniając warunki i charakteru pracy. Stosowanie sprzętu do innych

celów niż postanowiono jest niebiezpieczne.

UTRZYMYWANIE I PRZECHOWYWANIE

Komunikaty ostrzegawcze dotyczące baterii i ładowarki

Niedopuszczalne jest wystawianie sprzętu deszczu, lub dzialaniu wilgotności ze wzglądu na ryzyko odnie-

sienia obraźeń!

Baterie powinno ładować wyłącznie przez dostawioną (orygynalną) ładowarkę. Ładowarka, przeznaczona

do stosowania w akumulatorze jednego typu, może spowodować pożar, jeśli stosowana do ładowania aku-

mulatoru, do którego nie jest przeznaczona.

Dostawiona ładowarka jest wyłącznie przeznaczona do ładowania opryskiwacza. Z tego powódu nie wolno

jej stosować dla naładowania żadnego innego sprzętu.

Przed każdym stosowanim ładowarki powinno sprawdzać jej stan, jeśli ona oraz niektóry z jej elementów –

kabel i wtyczka – nieuległy uskodzeniu. W takim razie na żadny wypadek niewolno ładowarki stosować, ni

FZC 1001-A navodA5.indd 35 9.8.11 18:42

PL 36

Utrzymywanie i przechowywanie

FZC 1001-A

probówać ich naprawy samowolnie, niezawodowo. Grożi ryzyko skażenia prądem. Skontaktujcie najbliższe-

go autoryzowanego dostawcy usług servisowych.

Niedopuszczalne jest stosowanie ładowarki na powierzchniach palowych (naprz. papier, textil, itp.) i otocze-

niach wybuchowych. Grożi ryzyko zapalenia.

Elektrolit jest agresywnym (żrącym) kwasem. W związku z tym należy unikać szoków mechanicznych przez

upadek, uderzenia, zagięcia itp. W wypadku skażenia skóry elektrolitem, należy natychmiast przemyć skażo-

ne miejsce wodą. Grożi ryzyko irytacji, ew. oparzenia.

W wypadku pryśnięcia elektrolitu w oczy, skontaktujcie się z lekarzem.

Baterie nie wolno otwieracz. Grożi ryzyko krótkie spięcie.

Baterie nie wolno wystawiać na działanie wysokich temperatur, chronić przed słońcem i ogniem. Grożi ryzy-

ko wybuchu.

Nie wolno spowodować krótkie spięcie w baterii, grożi ryzyko wybuchu.

W związku z uszkodzenim baterii w konsekwencji nieprawidłowego stosowania, może spowodować upłyn

gazów. W wypadku skażenia drogy oddechowej, powinno wyprowadzić się na świeże powietrze, a skonsul-

tować się z lekarzem.

7. UTRZYMYWANIE I PRZECHOWYWANIE

UTRZYMYWANIE

Należy upewnić się, że urządzenie nie pojawia cechy zużycia.

Podczas niekorzystania ze sprzętu, należy zostawić go zabezpieczony bezpiecznikiem.

Zmieniając natrysk, należy uważnie oczyścić gardlo pistoletu.

W zbiorniku nie wolno pozostawiać resztki ostatnio stosowanej cieczy. Należy przestregać instrukcji produ-

centa natrysku odnośnie jego przechowywania i usunięcia.

Należy zabezpieczyć, by zbiornik był zawsze prawidłowo zamknięty.

Należy prawidłowo czyścić filter. Czysty filter to podstawowy warunek jakościowego wykonania zabiegu

oprysku. Po zastosowaniu należy wypłukacz opryskiwacz razem z zbiornikiem czystą wodą. Opryskiwacz

wielokrotnie płukać wodą po okres 30 sekund z podnieśonym spustem.

Przed złożeniem (zdeponowaniem) należy baterie naładować – około 3–5 godzin

Żeby okres zużycia baterii był jak najdłuższy, w przypadku gdy okres niestosowania urządzenia jest długi, po-

winno doładować akumulator zgodnie z instrukcją przynajmiej raz za 3 mesiace. Niedoładowanie akumulatora

powoduje jego szybsze zużycie. Cykl ładowania akumulatora należy zawsze kończyć pełnym naładowaniem.

Urządzenie należy przechowywać w suchym biezpiecznym miejscu niedostępnym dla dzieci.

PRZECHOWYWANIE

Urządzenie należy być przechowiwane wolnie. Nie wolno na niej układać żadnych przedmiotów.

Temperatura składowania powinna być poniże 35°C. Chronić przed słońcem.

Urządzenie nie wolno przechowiwać w miejscu dostępu elektryczności statycznej.

Odpad ze sprzętów elektrycznych nie należy przekazać do niesortowanego odpadu komunalnego. Jeśli moż-

na, należy go przekazać do punktu utylizacji odpadów. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji

na temat recyklingu, należy skontaktować się z lokalną jednostką samorządu oraz dealera produktu.

Ten produkt zawiera baterię litowo-jonową. Nie wolno usuwać akumulator/ baterię przekazaniem do nie-

sortowanego odpadu komunalnego, wody lub ognia. Akumulatory/baterie należy przekazać do terenowego

ośrodka zbiórki w celu ponownej utylizacji oraz usunięcia ekologicznego.

FZC 1001-A navodA5.indd 36 9.8.11 18:42

PL

oprysKIwACZ podlewAnIe oGrodów InstruKCJA obsŁuGI

Dane techniczne | Usunięcie

37

8. DANE TECHNICZNE

Produkt ........................................................................................................................................................................................ FZC 1001-A

Zasilające napięcie akumulatora ............................................................................................................................................DC 3,6 V

Pojemność akumulatora ........................................................................................................................................................1500 mAh

Typ baterii ....................................................................................................................................................................................Lithium-Ion

Pojemność zbiornika .........................................................................................................................................................11 l /3 galony

Pobór mocy ładowarki (adaptera)........................................................................................................................AC 230 V

~

50 Hz

Czas ładowania ....................................................................................................................................................................... 3–5 godzin

Ciśnienie akustyczne .......................................................................................................................................... 67 dB(A) K = 3 dB(A)

Moc akustyczna ................................................................................................................................................... 78 dB(A) K = 3 dB(A)

Vibracje ................................................................................................................................................................... 2,1 m/s

2

K = 1,5 m/s

2

9. USUNIĘCIE

Sprzęt i jego podzespóły zostały wyprodukowane z różnych materiałów, naprz. z metalów i plastyku. Uszkod-

zonych elementów należy dostarczyć do odpowiedniego ośrodka zbiórki odpadu. W celu uzyskania bardziej

szczególowych informajci na temat recyklingu należy skontaktować się z lokalną jednostką samorządu.

INSTRUKCJE I INFORMACJE NA TEMAT ZADYSPONOWANIE ZUŻYTEGO OPAKOWANIA

Zużyty materiał opakowania należy dostarczyć do odpowiedniego ośrodka zbiórki odpadu.

USUNIĘCIE ZUŻYTYCH ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH URZĄDZEŃ

Ten symbol na produkcie lub w dokumentach towarzyszących oznacza, że produkt nie może być traktowany

jako zwykły (nieselektowany) odpad komunalny. W celu odpowiedniego zadysponowania powinno go dostar-

czyć do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Odpowiednie zadysponowanie

zużytego produktu zapobiega potencyjalnym negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi, jakie

mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego zagospodarowania odpadów. Recykling materiałów pomoże

w ochronie środowiska naturalnego. W niektórych krajach Unii Europejskiej oraz innych krajach europejskich

jestwuje możliwość zwrócenia zużytych produktów do lokalnego sprzedawca, w przypadku równoczesnego

zakupu nowego ekwiwalentu tego artykułu. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informajci należy

skontaktować się z lokalną jednostką samorządu lub odpowiedniego ośrodka zbiórki odpadu. W przypadku

nieodpowiedniego usunięncia odpadu o niniejszym charakterze grożi penalizacja w zgodzie z przedpisami

krajowymi.

DLA SUBJEKTÓW BIZNESOWYCH NA TERENIE UNII EUROPEJSKIEJ

W celu zadysponowania z zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym, i uzyskania bardziej szczegó-

łowych informajci, należy skontaktować się z dealerem lub sprzedającym.

USUNIĘCIE W POZOSTAŁYCH KRAJACH POZA TERENEM UNII EUROPEJSKIEJ

Ten symbol jest płatny w Unii Europejskiej. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji o odpowiednim

zadysponowaniem zużytego produktu należy skontaktować się z lokalną jednostką samorządu lub dealerem.

Ten produkt spełnia wszystkie podstawowe regulaminy UE, które go dotyczą.

Producent sobie zastrzega prawo do dokonywania zmian w tekstu, konstrukcji i dań technicznych bez poprzednego ostrzeżenia.

FZC 1001-A navodA5.indd 37 9.8.11 18:42

Strona jest ładowana ...

Fieldmann FZC1001-A Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Fieldmann FZC1001-A Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty