Sony CDX-GT39U Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Pozycje 2, 4, 6 i8 zpolaryzacją ujemną mają przewody
wpaski.
1
Fioletowy
+ Prawy tylny głośnik
2 Prawy tylny głośnik
3
Szary
+ Prawy przedni głośnik
4 Prawy przedni głośnik
5
Biały
+ Lewy przedni głośnik
6 Lewy przedni głośnik
7
Zielony
+ Lewy tylny głośnik
8 Lewy tylny głośnik
Pozycje 1, 2, 3 i6 nie mają szpilek.
4 Żółty ciągłe zasilanie
5 Niebieski sterowanie siłownikiem anteny
7 Czerwony włączone zasilanie
8 Czarny masa
© 2009 Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU)
4-156-429-PL(1)
Instalacja / połączenia
Radioodtwarzacz CD
UKF/ŚR/DŁ
CDX-GT39U
CDX-GT35U
× 2
REAR
/
SUB
AUDIO OUT
REAR
/
SUB
AUDIO OUT
A
Sprzęt występujący na ilustracjach
(nie stanowi wyposażenia)
Przedni głośnik
Wzmacniacz mocy
Tylny głośnik
Aktywny subwoofer
B
L
R
REAR/SUB
AUDIO OUT
REAR
/
SUB
AUDIO OUT
*
3
5 7
4 8
1 3 5 7
2 4 6 8
REMOTE
IN
*
4
Bezpiecznik (10A)
do złącza
zasilania
wsamochodzie
Szczegóły – patrz „Schemat podłączenia zasilania” na odwrocie.
do złącza
głośnikowego
wsamochodzie
*
1
zanteny samochodowej
*
2
*
1
Uwaga dotycząca podłączenia anteny
Jeśli samochód jest wyposażony wantenę
typu ISO (Międzynarodowej Organizacji
Normalizacyjnej), to do jej podłączenia należy
użyć dostarczonej przejściówki . Najpierw
należy podłączyć antenę samochodową do
dostarczonej przejściówki, anastępnie do
gniazda antenowego urządzenia.
*
2
Przewód zwtykami cinch (wyposażenie
dodatkowe)
*
3
Wyjście AUDIO OUT może pracować
wtrybie REAR albo SUB. Szczegóły podano
winstrukcji obsługi.
*
4
Może być wymagane użycie osobnego
adaptera.
AMP REM
Jasnoniebieski
Wniebiesko-białe paski
ATT
Maks. prąd zasilania 0,3A
Ostrzeżenia
• Urządzeniejestprzystosowanetylkodozasilania
napięciemstałym12Vzbiegunemujemnymnamasie.
• Uważać,abynieprzyciąćżadnychprzewodówśrubami
alboruchomymiczęściami,naprzykładszynąodfotela.
• Abyuniknąćzwarcia,przedwykonywaniempołączeń
wyłączyćzapłonsamochodu.
• Zanimprzewódzasilającyzostaniepodłączonydo
złączazasilaniapomocniczego,należygopodłączyćdo
urządzeniaigłośników.
• Poprowadzić wszystkie przewody masy do
wspólnego punktu masy.
• Dlabezpieczeństwazaizolowaćtaśmąizolacyjną
wszystkieniepodłączoneprzewody.
Uwagi oprzewodzie zasilającym (żółtym)
• Jeśliurządzeniejestpodłączanewrazzinnymsprzętem
stereo,toznamionowyprądwykorzystywanegoobwodu
musibyćwyższyniżsumaprądówbezpieczników
wposzczególnychurządzeniach.
• Jeśliżadenobwódwsamochodzieniema
wystarczającegoprąduznamionowego,urządzenienależy
podłączyćwprostdoakumulatora.
Lista części
• Numerynailustracjiodpowiadająnumeromwopisie.
• Przedwysyłkązfabrykinaurządzeniejestzakładana
obejmaikołnierzochronny.Przedmontowaniem
urządzenianależyużyćkluczykówodblokowujących
izdjąćzurządzeniaobejmę.Szczegółypodano
wpunkcie„Zdejmowaniekołnierzaochronnegoiobejmy
()”naodwrocie.
• Nie wyrzucać kluczyków odblokowujących
. Są one potrzebne przy wymontowywaniu
urządzenia.
Ostrzeżenie
Abyuniknąćskaleczeniapalca,ostrożnieobchodzićsię
zobejmą.
Zaczep
Uwaga
Przed instalacją należy upewnić się, czy zaczepy po obu stronach
obejmy są odgięte do wewnątrz na głębokość co najmniej 2mm.
Jeśli zaczepy będą ustawione na wprost lub wygięte na zewnątrz,
urządzenie nie zostanie właściwie zainstalowane imoże wyskoczyć.
Przykład połączeń
Uwagi
Przed podłączeniem wzmacniacza należy bezwzględnie podłączyć
przewód uziemiający.
Sygnalizacja dźwiękowa działa tylko wówczas, gdy jest używany
wbudowany wzmacniacz.
Diagram połączeń
Do gniazda AMP REMOTE IN wdodatkowym
wzmacniaczu mocy
To wyprowadzenie służy wyłącznie do podłączenia
wzmacniacza mocy. Podłączenie dowolnego innego urządzenia
grozi awarią.
Do przewodu przyłączeniowego telefonu
samochodowego
Ostrzeżenie
Jeśliposiadanysiłownikantenowyniejestwyposażony
wprzekaźnik,podłączenieurządzeniazapomocą
dostarczonegoprzewoduzasilającegogrozi
uszkodzeniemanteny.
Uwagi oprzewodach sterujących
Przewód sterowania siłownikiem antenowym (niebieski) dostarcza
napięcie stałe +12V po włączeniu radia albo po włączeniu funkcji
AF (częstotliwości zastępczych) lub funkcji TA (komunikatów
oruchu drogowym).
Jeśli wtylną / boczną szybę samochodu jest wbudowana antena
UKF / ŚR / DŁ, trzeba podłączyć przewód sterowania siłownikiem
antenowym (niebieski) lub przewód wejścia zasilania akcesoriów
(czerwony) do zacisku zasilania istniejącego wzmacniacza
antenowego. Szczegóły można uzyskać wpunkcie sprzedaży.
Urządzenie nie współpracuje zsiłownikiem antenowym bez
przekaźnika.
Podłączenie podtrzymujące zawartość pamięci
Jeśli jest podłączony żółty przewód wejścia zasilania, obwód
pamięci będzie zasilany stale, nawet po wyłączeniu zapłonu.
Uwagi opodłączaniu głośników
Wyłączyć urządzenie przed podłączaniem głośników.
Użyć głośników oimpedancji od 4 do 8omów iowystarczającej
mocy znamionowej. Inaczej głośniki mogą ulec uszkodzeniu.
Nie łączyć zacisków zestawu głośnikowego zkaroserią
samochodu ani nie łączyć zacisków prawych głośników
zzaciskami lewych głośników.
Nie łączyć przewodu masy urządzenia zzaciskiem (–) głośnika.
Nie próbować łączyć głośników równolegle.
Podłączać tylko pasywne głośniki. Podłączenie do zacisków
głośnikowych aktywnych głośników (zwbudowanymi
wzmacniaczami) grozi uszkodzeniem urządzenia.
Aby uniknąć awarii, nie używać fabrycznie zainstalowanych
wsamochodzie przewodów głośnikowych, jeśli dla ujemnego
bieguna (–) lewego iprawego głośnika jest wykorzystywany
wspólny przewód.
Nie łączyć między sobą wyprowadzeń głośnikowych urządzenia.
Uwaga dotycząca połączeń
Jeśli głośnik iwzmacniacz są niewłaściwie połączone, na
wyświetlaczu pojawia się napis „FAILURE”. Należy wówczas
sprawdzić połączenie głośnika ze wzmacniaczem.
CDX-GT35-39U_IG_PL.indd 1 09-11-25 17:52
Złącze zasilania pomocniczego
CzerwonyCzerwony
Żółty Żółty
CzerwonyCzerwony
Żółty Żółty
CzerwonyCzerwony
Żółty Żółty
samochód bez położenia ACC
4 Żółty ciągłe zasilanie 7 Czerwony włączone zasilanie
4 Żółty włączone zasilanie 7 Czerwony ciągłe zasilanie
182 mm
53 mm
1
2
1
2 3
A
B
Deska rozdzielcza
Ścianka przeciwogniowa
Haczykiem do wewnątrz.
Występy
Zalecenia eksploatacyjne
• Staranniewybraćmiejsceinstalacji,takabyurządzenie
nieutrudniałonormalnegokierowaniapojazdem.
• Unikaćinstalacjiurządzeniawmiejscachnarażonychna
kurz,brud,nadmiernąwibracjęiwysokątemperaturę–na
przykładwbezpośrednimoświetleniusłonecznymalbo
obokprzewodówogrzewania.
• Abyinstalacjabyłabezpiecznaipewna,używaćtylko
dostarczonegozestawuelementówdomontażu.
Kąt montażu
Zamontowaćurządzeniepodkątemmniejszymniż45°.
Zdejmowanie kołnierza ochronnego
iobejmy
Przed instalacją urządzenia należy zniego zdjąć
kołnierz ochronny iobejmę .
1 Zdejmij kołnierz ochronny .
Chwyćzaobabrzegikołnierzaochronnego
iwyciągnijkołnierz.
2 Zdejmij obejmę .
Wsuńobakluczykiodblokowującemiędzy
urządzenieaobejmę.Powinienrozlecsię
lekkitrzask.
Pociągnijobejmędodołu,poczympociągnij
urządzeniedogóry,odłączającjeodobejmy.
Przykład montażu
Instalacja wdesce rozdzielczej
Uwagi
Wrazie potrzeby należy odgiąć występy na zewnątrz, zapewniając
wten sposób dokładne dopasowanie (-
2
).
4 zaczepy na kołnierzu ochronnym muszą być właściwie
wprowadzone wotwory urządzenia (-
3
).
Jak zdjąć izałożyć panel czołowy
Przed instalacją urządzenia należy zdjąć zniego
panel czołowy.
-A Zdejmowanie
Przedzdejmowaniempaneluczołowegonależynacisnąć
przycisk.Następnienależynacisnąćprzycisk
ipociągnąćpaneldosiebie.
-B Zakładanie
Dopasujczęśćpaneluczołowegodoczęści
radioodtwarzacza,jakpokazanonailustracji,poczym
wciśnijlewąstronęnamiejsce,takabyrozległsięlekki
trzask.
Ostrzeżenie dotyczące instalacji
wsamochodzie, którego stacyjka
nie ma położenia ACC (akcesoriów)
Należywłączyćfunkcjęautomatycznegowyłączania.
Szczegółypodanowinstrukcjiobsługi.
Urządzeniebędziesięwówczasautomatycznie,całkowicie
wyłączałopozadanymczasie,niepowodujączużycia
akumulatora.
Jeślifunkcjaautomatycznegowyłączanianiejestwłączona,
przykażdymwyłączaniuzapłonunależynacisnąćprzycisk
naurządzeniuitrzymaćgodotąd,ażzwyświetlacza
zniknąwskazania.
Przycisk RESET
Pozakończeniuinstalacjiipołączeńnależyzdjąćpanel
czołowy,anastępniedługopisemitp.nacisnąćprzycisk
RESET.
Schemat podłączenia zasilania
Złączapomocniczegozasilaniamogąsięróżnićzależnie
odmarkisamochodu.Abyupewnićsię,żewyprowadzenia
sąwłaściwiedopasowane,należyskontrolowaćschemat
pomocniczegozasilania.Istniejątrzypodstawowetypy
(pokazanenailustracjiobok).Koniecznamożebyćzamiana
pozycjiczerwonegoiżółtegoprzewoduwprzewodzie
zasilającymradioodtwarzacza.
Powłaściwymdopasowaniuwyprowadzeńiprzełączeniu
przewodówzasilającychnależypodłączyćurządzeniedo
zasilaniawsamochodzie.Wprzypadkupytańiproblemów
dotyczącychurządzenia,anieomówionychwtejinstrukcji,
prosimyoporozumieniesięzesprzedawcąsamochodu.
CDX-GT35-39U_IG_PL.indd 2 09-11-25 17:52
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony CDX-GT39U Skrócona instrukcja obsługi

Typ
Skrócona instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla