Rowenta Anti-Ageing Eye Massager LV2020 Instrukcja obsługi

1820002155

www.rowenta.com

EYE MASSAGER

FR

ES

EN

DE

IT

PT

NL

RU

UK

PL

CS

SK

HU

BG

SL

RO

HR

Strona się ładuje...

47

живлення. Не викидайте елементи живлення разом із побутовими

відходами.

ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ ПОНАД УСЕ

Ваш прилад містить матеріали, придатні для утилізації

й вторинної переробки.

Віднесіть цей прилад на переробку до центру прийому

побутових відходів.

Ці інструкції також доступні на нашому сайті:

www.rowenta.ua.

Prosimy uważnie przeczytać instrukcje

oraz zasady bezpieczeństwa przed użyciem.

1. OPIS

A. Płyta przewodząca

B. Pokrywka baterii

C. Głowica masująca

D. LED

E. Tryb wibracji

F. Tryb LED

G. Przełącznik ON/OFF

H. Folia ochronna (do zdjęcia przed pierwszym użyciem)

2. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

• Dla Twojego bezpieczeństwa urządzenie spełnia wszystkie stosowne

dyrektywy i rozporządzenia (niskiego napięcia, kompatybilności

elektromagnetycznej, środowiska,...).

• Dotyczy krajów podlegających

rozporządzeniom europejskim

( ): niniejsze urządzenie nie może

być używane przez dzieci. Niniejsze

urządzenie może być używane

PL

48

przez osoby o ograniczonych

możliwościach ﬁzycznych,

sensorycznych lub umysłowych

lub osoby nieposiadające

odpowiedniego doświadczenia

bądź wiedzy pod warunkiem,

że znajdują się one pod nadzorem

lub otrzymały instrukcje dotyczące

bezpiecznego używania

urządzenia i rozumieją związane

z tym niebezpieczeństwo.

Dzieci nie mogą bez nadzoru

wykonywać czynności związanych

z czyszczeniem i konserwacją.

• Dotyczy innych krajów nie podlegających rozporządzeniom

europejskim: niniejsze urządzenie nie może być używane przez dzieci.

Urządzenie nie powinno być używane przez osoby (w tym dzieci)

o ograniczeniach ﬁzycznych, czuciowych lub psychicznych, ani osoby

bez odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że opiekun

odpowiedzialny za ich bezpieczeństwo nadzoruje wykonywane

przez nie czynności lub poinstruował je wcześniej na temat obsługi

urządzenia. Dzieci powinny być nadzorowane, aby nie bawiły się

urządzeniem.

• Urządzenie powinno być używane tylko w domu. Nie należy

go używać do jakichkolwiek celów zawodowych. Gwarancja staje się

nieważna, jeśli urządzenie jest niepoprawnie używane.

• Przed każdym użyciem upewnij się, że w produkcie i akcesoriach nie

ma żadnych usterek. Jeśli urządzenie jest uszkodzone lub są widoczne

w nim usterki, nie należy go używać. Nie używaj urządzenia i skontaktuj

się z Autoryzowanym Centrum Serwisowym, gdy urządzenie upadło

lub nie funkcjonuje prawidłowo.

49

OSTROŻNIE: Przechowuj w suchym

pomieszczeniu. Nigdy nie używaj

urządzenia z mokrymi rękoma lub

w pobliżu zbiorników z wodą, np.

wanien, pryszniców, umywalek

i innych. Nie zanurzaj ani nie

wkładaj pod bieżącą wodę, nawet

do czyszczenia.

• Nigdy nie używaj zmywarki do naczyń do czyszczenia urządzenia. Nie

należy czyścić urządzenia produktami ścierającymi lub żrącymi.

• Nie używaj urządzenia, gdy temperatura spada poniżej 15°C lub

wzrasta powyżej 35°C. Zawsze przechowuj urządzenie na płaskiej

powierzchni odpornej na wysokie temperatury. Uważaj, by urządzenie

nigdy nie dotykało łatwopalnych materiałów. Gdy urządzenie

rozgrzeje się do wysokiej temperatury podczas używania, unikaj

kontaktu ze skórą.

• Aby uniknąć rozgrzania, urządzenia należy używać powoli i bez

wysiłku.

• Urządzenie służy do pielęgnacji skóry i nie jest urządzeniem

medycznym. Jeśli jesteś w trakcie leczenia lub masz jakikolwiek

problem zdrowotny, skontaktuj się z lekarzem przed użyciem

urządzenia. Upewnij się, że używasz urządzenia tylko na skórze

twarzy a nie na oczach lub ciele. Zawsze używaj urządzenia w ruchu

na skórze. Używaj urządzenie tylko z kremem pod oczy.

Nie należy używać urządzenia:

– na mokrej, popękanej skórze, otwartych ranach, gdy cierpisz

na chorobę oczu, masz podrażnione oczy, infekcję oczu, itp.

– na uszkodzonej lub niezdrowej skórze, która może stanowić

zagrożenie dla zdrowia (żylaki, pieprzyki, znamiona)

– na opalonej lub spalonej skórze

– na ciele, bezpośrednio na oczach, rzęsach lub powiekach. Urządzenie

jest przeznaczone tylko do stosowania na twarzy.

– Jeśli cierpisz na dolegliwości lub choroby skórne takie jak egzema,

zapalenia, trądzik...

– Jeśli jesteś uczulony/a na niektóre metale

50

– Jeśli jesteś w ciąży

– Jeśli bierzesz sterydy lub substancje światłoczułe

– Jeśli masz rozrusznik serca lub implant dentystyczny

– Jeśli masz tatuaże na twarzy lub makijaż permanentny

– Jeśli poddałeś/aś się operacji twarzy/oczu (Botox, lifting, itp…)

– Z kosmetykami złuszczającymi, peelingami, kosmetykami

domowymi, olejkami eterycznymi, kremami medycznymi

i produktami korozyjnymi.

Zaleca się zdjęcie soczewek przed użyciem urządzenia.

• Przestań używać urządzenie w razie wystąpienia bólu, uczulenia,

podrażnienia, zaczerwienia lub dyskomfortu. Jeśli nosisz kolczyki

na twarzy, zdejmij je przed użyciem urządzenia. Nie używaj urządzenia

w pobliży tych miejsc. Przed użyciem urządzenia należy zdjąć również

okulary i biżuterię. Nie patrz na światła LED.

Urządzenie działa na baterie AA 1.5V LR6:

– Nie ładuj baterii akumulatorowych.

– Przed ładowaniem wyjmij baterie akumulatorowe z urządzenia.

– Nie mieszaj ze sobą różnych rodzajów baterii ani baterii nowych i już

używanych.

– Baterie należy zakładać zgodnie z oznaczeniami biegunów.

– Wyczerpane baterie należy wyjąć z urządzenia i wyrzucić

w bezpieczny sposób.

Jeśli urządzenie będzie przechowywane i nie używane przez dłuższy

czas, należy z niego wyjąć baterie. Nie należy doprowadzać do zwarcia

wyprowadzeń.

3. PRZED PIERWSZYM ZASTOSOWANIEM

Zakupili Państwo pierwszy masażer do oczu ﬁrmy Rowenta,

przeznaczony do uzupełnienia codziennej pielęgnacji skóry. Wystarczy

go używać tylko przez dwie minuty, by uzyskać bardziej błyszczące oczy.

• Nowość: Połączenie wibracji i technologii Led do zwiększenia korzyści.

Przed rozpoczęciem przeczytaj uważnie następujące instrukcje

i przechowuj w bezpiecznym miejscu.

• Urządzenie działa na baterie AA 1.5V LR6. Włóż baterie

jak pokazano, gdy używasz urządzenia po raz pierwszy.

Pamiętaj, by wyjąć baterie, gdy nie używasz urządzenia

przez długi okres. Najpierw odblokuj nasadkę umieszczoną

na spodzie. Upewnij się, że oznaczenia biegunowości

są prawidłowe przy wkładaniu baterii.

battery

cover

51

4. UŻYWANIE URZĄDZENIA

• Przed rozpoczęciem możesz nanieść kremu pod oczy, jeśli jest

to konieczne.

• Proszę włączyć urządzenie przesuwając przycisk w pozycję V,

by wygładzić worki pod oczami dzięki wibracjom.

Rozpocznij od wewnętrznego kącika oka, przesuń urządzenie

po skórze pod oczami, trzymając palec na czujniki umieszczonym z tyłu

urządzenia. Używaj trybu przez 1 minutę na oko. Pamiętaj, by zawsze

używać urządzenia czystymi i suchymi rękoma, by zapewnić poprawne

działanie czujnika.

• Przesuń urządzenie w pozycję L, by włączyć Led:

Jeśli masz masażer do oczu przeciw zmęczeniu: do nałożenia

na niedoskonałości. Niebieskie światło led jest znane z właściwości

oczyszczających.

Jeśli posiadasz zaawansowany masażer do oczu z korektorem:

do wygładzenia kurzych łapek w zewnętrznym kąciku oka dzięki

czerwonemu światłu led znanemu z właściwości przeciwstarzeniowych.

Po zakończeniu wyłącz urządzenia przesuwając przycisk z powrotem

w środkowe położenie “-”.

Możesz używać masażera do oczu codziennie podczas porannej lub

wieczornej rutyny pielęgnacyjnej.

5. CZYSZCZENIE / UTYLIZACJA

• Urządzenie działa na baterie.

Aby chronić środowisko, nie wyrzucaj zużytych akumulatorów,

zanieś je do punktu zbiórki. Nie wyrzucaj do zmieszanych odpadów

komunalnych.

PRZED WSZYSTKIM OCHRONA ŚRODOWISKA!

Urządzenie zawiera wartościowe materiały, które można

odzyskać lub poddać recyklingowi.

Zostaw więc swoje stare urządzenie w miejscowym

punkcie zbiórki odpadów.

Niniejszą instrukcję można także znaleźć na stronie internetowej

www.rowenta.com

Strona się ładuje...

Rowenta Anti-Ageing Eye Massager LV2020 Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Rowenta Anti-Ageing Eye Massager LV2020 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty