HP DeskJet 2130 All-in-One Printer series Instrukcja obsługi

HP DeskJet 2130 All-in-One series

Spis treści

1 Pomoc urządzenia HP DeskJet 2130 series ....................................................................................................... 1

2 Rozpoczęcie pracy ......................................................................................................................................... 3

Elementy drukarki ................................................................................................................................................. 4

Funkcje panelu sterowania .................................................................................................................................... 5

Wskaźniki stanu ..................................................................................................................................................... 6

Ładowanie materiałów ........................................................................................................................................ 10

Umieszczanie oryginału na szybie skanera ........................................................................................................ 14

Podstawowe informacje dotyczące papieru ....................................................................................................... 15

Otwieranie oprogramowania drukarki HP (Windows) ......................................................................................... 18

Tryb uśpienia ....................................................................................................................................................... 19

Automatyczne wyłączanie .................................................................................................................................. 20

3 Druk ........................................................................................................................................................... 21

Drukować dokumenty .......................................................................................................................................... 22

Drukowanie fotograi .......................................................................................................................................... 24

Drukowanie na kopertach .................................................................................................................................... 26

Drukowanie z maksymalną rozdzielczością ........................................................................................................ 27

Wskazówki przydatne w trakcie drukowania ...................................................................................................... 29

4 Kopiowanie i skanowanie ............................................................................................................................. 33

Kopiowanie dokumentów .................................................................................................................................... 34

Skanowanie .......................................................................................................................................................... 35

Wskazówki dotyczące udanego kopiowania i skanowania ................................................................................. 38

5 Zarządzanie pojemnikami z tuszem ............................................................................................................... 39

Sprawdzanie szacunkowych poziomów tuszu .................................................................................................... 40

Zamawianie materiałów eksploatacyjnych ......................................................................................................... 41

Wymiana pojemników z tuszem .......................................................................................................................... 42

Korzystanie z trybu jednego pojemnika .............................................................................................................. 44

Informacje dotyczące gwarancji na pojemniki z tuszem .................................................................................... 45

PLWW iii

Wskazówki dotyczące korzystania z pojemników .............................................................................................. 46

6 Podłączanie drukarki ................................................................................................................................... 47

Łączenie drukarki z komputerem za pomocą przewodu USB (połączenie inne niż sieciowe) ........................... 48

Podłączanie nowej drukarki ................................................................................................................................ 49

7 Rozwiązywanie problemów .......................................................................................................................... 51

Problemy związane z zacięciami i pobieraniem papieru .................................................................................... 52

Problemy związane z pojemnikami z tuszem ..................................................................................................... 56

Problem związany z drukowaniem ...................................................................................................................... 59

Problemy związane z kopiowaniem .................................................................................................................... 67

Problemy związane ze skanowaniem ................................................................................................................. 68

Problemy sprzętowe drukarki ............................................................................................................................. 69

Pomoc techniczna rmy HP ................................................................................................................................. 70

Załącznik A Informacje techniczne ................................................................................................................... 73

Informacje rmy Hewlett-Packard Company ...................................................................................................... 74

Dane techniczne .................................................................................................................................................. 75

Program ochrony środowiska ............................................................................................................................. 77

Informacje o przepisach ...................................................................................................................................... 83

Indeks ............................................................................................................................................................ 87

iv PLWW

1 Pomoc urządzenia HP DeskJet 2130 series

Informacje na temat korzystania z urządzenia HP DeskJet 2130 series.

●

Rozpoczęcie pracy na stronie 3

●

Druk na stronie 21

●

Kopiowanie i skanowanie na stronie 33

●

Zarządzanie pojemnikami z tuszem na stronie 39

●

Podłączanie drukarki na stronie 47

●

Informacje techniczne na stronie 73

●

Rozwiązywanie problemów na stronie 51

PLWW 1

2 Rozdział 1 Pomoc urządzenia HP DeskJet 2130 series PLWW

2 Rozpoczęcie pracy

●

Elementy drukarki

●

Funkcje panelu sterowania

●

Wskaźniki stanu

●

Ładowanie materiałów

●

Umieszczanie oryginału na szybie skanera

●

Podstawowe informacje dotyczące papieru

●

Otwieranie oprogramowania drukarki HP (Windows)

●

Tryb uśpienia

●

Automatyczne wyłączanie

PLWW 3

Elementy drukarki

1 Prowadnica szerokości papieru

2 Zasobnik wejściowy

3 Taca podajnika wejściowego

4 Pokrywa skanera:

5 Szyba skanera

6 Panel sterowania

7 Drzwiczki dostępu do pojemników z tuszem

8 Pojemniki z tuszem

9 Zasobnik wyjściowy

10 Przedłużenie zasobnika wyjściowego (nazywane także przedłużeniem zasobnika)

11 Złącze zasilania

12 port USB

4 Rozdział 2 Rozpoczęcie pracy PLWW

Funkcje panelu sterowania

Funkcja Opis

1 Przycisk Anuluj : Zatrzymuje bieżącą operację.

2 Przycisk Wznów : Wznawia zadanie po wstrzymaniu (np. po załadowaniu papieru lub usunięciu

zacięcia papieru).

Wskaźnik Wznów : Wskazuje wystąpienie w drukarce stanu ostrzeżenia lub błędu.

3 Przycisk Kopiuj Mono : Rozpoczęcie zadania kopiowania w odcieniach czerni i bieli. Aby zwiększyć

liczbę kopii czarno-białych, należy nacisnąć ten przycisk wielokrotnie. Kopiowanie rozpocznie się po

dwóch sekundach od ostatniego naciśnięcia przycisku.

4 Przycisk Kopiuj Kolor : Rozpoczęcie zadania kopiowania w kolorze. Aby zwiększyć liczbę kopii

kolorowych, należy nacisnąć ten przycisk wielokrotnie. Kopiowanie rozpocznie się po dwóch

sekundach od ostatniego naciśnięcia przycisku.

5 Przycisk Dane techniczne : Służy do włączania i wyłączania drukarki.

6 Wskaźniki Ostrzeżenie o poziomie atramentu : Wskazuje niski poziom tuszu lub problem z

pojemnikiem z tuszem.

PLWW Funkcje panelu sterowania 5

Wskaźniki stanu

●

Wskaźnik przycisku Dane techniczne

Stan Opis

Świeci Drukarka jest włączona.

Wyłączone Zasilanie drukarki jest wyłączone.

Przygaszony Wskazuje, że drukarka znajduje się w trybie uśpienia. Drukarka automatycznie przechodzi w

tryb uśpienia po 5 minutach braku aktywności.

Miga

Drukarka wykonuje zadanie. Aby anulować zadanie, należy nacisnąć przycisk Anuluj ( ).

Miga szybko Jeśli drzwiczki dostępu do pojemników są otwarte, zamknij je. Jeśli drzwiczki dostępu do

pojemników z tuszem są zamknięte, a wskaźnik szybko miga, wystąpił błąd drukarki, który

można usunąć, wykonując na komputerze instrukcje z komunikatów wyświetlanych na ekranie.

Jeżeli nie jest wyświetlany żaden komunikat, wydrukuj coś, aby spowodować wyświetlenie

komunikatu.

●

Wskaźnik Wznów miga.

Przyczyna Rozwiązanie

W podajniku wejściowym nie ma papieru. Załaduj papier do podajnika wejściowego, a następnie naciśnij

przycisk Wznów ( ), aby kontynuować drukowanie.

Informacje o ładowaniu papieru znajdują się w części

Ładowanie materiałów na stronie 10.

●

Wskaźnik Wznów nie świeci, a jeden wskaźnik Ostrzeżenie o poziomie atramentu świeci.

Przyczyna Rozwiązanie

Mogła wystąpić jedna z poniższych sytuacji.

—

Brakuje odpowiadającego pojemnika z tuszem.

—

Odpowiadający pojemnik z tuszem jest niewłaściwie

zainstalowany lub jest wciąż zaklejony taśmą plastikową.

—

W odpowiadającym pojemniku z tuszem kończy się tusz.

—

Jeśli brakuje jednego z pojemników z tuszem, drukarka

przechodzi w tryb jednego pojemnika z tuszem. Aby

wyjść z trybu jednego pojemnika z tuszem, włóż

odpowiedni pojemnik z tuszem. Więcej informacji

6 Rozdział 2 Rozpoczęcie pracy PLWW

Przyczyna Rozwiązanie

o trybie jednego pojemnika z tuszem znajdziesz w części

Korzystanie z trybu jednego pojemnika na stronie 44.

—

Jeśli w drukarce są zainstalowane obydwa pojemniki z

tuszem, wyjmij odpowiadający pojemnik z tuszem,

upewnij się, że nie jest zaklejony taśmą, a następnie

jeszcze raz dokładnie go włóż. Więcej informacji

znajdziesz w Wymiana pojemników z tuszem

na stronie 42.

—

Jeśli poziom tuszu w pojemniku z tuszem jest niski,

drukarka może kontynuować drukowanie z użyciem

pozostałego tuszu. Stan taki może mieć wpływ na jakość

drukowanych dokumentów. Wymień pojemnik z tuszem,

gdy jakość wydruku obniży się poniżej akceptowalnego

poziomu. Więcej informacji znajdziesz w Wymiana

pojemników z tuszem na stronie 42.

●

Wskaźnik Wznów nie świeci, a obydwa wskaźniki Ostrzeżenie o poziomie atramentu świecą.

Przyczyna Rozwiązanie

Niski poziom tuszu w obu pojemnikach. Drukarka może kontynuować drukowanie z użyciem

pozostałego tuszu. Stan taki może mieć wpływ na jakość

drukowanych dokumentów. Wymień pojemniki z tuszem, gdy

jakość wydruku obniży się poniżej akceptowalnego poziomu.

Informacje o wymianie pojemników z tuszem znajdziesz w

Wymiana pojemników z tuszem na stronie 42.

●

Wskaźnik Wznów nie świeci, a jeden wskaźnik Ostrzeżenie o poziomie atramentu miga.

Przyczyna Rozwiązanie

Odpowiadający pojemnik z tuszem jest niezgodny, uszkodzony

lub niepoprawnie zainstalowany.

—

Upewnij się, że używasz w drukarce prawidłowego

pojemnika z tuszem HP.

—

Sprawdź, czy odpowiadający pojemnik z tuszem znajduje

się we właściwym gnieździe.

—

Jeśli błąd nie ustąpi, wymień pojemnik z tuszem.

Informacje o wymianie pojemników z tuszem znajdziesz

w Wymiana pojemników z tuszem na stronie 42.

●

Wskaźnik Wznów nie świeci, a obydwa wskaźniki Ostrzeżenie o poziomie atramentu migają.

PLWW Wskaźniki stanu 7

Przyczyna Rozwiązanie

Mogła wystąpić jedna z poniższych sytuacji.

—

Brakuje obydwu pojemników z tuszem.

—

Obydwa pojemniki z tuszem są niewłaściwie

zainstalowane lub są wciąż zaklejone taśmą plastikową.

—

Obydwa pojemniki z tuszem są niezgodne lub

uszkodzone.

—

Jeśli w drukarce nie został zainstalowany żaden

pojemnik z tuszem, zainstaluj pojemniki z tuszem.

—

Jeśli w drukarce są zainstalowane obydwa pojemniki z

tuszem, wyjmij pojemniki, upewnij się, że nie są

zaklejone taśmą, a następnie jeszcze raz dokładnie je

włóż.

—

Upewnij się, że używasz w drukarce prawidłowych

pojemników z tuszem HP.

—

Jeśli błąd nie ustąpi, wymień pojemniki z tuszem.

Informacje o wymianie pojemników z tuszem znajdziesz

w Wymiana pojemników z tuszem na stronie 42.

●

Wskaźnik Wznów miga, a jeden wskaźnik Ostrzeżenie o poziomie atramentu świeci.

Przyczyna Rozwiązanie

Mogła wystąpić jedna z poniższych sytuacji.

—

Zainstalowano podrobiony lub używany wcześniej

pojemnik z tuszem.

—

Poziom tuszu w odpowiadającym pojemniku z tuszem

jest bardzo niski.

—

Jeśli odpowiadający pojemnik z tuszem jest nowo

zainstalowany, może być podrobiony lub był wcześniej

używany. Więcej informacji można uzyskać, sprawdzając

komunikat w oprogramowaniu drukarki HP.

—

Jeśli odpowiadający pojemnik z tuszem nie jest nowo

zainstalowany, poziom znajdującego się w nim tuszu jest

bardzo niski. Naciśnij przycisk

Wznów ( ), aby

kontynuować drukowanie, a następnie wymień pojemnik

z tuszem, gdy jakość druku obniży się poniżej

akceptowalnego poziomu. Informacje o wymianie

pojemników z tuszem znajdziesz w

Wymiana

pojemników z tuszem na stronie 42.

●

Wskaźnik Wznów miga, a obydwa wskaźniki Ostrzeżenie o poziomie atramentu świecą.

Przyczyna Rozwiązanie

Mogła wystąpić jedna z poniższych sytuacji.

—

Zainstalowano podrobione lub używane wcześniej

pojemniki z tuszem.

—

Poziom tuszu w obydwu pojemnikach z tuszem jest

bardzo niski.

—

Jeśli pojemniki z tuszem są nowo zainstalowane, mogą

być podrobione lub były wcześniej używane. Więcej

informacji można uzyskać, sprawdzając komunikat w

oprogramowaniu drukarki HP.

—

Jeśli pojemniki z tuszem nie są nowo zainstalowane,

poziom znajdującego się w nich tuszu jest bardzo niski.

Naciśnij przycisk

Wznów ( ), aby kontynuować

drukowanie, a następnie wymień pojemniki z tuszem,

gdy jakość druku obniży się poniżej akceptowalnego

poziomu. Informacje o wymianie pojemników z tuszem

znajdziesz w

Wymiana pojemników z tuszem

na stronie 42.

8 Rozdział 2 Rozpoczęcie pracy PLWW

●

Wskaźnik Wznów miga, wskaźnik przycisku Dane techniczne świeci, a obydwa wskaźniki Ostrzeżenie o

poziomie atramentu migają.

Przyczyna Rozwiązanie

Mogła wystąpić jedna z poniższych sytuacji.

—

Wystąpiło zacięcie papieru.

—

Karetka wewnątrz drukarki uległa zablokowaniu.

Usuń występujące zacięcia papieru lub blokady karetki. Więcej

informacji znajdziesz w Problemy związane z zacięciami i

pobieraniem papieru na stronie 52.

●

Wskaźnik Wznów , wskaźnik przycisku Dane techniczne i obydwa wskaźniki Ostrzeżenie o poziomie

atramentu migają.

Przyczyna Rozwiązanie

Mogła wystąpić jedna z poniższych sytuacji.

—

Skaner nie działa.

—

Wystąpił błąd drukarki.

Zresetuj drukarkę.

1. Wyłącz drukarkę.

2. Odłącz przewód zasilający.

3. Poczekaj minutę, a następnie z powrotem podłącz kabel

zasilający.

4. Włącz drukarkę.

Jeśli problem nie zniknie, skontaktuj się z rmą HP. Drukarka

może nadal drukować, nawet jeśli skaner nie działa.

PLWW Wskaźniki stanu 9

Ładowanie materiałów

Wybierz format papieru, aby kontynuować.

Ładowanie papieru pełnowymiarowego

1. Podnieś zasobnik wejściowy.

2

. Przesuń prowadnicę szerokości papieru w lewo.

3. Włóż plik kartek do zasobnika wejściowego krótszą krawędzią w dół, stroną do druku do góry i wsuń plik

kartek w dół, aż do oporu.

10 Rozdział 2 Rozpoczęcie pracy PLWW

4. Dosuń prowadnicę szerokości papieru w prawo, aż zatrzyma się na krawędzi papieru.

5. Opuść zasobnik wyjściowy i wysuń przedłużenie zasobnika wyjściowego.

Ładowanie papieru małego formatu

1. Podnieś zasobnik wejściowy.

2. Przesuń prowadnicę szerokości papieru w lewo.

PLWW Ładowanie materiałów 11

3. Wsuń stos papieru fotogracznego z prawej strony podajnika wejściowego krótszą stroną w dół i stroną

do druku do góry, a następnie przesuń go w dół aż do oporu.

4. Dosuń prowadnicę szerokości papieru w prawo, aż zatrzyma się na krawędzi papieru.

5. Opuść zasobnik wyjściowy i wysuń przedłużenie zasobnika wyjściowego.

Ładowanie kopert

1. Podnieś zasobnik wejściowy.

12 Rozdział 2 Rozpoczęcie pracy PLWW

2. Przesuń prowadnicę szerokości papieru w lewo.

3. Wsuń jedną lub więcej kopert z prawej strony podajnika wejściowego, a następnie przesuń stos kopert w

dół aż do oporu.

Strona przeznaczona do zadrukowania powinna być skierowana do góry. Skrzydełko koperty powinno

znajdować się po lewej stronie i być skierowane w dół.

4. Dosuń prowadnicę szerokości papieru w prawo, aż zatrzyma się na krawędziach pliku kopert.

5. Opuść zasobnik wyjściowy i wysuń przedłużenie zasobnika wyjściowego.

PLWW Ładowanie materiałów 13

Umieszczanie oryginału na szybie skanera

1. Unieś pokrywę skanera.

2. Połóż oryginał w prawym rogu szyby skanera, stroną zadrukowaną w dół.

3. Zamknij pokrywę skanera.

14 Rozdział 2 Rozpoczęcie pracy PLWW

Podstawowe informacje dotyczące papieru

Drukarka pozwala na stosowanie większości rodzajów papieru stosowanych w biurach. Przed kupieniem

większej ilości papieru najlepiej wypróbować kilka jego rodzajów. Papier rmy HP zapewnia optymalną jakość

druku. Odwiedź stronę internetową HP pod adresem www.hp.com zawierającą więcej informacji na temat

papieru HP.

Firma HP zaleca papiery z logo ColorLok do drukowania codziennych dokumentów.

Wszystkie papiery z logo ColorLok zostały niezależnie przetestowane, spełniają najwyższe

standardy w zakresie jakości i niezawodności, zapewniają wyraźne, żywe kolory i głębszą

czerń, a także schną szybciej niż standardowe papiery tej samej klasy. Papier z logiem

ColorLok można znaleźć w różnych gramaturach i formatach w ofercie różnych procentów.

W tym rozdziale opisano następujące zagadnienia:

●

Zalecane rodzaje papieru do drukowania

●

Zamawianie materiałów eksploatacyjnych rmy HP

Zalecane rodzaje papieru do drukowania

Aby osiągnąć najwyższą jakość druku, zaleca się korzystanie z papieru rmy HP przeznaczonego specjalnie do

danego rodzaju projektu.

W zależności od kraju/regionu niektóre rodzaje papieru mogą być niedostępne.

Drukowanie zdjęć

●

Papier fotograczny HP Premium Plus

Papier HP Premium Plus Photo to najwyższej jakości papier fotograczny rmy HP przeznaczony do

najlepszych zdjęć. Na papierze HP Premium Plus Photo można drukować piękne zdjęcia, które

natychmiast wysychają, co pozwala je udostępniać zaraz po wyjęciu z drukarki. Jest dostępny w kilku

rozmiarach, między innymi A4, 22 x 28 cm (8,5 x 11 cali), 10 x 15 cm (4 x 6 cali) i 13 x 18 cm (5 x 7 cali) z

wykończeniem błyszczącym lub lekko błyszczącym (półbłyszczącym). Idealny do zdjęć w ramkach,

prezentowania zdjęć lub w przypadku prezentów i specjalnych projektów fotogracznych. Papier HP

Premium Plus Photo zapewnia wyjątkowe wyniki, profesjonalną jakość i trwałość.

●

Papier fotograczny HP Advanced Photo

Jest to błyszczący papier fotograczny o szybkoschnącym wykończeniu, ułatwiającym układanie i

zapobiegającym rozmazywaniu. Jest odporny na wodę, plamy, odciski palców i wilgoć. Wydruki na nich

można porównać ze zdjęciami wykonanymi w zakładzie fotogracznym. Jest dostępny w kilku

rozmiarach, między innymi A4, 22 x 28 cm (8,5 x 11 cali), 10 x 15 cm (4 x 6 cali), 13 x 18 cm (5 x 7 cali).

Jest to papier bezkwasowy co zwiększa trwałość dokumentów.

●

Papier fotograczny HP Everyday

Jest to papier przeznaczony do codziennego i niedrogiego drukowania kolorowych zdjęć. Przystępny

cenowo, szybko schnie i jest łatwy w użytkowaniu. Ponadto umożliwia drukowanie ostrych, wyraźnych

zdjęć na każdej drukarce atramentowej. Jest dostępny w postaci błyszczącej, w kilku rozmiarach, między

PLWW Podstawowe informacje dotyczące papieru 15

innymi A4, 22 x 28 cm (8,5 x 11 cali), 13 x 18 cm (5 x 7 cali) i 10 x 15 cm (4 x 6 cali). Jest to papier

bezkwasowy co zwiększa trwałość dokumentów.

●

Zestawy HP Photo Value Pack

Zestawy HP Photo Value Pack zawierają oryginalne pojemniki z tuszem HP i papier fotograczny HP

Advanced Photo, pozwalają oszczędzać czas i ułatwiają drukowanie na urządzeniu HP niedrogich zdjęć

o jakości, jaką zapewniają laboratoria fotograczne. Oryginalne atramenty HP oraz papier HP Advanced

Photo doskonale ze sobą współdziałają i pozwalają na drukowanie trwałych i wyrazistych zdjęć, jedno

po drugim. Jest to idealne rozwiązanie do wydrukowania wszystkich zdjęć z wakacji lub wielu kopii zdjęć

dla znajomych.

Dokumenty rmowe

●

Papier HP Premium Presentation , matowy 120g lub Papier HP Professional 120, matowy

Jest to gruby, dwustronny papier matowy, który idealnie nadaje się do prezentacji, ofert, raportów i

biuletynów. Duża gramatura robi imponujące wrażenie.

●

Papier HP Brochure 180g, błyszczący lub Papier HP Professional 180, błyszczący

Papiery te są błyszczące z obu stron i umożliwiają tworzenie wydruków dwustronnych. Doskonale

nadaje się do tworzenia reprodukcji o jakości zbliżonej do fotogracznej i graki na potrzeby rmy: stron

tytułowych raportów, prezentacji specjalnych, broszur, ulotek i kalendarzy.

●

Papier HP Brochure, mat. 180g lub Papier HP Professional 180, matowy

Papiery te są matowe z obu stron i umożliwiają tworzenie wydruków dwustronnych. Doskonale nadaje

się do tworzenia reprodukcji o jakości zbliżonej do fotogracznej i graki na potrzeby rmy: stron

tytułowych raportów, prezentacji specjalnych, broszur, ulotek i kalendarzy.

Codzienne drukowanie

Wszystkie wymienione papiery do codziennego drukowania charakteryzuje technologia ColorLok

zmniejszająca powstawanie smug oraz poprawiająca wygląd czerni i kolorów.

●

Papier HP Bright White Inkjet

Papier HP Bright White Inkjet gwarantuje wysoki kontrast kolorów i ostrość tekstu. Jest wystarczająco

nieprzejrzysty na potrzeby obustronnego druku w kolorze, nie dopuszczając do przebijania kolorów na

drugą stronę, dzięki czemu doskonale nadaje się do drukowania biuletynów, sprawozdań i ulotek.

●

Papier HP Printing

Papier HP Printing to papier wielofunkcyjny o wysokiej jakości. Wydrukowane na nim dokumenty

wyglądają poważniej niż te na zwykłym papierze wielofunkcyjnym lub do kopiowania. Jest to papier

bezkwasowy co zwiększa trwałość dokumentów.

●

Papier HP Oice

Papier HP Oice to papier uniwersalny o wysokiej jakości. Nadaje się on do kopiowania, wydruków

próbnych, notatek i innych codziennych dokumentów. Jest to papier bezkwasowy co zwiększa trwałość

dokumentów.

●

Papier HP Oice Recycled

Papier HP Oice Recycled to papier wielofunkcyjny o wysokiej jakości wykonany w 30% z odzyskanych

włókien.

16 Rozdział 2 Rozpoczęcie pracy PLWW

Strona jest ładowana ...

HP DeskJet 2130 All-in-One Printer series Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

HP DeskJet 2130 All-in-One Printer series Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty