Bauknecht KGN 5382 A2+ FRESH PT Program Chart

Marka: Bauknecht

Model: KGN 5382 A2+ FRESH PT

Typ: Program Chart

A. Komora chłodziarki

1. Oświetlenie

2. Filtrwentylatora

3. Półki/Obszarpółek

4. Półkanabutelki

5. SystemzimnegopowietrzaMulti-flow

6. Komorachłodziarki(najlepszanamięsoiryby)lubkomora

"Zerostopni"(zapewniającadłuższąświeżośćproduktów

spożywczych)

7. Tabliczkaznamionowaznazwąhandlową

8. Pojemniknaowoceiwarzywa

9. Przegrodapojemnikanaowoceiwarzywa

10. Zestawdozmianykierunkuotwieraniadrzwi

11. Przegroda

12. Półkidrzwiowe

B. Komora zamrażarki

13. Szufladydoprzechowywaniamrożonychproduktów

spożywczych

14. Półki

15. Koszśrodkowy(strefazamrażania)

16. Pojemniknalódi/lubakumulatorzimna

17. Uszczelkidrzwi

C. Panel sterowania

Ochrona przed bakteriami (w zależności od modelu):

- Filtrantybakteryjnywwentylatorze(2)

- Dodatkiantybakteryjnewpojemnikunaowoceiwarzywa(8)

- Uszczelkidrzwiowesąwykonanezmateriałówograniczających

rozwójbakterii(17)

Uwagi:

- Liczbaorazrodzajakcesoriówzależąodmodelu.

- Wrazieprzerwywdostawieprąduakumulatorzimnabędzie

pomagaćwdłuższymutrzymaniuoptymalnejtemperatury

przechowywania.

- Wszystkiepółki,wtympółkidrzwiowe,możnawyjmować.

- Temperaturawewnątrzurządzeniazależyodtemperatury

otaczającegopowietrza,częstotliwościotwieraniadrzwioraz

odmiejsca,wktórymstoiurządzenie.Podczasustawiania

temperaturynależyuwzględnićteczynniki.

- Akcesoriaurządzenianienadająsiędomyciawzmywarce.

- Powłożeniuproduktówsprawdzić,czydrzwikomoryzamrażarki

zamykająsięprawidłowo.

W CELU ZWIĘKSZENIA POWIERZCHNI

PRZECHOWYWANIA

Zkomoryzamrażarkimożnakorzystaćbezkoszy,dziękiczemu

powiększasięprzestrzeńdoprzechowywaniadużychartykułów.

Produktyspożywczemożnaumieścićbezpośrednionapółkach.

URUCHOMIENIE URZĄDZENIA PO RAZ PIERWSZY

Popodłączeniuurządzeniadozasilaniazaczynaonodziałać

automatycznie.

Pouruchomieniuurządzenianależyodczekaćconajmniej

4-6godzinprzedwłożeniemżywnościdośrodka.

Popodłączeniuurządzeniadosieciwyświetlaczzostaje

podświetlonyinakilkasekundukazująsięwszystkieikony.

Podświetlonezostająrównieżfabryczne(domyślne)ustawienia

komoryzamrażarkiorazkomorychłodziarki.

WENTYLATOR

Wentylatorzapewniakorzystniejszyrozkładtemperaturwkomorze

chłodziarki,awkonsekwencjilepszeprzechowywanieartykułów

spożywczych.

WentylatorjestdomyślnieWŁĄCZONY.

Zalecasiępozostawieniewentylatorawłączonego,abyfunkcja

"6th Sense Fresh Control"/"Green Intelligence ProFresh"

mogładziałać,atakżewtedy,gdytemperaturaotoczenia

przekracza27÷28°C,wprzypadkuzauważeniakropelwodyna

szklanychpółkachlubwprzypadkudużejwilgotnościpowietrza.

Uwaga

Nie zasłaniać strefy wlotu powietrza produktami

spożywczymi.

Abyzagwarantowaćprawidłoweparametrypracywniskiej

temperaturzeotoczenia(poniżej18°C)orazzoptymalizować

zużycieenergii,zalecasięwyłączeniewentylatora.

Aby wyłączyć wentylator,naciskajrównocześnieprzycisk

Freezer°C(Zamrażarka)iEcoNightprzez3sekundy:zostanie

wyemitowanysygnałdźwiękowy,aikona"6thSenseFreshControl"

/"GreenIntelligenceProFresh"ponowniezgaśniepotwierdzając

wyłączeniewentylatora.

Aby włączyć wentylator,powtórztęsamąprocedurę.

Jeśliwurządzeniujestwentylator,możnagowyposażyćwfiltr

antybakteryjny.

Należygowyjąćzpudełka,znajdującegosięwszufladziena

owoceiwarzywa(pozycja8),iumieścićwpokrywiewentylatora.

Sposóbwymianyopisanowinstrukcjidołączonejdofiltra.

KARTA URZĄDZENIA

DE GB FR NL ES PT IT GR SE NO DK FI PL CZ SK HU

BG RO

AEKZ

PANEL STEROWANIA

1. Kontrolkitemperaturychłodziarki

2. Ikona/przyciskWł./Trybczuwania

3. Ikona"6th Sense Fresh Control"/"Green Intelligence

ProFresh"

4. Ikona/przyciskEcoNight

5. Kontrolkitemperaturyzamrażarki

6. Przycisktemperaturychłodziarki/Szybkiechłodzenie

(przytrzymaćprzez3s.)

7. Ikonaprzerwywzasilaniu

8. Przyciskresetowania/Ikonaalarmu

9. Przyciskblokadyprzycisków

10. Przycisktemperaturyzamrażarki/Szybkiezamrażanie

(przytrzymaćprzez3s.)

KOMORA "ZERO STOPNI" (w zależności od modelu)

Komora"Zerostopni"zostałaopracowanaspecjalniepodkątem

utrzymywanianiskiejtemperaturyiodpowiedniejwilgotnościw

celuzapewnieniadłuższegoprzechowywaniaświeżychproduktów

spożywczych(np.mięsa,ryb,owocówiwarzywzimowych).

Włączanie i wyłączanie komory

Wceluwłączenia/wyłączeniakomorynależy

nacisnąćprzyciskpokazanynailustracji.

Podświetlonysymbolinformuje,

żekomoradziała.

Gdykomorajestwłączona,temperaturawjejwnętrzuwynosiokoło

0°.

Wceluzapewnieniaprawidłowegodziałaniakomory"Zerostopni":

- komorachłodziarkimusibyćwłączona

- wkomorzechłodziarkimusipanowaćtemperaturaod+2°Cdo

+5°C

- szufladamusibyćwłożona,abyumożliwićwłączenie

- niemogąbyćwybraneżadnefunkcjespecjalne(trybyStand-by,

Cooling-Off,Vacation-jeżelisądostępne).

Wprzypadkuwybraniajednejztychfunkcjispecjalnychnależy

ręczniewyłączyćkomorę"Zerostopni",pamiętającowyjęciu

wszystkichznajdującychsięwniejświeżychproduktów

spożywczych.Jeślikomoraniezostaniewyłączonaręcznie,

wyłączysięonaautomatyczniepoupływieokoło8godzin.

Uwaga:

- Jeślipowłączeniukomoryniezostaniepodświetlonysymbol,

sprawdzić,czyszufladazostaławłożonaprawidłowo.Jeśli

problemniezniknie,skontaktowaćsięzserwisem.

- Jeżelikomorajestwłączona,aszufladajestotwarta,symbol

panelusterowaniamożeautomatyczniezgasnąć.Powłożeniu

szufladysymbolponowniesięzaświeci.

- Niezależnieodstanukomorymożnabędzieusłyszećciche

odgłosy,cojestzjawiskiemnormalnym.

- Gdykomoraniedziała,temperaturawjejwnętrzuuzależniona

jestodtemperaturyogólnejpanującejwchłodziarce.

Wtakimprzypadkuzalecasięprzechowywanieowocówiwarzyw

niewrażliwychnazimno(owoceleśne,jabłka,morele,marchewka,

szpinak,sałataitp.).

Ważne:Jeślifunkcjazostaniewłączonapowłożeniuproduktów

spożywczychowysokiejzawartościwody,napółkachmogą

tworzyćsięskropliny.Wtakimwypadkunależyczasowowyłączyć

funkcję.

Wyjmowanie komory "Zero stopni":

Abyzwiększyćpojemnośćchłodziarki,

możnazniejwyjąćkomorę"Zero

stopni".Wtakimprzypadkunależy

postępowaćwnastępującysposób:

- wyłączyćkomorę

- wyjąćszufladęibiałąplastikową

półkęznajdującąsiępodkomorą.

Uwaga:Niemożnawyjmowaćpółkigórnejiwspornikówbocznych.

Abyprzywrócićdziałaniekomory"Zerostopni",przedwłożeniem

samejszufladyiponownymwłączeniemfunkcjinależyostrożnie

włożyćpodkomorębiałąplastikowąpółkę.Wceluoptymalizacji

poboruenergiizalecasięwyłączeniekomory"Zerostopni"i

wyjęciekomory.Wnętrzekomorychłodziarkiorazjejkomponentów

należyokresowoczyścićszmatkązwilżonąwciepłejwodziez

dodatkiemneutralnychdetergentówprzeznaczonychdomycia

wnętrzachłodziarek.Należyprzytymuważać,abyniezanurzyćw

wodziebiałejplastikowejpółkiznajdującejsiępodszufladą.

Przed przystąpieniem do czyszczenia komory (oraz

obudowy) należy wyjąć szufladę, aby odłączyć komorę od

zasilania elektrycznego.

Niestosowaćściernychśrodkówczyszczących.

FUNKCJE

Przycisk Wł. / Tryb czuwania

 Tafunkcjapozwalawyłączyćkomoręchłodziarkiizamrażarki

lubwłączyćjewtrybieczuwania.

 Abywłączyćurządzeniewtrybieczuwania,należynacisnąć

iprzytrzymaćprzez3sekundyprzyciskWł./Trybczuwania

.Zgasnąwszystkieikonyzawyjątkiempodświetlenia

przyciskuWł./Trybczuwania .Oznaczato,żeurządzenie

jestwtrybieczuwania.Gdyurządzeniepracujewtrybie

czuwania,oświetleniewewnątrzkomorychłodziarkiniedziała.

Należypamiętać,żetaczynnośćniepowodujeodłączenia

urządzeniaodzasilaniaelektrycznego.Abyponowniewłączyć

urządzenie,należynacisnąćprzyciskWł./Trybczuwania .

Temperatura chłodziarki

 Abyustawićtemperaturęchłodziarki,nacisnąćprzycisk

Chłodziarka°C.Temperaturęchłodziarkimożnaregulowaćw

zakresieod+2°Cdo+8°C.Oustawieniuinformująkontrolki

temperaturychłodziarki.

KARTA URZĄDZENIA

DE GB FR NL ES PT IT GR SE NO DK FI PL CZ SK HU

BG RO

AEKZ

Temperatura zamrażarki

 Abyustawićtemperaturęwewnątrzzamrażarki,nacisnąć

przycisk

Zamrażarka°C.Temperaturęzamrażarkimożna

regulowaćwzakresieod-16°Cdo+-24°C.Oustawieniu

informująkontrolkitemperaturyzamrażarki.

Szybkie chłodzenie

 Włączeniefunkcji"Szybkiechłodzenie"

pozwalanaprzyspieszeniechłodzeniaw

komorzechłodziarki.Zalecasiękorzystaćztej

funkcjiwmomenciewkładaniadużychilości

żywnościdokomorychłodziarki.Wcisnąći

przytrzymaćprzez3s.przycisk

Chłodziarka

°C,abywłączyćlubwyłączyćfunkcjęSzybkie

chłodzenie.Powłączeniufunkcji"Szybkie

chłodzenie"informacjaotymzostanie

wyświetlonaprzezkontrolkitemperatury

chłodziarkiwpostaciponiższejsekwencji.

Funkcjawyłączasięautomatyczniepoupływie6godzinlub

możnająwyłączyćręczniepoprzezponownenaciśnięcie

przycisku

Chłodziarka°C.

Fast Freeze (Szybkie zamrażanie)

 Zalecasiękorzystanieztejfunkcjiwprzypadku

wkładaniadużychilościżywnościdokomory

zamrażarki.Na24godzinyprzezwłożeniem

świeżejżywnościdozamrożenianacisnąći

przytrzymaćprzez3s.przycisk

Zamrażarka

abywłączyćfunkcję"Szybkiezamrażanie".

Powłączeniufunkcji"Szybkiezamrażanie"

informacjaotymzostaniewyświetlonaprzez

kontrolkitemperaturyzamrażarkiwpostaci

poniższejsekwencji.Po24godzinachumieścić

żywnośćprzeznaczonądozamrożeniawgórnymkoszu

komoryzamrażarki.Funkcjawyłączasięautomatyczniepo

upływie48godzinlubmożnająwyłączyćręczniepoprzez

ponownenaciśnięcieprzycisku

Zamrażarka°C.

Eco Night:

 FunkcjaEcoNightpozwalanaskoncentrowaniezużycia

energiiurządzeniawgodzinachpozaszczytem(zwykle

oznaczatogodzinynocne),kiedyenergiadostępnajestw

dużejilościikosztujemniejniżwtrakciednia(jedyniew

konkretnychkrajach,któreróżnicujątaryfywoparciuodzienny

rozkładzapotrzebowanianaenergię-należysprawdzićplan

taryfowywlokalnymzakładzieenergetycznym).Abywłączyć

tęfunkcję,nacisnąćprzyciskEcoNight wmomencie

rozpoczęciaobowiązywaniastawkipozaszczytem(w

zależnościodkonkretnegoplanutaryfowego).Np.jeśliczas

pozaszczytemrozpoczynasięogodz.20.00,przycisknależy

nacisnąćotejgodzinie.KiedyświecisięikonaEcoNight

,funkcjajestwłączona.Powłączeniutejfunkcjiurządzenie

automatycznierozpoczynadostosowywaniepoboruenergiido

czasu,tj.zadniapobieramniejenergiiniżwnocy.

WAŻNE:Abyfunkcjadziałałaprawidłowo,musibyćwłączona

zarównownocyjakiwdzień.Funkcjapozostajewłączona

domomentujejwyłączenia(lubdoprzerwywzasilaniubądź

wyłączeniaurządzenia).Abywyłączyćfunkcję,nacisnąć

przyciskEcoNight .KiedyikonaEcoNight jest

wyłączona,funkcjajestwyłączona.

Uwaga:Pobórenergiiprzezurządzeniejestzadeklarowany

przywyłączonejfunkcjiEcoNight.

/ "6th Sense Fresh Control" / "Green Intelligence

ProFresh"

 Funkcjataumożliwiaszybkieuzyskaniewewnątrzurządzenia

optymalnychwarunków(temperaturyiwilgotności)

przechowywaniażywności.Abyfunkcjadziałałaprawidłowo,

wentylatormusibyćwłączony.Funkcja"6thSenseFresh

Control"/"GreenIntelligenceProFresh"jestdomyślniewłączona.

 Abyręczniewyłączyćfunkcję,nacisnąćprzycisk

Zamrażarka°CorazEcoNight iprzytrzymaćprzez

3 sekundy:rozlegniesiędługisygnałdźwiękowy

potwierdzającywyłączenie.

 Funkcjęmożnaponowniewłączyć,wykonująctesame

czynności:dwukrotnierozlegniesiędługisygnałdźwiękowy

potwierdzającywłączenie.Wprzypadkuawariizasilanialub

przejściaztrybuczuwanianastandardowytrybpracyfunkcje

"6thSenseFreshControl"/"GreenIntelligenceProFresh"

zostająprzywróconedostanudomyślnego,czyliwłączonego.

Uwaga:Należypamiętać,żewyłączeniefunkcji"6thSense

(6tyZmysł)FreshControl"/"GreenIntelligenceProFresh"

powodujewyłączeniewentylatora.

Inteligentny wyświetlacz

 Tafunkcjaoszczędzaniaenergiipozwalazmniejszyćzużycie

prądupoprzezautomatycznewyłączaniewyświetlacza,gdy

niejestonużywany.

 Abywłączyćinteligentnywyświetlacz,należyjednocześnie

nacisnąćprzyciski

Chłodziarka°Coraz Zamrażarka°C

iprzytrzymaćjeprzezminimum3sekundydochwili,gdy

rozlegniesięsygnałdźwiękowy.Powłączeniuinteligentnego

wyświetlaczawyświetlaczgaśnie,zawyjątkiemikony"6th

SenseFreshControl"/"GreenIntelligenceProFresh"(oraz

ewentualnychalarmów).

 Abydokonaćregulacjitemperaturylubskorzystaćzinnych

funkcji,należywłączyćwyświetlacz.Wtymcelunacisnąć

dowolnyprzycisk.Pook.15sekundachbezczynności

wyświetlaczponowniezgaśnieitylkoikona"6thSenseFresh

Control"/"GreenIntelligenceProFresh"pozostaniewłączona.

Abywyłączyćtęfunkcję,jednocześnienacisnąćprzyciski

Chłodziarka°CorazZamrażarka°Ciprzytrzymaćjeprzez

minimum3 sekundydochwili,kiedyrozlegniesięsygnał

dźwiękowy.

 Wyświetlaczpowrócidonormalnejpracy.Funkcja

inteligentnegowyświetlaczawyłączasięautomatyczniepo

przerwiewzasilaniu.Należypamiętać,żefunkcjatanie

powodujeodłączeniaurządzeniaodzasilaniaelektrycznego.

Blokada przycisków

 Funkcjatapozwalazapobiecprzypadkowejzmianieustawień

lubwyłączeniuurządzenia.Abyzablokowaćprzyciski,nacisnąć

przyciskresetowania

iprzytrzymaćprzez3sekundy,

domomentupojawieniasięnawyświetlaczuikonyblokady

przycisków :sygnałdźwiękowypotwierdziwłączeniefunkcji.

Abyodblokowaćprzyciski,należywykonaćtesameczynności,

dopókiniezgaśnieikonablokadyprzycisków .

ALARM "OTWARTE DRZWI"

Migaikonaalarmu iemitowanyjestsygnałdźwiękowy.Alarm

uruchamiasię,gdydrzwichłodziarkipozostająotwarteprzez

ponad2minuty.

Zamknąćdrzwi,abywyłączyćalarmlubjedenraznacisnąć

przyciskresetowania

,abywyłączyćsygnałdźwiękowyalarmu

na2minuty.Alarmwłączysięponowniepo2minutach,jeślidrzwi

pozostanąotwarte.Abywyłączyćalarm,zamknąćdrzwi.

KARTA URZĄDZENIA

DE GB FR NL ES PT IT GR SE NO DK FI PL CZ SK HU

BG RO

AEKZ

WSKAZANIA AWARII I NIEPRAWIDŁOWEGO DZIAŁANIA:

Alarmy nieprawidłowego działania urządzenia

Wprzypadkuwystąpieniaalarmunieprawidłowegodziałaniaurządzeniainformacjaonimbędzierównieżwyświetlanaprzypomocy

kontrolektemperaturychłodziarki(np.Awaria1,Awaria2itp.).Wtakimwypadkunależyskontaktowaćsięzautoryzowanymserwisem

ipodaćkodalarmu.Rozlegasięsygnałdźwiękowy,włączasięikonaalarmu

,a3środkowekontrolkispośródwszystkichkontrolek

temperaturychłodziarkimigajązgodnieznastępującymkodem:

Kod awarii Wizualizacja

Błąd2

KontrolkiwartościzadanejRC&FCmigająigasnąwodstępach0,5-sekundowych;miga

dwukrotnie,poczymgaśniena5sekund.Opisanytrybpowtarzasię.

x2

Błąd3

KontrolkiwartościzadanejRC&FCmigająigasnąwodstępach0,5-sekundowych;miga

trzykrotnie,poczymgaśniena5sekund.Opisanytrybpowtarzasię.

x3

Błąd6

KontrolkiwartościzadanejRC&FCmigająigasnąwodstępach0,5-sekundowych;miga

sześciokrotnie,poczymgaśniena5sekund.Opisanytrybpowtarzasię.

x6

Legenda

Diodawyłączona Diodamiga

ALARM NADMIERNEJ TEMPERATURY

Emitowanyjestalarmdźwiękowyorazmigawszystkie5 kontrolek

temperaturyzamrażarki.Alarmwłączasię,gdy:

• Urządzeniejestpodłączonedozasilaniaporazpierwszylubpo

długimokresiebezczynności

• Temperaturawkomorzezamrażarkijestzbytwysoka

• Ilośćproduktówspożywczychwłożonadozamrażarki

przekraczawartościpodanenatabliczceznamionowej

• Drzwizamrażarkibyłyprzezdłuższyczasotwarte

Abywyłączyćalarmdźwiękowy,nacisnąćjedenrazprzycisk

resetowania

.Ikonaalarmu wyłączasięautomatyczniepo

osiągnięciuprzezkomoręzamrażarkitemperaturyponiżej-10°C.

Kontrolkitemperaturyzamrażarkiprzestająmigaćipokazują

wybraneustawienie.

ALARM PRZERWY W ZASILANIU

Wprzypadkuprzerwywdopływieprąduurządzeniebędzie

automatyczniemonitorowałotemperaturęwkomorzezamrażarki

poprzywróceniuzasilania.Jeżelitemperaturawzamrażarce

wzrośniepowyżejzera,poprzywróceniuzasilaniawłączysięikona

przerwywzasilaniu

,migaikonaalarmu orazrozlegnie

sięsygnałalarmudźwiękowego.Abywyłączyćalarm,jedenraz

nacisnąćprzyciskresetowania

.Wraziealarmuprzerwyw

zasilaniuzalecasiępodjęcienastępującychdziałań:

• Jeśliproduktyspożywczewzamrażarcezostałyrozmrożone,

alewciążsązimne,należyprzenieśćjedokomorychłodziarkii

spożyćwciągu24godzin.

• Jeśliproduktyspożywczewzamrażarcesąnadalzamrożone,

oznaczato,żeuległyoneponownemuzamrożeniupo

uprzednimrozmrożeniuwokresieprzerwywdopływieprądu,co

prowadzidopogorszeniasmaku,jakościiwartościodżywczych

żywnościimożespowodować,żejejspożyciemożebyć

niebezpiecznedlazdrowia.Zalecasięniespożywaćtej

żywnościiwyrzucićcałązawartośćzamrażarki.

Alarmprzerwywzasilaniumadostarczyćwskazówkinatemat

jakościżywnościwzamrażarcewprzypadkuprzerwywdostawie

elektrycznościNiegwarantujeonjednakjakościżywnościani

bezpieczeństwawraziejejspożycia.Zalecasię,abykonsumenci

wewłasnymzakresieocenilijakośćproduktówspożywczychw

komorzezamrażarkiichłodziarki.

CZYSZCZENIE

Należyregularnieczyścićurządzenieszmatkązwilżonąroztworem

ciepłejwodyineutralnegodetergentuprzeznaczonegodomycia

wnętrzachłodziarki.Nigdyniestosowaćściernychdetergentów

aninarzędzi.Abyzapewnićstałeiprawidłoweodprowadzanie

skroplin,należyregularnieczyścićotwórodpływowyznajdującysię

naściancetylnejkomorychłodziarki,wpobliżuszufladynaowocei

warzywa,używającwtymceludostarczonegonarzędzia.

Przedprzystąpieniemdoczyszczenialubdowolnychczynności

konserwacyjnychnależywyjąćwtyczkęprzewoduzasilającego

urządzeniazgniazdkasieciowegolubodłączyćjeodzasilania.

ODSZRANIANIE KOMORY CHŁODZIARKI

Odszranianiekomorychłodziarkiprzebiegacałkowicie

automatycznie.Kroplewodynatylnejściancekomorychłodziarki

oznaczają,żetrwafazaautomatycznegoodszraniania.Skropliny

automatyczniespływajądootworuspustowegoizbierająsięw

pojemniku,skądwyparowują.

ROZMRAŻANIE PRZEDZIAŁU ZAMRAŻARKI

ZamrażarkibezszronoweNo Frostzapewniająkrążenie

chłodzonegopowietrzawokółstrefprzechowywaniażywności

zapobiegającpowstawaniulodu,itymsamymeliminującałkowicie

koniecznośćrozmrażania.Zamrożoneproduktynieprzylepiająsię

dościanek,etykietkipozostająnadalczytelneicałaprzestrzeń

przeznaczonanaprzechowywaniejestzawszeporządnaiczysta.

OŚWIETLENIE DIODOWE

JeżeliwewnętrzneoświetlenieLEDniedziała,należyzlecićjego

wymianęserwisantowi.

Ważne:

Gdydrzwisąotwarte,zapalasięlampka

wewnętrznakomorychłodziarki.Po

10 minutachodotworzeniadrzwiświatło

wyłączysię.

KARTA URZĄDZENIA

5019 620 00049 PrintedinPoland05/14

DE GB FR NL ES PT IT GR SE NO DK FI PL CZ SK HU

BG RO

AEKZ

Bauknecht KGN 5382 A2+ FRESH PT Program Chart

Marka: Bauknecht

Model: KGN 5382 A2+ FRESH PT

Typ: Program Chart

ściągnij PDF

raport

Bauknecht KGN 5382 A2+ FRESH PT Program Chart

Bauknecht KGN 5382 A2+ FRESH PT Program Chart

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty