Roger Technology FIFTHY Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
2
1 Avvertenze generali 8
2 Descrizione prodoo 8
3 Caraerische tecniche 8
4 Installazione 8
5 Funzionamento 8
6 Smalmento 8
7 Informazioni aggiunve e conta 8
8 Dichiarazione di Conformità 8
1 General safety precauons 9
2 Product descripon 9
3 Technical characteriscs 9
4 Installaon 9
5 Operaon 9
6 Disposal 9
7 Addional informaon and contact details 9
8 Declaraon of Conformity 9
1 Allgemeine Sicherheitshinweise 10
2 Produktbeschreibung 10
3 Technische Daten 10
4 Installaon 10
5 Betriebsweise 10
6 Entsorgung 10
7 Zusätzliche Informaonen und Kontakte 10
8 Konformitätserklärung 10
1 Consignes générales de sécurité 11
2 Descripon produit 11
3 Caractérisques techniques 11
4 Installaon 11
5 Fonconnement 11
6 Éliminaon 11
7 Informaons complémentaires et contacts 11
8 Déclaraon de conformité 11
1 Advertencias generales 12
2 Descripción del producto 12
3 Caracteríscas técnicas del producto 12
4 Instalación 12
5 Funcionamiento 12
6 Eliminación 12
7 Información adicional y contactos 12
8 Declaración de Conformidad 12
1 Advertências gerais 13
2 Descrição do produto 13
3 Caracteríscas Técnicas 13
4 Instalação 13
5 Funcionamento 13
6 Descarte 13
7 Informações adicionais e contatos 13
8 Declaração de conformidade 13
1 Algemene waarschuwingen 14
2 Beschrijving product 14
3 Technische kenmerken 14
4 Installae 14
5 Werking 14
6 Inzameling 14
7 Bijkomende informae en contact 14
8 Verklaring van Overeenstemming 14
1 Ostrzeżenia ogólne 15
2 Opis urządzenia 15
3 Charakterystyki techniczne 15
4 Instalacja 15
5 Działanie 15
6 Utylizacja 15
7 Informacje dodatkowe i dane kontaktowe 15
8 Deklaracja zgodności 15
ITENDEFR
ESPTNLDPL
15
PL
1 Ostrzenia ogólne
Ostrożnie
   
  

      

     
    

     
     
     
     




     



2 Opis urządzenia
  FIFTHY   
      

3 Charakterystyki techniczne
FIFTHY/24
FIFTHY/230
 24 Vac/dc
230 Vac
115 Vac
  


-20°C +55°C

 
UWAGA   FIFTHY  

     


4 Instalacja
      
    FIFTHY 

       

      

      
       

        
    
nieregularna.
 
FIFTHY/230VFIFTHY/24V).
       
      

 

5 Działanie

78 na
   H70/10CC - 11CC 
ustawiono 78 00       

       
A5H70/10CC - 11CC).
6 Utylizacja
   
   
  

      
       


     

      

      
Ostrożnie!
     
     
     

7 Informacje dodatkowe i dane
kontaktowe


     
     
      
       
TECHNOLOGY.
SERWIS KLIENTA ROGER TECHNOLOGY:
 
od 8:00 do 12:00 - od 13:30 do 17:30
 
 
 
8 Deklaracja zgodności

Roger Technology - Via Bocelli 8, 31021 Bonisiolo di Mo-
gliano V.to (TV)


Model: FIFTHY
   -


      

EN 61000-6-3; EN 61000-6-2
| 16.


  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Roger Technology FIFTHY Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi