Doro PHONEEASY 105WR Instrukcja obsługi

Doro PhoneEasy

®

100w/105wr

J

PhoneEasy 105wr

15

14

16

1

2

A B C

3

9

8

7

6

5

4

#

0

*

D E F

G H I

J K L

M N O

P Q R S

T U V

W X Y Z

M1

M2 R

O

L

w 0

C

r

L

a

7

8

9

12

6

5

4

3

2

10

1

13

11

1. Audio boost

2. Direct memories (fast dial)

3. Menu key/OK

4. Talk key/ Speaker phone

5. Down/Redial

6.

*

and keypad lock

7.

#

and ring signal On / Off

8. End call and on / off key

9. Back/Clear/Internal call

10.

R

Recall key

(PBX features)

11. Volume up/Volume down

12. Up / missed call

13. LED indicator.

Only for PhoneEasy105wr:

14. Paging

15. Answering machine

functions. Detailed in

Answering machine section.

16. Message indication/display

English

X 2 105wr 100w +1, +2,...

Doro

Model: RJ-AS-

060450E002,

VT04EEU06045

Model: RJ-AS-

060450E002,

VT04EEU06045

Model: RJ-AS-

060450E002,

VT04EEU06045

UK only: RJ-AS-

060450B001,

VT04EUK06045

UK only: RJ-AS-

060450B001,

VT04EUK06045

UK only: RJ-AS-

060450B001,

VT04EUK06045

AAA

1.2 V 6 VDC 6 VDC 6 VDC

500 mAh 450 mA

450 mA 450 mA

Ni-MH, GPI-

DR50AAAHC

ø 3,5 ø 3,5 ø 5,5

Use only original battery and original power adapter.

1

English

Contents

Installation ..................................3

Connection

.................................3

Language

..................................3

Date/Time

..................................4

Range

.....................................5

Battery

....................................5

Hearing loop

................................6

Operation

....................................8

Making a call

................................8

Receiving a call

..............................8

Call timer

..................................8

Temporary silent mode

.........................9

Silent mode

................................9

Redial

.....................................9

Paging

....................................9

Handset power On/Off

.........................9

Mute

.....................................9

Toggle phone numbers

.........................9

Keypad lock

...............................10

Volume control

.............................10

Boost

....................................10

Phonebook (Contacts)

........................11

Fast dial

..................................13

Call log (Incoming numbers/Caller ID)*

............15

English

2

Settings ....................................17

Base settings (BS SET)

.......................17

Handset settings (HS SET)

.....................18

Other settings

..............................20

Expanded system

(Two or more handsets e.g. duo, trio..)

.............22

Answering machine (only PhoneEasy 105wr)

..........23

On/Off from the base unit

......................23

On/Off from the handset

.......................23

Outgoing message from the handset

..............24

Use of answering machine (base unit)

.............25

Use of answering machine (handset)

..............26

Answering machine settings (handset)

.............28

Remote activation

...........................29

Remote access

.............................30

Troubleshooting

..............................31

Warranty and other information

...................33

This device is intended for the analogue telephone network

lines in AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB,

GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK,

SE.

3

English

Installation

Connection

1. Connect the telephone line cord to a network wall socket

and to the K socket on the base unit.

2. Connect the mains adapter to the wall socket and to the

y

socket on the base unit.

3. Insert the batteries into the handset (1.2V NiMH AAA) in

accordance with the markings.

4. Place the handset in the base unit with the keypad facing

outwards. (Charge the handset for 24 hours the rst time).

Language

1. Press

w

0

(left menu key).

2. Scroll / to HS SET.

3. Press

w

0

.

4. Scroll to LANGUAGE. Press

w

0

.

5. Scroll to ENGLISH. Press

w

0

.

6. Press

L

or

C

several times to exit the menu.

English

4

Please note!

Use the telephone line cord supplied, an existing line cord

from a previous phone may not be compatible.

The mains adapter is the disconnect device between the

product and mains power. The mains socket outlet must be

close to the equipment and easily accessible.

If the PhoneEasy 105wr base unit’s display is showing

--

the

answering machine is disconnected, or time/date is not set.

Date/Time

1. Press

w

0

(left menu key on the handset).

2. Scroll / to CLOCK. Press

w

0

.

3. Scroll to SET TIME. Press

w

0

.

4. Enter time of day (HH

--

MM). Press

w

0

.

5. Scroll to SET DATE. Press

w

0

.

6. Enter date (DD

--

MM

--

YY). Press

w

0

.

7. Press

L

or

C

several times to exit the menu.

The format of date/time can also be adjusted. See Settings,

clock.

Please note!

You need to set the correct date and time to gain full

functionality of the Call log and the answering machine

(only PhoneEasy 105wr).

5

English

Range

The telephone’s range depends on whether or not the radio

waves carrying the call are restricted by obstacles in their path,

and is usually between 50 and 300 metres. Coverage can be

improved by turning one’s head so that the handset is aligned

with the base unit. Sound quality declines as the limit is

reached until the call is nally interrupted.

The

symbol is shown when the phone is within range and

goes out/ashes when it is out of range.

Eco Functionality

We have introduced the ECO FUNCTIONALITY label to help

customers identify products within our assortment having a

lower impact on the enviornment. Products carrying this label

feature:

• Reduced power consumption in both operational and standby modes.

• Adaptive transmission power depending on range on base unit.

Battery

When the batteries are relatively new (less than 6 months) and

fully charged (10 hours) they will last for approx 100 hours

standby time or approx 10 hours call time. Full battery capacity

will not be reached until the batteries have been charged 4–5

times. It is not possible to overcharge or damage the batteries

by charging them for too long. It may take up to 10 minutes

charging before display illuminates, if batteries are totally empty.

English

6

Warning!

Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.

Use only original batteries. The use of non-original batteries

may be dangerous and may invalidate the phone’s guarantee.

Note!

When the battery is low or when there is too great a distance

to the base unit the telephone will be unable to connect to

a line. Do not place the base unit close to other electrical

equipment, in direct sunlight or other heat sources! This

is to minimize the risk of any interference. It is normal for

the device to become warm during charging and this is

not dangerous. Dispose of used batteries according to the

instructions.

Battery LED

When the batteries are running low,

will ash and a warning

tone will be heard when a call is in progress.

The warning tone is optional, see Handset settings, tone.

Please note that the complete battery indicator in the display

will ash as long as the handset is charging.

Hearing loop

The handset has a built-in hearing loop for those who wish to

use their hearing aids while using the telephone. Select the T

mode on your hearing aid to enable this feature.

7

English

The display

Icon Function Icon Function

Battery charge indicator New TAM message /

new call received

Shown when in range of base

unit

Ringer signal de-activated

During calls. Flashes when

there is an incoming call

Alarm activated

During intercom call. Flashes

when there is an incoming

internal call or an internal

call put on hold.

Keypad lock activated

Speaker on

a

Message indication*

Only PhoneEasy 105wr:

Icon Function

Answer machine on. Flashes when new TAM message received.

* Only functions in certain countries. To remove the message

indicator: Press

and then hold down

4

.

In order to save the batteries, the display is very dark on standby,

press

L

once to illuminate. During calls, use M1 or M2.

English

8

Operation

Making a call

1. Enter the required number. Delete if necessary with

C

.

2. Press

q

to make the call. Press

L

to end the call.

Please note!

To switch between handset/speaker press

q

. Please

remember that in speaker mode, it is only possible for one

person at a time to talk. When batteries are low the speaker

mode and backlight will not work in order to save the batteries.

Speed dial (M1,M2)

This telephone has 2 speed dial memories (M1 and M2).

Once a number has been saved in a memory location, you only

need to press and hold one key to make the call, see Handset

settings, MEM KEY.

Receiving a call

On incoming calls, the LED indicator (number 13) on the

handset will ash.

1. Press

q

to answer. Press

q

again to answer in speaker mode.

2. Press

L

to end the call.

If the Auto answer function is enabled, just pick up the handset

from the base unit to answer. See Settings/Auto ans.

Call timer

During a call the display will show a timer HH

-

MM

-

SS,

indicating the call duration.

9

English

Temporary silent mode

When someone calls, you can press

C

to turn off the handset

ring signal.

Silent mode

Press and hold

#

in standby to turn on/off the handset ring signal.

Redial

Press . Scroll among the 5 most recently dialled numbers

with / . If the number is already in the phone book, the

corresponding name will also be displayed.

Press

q

to call the displayed entry,

L

or

C

to return to the

main menu, or

w

0

for the submenu. Please refer to,

Phonebook.

Paging

Press

J

on the base unit to page the handset/s. The handset/s

will ring and PAGING is displayed. To cancel, press

J

again, or

press

q

or

L

on the handset.

Handset power On/Off

Press and hold

L

in standby to power on/off the handset.

Mute

The microphone can be switched on/off during a call with

C

.

Toggle phone numbers

Incoming calls is shown on the display. Only the rst 8 digits

(including area code) is shown. Press

#

to toggle to the last

digits of the number.

English

10

Keypad lock

Press and hold

*

to activate/deactivate the keypad lock.

Incoming calls can be answered by pressing

q

even if the

keypad is locked. During the call, the keypad is unlocked.

When the call is ended or rejected, the keypad is locked again.

Please note!

The emergency numbers 999, 112 and 911 can be dialled

without unlocking the keypad.

Volume control

During a normal or speakerphone call, press

{

/

}

on the side

of the handset, to adjust the sound volume of the handset or

speaker. Alternatively use

/ .

The volume level is indicated on the display. When you end the

call, the setting will remain at the last selected level.

Boost

Press Boost on the side of the handset, to activate/

deactivate audio boost. When Boost is On the LED indicator

(number 13) on the handset illuminates. The boost is

deactivated at the end of each call to avoid harming people

with normal hearing.

Warning!

The maximum handset volume can be very loud. Boost

should only be used by persons with impaired hearing.

11

English

Phonebook (Contacts)

You can save 20 numbers/names. If you subscribe to a caller ID

service, the name allocated to the caller in the phonebook will

be shown for incoming calls. It is possible to choose between

various ringers for the numbers saved in the Phonebook *only

functions if you subscribe to a caller ID service. Phonebook

entries are stored alphabetically by name.

Keypad characters

Press each numerical key repeatedly until the desired character is

displayed, then wait a few seconds before entering the next character.

Press

C

to delete. Press and hold

C

to delete the entire text string.

Save name/number in phonebook

1. Press

w

0

. Scroll to CONTACTS. Press

w

0

.

2. Press

w

0

. Scroll to ADD. Press

w

0

.

3. Enter a name using the numerical keypad. Press

w

0

.

4. Enter the telephone number, including the area code.

Delete if necessary with

C

. Press

w

0

.

5. Select the required ringer. Press

w

0

.

Managing the phonebook

1. Press

w

0

. Scroll to CONTACTS. Press

w

0

.

2. Scroll between entries with / .

You can quick search the phonebook by pressing the

corresponding number key for the rst letter.

3. Press

q

to dial or press

w

0

for various options.

English

12

Edit

1. Press

w

0

. Scroll to CONTACTS. Press

w

0

.

2. Scroll to the name you choose to edit, press

w

0

.

3. Scroll to EDIT, press

w

0

.

4. Name will appear with cursor ashing at the end of the

name.

5. Edit the name. Delete/ backspace if necessary with

C

.

Press

w

0

.

6. Number will appear with cursor ashing at the end of the

number. Press

C

to backspace/delete number. Edit the

number, press

w

0

.

7. Select the required ringer. Press

w

0

.

Delete number

1. Press

w

0

. Scroll to CONTACTS. Press

w

0

.

2. Scroll to the contact you choose to delete, press

w

0

.

3. Scroll to DELETE/DEL ALL, press

w

0

.

Capacity

Here you can check how many phonebook entries that are

stored and available storage capacity.

13

English

Fast dial

Once a number has been saved as FASTDIAL you only need to

press one button to make the call.

Please note!

The contact must be stored in the phonebook before

assigning a fast dial key.

Save contact as fast dial number

1. Press

w

0

. Scroll to CONTACTS. Press

w

0

.

2. Press

w

0

again.

3. Scroll / to FASTDIAL, press

w

0

.

4. Select a numerical key using / (KEY 2 - KEY 9).

Press

w

0

.

5. Select an entry from the phonebook and press

w

0

.

6. The numerical key you selected is shown again.

7. Press

L

or

C

several times to exit the menu

or press

w

0

for various options.

Making a fast dial call

To dial a fast dial number press and hold the equivalent

2

-

9

key until the phone number is displayed.

English

14

Edit fast dial numbers

1. Press

w

0

. Scroll to CONTACTS. Press

w

0

.

2. Press

w

0

again.

3. Scroll / to FASTDIAL, press

w

0

.

4. Select a numerical key using / (KEY 2 - KEY 9).

Press

w

0

.

5. Press

w

0

. Scroll to EDIT. Press

w

0

.

6. Select an entry from the phonebook and press

w

0

.

7. The numerical key you selected is shown again.

8. Press

L

or

C

several times to exit the menu.

Delete a fast dial number

1. Select a numerical key using / (KEY 2 - KEY 9).

Press

w

0

.

2. Scroll to DELETE. Press

w

0

.

15

English

Call log (Incoming numbers/Caller ID)*

If Caller ID service is subscribed, the phone number of

incoming calls is shown on the display. The last 10 incoming

answered and unanswered calls are stored along with the date

and time of the calls. CALLS will be shown in standby mode

and



in the list indicates a missed call.

*This function requires a subscription from your service provider.

Retrieving and dialling

1. Press . Or press

w

0

and select CALL LOG.

2. Scroll to the desired entry with .

3. Press

q

to dial or press

w

0

for various options.

STORE

Store number in Phonebook

DELETE

Delete this number

DEL ALL

Delete all numbers

DETAILS

The date for the missed call is displayed. Press

#

(toggle) to also see the time for the missed call.

Doro PHONEEASY 105WR Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Doro PHONEEASY 105WR Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty