Braun Satin Hair 7 Instrukcja obsługi

Marka: Braun

Model: Satin Hair 7

Kategoria: Lokówki do włosów

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Strona jest ładowana ...

Yksilöity ostokuitti riittää takuun voimassaolon osoittamiseksi:

www.service.braun.com.

Lisätietoa takuuseen liittyvistä asioista saa

asiakaspalvelukeskuksestamme numerosta 020-377 877.

Polski

Proszę przeczytać dokładnie niniejszą instrukcję i zachować ją na

przyszłość.

Ważne wskazówki

•

Podłączaj to urządzenie wyłącznie do zmien-

nego napięcia i upewnij się, że napięcie w sieci

jest identyczne z napięciem umieszczonym

na urządzeniu.

•

To urządzenie nigdy nie powinno być

używane w pobliżu wody (np. wypełnio-

nych wodą basenów, w wannie, pod prysznicem).

Nie dopuszczać do zamoczenia urządzenia.

•

Dla dodatkowego zabezpieczenia, jest wska-

zanym, aby zainstalować w łazience wyłącznik

różnicowo-prądowy odcinający prąd o natężeniu

wyższym niż 30mA. O poradę, zapytaj swojego

elektryka.

•

To urządzenie może być używane przez

dzieci w wieku od lat 8, a także przez osoby o

ograniczonych zdolnościach fizycznych,

sensorycznych lub umysłowych oraz osoby

niemające wystarczającego doświadczenia

ani wiedzy, o ile są nadzorowane albo zostały

poinstruowane w zakresie bezpiecznego

użytkowania tego urządzenia oraz świadome

istniejących zagrożeń. Dzieci nie powinny

bawić się urządzeniem.

Czyszczenie i konser-

wacja urządzenia nie powinna być wykonywana

przez dzieci, chyba że są one starsze niż 8 lat

i nadzorowane.

•

Unikaj dotykania ciepłych elementów urzą-

dzenia.

•

Gdy urządzenie jest gorące, nie kładź go na

powierzchniach, które nie są odporne na

wysoką temperaturę.

•

Nie owijaj przewodu zasilającego wokół

urządzenia. Regularnie sprawdzaj przewód

zasilający pod kątem zużycia lub uszkodzeń.

Jeśli przewód jest uszkodzony, zaprzestań

użytkowania urządzenia i oddaj je do naprawy

do autoryzowanego punktu serwisowego

Braun. Nieautoryzowane prace naprawcze

mogą narazić użytkownika na poważne

zagrożenie.

•

Prostownica ceramiczna Braun powinna być

używana wyłącznie z suchymi włosami.

•

Bądź uważny używając urządzenie ustawione

na maksymalną temperaturę pracy.

Opis urządzenia

1 Chłodny element

2 Wyświetlacz

3 Wybór koloru włosów («–/+»)

4 Przycisk szybkiego wzrostu temperatury («boost»)

5 Przełącznik («on/off»)

6 Obrotowy przewód zasilający

7 Otwory wylotowe systemu jonizującego

8 Powierzchnie stylizujące

Technologia zachowująca kolor

Technologia zachowująca kolor oraz funkcja jonizacji (satin ion)

zapewniają bezcenny, zdrowy wygląd włosom po koloryzacji. Są

one zabezpieczone przed wysuszeniem oraz chronione przed

zbyt dużymi ubytkami wilgotności – nawet do 50%* w czasie

stylizacji. Uwalnianemu na włosy strumieniowi jonów towarzyszy

cichy szum. Dla pięknych, gładkich i olśniewających włosów,

które wyglądają na bardziej zdrowe i na dłużej pozostają

elastyczne.

* w porównaniu do urządzenia bez technologii zachowującej kolor

Start

• Podłącz urządzenie do gniazdka elektrycznego i przytrzymaj

przycisk «on/off» (5) przez 1 sekundę. W ten sposób

prostownica zacznie działać.

• W czasie nagrzewania wyświetlacz jest pomarańczowy/

czerwony. Prostownica włącza się z domyślnymi ustawieniami

dla normalnych włosów, w opcji średniej. Symbol termometra

miga [A] na wyświetlaczu do chwili aż nie zostanie osiągnięta

pożądana temperatura.

• Po ok. 30 sekundach wyświetlacz zmienia kolor na zielony, co

oznacza, ze możesz zacząć stylizację. Kiedy wybrana tempera-

tura zostanie osiągnięta, błyskający na wyświetlaczu symbol

termometru znika.

• Osobiste ustawienia: Używając zakładki «wybór koloru

włosów» (3), możesz dostosować temperaturę do cienkich,

normalnych lub grubych włosów. Przy każdym rodzaju włosów

możesz wybierać między trzema różnymi opcjami ustawień –

niską, średnią i wysoką.

• W czasie zmiany ustawień dotyczących rodzaju włosów,

wyświetlacz staje się pomarańczowy/czerwony i pojawia się

migający symbol termometru. Jeżeli wyświetlacz znowu jest

zielony, możesz zacząć używać prostownicę.

• Funkcja szybkiego wzrostu temperatury: dla ujarzmienia

niesfornych pasm, możesz natychmiast podnieść temperaturę,

naciskając przycisk szybkiego wzrostu temperatury (4). Przez

kolejne 20 sekund temperatura będzie o 20 stopni Celsjusza

wyższa. W czasie używania funkcji szybkiego wzrostu tempera-

tury, wyświetlacz będzie mrugał światłem pulsacyjnym.

Po 20 sekundach urządzenie powróci do poprzednio wybranej

temperatury.

• Funkcja strażak: dla bezpieczeństwa, urządzenie zostało

wyposażone w funkcję samowyłączania po 30 minutach braku

aktywności. Zanim prostownica się wyłączy, 5 minut wcześniej

wyświetlacz zmieni kolor na czerwony oraz pojawi się na nim

komunikat informujący o autowyłączeniu. Jeżeli chcesz, aby

urządzenie pozostało włączone, należy tylko wcisnąć przycisk

«on/off».

• Funkcja pamięci: aby stylizacja była tak wygodna i szybka, jak

to tylko możliwe, urządzenie zapamiętuje Twoje ostatnie

ustawienia osobiste, aby nie trzeba było ich powtarzać przy

następnym użyciu.

Stylizacja

Przygotowanie

• Upewnij się, że włosy są całkowicie suche zanim zaczniesz

używać urządzenie.

• Najpierw przeczesz swoje włosy pozbywając się ewentualnych

splotów [G].

• Podziel włosy na kosmyki. Rozpoczynaj prostowanie od miejsc

przy cebulkach (3-4 cm od cebulek) i przesuwaj kosmyk

pomiędzy powierzchniami ceramicznymi urządzenia [H].

Jak prostować włosy

• Delikatnie przesuń urządzenie wzdłuż każdego wyodrębnio-

nego kosmyka włosów, zaczynając od miejsc przy cebulkach,

aż do samych końcówek [I], nie zatrzymując się przy tym na

dłużej niż 2 sek. To zapewni najlepszy efekt prostowania bez

niszczenia włosów. Ponieważ powierzchnie ceramiczne

NanoGlide są 3-krotnie cieńsze od konwencjonalnych

powierzchni ceramicznych, chronią one Twoje włosy przed

zniszczeniem poprzez ograniczone do minimum tarcie.

• Dla zapewnienia lepszej kontroli, podczas prostowania włosów,

drugą ręką możesz przytrzymać urządzenie za chłodny

element (1).

• Możesz także podkręcić włosy na końcach poprzez powolny

obrót urządzenia przed zwolnieniem kosmyka włosów.

Jak tworzyć loki

Z tym urządzeniem Braun możesz także tworzyć loki i fale [J]:

– uchwyć kosmyk w pobliżu cebulek,

– obróć urządzenie o połowę pełnego obrotu,

– następnie powoli przesuń urządzenie poziomo w kierunku

końcówek włosów, a kosmyk przekształci się w lok.

Po użyciu

Po każdym użyciu, wyłącz urządzenie, naciskając przycisk

«on/off» (5) przez ok. 1 sek.

Wskaźnik temperatury

Tak długo jak urządzenie nie jest odłączone z sieci, wyświetlacz

pozostanie czerwony wskazując symbol chłodzenia urządzenia

[F]. Gdy temperatura urządzenia spadnie poniżej 60 °C,

wyświetlacz wyłączy się i możesz dotykać urządzenie bez ryzyka

poparzenia.

Czyszczenie

Zawsze odłączaj urządzenie z sieci przed przystąpieniem do

czyszczenia. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Czyść urządzenie za pomocą wilgotnej ściereczki, a następnie

wytrzyj urządzenie do sucha.

Zastrzega si´ mo˝liwoÊç wprowadzania zmian.

Ten symbol oznacza, ˝e zu˝ytego sprz´tu nie mo˝na

wyrzucaç ∏àcznie z odpadami socjalnymi. Zu˝yty produkt

nale˝y zostawiç w jednym z punktów zbiórki zu˝ytego

sprz´tu elektrycznego i elektronicznego. Odpowiednie

przetworzenie zu˝ytego sprz´tu zapobiega potencjalnym

negatywnym wp∏ywom na Êrodowisko lub zdrowie ludzi,

wynikajàcym z obecnoÊci sk∏adników niebezpiecznych w

sprz´cie.

Warunki gwarancji

1. Procter & Gamble International Operation SA, z siedzibą w

Route de St-Georges 47, 1213 Petit Lancy 1 w Szwajcarii,

gwarantuje sprawne działanie sprzętu w okresie 24 miesięcy

od daty jego wydania Konsumentowi. Ujawnione w tym

okresie wady będą usuwane bezpłatnie przez autoryzowany

punkt serwisowy, w terminie 14 dni od daty dostarczenia

sprzętu do autoryzowanego punktu serwisowego.

2. Konsument może wysłać sprzęt do naprawy do najbliżej

znajdującego się autoryzowanego punktu serwisowego lub

skorzystać z pośrednictwa sklepu, w którym dokonał zakupu

sprzętu. W takim wypadku termin naprawy ulegnie

wydłużeniu o czas niezbędny do dostarczenia i odbioru

sprzętu.

3. Konsument powinien dostarczyć sprzęt w opakowaniu

należycie zabezpieczonym przed uszkodzeniem.

Uszkodzenia spowodowane niedostatecznym

zabezpieczeniem sprzętu nie podlegają naprawom

gwarancyjnym. Naprawom gwarancyjnym nie podlegają

także inne uszkodzenia powstałe w następstwie

okoliczności, za które Gwarant nie ponosi

odpowiedzialności, w szczególności zawinione przez Pocztę

Polską lub firmy kurierskie.

4. Niniejsza gwarancja jest ważna jedynie z dokumentem

zakupu i obowiązuje w każdym kraju, w którym, to

urządzenie jest rozprowadzane przez jednostkę

organizacyjną firmy Procter & Gamble lub upoważnionego

przez nią dystrybutora.

5. Dokument zakupu musi być opatrzony datą i numerem oraz

określać nazwę i model sprzętu.

6. Okres gwarancji przedłuża się o czas od zgłoszenia wady lub

uszkodzenia do naprawy sprzętu i zwrotnego postawienia go

do dyspozycji Konsumenta.

91283653_ST750.indd 1291283653_ST750.indd 12 20.03.17 08:3220.03.17 08:32

CSS APPROVED Effective Date 21Mar2017 GMT - Printed 30Aug2017 Page 11 of 24

Strona jest ładowana ...

Braun Satin Hair 7 Instrukcja obsługi

Marka: Braun

Model: Satin Hair 7

Kategoria: Lokówki do włosów

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

ściągnij PDF

raport

w innych językach

čeština: Braun Satin Hair 7 Uživatelský manuál
español: Braun Satin Hair 7 Manual de usuario
italiano: Braun Satin Hair 7 Manuale utente
Deutsch: Braun Satin Hair 7 Benutzerhandbuch
slovenčina: Braun Satin Hair 7 Používateľská príručka
svenska: Braun Satin Hair 7 Användarmanual
português: Braun Satin Hair 7 Manual do usuário
français: Braun Satin Hair 7 Manuel utilisateur
Türkçe: Braun Satin Hair 7 Kullanım kılavuzu
English: Braun Satin Hair 7 User manual
dansk: Braun Satin Hair 7 Brugermanual
русский: Braun Satin Hair 7 Руководство пользователя
suomi: Braun Satin Hair 7 Ohjekirja
Nederlands: Braun Satin Hair 7 Handleiding
română: Braun Satin Hair 7 Manual de utilizare

Braun Satin Hair 7 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Braun Satin Hair 7 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty