Lamax T10 Instrukcja obsługi

EN

DE

CS

SK

PL

HU

T10

USER MANUAL

BENUTZERHANDBUCH









27. 11. 2023

USER MANUAL

EN

T10

2

PACKAGE CONTENTS

A

C FE

B

D

3 m

A

C FE

B

D

3 m

A

C FE

B

D

3 m

A

C FE

B

D

3 m

A

E F G

B C D

A

C FE

B

D

3 m

123

4

5

6

7

50 50

A B

C D E

A B C

A

C FE

B

1

2

119

6

12

8

4 3 5

10

D

50

7

A B C D

Updates

LuckyCam

A B C D

3 m

A LAMAX T10 dashcam

B 

C

Cigarette lighter adapter with extra

USB port

D

MicroSD card reader for transferring



E

3M cable clips (3x) + cable tool

F

Replacement 3M adhesive pad for

mount

G

User manual

1

1.  ..............................................................................................................................2

2.  ............................................................................................ 3

3.  .................................................................................................... 5

4.  ..................................................................................................... 5

5.  ................................................................................................. 6

6.  ...................................................................................................................................... 6

7.  ..........................................................................................................................9

8.  .................................................................................................................................10

9.  ..............................................................................11

10.  ......................................................................................................................11

11.  .............................................................................................................................11

12.  .......................................................................................................................................12

CONTENTS

ENCSCSCSCSCSCSCSCSCS

3

CAMERA INTRODUCTION / CONTROLS

B

1

2

3 4

5

6

78

9

101112

1 USB-C port for power supply

2 

3

Camera power LED (lit blue

= camera on)

4 Speaker

5



(optional)

6 Microphone

7

Memory card slot

8 RESET button

9

Recording LED (flashing blue =

recording, lit red = not recording)

10



11

MENU button

12



2

ENCSCSCSCSCSCSCSCSCS

4

AT ALL TIMES

POWER / OK button Hold 

MENU button  

MENU button Hold 

UP button Hold 

RESET 

paperclip Restart camera

VIDEO MODE

POWER / OK button  

MENU button  

UP button  

Hold 

DOWN button  

Hold 

PHOTO MODE

POWER / OK button  Shutter

UP button Hold Zoom in

DOWN button Hold Zoom out

GALLERY MODE

POWER / OK button  

UP button  Browse files

Change playback speed

DOWN button  Browse files

Change playback speed

MENU

POWER / OK button  Confirm

MENU button  

Close menu

UP button  Navigate the menu

DOWN button  Navigate the menu

ENCSCSCSCSCSCSCSCSCS

5

BASIC SETTINGS AND FUNCTIONS

WiFi



WiFi



WiFi



WiFi



WiFi



WiFi

Memory card detected

WiFi

Recording

WiFi

Memory card missing

WiFi



WiFi

Dashcam plugged into power

WiFi



WiFi

Battery status

WiFi



WiFi



WiFi

Set loop length

WiFi



WiFi

Microphone on

WiFi



WiFi

Microphone off

WiFi



WiFi



WiFi



SETTING UP FOR THE FIRST TIME

3

A B C

A



› Use SD cards from reputable manufacturers of Class U3 and higher with a



› Remove the card only when the camera is off.

› The first time you use the card, format it directly in the camera and repeat the

formatting at least once a month to ensure proper camera operation.

B



camera mount.

› The camera is designed for use only when connected to a power supply.

C

The dashcam turns on automatically and starts recording.

› For some vehicles, it is necessary to start the ignition first.

3

4

ENCSCSCSCSCSCSCSCSCS

6

PLACEMENT ON THE WINDSCREEN

A

B

DC E

A The ideal place to attach the dashcam is the space between the windscreen and

the rearview mirror so that it does not obstruct the driver’s view.

B Make sure the glass at the point of attachment is clean and dry.

› 

C Remove the film from the 3M adhesive pad on the camera mount.

D Before attaching to the glass, adjust the camera whilst switched on to make sure

it has a good view.

E 

SETTINGS MENU

VIDEO SETTINGS

Speed Camera

Alert

Allows the reporting of stationary speed cameras from the

uploaded database.

Parking mode



automatically turns on and starts recording. After 30 seconds

the recording will be saved, protected and the camera will



turned off so as not to attract attention. The sensitivity setting



Use the parking mode function with the power supply

disconnected!

Audio recording Allows you to mute or unmute the microphone when recording



5

6

ENCSCSCSCSCSCSCSCSCS

7

Loop length

Sets the length of each individual recording. The camera



becomes full, the dashcam will start overwriting the oldest

recordings. The individual videos follow each other smoothly.

Resolution Higher resolutions ensure better recording, but also larger file



G-senzor



example in a traffic accident. As soon as the camera detects

an impact, it immediately protects the shot currently being

recorded against being overwritten.

WDR



better in a wide contrast ratio. This means the camera better

handles situations where parts of the image are more or less

illuminated. A typical example may be the contrast between

light and shade or a road at night with the headlights of

oncoming cars.

Exposure Adjusts the camera exposure to optimize video brightness.

Date Stamp Sets whether to display date on the video.

GPS Stamp 

Speed Stamp Sets whether to display speed on the video.

Speed Units Sets the speed unit in the camera.

GENERAL SETTINGS

WiFi





control front and rear camera recording, and download videos

to your smartphone.

Screensaver

Sets the screen to turn off automatically when you are not



the screensaver can be switched off completely.

Auto Power Off Allows you to set the dashcam to turn off automatically when

idle after 1, 3, or 5 minutes.

System Sounds 

welcome tone.

Language Sets the preferred language of the camera operating system.

ENCSCSCSCSCSCSCSCSCS

8

Time / Date

Allows you to manually set the current date and time. The

dashcam synchronizes the time and date automatically as





Timezone 

Daylight Saving

Time



when daylight savings time begins or ends.

Format SD-Card

This feature deletes all photos and videos on the camera.

Attention, this even includes protected files! We recommend

formatting at least once a month.

Default Settings Allows you to reset the camera settings to factory settings.

FW Version Learn about the currently installed firmware version.

PHOTO SETTINGS

Resolution Higher resolutions ensure better recording but larger file sizes.

Quality Higher quality settings ensure better recording but larger file

sizes.

Exposure Adjusts the camera exposure to optimize photo brightness.

Date Stamp Allows you to set the date to appear on the photo.

GALLERY OPTIONS

Delete Allows you to delete one or all unprotected recordings in the

camera.

Protect Allows you to lock (protect) or unlock entries.

Slide Show Automatic viewing of files at a set interval.

ENCSCSCSCSCSCSCSCSCS

9

SPEED CAMERA ALERT

›  in the lower left corner of the camera

display.

›  .

›            

cameras and red light cameras.

› The database contains more than 40,000 fixed speed cameras throughout

Europe.

ICON DESCRIPTION

A B C D

50 5050

A

Speed camera

B

Average speed camera

C

Red light camera

D

Red light speed camera

AUDIBLE NOTIFICATIONS

› 

› 

tone

› 

7

ENCSCSCSCSCSCSCSCSCS

10

WIFI APPLICATION

A

B

C

D

A

Scan the QR code or use the link:

https://www.lamax-electronics.com/t10/app

B



C

      



D



enter the password (the factory default is 12345678), start the application and

connect to the camera.

APP CONTROLS

E

Memory card status

F

Battery status

G



H

Take photo

I

Recording time

J

Live video preview

K



L



M



N

Files in camera

O

Enter camera settings

P

Resolution settings + remaining

time until SD card is full

E

F

G

J

H

I

K

L M N O

P

8

ENCSCSCSCSCSCSCSCSCS

11



1) The ideal location for the rear camera is the upper center part of the rear window.

2) Make sure that the glass is clean and dry at the attachment point.

3) Remove the film from 3M adhesive pad on the camera holder.

4) Before attaching it to the glass, point the camera to capture best view.



6) Connect the rear camera to the switched off front camera with the connecting cable.

 

sideways to the passenger side and gradually push the cable under the upholstery

using the tool.

UPDATING FIRMWARE

The latest camera firmware can be found in the „Downloads“ section of the product

website: https://www.lamax-electronics.com/t10

UPDATE PROCEDURE



2) Download and open the .zip file containing the “.bin” files. Do not change the files’

names.

3) Copy the “.bin” files to the formatted microSD card.



power supply and making sure the dashcam is powered throughout the update

process. The update should begin automatically on start-up.



CONNECT WITH US

Find complete instructions and current firmware and speed

camera databases at:

https://www.lamax-electronics.com/t10

Do not forget to register your product on our website:

https://www.lamax-electronics.com/productupdate





9

10

11

ENCSCSCSCSCSCSCSCSCS

12

PARAMETERS

Front camera video

resolution:





camera is connected)





Field of view: 

Screen size: 

Memory: 

Video format: 

Photo format: 

Photo resolution: Up to 16 Mpx

Connectivity: USB-C

Power supply: Built-in battery

Holder: Magnetic 3M adhesive pad

Menu languages: 

Dimensions: 

Features:









sensitivity adjustment, loop recording, exposure settings,

screensaver, key sounds that can be switched off, photo mode



Rear camera resolution: 

Connecting cable length: 6 meters

Note, when the rear camera is connected, the maximum resolution of the front

camera is 2.5K (2560×1440) @ 30FPS.

Specifications may change due to replacement of any part of the device or software

updates.

12

ENCSCSCSCSCSCSCSCSCS

13

MANUFACTURER:





Subject to printing errors and changes to the manual.

ENCSCSCSCSCSCSCSCSCS

BENUTZERHANDBUCH

DE

T10

2

LIEFERUMFANG

A

C FE

B

D

3 m

A

C FE

B

D

3 m

A

C FE

B

D

3 m

A

C FE

B

D

3 m

A

E F G

B C D

A

C FE

B

D

3 m

123

4

5

6

7

50 50

A B

C D E

A B C

A

C FE

B

1

2

119

6

12

8

4 3 5

10

D

50

7

A B C D

Updates

LuckyCam

A B C D

3 m

A

Autokamera LAMAX T10

B

C

Adapter für Auto-Zigarettenzünder

mit zusätzlichem USB-Anschluss

D





E





F

3M-Ersatzaufkleber für Halterung

G Benutzerhandbuch

1

1.  ........................................................................................................................................2

2.  ................................................................................ 3

3.  .............................................................................................................. 5

4.  ........................................................................................................................ 5

5.  ........................................................................................................6

6.  ....................................................................................................... 6

7.  .................................................................................................................................... 9

8. ....................................................................................................................................................10

9.  .........................................................................11

10.  ..............................................................................................11

11.  ...................................................................................................................11

12.  ..................................................................................................12

INHALT

CSDECSCSCSCSCSCSCSCS

3

EINFÜHRUNG IN DIE KAMERA / BEDIENUNG

B

1

2

3 4

5

6

78

9

101112

1



2 

3





4 Lautsprecher

5



der Rückkamera (optional)

6

Mikrofon

7

Speicherkarteneinschub

8 RESET-Taste

9



(blinkt blau = Aufnahme, leuchtet rot

= keine Aufnahme)

10



11

MENU-Taste

12



2

CSDECSCSCSCSCSCSCSCS

4

JEDERZEIT

POWER- / OK-Taste  

MENU-Taste Drücken Menü öffnen

MENU-Taste  

UP-Taste  

RESET Drücken

mit Büroklammer 

VIDEO-MODUS

POWER- / OK-Taste Drücken 

MENU-Taste Drücken 

UP-Taste Drücken 

 

DOWN-Taste Drücken 

 

FOTO-MODUS

POWER- / OK-Taste Drücken Fotografieren

UP-Taste  Aufnahme heranzoomen

DOWN-Taste  Aufnahme herauszoomen

GALERIE-MODUS

POWER- / OK-Taste Drücken 

UP-Taste Drücken -

schwindigkeit ändern

DOWN-Taste Drücken -

schwindigkeit ändern

MENÜ

POWER- / OK-Taste Drücken Bestätigen

MENU-Taste Drücken 

Menü schließen

UP-Taste Drücken Sich im Menü bewegen

DOWN-Taste Drücken Sich im Menü bewegen

CSDECSCSCSCSCSCSCSCS

5

ERLÄTERUNG DER SYMBOLE

WiFi



WiFi



WiFi

Foto-Modus

WiFi



WiFi



WiFi

Speicherkarte erkannt

WiFi

Aufnahme

WiFi

Speicherkarte fehlt

WiFi



WiFi

Autokamera wird geladen

WiFi



WiFi

Batteriestand

WiFi



WiFi



WiFi

Einstellung der Loop-Länge

WiFi



WiFi



WiFi



WiFi

Mikrofon AUS

WiFi



WiFi



WiFi



ERSTINBETRIEBNAHME

3

A B C

A         

Display) einsetzen.

›           

 

› 

›           

Formatierung mindestens einmal im Monat wiederholen, um die richtige



B 



› 

bestimmt.

3

4

CSDECSCSCSCSCSCSCSCS

6

C 

› Bei einigen Fahrzeugen muss zuerst der Schlüssel im Zündschloss gedreht

werden.

BEFESTIGUNG AN DER SCHEIBE

A B

DC E

A 



behindert.

B Stellen Sie sicher, dass die Scheibe im Befestigungsbereich sauber und trocken ist.

› 

C 

D 

dass sie richtige Sicht hat.

E Drücken Sie den 3M-Aufkleber gegen die Scheibe und halten Sie ihn einen Au-

genblick.

EINSTELLEN DER AUTOKAMERA

VIDEOEINSTELLUNGEN

Radarwarnung Ermöglicht die Meldung von statischen Radaren aus einer

aufgespielten Datenbank.

Parkmodus





Nach 30 Sekunden wird die Aufnahme gespeichert, gesperrt





 

entspricht der Einstellung der Empfindlichkeit der klassischen

Aufnahme. Verwenden Sie die Funktion Parkmodus, wenn die

Stromversorgung unterbrochen ist!

5

6

CSDECSCSCSCSCSCSCSCS

Strona jest ładowana ...

Lamax T10 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Lamax T10 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty