Sony STR-DA3300ES Instrukcja obsługi

3-209-637-21(1)

Multi Channel AV

Receiver

Guía sobre HDMI CONTROL

HDMI CONTROL-Handbuch

HDMI CONTROL-handleiding

Guida di HDMI CONTROL

HDMI CONTROL handbok

Przewodnik po funkcji HDMI CONTROL

GBES

DE

NL

IT

SE

PLPL

Strona się ładuje...

2

PL

Korzystanie z funkcji

HDMI CONTROL w

przypadku systemu

‘BRAVIA’ Theatre

Sync

System ‘BRAVIA’ Theatre Sync obsługuje

tylko odbiorniki telewizyjne BRAVIA

marki Sony wyposażone w funkcję

‘BRAVIA’ Theatre Sync.

Połączenie różnych urządzeń Sony

zgodnych z funkcją HDMI CONTROL za

pośrednictwem kabla HDMI (nie ma w

zestawie) znacznie upraszcza ich obsługę,

której istotne elementy opisano poniżej:

• Odtwarzanie za naciśnięciem jednego

przycisku: Uruchomienie odtwarzania z

poziomu urządzenia typu odtwarzacz

DVD/Blu-ray Disc powoduje

automatyczne włączenie amplitunera i

telewizora i przełączenie ich na

odpowiednie wejście HDMI.

• Sterowanie opcjami audio zestawu:

Podczas oglądania telewizji dźwięk może

być uzyskiwany z głośnika odbiornika

telewizyjnego lub z głośników

podłączonych do amplitunera.

• Automatyczne wyłączanie zasilania:

Wyłączenie odbiornika telewizyjnego

powoduje równoczesne wyłączenie

amplitunera i podłączonych urządzeń.

HDMI CONTROL to standard funkcji

obustronnego sterowania wykorzystywany

przez protokół HDMI CEC (Consumer

Electronics Control) w przypadku

interfejsu HDMI (High-Definition

Multimedia Interface).

Funkcja HDMI CONTROL nie

działa w następujących

wypadkach:

• W przypadku podłączenia amplitunera

do urządzenia, które nie jest zgodne z

funkcją HDMI CONTROL firmy Sony.

• W przypadku innej konfiguracji połączeń

amplitunera i pozostałych urządzeń niż

HDMI.

Zalecamy podłączenie amplitunera do

produktów wyposażonych w funkcję

‘BRAVIA’ Theatre Sync.

‘BRAVIA’ i są znakami

towarowymi firmy Sony Corporation.

Uwaga

Funkcja HDMI CONTROL może nie działać w

przypadku niektórych podłączonych urządzeń.

Należy zapoznać się z instrukcją obsługi danego

urządzenia.

3

PL

Podłącz kable audio i wideo do

odpowiednich gniazd amplitunera i

pozostałych urządzeń zestawu.

Poniższa ilustracja służy jedynie jako

materiał poglądowy do procedury

podłączania.

Uwaga

Rysunek tylnego panelu oparto na modelu

STR-DA3300ES przeznaczonym na rynek

europejski.

Kształt, rozmieszczenie, opisy i liczba gniazd na

panelu zależą od modelu i regionu.

Wskazówka

Należy podłączyć przynajmniej jeden przewód

audio (B lub C).

Podłączanie telewizora i

innych urządzeń

Tuner satelitarny/urządzenie STB

A Kabel HDMI (nie ma w zestawie)

Zalecane jest używanie kabla HDMI marki Sony.

B Optyczny kabel cyfrowy (nie ma w zestawie)

C Kabel audio (nie ma w zestawie)

Odtwarzacz DVD Odtwarzacz Blu-ray Disc

Sygnały

audio/wideo

Sygnały

audio/wideo

Sygnały

audio/wideo

Sygnały

audio

Sygnały

audio/wideo

Telewizor itp.

do gniazd TV

OPTICAL IN

AAA

BC A

PLPLPL

ciąg dalszy

4

PL

Programy telewizyjne z

wielokanałowym dźwiękiem

przestrzennym

Za pośrednictwem głośników

podłączonych do amplitunera można z

odbiornika telewizyjnego uzyskać

wielokanałowy dźwięk przestrzenny.

W tym celu należy podłączyć wyjściowe

gniazdo OPTICAL odbiornika

telewizyjnego do gniazda OPTICAL IN

amplitunera.

Przygotowanie do

korzystania z funkcji

HDMI CONTROL

Przed przystąpieniem do

korzystania z funkcji HDMI

CONTROL

Należy koniecznie wykonać poniższe

procedury. Szczegółowe informacje

dotyczące konfiguracji odbiornika

telewizyjnego i innych podłączonych

urządzeń można znaleźć w instrukcjach

obsługi tych urządzeń.

1 Upewnij się, że amplituner jest

podłączony do telewizora i innych

urządzeń (zgodnych z funkcją HDMI

CONTROL) za pośrednictwem

interfejsu HDMI.

2 Włącz amplituner, telewizor i

podłączone urządzenia.

3 Włącz odpowiednią funkcję HDMI

CONTROL w przypadku amplitunera i

telewizora.

Informacje w poniższej części

zatytułowanej „Ustawianie funkcji

HDMI CONTROL”.

Gdy na ekranie telewizora w trybie

ekranowym pojawi się menu

amplitunera, naciśnij przycisk SHIFT i

MENU, aby przejść do trybu

wyświetlania, następnie sprawdź

wyświetlony na ekranie telewizora obraz

z urządzenia podłączonego do

amplitunera.

4 Wybierz wejście HDMI amplitunera i

telewizora pasujące do wejścia HDMI

podłączonego urządzenia, aby na

ekranie telewizora pojawił się obraz z

podłączonego urządzenia.

5 Włącz funkcję HDMI CONTROL dla

podłączonego urządzenia.

Jeżeli funkcja HDMI CONTROL jest

już włączona, nie należy zmieniać

ustawienia.

5

PL

6 Powtórz czynności opisane w punktach

od 4 do 5 dla pozostałych urządzeń, w

przypadku których będzie

wykorzystywana funkcja HDMI

CONTROL.

1 Podłącz telewizor do

amplitunera.

Informacje w rozdziale

„3: Podłączanie monitora” w instrukcji

obsługi.

2 Włącz amplituner i telewizor.

3 Naciśnij przycisk AMP, aby

uruchomić amplituner.

4 Naciśnij przycisk SHIFT, a

następnie przycisk MENU.

Na ekranie telewizora zostanie

wyświetlona lista menu amplitunera.

Jeżeli lista menu amplitunera nie

zostanie wyświetlona na ekranie

telewizora, naciśnij przycisk AMP

MENU.

5 Naciśnij kilkakrotnie przyciski

V/v, aby wybrać opcję

„Settings”.

6 Naciśnij przycisk lub b, aby

otworzyć menu.

7 Naciśnij kilkakrotnie przyciski

V/v, aby wybrać opcję „HDMI”.

8 Naciśnij przycisk lub b, aby

otworzyć menu.

9 Naciśnij kilkakrotnie przyciski

V/v, aby wybrać opcję „HDMI

Control”.

10Naciśnij przycisk lub b, aby

otworzyć menu.

11Naciśnij kilkakrotnie przyciski

V/v, aby wybrać opcję „ON”.

12Naciśnij przycisk , aby

zatwierdzić wybór

Funkcja HDMI CONTROL została

włączona.

Uwaga

Rozmieszczenie przycisków na pilocie i ich opisy

mogą różnić się w zależności od modeli i

regionów.

Ustawianie funkcji HDMI

CONTROL

34

2

AMP

MENU

5-12

4

6

PL

Oglądanie płyt DVD

(Odtwarzanie za

naciśnięciem jednego

przycisku)

Prosta operacja (dotknięcie jednego

przycisku) powoduje automatyczne

uruchomienie urządzeń podłączonych do

amplitunera w konfiguracji HDMI.

Można słuchać dźwięku oraz oglądać obraz

z podłączonych urządzeń.

Odtwarzanie z użyciem

podłączonego urządzenia

Amplituner i telewizor są włączane

równocześnie. Dźwięk wysyłany jest z

amplitunera, a obraz pojawia się na ekranie

odbiornika telewizyjnego.

Uwaga

W przypadku niektórych odbiorników

telewizyjnych początek materiału może zostać

pominięty.

Oglądanie płyt DVD – prosta

obsługa

Korzystając z menu telewizora można

również wybrać podłączone urządzenie,

np. odtwarzacz DVD lub odtwarzacz Blu-

ray Disc. W takim przypadku amplituner i

telewizor zostaną przełączone na

odpowiednie wejście HDMI.

Słuchanie dźwięku z

telewizora przez

głośniki podłączone

do amplitunera

(Sterowanie opcjami audio

zestawu)

Za pomocą prostej operacji można uzyskać

dźwięk z telewizora przez głośniki

podłączone do amplitunera.

W zależności od ustawień telewizora, w

momencie rozpoczęcia oglądania telewizji

amplituner zostaje automatycznie

włączony i przełączony na funkcję „TV”.

Dźwięk z telewizora jest odtwarzany przez

głośniki podłączone do amplitunera i

równocześnie ustawiany jest minimalny

poziom głośności odbiornika

telewizyjnego.

Z funkcji sterowania systemem audio

można korzystać w następujący sposób.

• Dźwięk z telewizora będzie odtwarzany

przez głośniki podłączone do

amplitunera, jeżeli podczas odtwarzania

dźwięku przez głośnik telewizora

zostanie włączony amplituner.

• Poziom głośności amplitunera reguluje

się poprzez zmianę poziomu głośności

odbiornika telewizyjnego.

Funkcję tę można również uruchomić z

poziomu menu TV. Szczegółowe

informacje znajdują się w instrukcji obsługi

telewizora.

Uwagi

•Gdy opcja „HDMI Control” zostanie

ustawiona na „ON”, wówczas ustawienia

„HDMI Audio” w menu ustawień HDMI

zostaną skonfigurowane automatycznie w

zależności od ustawień funkcji sterowania

systemem audio.

•W przypadku podłączenia telewizora bez

funkcji sterowania systemem audio, funkcja ta

nie będzie działać.

7

PL

•Jeżeli telewizor zostanie włączony przed

uruchomieniem amplitunera, przez chwilę nie

będzie słychać dźwięku z odbiornika

telewizyjnego.

Wyłączanie

amplitunera razem z

telewizorem

(Automatyczne wyłączanie

zasilania)

W momencie wyłączenia telewizora za

pomocą przycisku zasilania na pilocie

automatycznie zostaną wyłączone

amplituner i podłączone urządzenia.

Telewizor można również wyłączyć

korzystając z pilota amplitunera.

Naciśnij przycisk TV, a następnie

przycisk AV ?/1.

Telewizor, amplituner i podłączone

urządzenia zostaną wyłączone.

Uwagi

•Aby umożliwić korzystanie z funkcji

automatycznego wyłączenia zasilania, należy

wcześniej włączyć funkcję sprzężenia zasilania

telewizora. Szczegółowe informacje znajdują

się w instrukcji obsługi telewizora.

•Stan niektórych podłączonych urządzeń może

nie pozwalać na ich wyłączenie. Szczegółowe

informacje znajdują się w instrukcjach obsługi

podłączonych urządzeń.

•Rozmieszczenie przycisków na pilocie i ich

opisy mogą różnić się w zależności od modeli i

regionów.

TV

AV ?/1

8

PL

Rozwiązywanie

problemów

W przypadku jakichkolwiek trudności

napotykanych w trakcie korzystania z

funkcji HDMI CONTROL należy

skorzystać z niniejszego przewodnika,

który pomoże w rozwiązaniu problemu.

Funkcja HDMI CONTROL nie działa.

• Sprawdź połączenia HDMI (strona 3).

•Upewnij się, że w menu ustawień

HDMI opcja „HDMI Control” jest

ustawiona na „ON”.

•Upewnij się, że podłączone urządzenie

jest zgodne z funkcją HDMI

CONTROL.

• Sprawdź ustawienia HDMI

CONTROL w podłączonym

urządzeniu. Informacje na ten temat

znajdują się w instrukcji obsługi

podłączonego urządzenia.

• W przypadku zmiany konfiguracji

HDMI, podłączenia/odłączenia

przewodu zasilającego lub awarii

zasilania powtórz procedurę

„Przygotowanie do korzystania z

funkcji HDMI CONTROL” (strona 4).

Brak dźwięku z amplitunera i głośnika

telewizora podczas korzystania z

funkcji sterowania systemem audio.

• Upewnij się, że telewizor jest zgodny z

funkcją sterowania systemem audio.

•Jeżeli posiadany odbiornik telewizyjny

nie jest wyposażony w funkcję

sterowania systemem audio, ustaw

opcję „HDMI Audio” w menu

ustawień HDMI na

– „TV+AMP”, jeżeli chcesz, aby

dźwięk było słychać zarówno z

głośnika telewizora jak i z

amplitunera.

– „AMP”, jeżeli chcesz, aby dźwięk

było słychać z amplitunera.

•Nie można uzyskać dźwięku z

urządzenia podłączonego do

amplitunera, jeżeli w amplitunerze jako

źródło sygnału wejściowego wybrano

telewizor.

– Aby oglądać program na urządzeniu

podłączonym do amplitunera, zmień

wejście amplitunera na HDMI.

– Zmień kanał TV, gdy chcesz oglądać

program telewizyjny.

– W przypadku oglądania programu na

urządzeniu podłączonym do

telewizora wybierz urządzenie lub

wejście, z którego sygnał chcesz

oglądać.

Informacje na temat tej operacji

można znaleźć w instrukcji obsługi

telewizora.

Strona się ładuje...

Sony STR-DA3300ES Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Sony STR-DA3300ES Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty