Canon i-SENSYS LBP212dw Instrukcja obsługi

Windows

Sterownik drukarki Generic Plus UFR II/LIPSLX

Podręcznik użytkownika

USRMA-2333-02 2018-07 pl Copyright CANON INC. 2018

Spis treści

Wprowadzenie ................................................................................................................................................. 2

Jak korzystać z Instrukcji obsługi ............................................................................................................................... 3

Oznaczenia używane w podręczniku ........................................................................................................................ 4

Zrzeczenie się odpowiedzialności ............................................................................................................................... 5

Copyright .................................................................................................................................................................. 6

Znaki towarowe ........................................................................................................................................................ 7

Informacje na temat sterownika ..................................................................................................... 9

Przed użyciem ................................................................................................................................................ 12

Jak korzystać z podręcznika obsługi urządzenia ............................................................... 14

Drukowanie ...................................................................................................................................................... 16

Drukowanie z komputera ........................................................................................................................................ 17

Skalowanie ............................................................................................................................................................. 20

Drukowanie znaku wodnego ................................................................................................................................... 21

Drukowanie plakatu ................................................................................................................................................ 23

Drukowanie na gotowym formularzu ....................................................................................................................... 27

Metody szyfrowania wydruku .................................................................................................................................. 29

Wstrzymywanie zadań drukowania .......................................................................................................................... 30

Przechowywanie danych wydruku ........................................................................................................................... 31

Drukowanie priorytetowe ....................................................................................................................................... 32

Zmiana ustawień domyślnych .................................................................................................................................. 33

Tworzenie broszury podczas drukowania .............................................................................. 35

Drukowanie broszury .............................................................................................................................................. 36

Tworzenie broszur w zestawach ............................................................................................................................... 37

Korekcja przemieszczenia podczas drukowania broszury .......................................................................................... 38

Drukowanie broszury szytej zeszytowo .................................................................................................................... 39

Prasowanie szwów dla wydruków podczas tworzenia broszur zszywanych zeszytowo ................................................ 40

Przycinanie stron podczas tworzenia broszur zszywanych zeszytowo ........................................................................ 41

Dokładne szycie ...................................................................................................................................................... 42

Używanie różnych typów papieru ................................................................................................. 44

Rejestrowanie niestandardowych rozmiarów papieru ............................................................................................... 45

Wstawianie arkuszy między foliami przezroczystymi ................................................................................................ 46

Wstawianie arkuszy ................................................................................................................................................ 47

Wstawianie papieru z zakładkami ............................................................................................................................ 48

Drukowanie na papierze z zakładkami ..................................................................................................................... 50

I

Dodawanie stron tytułowych ................................................................................................................................... 51

Drukowanie wielu plików razem .................................................................................................... 53

Informacje o funkcji [Edycja i podgląd] ..................................................................................................................... 54

Drukowanie plików razem ....................................................................................................................................... 55

Sprawdzanie podglądu wydruku .............................................................................................................................. 57

Zmienianie ustawień drukowania połączonego pliku ................................................................................................ 59

Edytowanie ulubionych ustawień ................................................................................................. 62

Rejestrowanie ulubionych ustawień ......................................................................................................................... 63

Edytowanie listy ulubionych ustawień ..................................................................................................................... 64

Dostosowywanie do funkcji urządzenia ................................................................................... 67

Ustawianie informacji o urządzeniu ......................................................................................................................... 68

Ustawienia funkcji urządzenia ................................................................................................................................. 73

Źródła papieru i ustawienia miejsc docelowych wydruku .......................................................................................... 74

Eksportowanie prolu konguracji .......................................................................................................................... 83

Importowanie prolu konguracji ........................................................................................................................... 85

Lista proli konguracji .......................................................................................................................................... 88

Konguracja funkcji uwierzytelniania ...................................................................................................................... 91

Ustawianie nazwy użytkownika ............................................................................................................................... 93

Lista ustawień ................................................................................................................................................ 95

Wspólne ustawienia dla wszystkich kart .................................................................................................................. 96

Karta [Ustawienia podstawowe] .............................................................................................................................. 99

Karta [Ustawienia strony] ...................................................................................................................................... 102

Karta [Wykończenie] ............................................................................................................................................. 105

Karta [Źródło papieru] ........................................................................................................................................... 113

Karta [Jakość] ....................................................................................................................................................... 116

Karta [Ustawienia urządzenia] ............................................................................................................................... 122

Karta [Prol] ......................................................................................................................................................... 127

Canon PageComposer ........................................................................................................................................... 129

Rozwiązywanie problemów .............................................................................................................. 133

Nie można wprowadzić ustawień sterownika ......................................................................................................... 134

Wyniki drukowania są niezadowalające ................................................................................................................. 135

Drukowanie zajmuje dużo czasu ............................................................................................................................ 137

Uzyskany wydruk jest zbyt ciemny lub zbyt jasny ................................................................................................... 138

Nie można przeprowadzić drukowania z nakładką .................................................................................................. 139

Nie można użyć funkcji pozyskiwania informacji o urządzeniu ani funkcji uwierzytelniania ..................................... 140

II

Wprowadzenie

Wprowadzenie ..................................................................................................................................................... 2

Jak korzystać z Instrukcji obsługi ......................................................................................................................... 3

Oznaczenia używane w podręczniku ................................................................................................................. 4

Zrzeczenie się odpowiedzialności ......................................................................................................................... 5

Copyright ............................................................................................................................................................... 6

Znaki towarowe ..................................................................................................................................................... 7

Wprowadzenie

1

Wprowadzenie

Jak korzystać z Instrukcji obsługi(P. 3)

Zrzeczenie się odpowiedzialności(P. 5)

Copyright(P. 6)

Znaki towarowe(P. 7)

Wprowadzenie

2

Jak korzystać z Instrukcji obsługi

W tej części przedstawiono wiedzę wymaganą podczas korzystania z tego podręcznika.

Oznaczenia używane w podręczniku(P. 4)

Wprowadzenie

3

Oznaczenia używane w podręczniku

W tej części wyjaśniono symbole i ustawienia używane w niniejszym podręczniku.

Symbole stosowane w tym podręczniku

W niniejszym podręczniku przedstawiono wyjaśnienia elementów i operacje, których należy przestrzegać

podczas używania sterownika. Użyto do tego celu odpowiednich symboli oznaczających, co następuje.

WAŻNE

● Oznacza wymagania lub ograniczenia. Należy zapoznać się z tymi elementami w celu prawidłowego

korzystania z produktu i uniknięcia uszkodzeń tego produktu.

UWAGA

● Oznacza wyjaśnienie czynności lub dodatkowe informacje dotyczące procedury. Zdecydowanie zaleca się

zapoznanie się z tymi elementami.

Informacje dotyczące ustawień

W tym podręczniku nazwy ustawień wyświetlane na ekranie komputera przedstawiono w sposób pokazany na

poniższych przykładach.

Przykład:

[Drukuj]

[OK]

Wprowadzenie

4

Zrzeczenie się odpowiedzialności

Informacje w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

FIRMA CANON INC. NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI W ODNIESIENIU DO TREŚCI PRZEDSTAWIONYCH W

NINIEJSZYM DOKUMENCIE, ANI WYRAŹNYCH, ANI DOMNIEMANYCH, Z WYJĄTKIEM GWARANCJI

PRZEDSTAWIONYCH BEZPOŚREDNIO W TYM DOKUMENCIE. ZASTRZEŻENIE TO OBEJMUJE (ALE NIE OGRANICZA

SIĘ DO) GWARANCJI DOTYCZĄCYCH WARTOŚCI MARKETINGOWEJ I HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO

OKREŚLONEGO CELU LUB ZABEZPIECZENIA PRZED NARUSZENIEM JAKIEGOKOLWIEK PATENTU. FIRMA CANON

INC. NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE BEZPOŚREDNIE, PRZYPADKOWE LUB NASTĘPCZE SZKODY

JAKIEJKOLWIEK NATURY ANI ZA ŻADNE STRATY LUB WYDATKI WYNIKAJĄCE Z ZASTOSOWANIA NINIEJSZYCH

TREŚCI.

Wprowadzenie

5

Copyright

Copyright CANON INC. 2018

Zabrania się powielania, przekazywania, przechowywania w systemie, przepisywania oraz tłumaczenia na

jakikolwiek język, w tym język komputerowy, którejkolwiek części niniejszej publikacji w jakikolwiek sposób:

elektroniczny, mechaniczny, magnetyczny, optyczny, chemiczny, ręczny lub inaczej bez wcześniejszego

uzyskania pisemnej zgody rmy Canon Inc.

Wprowadzenie

6

Znaki towarowe

Microsoft i Windows są zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami handlowymi rmy Microsoft

Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

macOS jest znakiem towarowym rmy Apple Inc.

Inne nazwy produktów i rm wymienione w niniejszym podręczniku mogą być znakami towarowymi ich

prawnych właścicieli.

Wprowadzenie

7

Informacje na temat sterownika

Informacje na temat sterownika .............................................................................................................. 9

Informacje na temat sterownika

8

Informacje na temat sterownika

Niniejszy sterownik drukarki jest sterownikiem standardowym, zgodnym z wieloma urządzeniami. Można

używać tego samego sterownika do wszystkich modeli drukarek po zmianie ustawień portu drukowania i

informacji o urządzeniu.

Funkcje

● Informacje dotyczące funkcji i opcji urządzenia są zbiorczo zwane „prolem konguracji”. Przełączając prole

konguracji, można dostosować ekran ustawień sterownika do funkcji urządzenia.

● Nie ma potrzeby ponownego instalowania sterownika przy dodawaniu lub wymianie urządzeń.

Wykorzystanie prolów konguracji

Prole konguracji odpowiadające poszczególnym modelom drukarki zostały wstępnie przygotowane. Dzięki

temu możliwe jest dostosowanie i używanie prolu odpowiadającego zarządzaniu operacjami danej drukarki.

Zastosowanie prolu konguracji sterownika umożliwia zmianę ustawień na karcie [Ustawienia urządzenia] i

wybranie funkcji właściwych dla danego urządzenia. Można również eksportować i zapisać ustawienia funkcji i

opcji urządzenia na karcie [Ustawienia urządzenia] jako nowy prol konguracji.

Przykłady zastosowania prolów konguracji

● Tworzenie ekranu ustawień sterownika dla używanego modelu drukarki

Po uzyskaniu z drukarki informacji o jej modelu prol konguracji jest stosowany automatycznie, a ekran

ustawień jest dostosowany do urządzenia. Jeżeli nie można uzyskać tych informacji, prol konguracji należy

wybrać ręcznie.

● Skuteczne kongurowanie ustawień sterownika dla wielu komputerów

Istnieje możliwość eksportowania oraz zapisywania ustawień funkcji i opcji urządzenia na karcie [Ustawienia

urządzenia] do nowego prolu konguracji. Informacje o urządzeniu w sterownikach używanych przez inne

komputery można łatwo ustawić zbiorczo za pomocą opcji importowania wyeksportowanego prolu

konguracji.

Jeśli nie uda się uzyskać informacji o urządzeniu, można je wprowadzić przez zaimportowanie prolu

konguracji wyeksportowanego ze środowiska, w którym można było uzyskać te informacje.

Informacje na temat sterownika

9

Tematy pokrewne

Ustawianie informacji o urządzeniu(P. 68)

Importowanie prolu konguracji(P. 85)

Eksportowanie prolu konguracji(P. 83)

Informacje na temat sterownika

10

Przed użyciem

Przed użyciem .................................................................................................................................................... 12

Przed użyciem

11

Przed użyciem

● W przypadku korzystania z tego sterownika obowiązują poniższe ograniczenia.

- Aby wprowadzić ustawienia i drukować z użyciem funkcji dostępnych w danym modelu drukarki, należy

wybrać odpowiedni prol konguracji oraz ustawić status opcji urządzenia. Można to zrobić na karcie

[Ustawienia urządzenia].

- Ustawienie w sterowniku funkcji niedostępnych dla używanego urządzenia może skutkować

niepożądanymi efektami drukowania.

- Jeśli dla drukarki czarno-białej wybrano drukowanie w kolorze, dane zostaną wydrukowane w czerni i bieli,

ale jakość druku może ulec pogorszeniu, a drukowanie trwać dłużej.

- W przypadku ustawienia w panelu kontrolnym samego urządzenia funkcji nieobsługiwanych przez

sterownik funkcje te będą dostępne w trakcie drukowania.

- W zależności od kombinacji urządzenia i używanych opcji zidentykowanie dodatkowych opcji na karcie

[Ustawienia urządzenia] > [

] (Pobierz informacje o stanie urządzenia) może okazać się niemożliwe. Aby

móc użyć opcji, których nie udało się zidentykować, należy ręcznie skongurować ustawienia na karcie

[Ustawienia urządzenia].

● Najnowsze oprogramowanie jest publikowane w witrynie rmy Canon. Należy sprawdzić środowisko

operacyjne itp. i pobrać odpowiednie oprogramowanie, jeśli to konieczne.

Witryna Canon Global: http://www.canon.com/

● Funkcje, których można użyć, mogą zależeć od poniższych czynników.

- Używane urządzenie i jego ustawienia

- Wersja oprogramowania układowego urządzenia

- Struktura opcji

- Wersja sterownika

- Używane środowisko komputerowe

● W przypadku drukowania z aplikacji ze sklepu Windows nie można wyświetlić ekranu ustawień drukowania

sterownika, dlatego liczba funkcji, które można ustawić, jest ograniczona.

● Zawartość ekranu, procedury itd. pokazane i opisane w podręczniku mogą różnić się od faktycznie

wyświetlanych.

● W przykładach w niniejszym podręczniku użyto systemu Windows 10.

Przed użyciem

12

Jak korzystać z podręcznika obsługi

urządzenia

Jak korzystać z podręcznika obsługi urządzenia ............................................................................ 14

Jak korzystać z podręcznika obsługi urządzenia

13

Jak korzystać z podręcznika obsługi urządzenia

W niektórych okolicznościach, aby korzystać z funkcji tego sterownika, należy wcześniej wykonać określone

czynności związane z urządzeniem.

Aby uzyskać informacje dotyczące obsługi urządzenia, należy skorzystać z podręcznika obsługi urządzenia.

Jak korzystać z podręcznika obsługi urządzenia

14

Drukowanie

Drukowanie ......................................................................................................................................................... 16

Drukowanie z komputera ................................................................................................................................... 17

Skalowanie ........................................................................................................................................................... 20

Drukowanie znaku wodnego .............................................................................................................................. 21

Drukowanie plakatu ............................................................................................................................................ 23

Drukowanie na gotowym formularzu ................................................................................................................ 27

Metody szyfrowania wydruku ............................................................................................................................ 29

Wstrzymywanie zadań drukowania ................................................................................................................... 30

Przechowywanie danych wydruku ..................................................................................................................... 31

Drukowanie priorytetowe ................................................................................................................................... 32

Zmiana ustawień domyślnych ............................................................................................................................ 33

Drukowanie

15