Ferguson Universal remote control RCU-660 Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
Polski
Obsługa pilota uniwersalnego RCU660
RCU660 jest pilotem uniwersalnym 5 w 1 przeznaczonym do obsługi do telewizorów,
amplitunerów, wzmacniaczy, odtwarzaczy BD i DVD, odtwarzaczy CD, nagrywarek,
różnych odbiorników STB (satelitarnych, kablowych, naziemnych, IPTV), i innych urządzeń
popularnych producentów. Pilot może sterować podstawowymi funkcjami tych urządzeń.
Opis przycisków
Przycisk Power włącza i wyłącza wybrane
urządzenie.
Niebieska dioda LED sygnalizuje
świeceniem naciśnięcie przycisków.
Predefiniowany przycisk Android dla
urządzeń z systemem Android.. Nie jest
możliwe zmienienie kodu na inny ani użycie
funkcji uczenia.
Pod przyciski urządzeń można ustawić
obsługę wybranych urządzeń. Można
zaprogramować dowolny kod lub użyć
funkcji uczenia.
1, 2, 3, 4, 5, 6,
7, 8, 9, 0
Wybór konkretnego numeru kanału na liście
kanałów.
Wprowadzania wartości numerycznych.
Wpisywanie kodu urządzenia podczas
programowania.
Dostosowanie głośności. Zwiększenie
głośności (vol+) lub zmniejszenie (vol-).
Wyłączenie dźwięku/włączenie z powrotem
Przełączenia na następny (ch+) lub
poprzedni (ch-) kanał/rozdział/plik.
Nauczenie pilota kodu przycisku z pilota
oryginalnego
Inne przyciski Zależnie od skonfigurowanego urządzenia
Polski
Instalacja baterii
Zdejmij przykrywkę pojemnika na baterie w tylnej części
pilota zdalnego sterowania przez zsunięcie przykrywki w
dół, a następnie ją odłóż. Wstaw dwie baterie AAA (R03)
do wnętrza pojemnika biegunami + i – ustawionymi
zgodnie ze wskazaniami. Nie mieszaj starych i nowych
baterii ani różnych ich typów. Włóż na miejsce
przykrywkę pojemnika na baterie. Zasuń przykrywkę aż
do zatrzaśnięcia.
Uwaga:
•
Jeśli LED zaczną słabiej świecić, należy wymienić baterie.
Aby pilot był gotowy do użycia, należy zaprogramować go w jeden z następujących
sposobów:
Automatyczne programowanie
1. Włącz urządzenie, z którym chcesz używać pilota.
2. Skieruj pilota w kierunku Twojego urządzenia. Naciśnij i przytrzymaj przycisk
urządzenia (np. TV) przez 5 sekund. Niebieska dioda LED zaświeci się, a po chwili
zacznie migać. Oznacza to, że RCU660 jest w trybie programowania i można puścić już
przycisk urządzenia.
3. Pilot rozpocznie przekazywanie kolejnych sygnałów „vol+” lub „power” do Twojego
urządzenia (sprawdzane będą kolejne kody z listy). Kiedy tylko Twoje urządzenie
zwiększy głośność lub wyłączy się, należy nacisnąć przycisk urządzenia aby
zakończyć programowanie automatyczne.
4. Sprawdź działanie przycisków pilota. Jeśli żaden z przycisków nie działa (np. ponieważ
programowanie automatyczne zostało za późno przerwane) lub większość przycisków
pilota nie działa prawidłowo wznów wyszukiwanie automatyczne (kroki od 2 do 4) aby
znaleźć prawidłowy kod. Jeśli większość przycisków działa prawidłowo naciśnij przycisk
urządzenia (np. TV), aby zapisać wyszukany kod Twojego urządzenia i zakończyć
programowanie.
Uwaga:
• Programowanie automatyczne sprawdza kody w kolejności rosnącej (od obecnego
kodu).
• Zdarza się, że pilot nie działa prawidłowo, dlatego, że automatyczne wyszukiwanie nie
zostało zatrzymane w odpowiednim momencie. W takim przypadku uruchom
programowanie ręczne, a następnie naciskaj przycisk Vol– co 1,5 sekundy, aby
rozpocząć przeszukiwanie kodów w kolejności malejącej (od obecnego kodu).
• Jeśli przypisanie niektórych funkcji do przycisków Ci nie odpowiada lub brakuje
wymaganej funkcji, użyj dodatkowo funkcji uczenia.
Polski
Programowanie za pomocą kodu marki
1. Włącz urządzenie, z którym chcesz używać pilota.
2. Listę kodów znajdziesz na stronie internetowej ferguson-digital.eu
3. Na liście znajdź markę Twojego urządzenia z odpowiedniej kategorii.
4. Wciśnij i przytrzymaj przycisk urządzenia (np. AUX) przez 3 sekundy. Zwolnij przycisk
urządzenia, gdy tylko niebieska dioda LED zaświeci się. Oznacza to, że RCU660 jest w
trybie programowania.
5. Wprowadź 4-cyfrowy kod urządzenia w ciągu 10 sekund (jeśli nie zostanie nic
wprowadzone w ciągu 10 sekund, programowanie pilota zostanie przerwane).
6. Dioda LED zgaśnie, jeśli pilot zaakceptuje kod. Jeśli dioda mignie trzy razy, oznacza to
że kod jest błędny, pilot pozostanie w trybie programowania, wpisz ponownie poprawny
kod z listy.
7. Sprawdź działanie przycisków pilota. Jeśli większość przycisków pilota nie działa
prawidłowo wprowadź inny 4-cyfrowy kod tej samej marki z listy. Powtórz kroki 4 do 7,
aż wszystkie podstawowe funkcje pilota będą działać poprawnie.
8. Naciśnij przycisk urządzenia, aby zakończyć programowanie (programowanie pilota
zostanie zakończone także wtedy, gdy nie wciśniesz żadnego przycisku w ciągu 10
sekund).
Ręczne programowanie
1. Włącz urządzenie, z którym chcesz używać pilota.
2. Skieruj pilota w kierunku Twojego urządzenia. Wciśnij i przytrzymaj przycisk urządzenia
(np. TV) przez trzy sekundy. Zwolnij przycisk urządzenia, jak tylko niebieska dioda LED
zaświeci się. Oznacza to, że RCU660 jest w trybie programowania.
3. Naciskaj przycisk Vol+ co około 1,5 sekundy.
4. Jak tylko głośności urządzenia zwiększy się lub urządzenie wyłączy się, sprawdź, czy
przyciski na pilocie działają prawidłowo. Jeśli większość z przycisków nie działa
prawidłowo, dalej naciskaj Vol+ co 1,5 sekundy aby kontynuować wyszukiwanie
właściwego kodu.
5. Jeśli większość przycisków działa prawidłowo naciśnij przycisk urządzenia (np. TV),
aby zapisać wyszukany kod Twojego urządzenia i zakończyć programowanie.
Uwaga:
• Jeśli przypisanie niektórych funkcji do przycisków Ci nie odpowiada lub brakuje
wymaganej funkcji, użyj dodatkowo funkcji uczenia.
• Zdarza się, że pilot nie działa prawidłowo, dlatego, że automatyczne wyszukiwanie nie
zostało zatrzymane w odpowiednim momencie. W takim przypadku uruchom
programowanie ręczne jeszcze raz, a następnie naciskaj przycisk Vol– co 1,5 sekundy,
aby rozpocząć przeszukiwanie kodów w kolejności malejącej (od obecnego kodu).
• Programowanie pilota zostanie przerwane, jeżeli nie wciśniesz żadnego przycisku w
ciągu 30 sekund.
Polski
Funkcja uczenia
Funkcja uczenia jest stosowana w celu uzupełnienia zaprogramowanych wstępnie kodów.
Standardowa lista kodów zawiera najważniejsze potrzebne funkcje, jednak można do nich
dodać funkcje dodatkowe. Do trybu uczenia konieczny jest prawidłowo działający
oryginalny pilot (z którego chcą Państwo przejąć kody).
Zalecane jest, aby oba piloty zawierały nowe baterie.
1. Wciśnij i przytrzymaj przycisk urządzenia (np. TV) oraz (niebieski) przycisk find przez 3
sekundy. Zwolnij przycisk urządzenia, gdy tylko niebieska dioda LED zaświeci się.
Oznacza to że RCU660 jest w trybie uczenia.
2. Skieruj nadajnik podczerwieni oryginalnego pilota w kierunku odbiornika podczerwieni
RCU660. Odległość pomiędzy pilotami powinna wynosić około 30 mm. Piloty powinny
być ułożone w linii prostej.
3. Naciśnij przycisk (np. info) na RCU660, który chcesz nauczyć kodu z oryginalnego
pilota, niebieska dioda LED zacznie migać. Oznacza to, że RCU660 czeka na kod z
oryginalnego pilota.
4. Naciśnij przycisk na oryginalnym pilocie (np. info). Niebieska dioda LED na pilocie
RCU660 mignie trzy razy, co oznacza, że RCU660 otrzymał poprawny kod i możesz
teraz nauczyć pilota kolejnych kodów z oryginalnego pilota.
5. Powtórz kroki 3 i 4, aby nauczyć RCU660 kolejnych kodów z oryginalnego pilota.
6. Kiedy skończysz, naciśnij przycisk urządzenia, aby zapamiętać wszystkie nauczone z
oryginalnego pilota kody.
Uwaga:
• RCU660 można łącznie nauczyć 60 przycisków
• Funkcja uczenia pilota zostanie przerwana, jeżeli nie wciśniesz żadnego przycisku w
ciągu 14 sekund.
Polski
Odczytywanie obecnego kodu
1. Wciśnij i przytrzymaj przycisk urządzenia. Równocześnie wciśnij przycisk 1, aby
wyświetlić pierwszą cyfrę 4-cyfrowego kodu (cyfra tysięcy). Policz, ile razy niebieska
dioda LED zamiga. Jeśli ani razu to oznacza to zero.
2. Wciśnij i przytrzymaj przycisk urządzenia. Równocześnie wciśnij przycisk 2, aby
wyświetlić drugą cyfrę 4-cyfrowego kodu (cyfra setek).
3. Wciśnij i przytrzymaj przycisk urządzenia. Równocześnie wciśnij przycisk 3, aby
wyświetlić trzecią cyfrę 4-cyfrowego kodu (cyfra dziesiątek).
4. Wciśnij i przytrzymaj przycisk urządzenia. Równocześnie wciśnij przycisk 4, aby
wyświetlić czwartą cyfrę 4-cyfrowego kodu (cyfra jedności).
Przykład odczytania kodu 0169 TV:
1. Naciskamy przycisk TV oraz 1 - dioda LED nie mignie w ogóle.
2. Naciskamy przycisk TV oraz 2 - dioda LED mignie jeden raz.
3. Naciskamy przycisk TV oraz 3 - dioda LED mignie sześć razy.
4. Naciskamy przycisk TV oraz 4 - dioda LED mignie dziewięć razy.
Reset / Kasowanie ustawień
Naciśnij równocześnie przycisk urządzenia (np. TV) i 0. Kiedy niebieska dioda LED na
pilocie RCU660 mignie 2 razy i zgaśnie, oznacza to, że wszystkie ustawienia zostały
usunięte, a pilot wrócił do ustawień fabrycznych.
Przytrzymaj równocześnie przycisk urządzenia i 6 przez 3 sekundy, aby skasować
wszystkie nauczone dla tego urządzenia kody. Potwierdzeniem jest trzykrotne mignięcie
diody.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
