Tefal BL841138 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

61

PL

OPIS URZĄDZENIA RYS.1

A Uchwyt górny

B Moduł silnika

C Czujnik przepełnienia

D Łącznik modułu silnika

E Łącznik dzbanka

F Uchwyt boczny

G Oznaczenia poziomów MAX – MIN od

środka dzbanka

H Gniazdo na przewód zasilający

I Dzbanek

J Przewód zasilający

K Ostrze z 4 ostrzami

P Panel sterowania

P1 Zupa krem

P2 Zupa z kawałkami warzyw

P3 Kompot

P4 Łatwe mycie

P5 Miksowanie / blendowanie

P6 Utrzymywanie temperatury

P7 Start/Stop

UŻYWANIE URZĄDZENIA

• Przed pierwszym użyciem urządzenie należy wyczyścić zgodnie z zaleceniami podanymi w

części dotyczącej czyszczenia.

• Urządzenie posiada 5automatycznych ustawień, które można wybrać na panelu sterowania (P).

Temperatura

(maks.)

Czas

przygotowania

Miksowanie

blenderem

P1 – Zupa krem

(o kremowej

konsystencji)

100°C 23 min

5 razy po

20 sek.

WŁĄCZONE

– 10 sek.

WYŁĄCZONE

P2 – Zupa z

kawałkami

warzyw (grubsza

konsystencja z

pewną ilością

drobnych

kawałków)

100°C 25 min

Bez

miksowania

blenderem

P3 – Kompot

(gotowane/

duszone owoce)

100°C 20 min

2 x 3 sek.

WŁĄCZONE

/ 5 sek.

WŁĄCZONE,

2 x 10 sek.

WŁĄCZONE

/ 5 sek.

WYŁĄCZONE

62

UŻYTKOWANIE

• Jedną ręką chwycić uchwyt boczny dzbanka i zdjąć moduł silnika przez pociągnięcie

uchwytu górnego w górę drugą ręką (rys.1).

• Włożyć składniki do dzbanka (rys.2).

Wskazówki:

– Przed włożeniem do dzbanka składniki zamrożone należy rozmrozić.

– Składniki należy pokroić na 2-centymetrowe kawałki.

– Zawsze należy najpierw wkładać warzywa, a dopiero potem inne składniki (ryż, mięso).

• Następnie dolać wody. Przy ustawieniach P1 i P2 należy pilnować, aby nie przekroczyć

poziomów MIN i MAX zaznaczonych na dzbanku (rys.3). W przypadku ustawienia P3 można

dodać maksymalnie do 800g owoców; przy czym należy użyć co najmniej 150ml płynu.

• Ręcznie wymieszać ze sobą płyn i składniki (rys.4).

• Umieścić moduł silnika z powrotem u góry dzbanka. Dopilnować, aby oba punkty

połączeniowe (części D i E) były do siebie właściwie dopasowane (rys.5).

• Podłączyć jeden koniec przewodu zasilającego do uchwytu bocznego, a wtyczkę na drugim

końcu włożyć do gniazdka (rys.6).

• Na panelu sterowania migną wszystkie ustawienia.

USTAWIENIA

• Wybrać wedle własnego uznania jedno z ustawień przez wciśnięcie odpowiedniego

przycisku (rys.7). Zacznie migać tylko wybrane ustawienie.

• Nacisnąć przycisk Start, aby rozpocząć program. Urządzenie wygeneruje sygnał dźwiękowy.

Przycisk Start i wybrane ustawienie będą podświetlone do czasu zakończenia programu (rys.8).

• Gdy program dobiegnie końca, urządzenie ponownie zasygnalizuje to sygnałem

dźwiękowym. Po ustawieniu opcji P1, P2 i P3, urządzenie automatycznie przełączy się

w tryb utrzymywania temperatury i będzie ją przez 40 minut utrzymywało. Zapali się też

odpowiedni przycisk (rys.9).

Uwaga: Program można w każdej chwili zatrzymać ponownym naciśnięciem przycisku

Start/Stop.

Jeśli cykl przygotowywania zupy zostanie przerwany wciśnięciem przycisku Start/Stop

lub otwarciem modułu silnika, aby ponownie rozpocząć program, konieczne będzie

odczekanie, aż urządzenie przez 20 minut ostygnie.

• Wyjąć wtyczkę z kontaktu, a potem usunąć dzbanek.

P4 – Łatwe mycie Podgrzewanie 3 min

6 razy po

15 sek.

WŁĄCZONE

– 15 sek.

WYŁĄCZONE

P5 – Miksowanie

blenderem

Bez

podgrzewania

4 min

5 razy po

25 sek.

WŁĄCZONE

– 15 sek.

WYŁĄCZONE

63

PL

CZYSZCZENIE URZĄDZENIA

• Przed pierwszym czyszczeniem lub w celu wyczyszczenia urządzenia należy wykonać

następujące kroki:

– Otworzyć urządzenie (rys.1) i wlać do dzbanka 1,2l gorącej wody z kranu (do poziomu

MAX) (rys.3). Nie należy dodawać do dzbanka płynu do mycia naczyń.

– Założyć część górną z powrotem (rys.5) i włożyć wtyczkę przewodu zasilania do gniazdka

(rys.6).

– Nacisnąć przycisk P4 łatwe mycie (rys.10).

– Gdy usłyszymy sygnał dźwiękowy oznaczający zakończenie programu, należy otworzyć

urządzenie (rys.1), wylać wodę i przepłukać dzbanek od środka (rys.11).

• Urządzenia nie należy zanurzać w wodzie. Nie wkładać modułu silnika (B) lub dzbanka (I)

pod bieżącą wodę.

• W razie potrzeby, gdy urządzenie już ostygnie, można umyć ostrze pod bieżącą wodą

(rys.12) oraz dokończyć czyszczenie przez umycie dzbanka od środka i przetarcie modułu

silnika wilgotną gąbką.

• Jeśli od wewnątrz dzbanka pozostaną plamy, dzbanek można zostawić, aby przez kilka

godzin namakał w gorącej wodzie z mydlinami. Osad można następnie usunąć plastikowym

druciakiem.

• Misę należy wypłukać.

• Podczas wyjmowania modułu silnika (B) i czyszczenia ostrza, które jest niezwykle

ostre, należy zachować ostrożność.

• Do czyszczenia od zewnątrz modułu silnika (B) i ścianek dzbanka (I) należy używać wilgotnej

ściereczki. Ostrożnie wysuszyć.

• Podczas korzystania z programu łatwego mycia nie należy dodawać do dzbanka płynu do

mycia naczyń (ryzyko przepełnienia podczas wykonywania cyklu czyszczenia).

• Urządzenia nie zostało zaprojektowane do zmywania w zmywarce.

• WSKAZÓWKA: Niektóre produkty spożywcze mogą pozostawić plany na misie. Nie stanowi

to jakiegokolwiek ryzyka dla urządzenia lub zdrowia użytkownika. Aby usunąć plamy,

należy wymieszać trochę wody z niewielką ilością środka czyszczącego przeznaczonego

do stosowania w zmywarce (np. kapsułka, płyn, proszek) i mieszaninę tę wlać do misy

urządzenia. Pozostawić na noc do namakania. Następnie delikatnie przetrzeć gąbką – plamy

znikną.

• Jedną ręką chwycić uchwyt boczny dzbanka i zdjąć moduł silnika przez pociągnięcie

uchwytu górnego w górę drugą ręką (rys.1).

• Teraz można przelać zupę, napój typu smoothie lub kompot do naczynia.

Wskazówka: Aby zupa miała bardziej gładką konsystencję, można nacisnąć przycisk

miksowania blenderem (P5), co nada zupie bardziej kremowy charakter.

W celu zapoznania się z urządzeniem, radzimy wypróbowanie jednego z przepisów z naszej

książki z przepisami.

64

CO W PRZYPADKU, GDY URZĄDZENIE NIE DZIAŁA?

PROBLEMY PRZYCZYNY ROZWIĄZANIA

Urządzenie nie działa.

Wtyczka nie jest podłączona

lub włożona do gniazdka.

Włożyć wtyczkę przewodu

zasilającego do gniazdka.

Dopilnować, aby wtyczka

przewodu zasilającego była

poprawnie włożona do

gniazdka ściennego i aby

drugi koniec przewodu był

podłączony do wtyku w

uchwycie bocznym.

Moduł silnika (B) nie jest

założony we właściwej

pozycji lub nie jest

zablokowany.

Usunąć część składników.

Sprawdzić, czy zawartość

nie przekracza poziomu

MAX. Dopilnować, aby

składniki były równomiernie

rozprowadzone po całej

podstawie dzbanka.

Nadmierne drgania

Urządzenie nie zostało

jeszcze postawione na

płaskiej powierzchni;

urządzenie jest ustawione

niestabilnie.

Ustawić urządzenie na

powierzchni stabilnej,

płaskiej, czystej, suchej

i odpornej na wysokie

temperatury.

Zbyt dużo składników.

Zmniejszyć ilość włożonych

składników.

Wyciek u góry dzbanka.

Zapchany czujnik

przepełnienia (C).

Wyczyścić czujnik (C).

Zbyt dużo składników.

Zmniejszyć ilość włożonych

składników.

Słabe zmiksowanie potraw.

Kawałki artykułów

spożywczych są zbyt duże

lub zbyt twarde.

Zmniejszyć wielkość lub

ilość włożonych składników.

Zatrzymanie silnika

przez zabezpieczenie

przeciwprzeciążeniowe.

Pozwolić, aby urządzenie

ostygło przez co najmniej

20 minut oraz zmniejszyć

wielkość lub ilość włożonych

składników.

Dolać płynu.

Urządzenie odcina zasilanie. Urządzenie jest wilgotne.

Przed ponowną próbą

podłączenia do zasilania

pozostawić urządzenie na

24 godziny, aby wyschło.

65

PL

PROBLEMY PRZYCZYNY ROZWIĄZANIA

Urządzenie generuje ciągły

sygnał dźwiękowy oraz

migają wszystkie diody LED.

Zabrudzony czujnik

przepełnienia (C).

Urządzenie jest wyposażone

w czujnik poziomu (C).

Wyczyścić czujnik (C).

Zmniejszyć ilość składników.

Produkty spożywcze są

niedogotowane lub coś

utkwiło przy podstawie

dzbanka.

Zbyt duża ilość składników.

Nie należy przekraczać

maksymalnego poziomu

składników (rys.3).

Nie wybrano właściwego

programu.

Wybrać właściwy program i

spróbować ponownie.

Zbyt mało lub zbyt dużo

płynu.

W przypadku ustawień P1 i P2

(rys. 3), sprawdzić, czy poziom

płynu mieści się w przedziale

między oznaczeniami MIN i

MAX.

Dla ustawienia P3, dopilnować,

aby ilość płynu mieściła się w

przedziale od 150ml do 300ml.

Składniki nie są właściwie

miksowane.

Ręcznie wymieszać ze sobą

płyn i składniki (rys.4).

Urządzenia zostało użyte do

podgrzewania mleka.

Robot do zup nie nadaje się

do tego typu zastosowań.

Moje urządzenie nadal nie działa

Prosimy udać się do autoryzowanego punktu serwisowego (patrz lista w książeczce

serwisowej).

RECYKLING

• Zużyte wyroby elektryczne i elektroniczne:

• Utylizacja urządzenia i materiałów opakowaniowych

Dyrektywa 2012/19/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE)

stanowi, że zużyte urządzenia AGD nie powinny być wyrzucane do zwykłych zmieszanych

odpadów komunalnych. Zużyte urządzenia należy oddzielnie zbierać w celu zwiększenia

stopnia odzysku i recyklingu zawartych w nich materiałów oraz aby ograniczyć ich wpływ na

zdrowie człowieka i środowisko.

Opakowanie zawiera wyłącznie materiały bezpieczne dla środowiska, które

można zutylizować zgodnie z przepisami w sprawie recyklingu obowiązującymi w

miejscu przebywania użytkownika.

Pomyśl o środowisku!

Urządzenie zawiera wartościowe materiały, które można odzyskać lub poddać

recyklingowi.

Urządzenie należy zostawić do przetworzenia w miejscowym punkcie

zbierania odpadów.

Strona jest ładowana ...

Tefal BL841138 Instrukcja obsługi

Tefal BL841138 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty