Zelmer ZHD33013 (33Z013) Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

2 GW33-042_v02

Szanowni Klienci!

Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród

użytkownikówproduktówZelmer.

W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy

używanie tylko oryginalnych akcesoriów rmy Zelmer.

Zostałyonezaprojektowanespecjalniedlategoproduktu.

Prosimyouważneprzeczytanieniniejszejinstrukcjiużytko-

wania. Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom

bezpieczeństwa.Instrukcjęużytkowaniaprosimyzachować,

abymogliPaństwozniejkorzystaćrównieżwtrakciepóź-

niejszejeksploatacjisuszarki.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

NiniejszeinformacjedotycząTwojegozdrowiaibezpieczeń-

stwa. Przed pierwszym użyciem suszarki do włosów obo-

wiązkowozapoznajsięzewszystkimiinstrukcjamiużytkowa-

niaiinformacjamidotyczącymibezpieczeństwa.

OSTRZEŻENIE: Przestrzegaj poniższych zasad w celu

uniknięcia ryzyka oparzenia, porażenia prądem lub

pożaru.

Napraw urządzenia może dokonywać jedynie prze-

●

szkolonypersonel.Nieprawidłowowykonananaprawa

możespowodowaćpoważnezagrożeniadlaużytkow-

nika.Wraziewystąpieniausterekradzimyzwrócićsię

dospecjalistycznegopunktuserwisowegoZELMER.

Podczaspracy,suszarkastajesięgorąca.Nieumiesz-

●

czajsuszarkiwpobliżumateriałówłatwopalnych.

Niekierujgorącegopowietrzawkierunkuoczu,rąklub

●

innychmiejscwrażliwychnaciepło.

Zagrożeniaistniejąrównieżprzywyłączonejsuszarce.

●

Zawszenależyodłączyćsuszarkęodzasilaniapojej

użyciulubwcelujejczyszczenia.

Tamgdziewystępują nasadki, mogąstać sięgorące

●

podczas i po użyciu. Przed ich dotykaniem, należy

pozwolićnaichostygnięcie.

Gdysuszarkadowłosówjestużywanawłazience,

●

po użyciu wyjmij wtyczkę z gniazdka, gdyż bli-

skośćwodystanowizagrożenienawetwtedy,kiedy

suszarkadowłosówjestwyłączona.

OSTRZEŻENIE: Nie używać niniejszego

urządzenia w pobliżu wanien, pryszniców,

basenów i podobnych zbiorników z wodą.

Uwaga!

Nieprzestrzeganie grozi uszkodzeniem mienia

Gdysuszarkajestwłączona,nigdyniepozostawiajjej

●

beznadzoru.Ryzykopożaru.

Upewnijsię,żeotworywlotowyiwylotowynigdyniesą

●

zablokowane.

Nigdy nie zanurzaj suszarki, przewodu zasilającego

●

lubwtyczkiwwodzie.Nigdynieodkładaj podręcznej

suszarkidodołu,wtakisposób,żemożeonawpaść

dowodybędącwciążwłączona.

Nieumieszczajaninieprzechowujurządzeniawmiejscu,

●

gdziemożeonowpaśćdowodylubbyćniąochlapane.

Nigdyniepróbujusuwaćpyłulubciałobcychzwnętrza

●

suszarki do włosów używając ostrych przedmiotów

(np.grzebienia).

Nigdynieblokujotworówwlotulubwylotupowietrza,

●

aniniekładźsuszarkinamiękkimpodłożu,takimjak

łóżku lub kanapa, gdzie mogą zostać zablokowane

otworyprzepływupowietrza.

Sprzęt nie jest przeznaczony do pracy z użyciem

●

zewnętrznych wyłączników czasowych lub oddziel-

negoukładuzdalnejregulacji.

Trzymaj przewód zasilający z dala od gorących

●

powierzchni.

Przedodłożeniempodręcznejsuszarki,pozwólnajej

●

ostygnięcie.

Nie wyciągaj wtyczki zasilania przez ciągnięcie za

●

przewódzasilający,ajedyniezasamąwtyczkę.

Nie zwijaj przewodu zasilającego wokół suszarki

●

(ryzykoprzerwaniaprzewodu).

Nigdyniewolnoniczymprzykrywaćsuszarki,ponieważ

●

możetopowodowaćakumulacjęciepławjejwnętrzu.

Niestosujniezalecanychnasadek.

●

PL

Niebezpieczeństwo! / Ostrzeżenie!

Nieprzestrzeganie grozi obrażeniami

Niebezpieczeństwo oparzenia! Nie dotykaj gorących

●

powierzchniurządzenia.

Podczas pracy nie kładź suszarki na mokrej

●

powierzchnilububraniu.

Nieużywajpodczaskąpieli.

●

Jeżelipodczasjejużywaniawystąpiuszkodzenie,wycią-

●

gnijnatychmiastwtyczkęzasilaniaiodeślijjądoserwisu.

Nigdyniewkładajlubniewsuwajżadnychprzedmio-

●

tówdootworówsuszarki.

Nieużywajnazewnątrzlubtam,gdziesąstosowane

●

produktywaerozolu(atomizerze)lubgdziepodawany

jesttlen.

Jeżelisuszarkawpadniedowody,przedjejwyjęciem

●

wyciągnijwtyczkęzasilania.Niesięgajponiądowody.

Niewolnopóźniejużywaćsuszarki.

Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci

●

powyżej8rokużyciaorazosobyoograniczonejzdol-

nościzycznej,czuciowej lub psychicznej,lub osoby

nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu,

jeśliodbywa siętopodnadzoremosobyodpowiada-

jącejzaichbezpieczeństwolubzostałyimudzielone

wskazówkinatematbezpiecznegoużytkowaniaurzą-

dzeniaimająświadomośćniebezpieczeństwazwiąza-

negozjegoużytkowaniem.

Dzieciniepowinnybawićsięsprzętem.

●

Czyszczenieikonserwacjaurządzenianiepowinnabyć

●

wykonywanaprzezdziecipozostawionebeznadzoru.

Jeżeliprzewódzasilającynieodłączalnyulegnieuszko-

●

dzeniu,topowinienonbyćwymienionyuwytwórcylub

wspecjalistycznymzakładzienaprawczymalboprzez

wykwalikowanąosobęwceluuniknięciazagrożenia.

3

GW33-042_v02

Wskazówka

Informacje o produkcie i wskazówki dotyczące

użytkowania

Suszarkapowinnabyćstosowanajedyniedosuszenia

●

włosów.

Suszarka przeznaczona jest wyłącznie do użytku

●

domowego.

Wprzypadkuoddawaniasuszarkiinnejosobie,proszę

●

przekazaćtejosobierównieżinstrukcję.Codosusza-

rek,dlaktórychupłynęłaichtrwałośćużytkowa,musimy

pozbyćsięichzgodniezobowiązującymiprzepisami

ochronyśrodowiskazgodniezUstawąoGospodarce

Odpadami. Nie wolno pozbywać się suszarki razem

z odpadkami domowymi. Proszę skonsultować się

zlokalnymośrodkiemgospodarkiodpadami.

Zawsze odłączaj suszarkę od sieci po zakończeniu

●

używania.

Używajsuszarkijedyniewsposóbzgodnyzjejprze-

●

znaczeniem,jaktojestopisanewniniejszejinstrukcji.

UWAGA: Do zapewnienia dodatkowej ochrony, wska-

zane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym,

zasilającym łazienkę, urządzenia różnicowoprądowego

(RCD) o znamionowym prądzie różnicowym nie prze-

kraczającym 30 mA. W tym zakresie należy zwrócić się

do specjalisty elektryka.

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Suszarkaposiadaochronęprzedprzegrzaniem,którawyłą-

cza urządzenie w przypadku zbyt wysokiej temperatury

wylatującego powietrzalub wskutek częściowego zatkania

otworówwlotowychpowietrza.Wprzypadku,kiedysuszarka

wyłącza się podczas używania, proszę wyłączyć wszyst-

kie przełączniki i pozwolić suszarce naostygnięcie, wtedy

nastąpiautomatycznezresetowaniezabezpieczenia.Przed

ponownymużyciem,sprawdźczyotworywlotoweiwylotowe

powietrzaniesązatkane.Wraziekonieczności,wyciągnąć

wtyczkęzgniazdkaioczyścićotwory.Podczasużytkowania

niezatykaćotworówprzepływupowietrzaaniniepozwalać

nadostaniesięwłosówdownętrzasuszarki.

Dane techniczne

Parametrytechnicznepodanesąnatabliczceznamionowej

wyrobu.

SuszarkaZELMERspełniawymaganiaobowiązującychnorm.

Urządzeniejestzgodnezwymaganiamidyrektyw:

Urządzeniaelektryczneniskonapięciowe(LVD) –

–2006/95/EC.

Kompatybilnośćelektromagnetyczna(EMC) –

–2004/108/EC.

WyróboznaczonoznakiemCEnatabliczceznamionowej.

Deklaracja zgodności CE znajduje się na stronach

www.zelmer.pl.

Budowa suszarki

1

Wylotpowietrza

2

Nasadkakoncentratora

3

Wlotpowietrza

4

Przełącznikprędkościprzepływupowietrza

0=urządzeniewyłączone

1=moc600Wprzyograniczonymprzepływiepowietrza

2=moc1200Wprzymaksymalnymprzepływiepowietrza

5

Ruchomarączka

6

Przełączniknapięciazasilania120V/230V

3

4

1

2

3

4

6

5

4 GW33-042_v02

Obsługa i działanie suszarki

UŻYWANIE

Po umyciu, wytrzeć dobrze włosy ręcznikiem. Sprawdź

czyprzełącznik napięcia(6) jest właściwieustawiony: 120

Vlub230V,wzależnościodnapięciasieciowego.Podłą-

czyćurządzeniedosiecizasilającejiprzełącznikiemwybrać

odpowiednistopieńgrzaniainadmuchupowietrza.

NASADKA (KONCENTRATOR POWIETRZA) DO UKŁA-

DANIEWŁOSÓW(2)

Nasadka do układania włosów powoduje koncentrację

przepływupowietrzawceluumożliwieniawysuszeniaokre-

ślonych obszarów włosów. Nasadka jest w prosty sposób

nakładananaprzedniączęśćsuszarkidowłosów.

Czyszczenie i konserwacja suszarki

Suszarkajestprzeznaczonawyłączniedoużytkudomo-

●

wego.

Zawsze wyłączaj suszarkę przyciskiem

●

(4) i wyciągaj

wtyczkęzgniazdka.

Obudowęsuszarkimożnaprzecieraćwilgotnąszmatką,

●

poczymnależyprzetrzećjąnasucho.

PRZECHOWYWANIE

Jeżelinieużywasięsuszarki,należyzawszewyciągać

●

przewódzgniazdka.

Po użyciu odczekajaż suszarkaostygnie ischowaj ją

●

wsuchym,chłodnym,niedostępnymdladziecimiejscu.

Nigdyniezwijaćprzewoduzasilającegowokółsuszarki,

●

ponieważpowodujetoryzykoprzedwczesnegozużycia

i przerwania przewodu. Należy postępować z przewo-

dem ostrożnie, aby zapewnić jego długą sprawność

i unikać szarpania, skręcania lub pociągania, szcze-

gólnieprzywyciąganiuwtyczki.Jeżeliprzewódulegnie

skręceniu podczas używania, należy go od czasu do

czasuprostować.

Ekologia – Zadbajmy o środowisko!

KażdyużytkownikmożeprzyczynićsiędoOchronyśrodowi-

ska.Niejesttoanitrudne,anizbytkosztowne.Wtymcelu:

Opakowaniakartonoweprzekażnamakula-

turę.Workizpolietylenu(PE)wrzućdokon-

tenera na plastik. Zużyte urządzenie oddaj

doodpowiedniegopunktuskładowania,gdyż

znajdującesięwurządzeniu niebezpieczne

składnikimogąbyćzagrożeniemdlaśrodo-

wiska.

Nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi!!!

Importer:ZelmerMarketSp.zo.o.–Polska

Importer/producent nie odpowiada za ewentualne szkody spowodo-

wane zastosowaniem urządzenia niezgodnym z jego przeznacze-

niem lub niewłaściwą jego obsługą.

Importer/producent zastrzega sobie prawo modykacji wyrobu w każ-

dej chwili, bez wcześniejszego powiadamiania, w celu dostosowania

do przepisów prawnych, norm, dyrektyw albo z przyczyn konstrukcyj-

nych, handlowych, estetycznych i innych.

DANEKONTAKTOWE:

zakupczęścieksploatacyjnych–akcesoriów ●

http://www.zelmer.pl/akcesoria-agd/

salonrmowy–sprzedażinternetowa ●

salon@zelmer.pl

wykazpunktówserwisowych ●

http://www.zelmer.pl/punkty_serwisowe/

infolinia(sprzedaż,reklamacje,serwis) ●

801005500

Strona jest ładowana ...

Zelmer ZHD33013 (33Z013) Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Zelmer ZHD33013 (33Z013) Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty