Gigabyte AORUS AD27QD instrukcja

MONITOR DO GIER

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

- 2 -

Podręcznik użytkownika monitora LCD

Copyright

Znaki handlowe wymienione w tym Podręczniku są zgodnie z prawem

zastrzeżone na rzecz ich prawowitych właścicieli.

Wyłączenie odpowiedzialności

informacje zawarte w tym Podręczniku są chronione przez przepisy

prawa autorskiego i stanowią własność rmy GIGABYTE.

Zmiany w odniesieniu do parametrów technicznych i funkcji opisanych

w tym Podręczniku mogą być dokonywane przez rmę GIGABYTE bez

wcześniejszego powiadomienia.

Żadna część Podręcznika nie może być powielana, kopiowana,

tłumaczona, rozpowszechniana, bądź publikowana w jakiejkolwiek

postaci lub w jakikolwiek sposób bez wcześniejszego uzyskania

pisemnej zgody od rmy GIGABYTE.

• Aby uzyskać wsparcie w zakresie użytkowania tego monitora, należy

dokładnie przeczytać niniejszy Podręcznik użytkownika.

• W celu uzyskania szczegółowych informacji należy odwiedzić naszą

stronę internetową pod adresem:

https://www.gigabyte.com

- 3 -

Podręcznik użytkownika monitora LCD

INFORMACJE DOTYCZĄCE

BEZPIECZEŃSTWA

Informacje prawne

Oświadczenie odnośnie Federalnej Komisji Łączności

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Urządzenie może

być użytkowane po spełnieniu dwóch warunków:

• Urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń, oraz

• Urządzenie musi przyjmować odbierane zakłócenia, w tym

zakłócenia wywołujące niepożądane działanie.

Urządzenie przeszło odpowiednie testy potwierdzające jego zgodność

z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B określonymi w części 15

przepisów FCC. Limity te określono w celu zapewnienia dostatecznej

ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w warunkach mieszkalnych.

Niniejszy sprzęt generuje, wykorzystuje oraz może emitować energię o

częstotliwości radiowej, który w przypadku niewłaściwej instalacji, bądź

użytkowania niezgodnie z instrukcjami producenta, może powodować

szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak pewności,

że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli urządzenie

powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze sygnału radiowego i

telewizyjnego, co można stwierdzić poprzez włączenie i wyłączenie

sprzętu, użytkownik może spróbować skorygować te zakłócenia

stosując jedną lub więcej z poniższych metod:

• Zmieniając ustawienie lub położenie anteny odbiorczej.

• Zwiększając odległość między sprzętem a odbiornikiem.

• Podłączając sprzęt do gniazdka elektrycznego działającego w innym

obwodzie, niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.

• Zasięgając rady u sprzedawcy lub doświadczonego elektronika

urządzeń radiowo-telewizyjnych.

Oświadczenie odnośnie Kanadyjskiego Wydziału

Łączności

To urządzenie cyfrowe nie przekracza limitów emisji hałasu radiowego

wyznaczonych dla urządzeń klasy B w odniesieniu do urządzeń

cyfrowych ustalonych w Regulacjach dotyczących zakłóceń radiowych

przez Kanadyjski Wydział Łączności.

To urządzenie cyfrowe klasy B jest zgodne z kanadyjską normą ICES-003.

- 4 -

Podręcznik użytkownika monitora LCD

Oświadczenie w odniesieniu do Dyrektywy Wspólnoty

Europejskiej w sprawie substancji niebezpiecznych (RoHS)

Przeznaczeniem produktów rmy GIGABYTE nie jest dodawanie lub

zapewnienie bezpieczeństwa przed niebezpiecznymi substancjami(Cd,

Pb, Hg, Cr+6, PBDE oraz PBB). Części i podzespoły zostały dobrane z

należytą starannością, aby spełniać wymogi Dyrektywy RoHS. Ponadto,

rma GIGABYTE stale podejmuje wysiłki, aby rozwijać swoje produkty,

w których nie są używane żadne toksyczne substancje chemiczne

zabronione w skali międzynarodowej.

Oświadczenie w odniesieniu do Dyrektywy Wspólnoty

Europejskiej w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i

elektronicznego (WEEE)

Firma GIGABYTE spełnia wymogi przepisów prawa krajowego zgodnie

z interpretacją Dyrektywy 2012/19/EU WEEE (zużyty sprzęt elektryczny

i elektroniczny). Dyrektywa WEEE reguluje zasady uzdatniania, zbiórki,

recyklingu oraz utylizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych

oraz ich podzespołów. Na mocy tej Dyrektywy zużyty sprzęt należy

odpowiednio oznaczyć, poddać odrębnej zbiórce w odniesieniu do

innych odpadów, a także utylizować w sposób należyty.

Oświadczenie w odniesieniu do symbolu WEEE

Przedstawiony poniżej symbol jest umieszczony na

produkcie, bądź na jego opakowaniu, który wskazuje, że

dany produkt nie można poddawać utylizacji wraz z innymi

odpadami. W tym celu urządzenie należy przekazać do

właściwego punktu selektywnej zbiórki odpadów, aby

rozpocząć procedurę uzdatniania, zbiórki, recyklingu i

utylizacji.

W celu uzyskania informacji na temat miejsca pozbywania się zużytego

sprzętu w zakresie recyklingu należy skontaktować się z lokalnymi

władzami, zakładem gospodarowania odpadami komunalnymi,

bądź punktem, w którym zakupiono dany produkt, aby uzyskać

szczegółowych informacji w zakresie recyklingu bezpiecznego dla

środowiska naturalnego.

- 5 -

Podręcznik użytkownika monitora LCD

Środki bezpieczeństwa

Przed rozpoczęciem użytkowania tego monitora należy przeczytać

poniższe Środki bezpieczeństwa.

• Należy używać wyłącznie akcesoriów dostarczonych wraz z

monitorem lub zalecanych przez producenta.

• Plastikowe opakowanie produktu należy przechowywać w miejscu

niedostępnym dla dzieci.

• Przed podłączeniem monitora do gniazdka elektrycznego należy

upewnić się, że wartość znamionowa napięcia kabla zasilającego

odpowiada specykacji prądowej obowiązującej w kraju, w którym

produkt jest użytkowany.

• Wtyczkę kabla zasilającego należy podłączyć do prawidłowo

podłączonego i uziemionego gniazdka elektrycznego.

• Nie wolno dotykać wtyczki mokrymi rękami, ponieważ może to

łatwo doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym.

• Monitor należy ustawić w miejscu zapewniającym stabilność oraz

dobrą wentylację.

• Nie należy ustawiać monitora w pobliżu źródeł ciepła, np. grzejników

elektrycznych lub w miejscu wystawionym na bezpośrednie

działanie promieni słonecznych.

• Szczeliny i otwory w monitorze służą do zapewnienia wentylacji. Nie

wolno zakrywać lub blokować otworów wentylacyjnych żadnymi

przedmiotami.

• Nie wolno używać monitora w pobliżu wody, miejsc,

gdzie spożywane są napoje, bądź znajdują się różne płyny.

Niezastosowanie się do tych zasad może doprowadzić do porażeni

prądem elektrycznym lub uszkodzenia monitora.

• Należy upewnić się, że czyszczeniem monitor jest odłączony od

gniazdka elektrycznego.

• Z uwagi na możliwość łatwego porysowania powierzchni ekranu

należy unikać dotykania tej powierzchni twardymi lub ostrymi

przedmiotami.

• Do przecierania ekranu należy używać miękkiej bezpyłowej szmatki

zamiast chusteczki higienicznej. W razie potrzeby można używać

środka do czyszczenia szyb. Jednakże, nie należy spryskiwać środka

bezpośrednio na ekran.

• Jeżeli monitor nie jest używany przez dłuższy czas, należy odłączyć

kabel zasilający.

• Nie wolno podejmować prób samodzielnego demontażu lub

naprawy monitora.

- 6 -

Podręcznik użytkownika monitora LCD

SPIS TREŚCI

Informacje dotyczące bezpieczeństwa ..............................................................................3

Informacje prawne ...........................................................................................................3

Środki bezpieczeństwa ...................................................................................................5

Wprowadzenie ............................................................................................................................7

Rozpakowywanie produktu ..........................................................................................7

Zawartość opakowania ..................................................................................................9

Omówienie produktu ...................................................................................................10

Rozpoczęcie użytkowania ....................................................................................................12

Montaż podstawy monitora ......................................................................................12

Ustawianie kąta widzenia ...........................................................................................14

Montaż uchwytu ściennego (opcjonalnie) ...........................................................16

Wykonywanie połączeń ..............................................................................................18

Użytkowanie urządzenia ......................................................................................................19

Włączanie/wyłączanie zasilania ................................................................................19

Porządkowanie kabli ....................................................................................................20

Zalecenia zapewniające komfort użytkowania ..................................................20

Wybór źródła wejścia. ..................................................................................................21

Użytkowanie monitora ..........................................................................................................22

Szybkie menu ..................................................................................................................22

Konguracja ustawień urządzenia. .........................................................................27

Załączniki....................................................................................................................................37

Dane techniczne ............................................................................................................37

Lista obsługiwanego taktowania ............................................................................. 38

Rozwiązywanie problemów ......................................................................................39

Podstawowe zasady pielęgnacji ...............................................................................40

Informacje na temat ładowania USB ......................................................................40

Informacje serwisowe rmy GIGABYTE ................................................................. 40

- 7 -

Podręcznik użytkownika monitora LCD

WPROWADZENIE

Rozpakowywanie produktu

1. Otwórz górną pokrywę kartonu do pakowania. Następnie należy

postępować zgodnie z etykietą odpakowywania umieszczoną na

wewnętrznej stronie pokrywy.

2. Mając na uwadze, że karton znajduje się w odpowiednim położeniu,

ostrożnie umieść karton na stabilnej powierzchni.

UP

3. Otwórz wewnętrzną pokrywę.

Otwory

4. Chwyć element wykonany ze styropianu (poprzez otwory), aby go

wyciągnąć z kartonu.

- 8 -

Podręcznik użytkownika monitora LCD

5. Wyjmij elementy umieszczone w górnej części styropianu.

6. Wyjmij górną część styropianu. Następnie możesz wyjąć monitor z

dolnej części styropianu.

- 9 -

Podręcznik użytkownika monitora LCD

Zawartość opakowania

Poniższe elementy są dostarczane w kartonie do pakowania. Jeżeli

jakiegoś elementu brakuje, należy skontaktować się z lokalnym

sprzedawcą.

Monitor Podstawa monitora Kabel zasilający

Kabel HDMI Kabel USB Kabel DP

Multilingual

Installation

Guide

AORUS AD27QD

Warranty Card

Uchwyt do kabli Skrócona instrukcja

obsługi

Karta gwarancyjna

Płyta CD

Uwaga: Karton do pakowania oraz materiały pakowe należy pozostawić na

potrzeby konieczności przewożenia monitora w przyszłości.

- 10 -

Podręcznik użytkownika monitora LCD

Omówienie produktu

Widok z przodu

1

2

1Dioda LED zasilania 2Przycisk Sterowanie

- 11 -

Podręcznik użytkownika monitora LCD

Widok z tyłu

USB 3.0HDMI-2DPHDMI-1

1 2 3 4 6 7 85

1Gniazdo wejścia AC

2Blokada Kensington

3Gniazdo słuchawkowe

4Gniazdo mikrofonu

5Złącza HDMI (2 szt.)

6Gniazdo DisplayPort

7Port USB przesyłania

danych

8Porty USB 3.0 (2 szt.)

- 12 -

Podręcznik użytkownika monitora LCD

ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA

Montaż podstawy monitora

1. Umieść monitor na płaskiej powierzchni w taki sposób, aby ekran był

skierowany do dołu.

Uwaga: Zalecamy przykrycie powierzchni stołu miękkim materiałem, aby

zabezpieczyć monitor przed uszkodzeniem.

2. Wyrównaj podstawę monitora z elementem dystansowym znajdującym

się poniżej wspornika. Następnie podłącz podstawę do wspornika.

3. Dokręć śrubkę, aby przymocować podstawę monitora we właściwym

miejscu.

Uwaga: Aby dokręcić śrubkę, można używać albo monety, albo

niewielkiego płaskiego śrubokręta.

- 13 -

Podręcznik użytkownika monitora LCD

4. Następnie unieś monitor ustawiając go w pozycji pionowej i postaw

go na stole. Ustaw monitor w dolnym położeniu, aby umożliwić

automatyczne uwolnienie płytki zabezpieczającej z jej gniazda.

- 14 -

Podręcznik użytkownika monitora LCD

Ustawianie kąta widzenia

Uwaga: Przytrzymaj podstawę monitora w taki sposób, aby monitor nie

przewrócił się podczas jego ustawiania.

Ustawianie kąta nachylenia

Pochyl ekran do przodu lub do tyłu w celu uzyskania pożądanego kąta

widzenia (od -5˚ do 21˚).

5°

21°

Ustawianie kąta obracania

Obróć ekran w lewą lub prawą stronę w celu uzyskania pożądanego

kąta widzenia (20˚).

20° 20°

- 15 -

Podręcznik użytkownika monitora LCD

Zmiana położenia ekranu

1. Unieś ekran do jego najwyższego położenia (130 mm).

130 mm

Uwaga: Przed ustawieniem w najwyższym położeniu upewnij się, że ze

wspornika jest usunięta płytka zabezpieczająca.

2. Obróć monitor (90˚ w prawą stronę), aby ustawić go pionowo.

90°

- 16 -

Podręcznik użytkownika monitora LCD

Montaż uchwytu ściennego(opcjonalnie)

Należy używać wyłącznie zestawu do montażu ściennego 100 x 100

mm, zalecanego przez producenta.

1. Umieść monitor na płaskiej powierzchni w taki sposób, aby ekran był

skierowany do dołu.

Uwaga: Zalecamy przykrycie powierzchni stołu miękkim materiałem, aby

zabezpieczyć monitor przed uszkodzeniem.

2. Przesuń zaciski blokujące na zewnątrz, aby odłączyć wspornik od

monitora.

3. Delikatnie naciśnij wspornik, aby odłączyć go od zaczepów.

Następnie odłącz wspornik.

- 17 -

Podręcznik użytkownika monitora LCD

4. Przymocuj uchwyt montażowy do otworów montażowych,

które znajdują się z tyłu monitora. Następnie użyj śrubek, aby

przymocować uchwyt we właściwym miejscu.

USB 3.0HDMI-2DPHDMI-1

100 mm

Uwaga: Aby zamocować monitor na ścianie, należy zapoznać się z instrukcją

montażu dołączoną do uchwytu ściennego.

- 18 -

Podręcznik użytkownika monitora LCD

Wykonywanie połączeń

USB 3.0HDMI-2 DPHDMI-1

1

2

2 4 6

3 5

7

Klawiatura

Mysz i napęd

dysków USB

Komputer

Mikrofon

Słuchawki

Gniazdko elektryczne

1Kabel zasilający

2Kabel słuchawkowy

3Kabel mikrofonu

4Kabel HDMI

5Kabel DisplayPort

6Kabel USB (wtyczka męska

typu A z przejściem na

wtyczkę męską typu B)

7Kabel USB

- 19 -

Podręcznik użytkownika monitora LCD

UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA

Włączanie/wyłączanie zasilania

Włączenie zasilania

1. Podłącz jeden koniec kabla zasilającego do gniazda wejścia AC, które

znajduje się z tyłu monitora.

2. Podłącz drugi koniec kabla zasilającego do gniazdka elektrycznego.

3. Naciśnij przycisk Sterowanie, aby włączyć monitor. Dioda LED

zasilania zaświeci na biało, wskazując, że monitor jest przygotowany

do użytku.

Uwaga: Jeżeli dioda LED nie świeci się po włączeniu monitora, należy

sprawdzić ustawienie Wskaźnika LED w menu Ustawienia. Należy zapoznać

się z informacjami zawartymi na strona 34.

Power O (Wyłączenie zasilania)

Naciśnij i przytrzymaj przycisk Sterowanie przez 2 sekundy, aby

wyłączyć monitor.

Uwaga: Gdy menu Główne pojawi się na ekranie, możesz również wyłączyć

monitor poprzez przesunięcie do dołu przycisku Sterowanie ( ). Należy

zapoznać się z informacjami zawartymi na strona 24.

- 20 -

Podręcznik użytkownika monitora LCD

Porządkowanie kabli

1. Dopasuj uchwyt kabli z otworami na uchwyt, które znajdują się z tyłu

monitora.

2. Delikatnie naciśnij uchwyt kabli do momentu, aż zostanie on

całkowicie osadzony we właściwym miejscu. Następnie przeprowadź

podłączone kable przez ten uchwyt.

Zalecenia zapewniające komfort użytkowania

Poniżej przedstawiono niektóre wskazówki zapewniające komfortowe

oglądanie przy użyciu monitora:

• Optymalna odległość oglądania w przypadku monitorów waha się w

zakresie od 510 mm do 760 mm (od 20” do 30”).

• Ogólnym zaleceniem jest, aby ustawić monitor w taki sposób, aby

górna część ekranu znajdowała się na wysokości lub nieznacznie

poniżej wysokości wzroku w komfortowej pozycji siedzącej.

• Należy używać oświetlenia odpowiedniego do rodzaju

wykonywanych prac.

• Należy robić regularne i częste przerwy (co najmniej 10-minutowe)

co każde 30 minut.

• Należy upewnić się, że okresowo wzrok jest odciągany od ekranu

monitora podczas przerw i skupiany na oddalonych przedmiotach

przez co najmniej 20 sekund.

• Ćwiczenie wzroku może pomóc w zmniejszeniu efektu zmęczenia.

Ćwiczenia te należy często powtarzać: (1) Patrzeć w górę i w dól (2)

Wolno obracać gałkami oczu (3) Przesuwać skośnie gałkami oczu.

Strona jest ładowana ...

Gigabyte AORUS AD27QD instrukcja

Gigabyte AORUS AD27QD instrukcja

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty