Panasonic SH-FX82 Instrukcja obsługi

VQT5J38

E

GA

until

2014/06/14

Svenska

Magyar

Polski

Italiano

Français

Deutsch

Español

Dansk

Suomi

Česky

Nederlands

English

中文

(

简体

)

Model No. SH-FX82

Owner’s Manual

Wireless System

Bedienungsanleitung

Wireless-System

Mode d’emploi

Système sans fil

Istruzioni per l’uso

Sistema wireless

Instrucciones de funcionamiento

Sistema inalámbrico

Gebruiksaanwijzing

Draadloos systeem

Bruksanvisning

Trådlöst system

Betjeningsvejledning

Trådløst system

Käyttöohjeet

Langaton järjestelmä

Instrukcja obsługi

System bezprzewodowy

Návod k obsluze

Bezdrátový systém

Felhasználói kézikönyv

Vezeték nélküli rendszer

使用说明书

无线系统

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 1 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

Strona jest ładowana ...

38

VQT5J38

Dziękujemy za nabycie tego produktu.

Przed przystąpieniem do eksploatacji opisywanego produktu

należy dokładnie przeczytać niniejsze zalecenia i zachować

instrukcję obsługi do wglądu.

Zasady bezpieczeństwa

Urządzenie

Aby ograniczyć niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem lub

uszkodzenia urządzenia,

≥ Nie należy wystawiać urządzenia na działanie deszczu, wilgoci,

kapanie lub zachlapanie.

≥ Na urządzeniu nie należy ustawiać żadnych naczyń

zawierających płyny, takich jak wazony.

≥ Należy korzystać wyłącznie z zalecanych akcesoriów.

≥ Nie należy demontować obudowy urządzenia.

≥

Nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy. Naprawę

urządzenia należy zlecić wykwalifikowanym pracownikom serwisu.

≥ Należy uważać, aby do wnętrza urządzenia nie dostały się

metalowe przedmioty.

≥

Na urządzeniu nie wolno umieszczać żadnych ciężkich przedmiotów.

Przewód zasilania

Aby ograniczyć niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem lub

uszkodzenia urządzenia,

≥ Należy się upewnić, że napięcie źródła zasilania odpowiada

napięciu podanemu na urządzeniu.

≥ Dokładnie podłączyć wtyczkę przewodu zasilającego do

gniazda ściennego.

≥ Nie wolno ciągnąć za przewód, zginać go ani kłaść na nim

ciężkich przedmiotów.

≥ Nie wolno dotykać wtyczki mokrymi rękami.

≥ Przy odłączaniu przewodu należy chwycić za wtyczkę.

≥

Nie wolno podłączać urządzenia do uszkodzonego gniazda ściennego

oraz gdy wtyczka przewodu zasilającego jest uszkodzona.

Wtyczka zasilania umożliwia odłączenie urządzenia.

Zainstaluj to urządzenie w taki sposób, aby możliwe było

natychmiastowe odłączenie wtyczki zasilania od gniazda zasilania.

Urządzenie

≥ Nie należy umieszczać na urządzeniu źródeł otwartego ognia,

takich jak zapalone świece.

≥ To u rządzenie może odbierać zakłócenia wywołane użyciem

telefonu komórkowego. Jeżeli takie zakłócenia wystąpią,

wskazane jest zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniem

a telefonem komórkowym.

≥

Urządzenie jest przeznaczone do używania w klimacie umiarkowanym.

Wybór miejsca

Urządzenie należy ustawić na równej powierzchni.

Aby ograniczyć niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem lub

uszkodzenia urządzenia,

≥ Niniejszego urządzenia nie należy instalować lub umieszczać

w szafce na książki, zabudowanej szafce lub innej

ograniczonej przestrzeni, w celu zapewnienia dobrej wentylacji.

≥ Nie należy zasłaniać otworów wentylacyjnych urządzenia

gazetami, obrusami, zasłonami i podobnymi przedmiotami.

≥ Urządzenie należy chronić przed bezpośrednim działaniem

promieni słonecznych, wysoką temperaturą, wysoką

wilgotnością oraz nadmiernymi drganiami.

Urządzenie należy czyścić miękką, suchą ściereczką.

≥ Nigdy nie używaj alkoholu, rozcieńczalnika ani benzyny do

czyszczenia tego urządzenia.

≥ Zanim użyjesz ścierki zawierającej środki chemiczne, uważnie

przeczytaj dołączone do niej informacje.

Akcesoria

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia sprawdź

załączone akcesoria.

∏ 2 Przewody sieciowe

≥ Należy stosować przewód zasilający zgodny ze

specyfikacjami właściwymi dla danego kraju.



≥ Numery produktów podane w niniejszej instrukcji obsługi

według stanu na luty 2014. Mogą ulec zmianie.

≥ Nie należy używać kabla zasilania z innymi urządzeniami.

OSTRZEËENIE

UWAGA

Dbanie o urządzenie

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 38 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

39

VQT5J38

Polski

Przewodnik po funkcjach sterowania

Schemat ustawienia układu bezprzewodowego

≥ Aby uniknąć zakłóceń, oddalić system bezprzewodowy od innych urządzeń elektronicznych, które korzystają z tej samej

częstotliwości radiowej (pasmo 2,4 GHz).

≥ Ustaw system bezprzewodowy na odległości około 10 m od zestawu kina domowego.

≥ Aby zapewnić właściwą wentylację i zachować odpowiedni przepływ powietrza wokół systemu bezprzewodowego, umieść

go tak, aby pozostawić ze wszystkich stron przynajmniej 5 cm przestrzeni.

≥ Nie umieszczać systemu bezprzewodowego w metalowej szafce ani na półce.

≥ Nie próbuj podłączać żadnych dodatkowych głośników surround do zestawu kina domowego.

Połączenia

Wyłącz wszystkie urządzenia przed wykonaniem podłączenia.

Nie włączaj przewodu sieciowego, zanim wszystkie inne podłączenia nie są w pełni wykonane.

1 Kontrolka łącza bezprzewodowego

Zielone świeci: Łącze bezprzewodowe jest

aktywne.

miga (powoli): Tryb wyszukiwania

miga (szybko): Tryb parowania

Czerwone

świeci: Tryb uśpienia

2Włącz parowanie

3 Gniazda głośników

4Złącze AC IN

A Zestaw kina domowego

B Pozycja siedzącego

C System bezprzewodowy

D Kable głośników surround

(brak w zestawie)

WIRELESS LINK

12

3

4

Góra

Tył









SURROUND

Lch

SURROUND

Lch

SURROUND

Rch

SURROUND

Rch

np.,







Do gniazda ściennego

Przewód zasilania

(w zestawie)

Kabel głośnikowy

r: Czerwony przewód

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 39 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

40

VQT5J38

Parowanie z urządzeniem

kina domowego

Odnośnie twojegu zestawu kina domowego, patrz także

książeczkę instrukcji.

Używając pilota zdalnego sterowania urządzenia kina

domowego, wykonaj następujące kroki:

1 Włącz urządzenie kina domowego.

≥ Jeśli ekran HOME nie jest wyświetlany, naciśnij

[HOME].

2 Naciśnij [OK], aby wybrać “Ustawienia”.

3 Wybierz “Ustawienia”, aby wyświetlić menu

Ustawienia.

4 Wybierz “Dźwięk” i naciśnij [OK].

5 Wybierz “Głośnik” i naciśnij [OK].

6 Wybierz “Parowanie zestawu

bezprzewodowego” i naciśnij [OK].

Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby

sparować system bezprzewodowy z urządzeniem

kina domowego.

≥ Kontrolka łącza bezprzewodowego świeci na

zielono, kiedy system bezprzewodowy i

urządzenie kina domowego są połączone

bezprzewodowo.



≥ Tę konfigurację można również przeprowadzić, wybierając

“Łatwe ustawienie” w menu Ustawienia.

Przewodnik poszukiwania

niesprawności

Przed zwróceniem się do serwisu należy wykonać

poniższe kontrole.

Gdy problem nie zostanie rozwiązany, skonsultuj się ze

sprzedawcą.

Kontrolka łącza bezprzewodowego nie świeci się.

¾ Upewnij się, że przewód sieciowy jest podłączony

prawidłowo.

Nie można przeprowadzić parowania.

¾ Rozłącz i podłącz przewód zasilania systemu

bezprzewodowego i urządzenia kina domowego.

Ponownie sparuj urządzenia.

Brak dźwięku z głośnika surround.

¾ Sprawdź ustawienie dźwięku przestrzennego na

zestawu kina domowego.

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 40 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

41

VQT5J38

Polski

Dane techniczne

Dane techniczne mogą się zmienić bez uprzedzenia.

Niniejszy produkt jest przeznaczony dla ogółu klientów.

(Kategoria 3)

Pozbywanie się zużytych urządzeń elektrycznych i

elektronicznych.

Dotyczy wyłącznie obszaru Unii Europejskiej oraz krajów

posiadających systemy zbiórki i recyklingu.

Niniejszy symbol umieszczony na produktach,

opakowaniach i/lub w dokumentacji towarzyszącej

oznacza, że nie wolno mieszać zużytych urządzeń

elektrycznych i elektronicznych z innymi odpadami

domowymi/komunalnymi.

W celu zapewnienia właściwego przetwarzania,

utylizacji oraz recyklingu zużytych urządzeń

elektrycznych i elektronicznych, należy oddawać je

do wyznaczonych punktów gromadzenia odpadów

zgodnie z przepisami prawa krajowego.

Poprzez prawidłowe pozbywanie się zużytych

urządzeń elektrycznych i elektronicznych pomagasz

oszczędzać cenne zasoby naturalne oraz

zapobiegać potencjalnemu negatywnemu wpływowi

na zdrowie człowieka oraz na stan środowiska

naturalnego.

W celu uzyskania informacji o zbiórce oraz recyklingu

zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych

prosimy o kontakt z władzami lokalnymi.

Za niewłaściwe pozbywanie się tych odpadów mogą

grozić kary przewidziane przepisami prawa

krajowego.

MOC WYJŚCIOWA

RMS TTL

400 W

1kHz, 10% całkowitego

zniekształcenia harmonicznego

PRZESTRZENNEGO:

200 W na kanał (3 ≠)

Moduł

bezprzewodowy

Zakres częstotliwości:

Pasmo 2,4 GHz

<OGÓLNE>

Zasilanie AC 220 V do 240 V, 50 Hz

Pobór mocy 36 W

Zużycie energii w

trybie wyłączenia

0,5 W

Wymiary

(szer.kwys.kgłęb.)

123 mmk176 mmk146 mm

Masa Około0,83kg

Zakres temperatury

roboczej

0 oC do 40 oC

Dopuszczalna

wilgotność

podczas pracy

35% do 80% RH (bez kondensacji)

Deklaracja Zgodności (DoC)

Niniejszym, “Panasonic Corporation” deklaruje, iż niniejszy

produkt jest zgodny z zasadniczymi wymogami i innymi

odnośnymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE.

Klienci mogą skopiować oryginał Deklaracji Zgodności (DoC)

dla naszych produktów radiowych i końcowych urządzeń

teletransmisyjnych (R&TTE) z naszego serwera DoC:

http://www.doc.panasonic.de

Kontakt z autoryzowanym przedstawicielem:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing

Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Niemcy

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 41 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

Strona jest ładowana ...

Panasonic SH-FX82 Instrukcja obsługi

Panasonic SH-FX82 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty