Remington Body Groomer BHT2000A Instrukcja obsługi

Kategoria
Maszynki do włosów
Typ
Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

76
Dziękujemy za zakup nowego produktu Remington®. Przed użyciem zapoznaj s
uważnie z instrukcją obsługi i zachowaj ją na przysość.
Przed użyciem wyjmij z opakowania.
F WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE - ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO OPARZENIA, PORAŻENIA PRĄDEM
ELEKTRYCZNYM, POŻARU LUB OBRAŻENIA CIAŁA:
1 Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w
tym dzieci) o ograniczonej zdolności zycznej, czuciowej lub psychicznej,
lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że
odbywa sie to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu,
przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo. Należy
zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem.
2 Nie używaj tego urdzenia, jeśli nie działa prawidłowo, jeśli zosto
upuszczone na podłogę i jest uszkodzone, lub wpadło do wody.
3 Urządzenia podłączonego do gniazda zasilania nie można pozostawiać bez
opieki, z wyjątkiem sytuacji ładowania.
4 Wtyczkę i przewód zasilający należy trzymać z dala od gorących
powierzchni.
5 Upewnij się, że wtyczka sieciowa i przewód nie są mokre.
6 Nie podłączaj lub oączaj urządzenia mokrymi rękami.
7 Nie używaj urdzenia, jeśli przewód jest uszkodzony. Wymiany można
dokonać w naszych centrach usług międzynarodowych.
8 Przechowywać urządzenie w temperaturze między 15°C a 35°C.
9 Zawsze oączyć urządzenie od sieci zasilającej podczas czyszczenia lub
używania pod bieżącą wodą.
10 Nie naly używać nakładek innych niż te, które dostarczamy.
11 Ten produkt jest przeznaczony wącznie do użytkowania
bezprzewodowego.
12 Do urządzenia należy stosować zatwierdzone adaptery z układem
odcinającym SW-040010EU/HK28G-3.6-100 (dla Europy) i SW-040010BS/
HK28B-3.6-100 (dla Wielkiej Brytanii) o mocy wyjściowej 3.6-4.0Vdc; 100mA.
13 Tylko do użytku domowego.
C GŁÓWNE CECHY
1 5 pozycji systemu “zoom wheel” – umożliwiającego regulację długości
strzyżenia jednym palcem
2 Wskaźnik długości
3 Nasadka grzebieniowa do trymera z regulacją długości cięcia
POLSKI
77
4 Nasadka goląca foliowa mini
5 Blok ostrzy tnących
6 Włącznik On/O
7 Wskaźnik naładowania baterii
8 Ładowarka (Nie pokazano)
C PIERWSZE KROKI
Zaleca się cierpliwość przy pierwszym użyciu niniejszego trymera do
piegnacji ciała. Jak w przypadku każdego nowego produktu, zapoznanie
się z nim może zająć trochę czasu. Warto starannie poznać możliwości
tego urządzenia, które z pewnością służyć będzie Państwu przez wiele lat
zapewniając radość i pną satysfakcję.
, ŁADOWANIE
Przed pierwszym użyciem trymer do pielęgnacji ciała należy ładować
przez 14-16 godzin.
Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone.
Podłączyć ładowarkę do produktu, a następnie do sieci. Wskażnik
ładowania zaświeci się.
Produktu naly używać aż do osłabienia baterii.
Trymer do pielęgnacji ciała nie może zostać przeładowany. Niemniej
jednak, jeśli nie planuje się jego użycia przez dłuższy czas (2-3 miesiące)
należy wączyć go z sieci i schować. Przed kolejnym użyciem naładować
trymer do pełna.
W celu ochrony czasu żywotności baterii należy rozładować ją zupełnie co
sześć miesięcy, a następnia ładować ponownie przez 14-16 godzin.
F INSTRUKCJA OBSŁUGI
, REGULACJA DŁUGOŚCI STRZYŻENIA
Można uzyskać 5 różnych długości cięcia, odpowiednio regulując
ustawienie grzebieni za pomocą pokrętła Zoom. Aby uzyskać mniejszą
długość, należy obracać pokrętło Zoom w kierunku zgodnym z ruchem
wskazówek zegara; natomiast, aby uzyskać większą długość – w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Po osiągnięciu każdego
ustawienia, poktło zaskoczy na miejsce, a wskaźnik długości poke
numer ustawienia.
, Uwaga: Aby używać regulatora długości strzyżenia, na produkt musi być
założony grzebień tnący.
POLSKI
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSLAE
HR
78
, TRYMOWANIE
1 Za pomocą pokrętła Zoom, ustawić odpowiednią długość grzebienia.
Wskaźnik długości poke ustawienie. W przypadku przycinania włosów
pierwszy raz, należy rozpocząć, ustawiając na maksymalną długość
podcinania (5).
2 Włączyć urządzenie.
3 Płaską górną część grzebienia tnącego umieścić na skórze.
4 Powoli przesuwaj trymer po włosach w kierunku ich wzrostu.
5 Jeśli w trakcie trymowania w nasadce grzebieniowej nagromadzi się dużo
włosów, wyłącz urządzenie, zdejmij nakładkę grzebieniową, wyczyść
szczoteczką i wypłucz.
6 W celu uzyskania dokładniejszego i bardziej precyzyjnego modelowania
należy usunąć regulowany grzebień tnący i przycinać włosy wzdłuż
zewnętrznej krawędzi.
7 Po zakończeniu strzyżenia należy wyłączyć produkt, wyczcić i schować go
do saszetki.
, PRZYSTRZYGANIE BRZEGÓW I MODELOWANIE (Schemat C)
8 Usunąć nasadkę z grzebieniem tnącym.
9 Trzymać trymer pod właściwym kątem do skóry i delikatnie naciskać.
10 strzyc brzegi i modelować według uznania.
, STOSOWANIE NASADKI DO GOLENIA (Schemat D)
11 Trzymać głowicę golącą przy skórze.
12 Wolną ręką naciągnij skórę, żeby włoski się prostowały.
13 Lekko naciskaj na głowicę golącą.
14 Golić w kierunku przeciwnym do kierunku wzrostu włosów.
15 W urządzeniu zastosowano technologię golenia typu Microscreen,
wykorzystującą okgłe wgłębienia w folii, która zapewnia doskonałą
kontrolę i możliwość golenia krótszych włosów.
POLSKI
Pozycja Długość
1 3mm
2 5mm
3 7mm
4 8mm
5 12mm
79
, WYMIANA NASADEK
16 Przed zmianą nasadek trymera i golarki należy zawsze sprawdzić czy
urządzenie jest wyłączone.
, ZDEJMOWANIE GRZEBIENIA TNĄCEGO I ZESTAWU OSTRZY
17 Przytrzymać trymer jedną ręką, mocno przyciskając poktło Zoom
kciukiem, by zapobiec jego obracaniu się.
18 Drugą ręką delikatnie ściągnąć z trymera nasadkę z grzebieniem tnącym.
19 Wyjąć zestaw ostrzy mocno popychając je kciukiem w górę (Schemat E &
F).
, ZDEJMOWANIE NASADKI GOLARKI
20 Przytrzymać trymer jedną ręką, mocno przyciskając pokrętło Zoom
kciukiem, by zapobiec jego obracaniu się.
21 Drugą ręką delikatnie ściągnąć z trymera nasadkę golarki.
, ZDEJMOWANIE OSŁONY GOLARKI (Schemat G)
22 Delikatnie nacisnąć przyciski po obu stronach folii golącej. Drugą ręką
podnieść osłonę golarki. Wyczyścić i założyć ponownie.
, WYMIANA ZESTAWU OSTRZY
23 Trzymając trymer w jednej ręce, drugą ręką włożyć dolną część zestawu
ostrzy do trymera i naciskać aż do ich umocowania.
, WYMIANA GRZEBIENIA TNĄCEGO I NASADKI GOLARKI (Schemat H)
24 Przytrzymać trymer jedną ręką, mocno przyciskając pokrętło Zoom
kciukiem, by zapobiec jego obracaniu się. Naly upewnić się, że wskaźnik
długości pokazuje 1.
25 Zsunąć grzebień/golarkę wzdłuż rowków aż do momentu umieszczenia
ich we własciwej pozycji, co potwierdza kliknięcie.
, UWAGA: Istnieje tylko jeden sposób umieszczenia nasadki grzebienia
tnącego i golarki. Jeśli występują trudności z ich właściwym założeniem,
należy je obrócić i spróbować ponownie.
, WYMIANA FOLII I OSTRZY
Aby zapewnić najwyższy poziom działania golarki, zaleca się regularną
wymianę folii i ostrzy.
POLSKI
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSLAE
HR
80
, Oznaki, że folia/folie i ostrze/ostrza wymagają wymiany.
Podrażnienie skóry: Gdy folia jest zużyta, może wystąpić podrażnienie
sry.
Wyszarpywanie włosków: Przy zużywaniu się ostrzy, golenie może nie być
dokładne przy odczuciu wyszarpywania włosków.
Zużycie: Można zauważ, że ostrza zywają się od folii.
, Wymienne ostrza i folie są dostępne w sprzedy.
C KONSERWACJA TRYMERA
Dbanie o produkt zapewni jego długotrwałe działanie. Zaleca się
czyszczenie produktu po kdym użyciu. Najprostszym i najbardziej
higienicznym sposobem czyszczenia golarki po użyciu jest płukanie głowicy
urządzenia w cieej wodzie. Kiedy trymer nie jest używany, naly
pozostawiać go zawsze w pozycji wyłączonej – “o”.
, PO KAŻDORAZOWYM UŻYCIU
Wyłączyć trymer.
Zdjąć regulowany grzebień tnący i zestaw ostrzy lub nasadkę golarki.
Usunąć części włosów, delikatnie stukając urdeniem na płaskiej
powierzchni oraz wyszczotkować pozostałe włosy/wypłukać pod ciepłą
wodą (Schemat I).
, CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA
Czci się tylko regulowany grzebień i blok tnący, zdejmowane z trymera.
Czyszczenie powinno być wykonane za pomocą miękkiej szczoteczki, takiej
jak szczoteczka dostarczona z produktem.
Do przesmarowania ostrzy mogą być stosowane tylko produkty naftowe jak
oliwa do maszyn do szycia.
Do czyszczenia urządzenia nie wolno używać ostrych lub żrących środków
czyszczących.
Nie używaj siły ani twardych przedmiotów przy czyszczeniu ostrzy.
Nie rozbieraj bloku tnącego.
Nie zanurzaj w wodzie, może ulec zniszczeniu.
, OSTRZEŻENIE:
Przed myciem w wodzie odłącz część trzymaną w ręku od przewodu
zasilającego.
owice golarki można myć bieżącą wodą z kranu.
POLSKI
81
, PRZECHOWYWANIE
Przechowuj urządzenie i przewód prądowy w suchym miejscu. Nie
przechowuj w temperaturze przekraczającej 140°F (6C).
Nie owijaj przewodu ładowarki wokół urządzenia.
WYJMOWANIE AKUMULATORKÓW
Przed złomowaniem urządzenia trzeba z niego wyjąć akumulatorki.
Podczas wyjmowania akumulatorków urządzenie musi być odłączone od
sieci.
Upewnij się, że maszynka jest rozładowana i odłączona od sieci
Zdejmij głowicę trymera lub głowicę golarki.
Odkręć 1 śrubę znajdującą się na tylnej obudowie trymera.
Podnieś lub podważ obie połówki trymera, pokaże się wewnętrzna
obudowa.
Odkręć 2 śruby znajdujące się na wewnętrznej obudowie.
Wyjmij wewnętrzną obudowę, podnieś lub podważ wewnętrzną
obudowę w części górnej i dolnej.
Wyjmij akumulatorek i płytkę drukowaną z dolnej części.
Utnij obie klapki na końcach akumulatorka i oącz od płytki drukowanej.
Akumulatorki należy bezpiecznie złomować.
H OCHRONA ŚRODOWISKA
Aby uniknąć zagrożeń dla środowiska i zdrowia ze względu na
niebezpieczne substancje znajdujące się w komponentach
elektrycznych i elektronicznych, urządzeń oznaczonych tym
symbolem nie wyrzucaj wraz z niesortowanymi odpadami
komunalnymi - składniki urdzenia mogą być ponownie
wykorzystane lub poddane recyklingowi.
POLSKI
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSLAE
HR
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136

Remington Body Groomer BHT2000A Instrukcja obsługi

Kategoria
Maszynki do włosów
Typ
Instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla