LG SK5 Instrukcja obsługi

Marka: LG

Model: SK5

Typ: Instrukcja obsługi

MODEL

SK5 (SK5, SPK5B-W)

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

Bezprzewodowy

panel

dźwiękowy

Proszę dokładnie przeczytać ten podręcznik przed rozpoczęciem

użytkowania zestawu i zachować go na przyszłość.

www.lg.com

1 Napoczątek

Na początek2

Na początek

Informacja dot.

bezpieczeństwa

UWAGA

RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM;

NIE OTWIERAĆ

OSTROŻNIE:ABYZREDUKOWAĆRYZYKO

PORAŻENIAPRĄDEMELEKTRYCZNYM,NIENALEŻY

SAMODZIELNIEZDEJMOWAĆPOKRYWY(LUB

TYLNEJPOKRYWY).

Symbolbłyskawicywtrójkącie

informujeużytkownikaoobecności

nieizolowanego,niebezpiecznego

napięciaelektrycznegowewnątrz

produktu,którepowoduje

znaczącezagrożenieporażeniem

elektrycznym.

Symbolwykrzyknikawtrójkącie

informujeużytkownikaoobecności

ważnychinstrukcjidot.obsługi

ikonserwacji(serwisowania)

wdokumentacjidołączonejdo

urządzenia.

OSTRZEŻENIE:CHRONIĆURZĄDZENIEPRZED

DESZCZEMIWILGOCIĄ,ABYUNIKNĄĆPOŻARU

LUBPORAŻENIAPRĄDEM.

OSTRZEŻENIE:Tourządzenieniemożebyć

wystawionenadziałaniewody(kapiącejlub

rozpryskiwanej)inienależykłaśćnanim

przedmiotówwypełnionychcieczą,takichjakwazony.

OSTRZEŻENIE:Nieinstalowaćurządzeniaw

przestrzenizamkniętej,jaknp.półkizksiążkamiitd.

OSTRZEŻENIE: Wpobliżutegourządzenianie

wolnoużywaćproduktówwysokiegonapięcia.

(np.elektrycznapackanamuchy).Urządzeniemoże

ulecustercezpowoduprzeskokunapięcia.

OSTROŻNIE:Niestawiaćnaurządzeniuźródeł

otwartegoognia,takichjakzapaloneświece.

OSTROŻNIE:Niezasłaniaćotworówwentylacyjnych.

Instalowaćzgodniezzaleceniamiproducenta.

Szczelinyiotworywentylacyjnewobudowie,

zapewniająniezawodnąpracęurządzeniaichronią

goprzedprzegrzaniem.Nienależykłaśćurządzenia

nałóżku,soe,dywanielubnainnejpodobnej

powierzchni,któramogłabydoprowadzićdozatkania

tychotworów.Nienależyumieszczaćurządzenia

wzabudowieizolującej,takiejjakpółkinaksiążki,

stojaki,chybażezostaniezapewnionaodpowiednia

wentylacjalubjesttozgodnezinstrukcjąproducenta.

Na początek 3

Na początek

UWAGA dotycząca przewodu zasilania

Wtyczkazasilaniajestodłączana.Wprzypadku

zagrożenia,wtyczkazasilaniamusibyćłatwo

dostępna.Dlapewnościsprawdzićstronęze

specykacjamitechnicznymiwniniejszejinstrukcji

obsługi.Nieprzeciążaćgniazdekzasilających.

Przeciążone,luźne,uszkodzonelubprzepalone

gniazdka,kablezasilającelubprzedłużającestwarzają

zagrożenie.Jakakolwiekzpowyższychsytuacjimoże

byćprzyczynąporażeniaprądemlubpożaru.Raz

najakiśczasnależysprawdzaćprzewódzasilania

urządzeniaijeślipojawiąsięoznakiuszkodzenialub

przetarciasię,odłączyćgo,zaprzestaćkorzystaniaz

urządzeniaiwymienićprzewódwautoryzowanym

serwisie.Zabezpieczyćprzewódzasilaniaprzed

zycznymlubmechanicznymniewłaściwym

użytkowaniem,tj.przedskręcaniem,zapętleniem,

zaciskaniem,przytrzaskiwaniemdrzwiamilub

przekraczaniem.Należyzwrócićszczególnąuwagę

nawtyczki,gniazdkaścienneorazmiejsce,wktórym

przewódłączysięzurządzeniem.

INFORMACJA:Oznaczeniadotyczące

bezpieczeństwa,identykacjaproduktuoraznapięcie

zasilaniapatrzgłównaetykietaznajdującąsięna

spodzielubwinnymmiejscuurządzenia.

Niniejszeurządzenieposiadaprzenośnąbaterięlub

akumulator.

Ja bezpiecznie wyjąć baterie lub akumulatory ze

sprzętu: Abywyjąćstarąbaterięlubakumulator,

należywykonaćkrokimontażuwodwrotnej

kolejności.Abyuniknąćzanieczyszczeniaśrodowiska

iszkodliwegowpływunazdrowieludziizwierząt,

zużytebaterielubakumulatorynależyumieścić

wodpowiednimpojemnikuwoznaczonym

punkciezbiórkiodpadów.Niewyrzucaćbateriilub

akumulatorówwrazzodpadamigospodarstwa

domowego.Zalecasiękorzystaniezlokalnych,

bezpłatnychbateriilubakumulatorów(możenie

byćdostępnewTwoimobszarze).Baterielub

akumulatoryniemogąbyćwystawianenanadmierne

ciepłojaknp.promieniesłoneczne,pożaritp.

OSTROŻNIE: NależyużywaćwyłączniezasilaczaAC

dostarczonegozniniejszymurządzeniem.Niewolno

stosowaćźródełzasilaniapochodzącychodinnych

urządzeńlubodinnegoproducenta.Korzystaniez

innychźródełzasilanialubkablimożespowodować

uszkodzenieurządzeniaorazutratęgwarancji.

Na początek4

Na początek

Symbole















Informacja dotycząca oprogramowania

open source

Zawartywtymprodukciekodźródłowypodlegający

licencjomGPL,LGPL,MPLiinnymlicencjomopen

sourcemożnapobraćzestronyinternetowejhttp://

opensource.lge.com.

Opróczkoduźródłowegozestronymożna

pobraćwarunkiwszystkichwymienionychlicencji,

zastrzeżeniagwarancyjneiinformacjeoprawach

autorskich.

FirmaLGElectronicsoferujetakżedostarczeniekodu

źródłowegotypuotwartegonaCD-ROMzakwotę

pokrywającąkosztytakiejdystrybucji(jakkoszty

nośnika,transportuiprzechowania)poprzesłaniu

prośbynaadres[email protected]om.Taofertajest

ważnaprzezokrestrzechlatpoostatniejdostawie

tegoproduktu.Ofertatajestważnadlakażdego,kto

otrzymałtęinformację.

Spis treści 5

Spis treści

3 Obsługiwanie

 

  

 

  

  

  

  

  

  

 

  



 

  



  





 

  

  



  

4 Rozwiązywanie problemów

 

  

  

  

5 Załącznik

 

 

 

  

1 Na początek

 

 

 

  



 

 

 

 

 

 

2 Przełączanie

 

 

 



 

  

  

  

  

 

  

  

  



  

  

  

  

Na początek6

Na początek

Unikalne funkcje

Automatyczne wyłączanie zasilania

Urządzeniemafunkcjęsamodzielnegowyłączaniasię

wceluzmniejszeniazużyciaenergii.

Funkcja LG Sound Sync

Sterowaniepoziomemgłośnościurządzeniaza

pomocąpilotazdalnegosterowaniatelewizoraLG

kompatybilnegozfunkcjąsynchronizacjidźwiękuLG.

BLUETOOTH®

OdsłuchiwaniemuzykizurządzeniaBluetooth.

Wstęp

Symbole zastosowane w

niniejszej instrukcji

Uwaga

Wskazujespecjalneuwagiicechyeksploatacyjne.

Ostrożnie

Wskazujeuwagi,którychnieprzestrzeganiemoże

doprowadzićdouszkodzeń.

Na początek 7

Na początek

Pilot zdalnego

sterowania

Wymiana baterii

Zdejmijpokrywębateriiznajdującąsięztyłupilota

zdalnegosterowaniaiwłóżbaterięzprawidłowo

ustawionymibiegunami i .

••••••••••••••

• • • • • • • • • • • • •

(Trybczuwania):WłączanieWŁ.lubwyłączanie

WYŁ.urządzenia.

VOL (Głośność)

:Regulacjagłośności.

F(Funkcja):Wybórfunkcjiorazźródła.

[

(Wycisz):Wyciszeniedźwięku.

C/V

(Przeskocz/Wyszukaj):

-Szybkieprzeskakiwaniedotyłu/przodu.

-Wyszukiwaniewewnątrzpliku.

(Odtwarzanie/Pauza):Rozpoczynaodtwarzanie.

/Wstrzymujeodtwarzanie.

••••••••••••••

• • • • • • • • • • • • •

ASC :Analizujewczasierzeczywistymjakośćsygnału

wejściowegoorazoptymalizujedźwiękwzależności

odzawartości.

DTS V:X :Wybórdźwiękukinowegoprzestrzennego.

STANDARD :Wybórdźwiękustandaryzowanego.

NIGHT ON/OFF :

-Włączanielubwyłączanietrybunocnego.

-Sterujetelewizoremzapomocąpilota.(strona24)

WOOFER

:Regulacjapoziomudźwięku

subwoofera.

AUTO POWER ON/OFF :

-Wyłączalubwyłączafunkcjęautomatycznego

włączania/wyłączaniaAUTOPOWER.(strona25.)

-Włączanielubwyłączaniefunkcjiblokadypołączenia

Bluetooth.(strona28.)

Na początek8

Na początek

Czujnikpilota

KontrolkagotowościLED(czerwony)

KontrolkatrybuLED(biała)

D o/p

(Głośność)

Regulacjapoziomugłośności.

F(Funkcja)

Wybórfunkcjiorazźródładźwięku.

(Trybczuwania):WłączanieWŁ.lub

wyłączanieWYŁ.urządzenia.

Panel przedni

DC IN : PodłączdozasilaczaAC

OPTICAL IN : Służydopodłączeniadourządzenia

optycznego

PORTABLE IN : Służydopodłączeniado

urządzeniaprzenośnego

USB

SłużydopodłączeniadourządzeniaUSB

HDMI OUT (TV ARC) :SłużydopodłączeniadoTV

HDMI IN :PodłączdowyjściaHDMIurządzenia

Panel tylny

Na początek 9

Na początek

Informacja o kontrolce LED

:KontrolkaLEDświeciświatłemciągłym. :KontrolkaLEDmiga. :KontrolkaLEDnieświeci.

LED Stan Opis

WłączasiękontrolkaLEDtrybu

OPTICAL

WybranajestfunkcjaOPTICAL.

KontrolkaLEDtrybuOPTICAL

zamigadwarazipozostaje

włączona.

WybranajestfunkcjaLGSoundSync

(optyczna).

WłączasiękontrolkaLEDtrybu

USB.

WybranajestfunkcjaUSB.

MigakontrolkaLEDUSB. WstrzymaneodtwarzanieUSB.

WłączasiękontrolkaLEDtrybu

BT(Bluetooth).

Jednostkapołączonazurządzeniem

Bluetooth.

MigakontrolkaLEDBT

(Bluetooth).

OczekiwanienapołączenieBluetooth.

WłączasiękontrolkaLEDtrybu

LGTV.

WybranajestfunkcjaLGSoundSync

(bezprzewodowo).

WłączasiękontrolkaLEDtrybu

HDMIIN.

WybranajestfunkcjaHDMIIN.

WłączająsiękontrolkiLED

trybuLGTVorazHDMIIN.

WybranajestfunkcjaPORTABLE.

WłączasiękontrolkaLEDtrybu

USBorazBT(Bluetooth).

WybranajestfunkcjaARC.

Ponaciśnięciudowolnegoprzycisku,kontrolkaLEDgotowości(czerwona)miganaurządzeniugłównym.

Ponaciśnięciuprzycisku

[

(wycisz),kontrolkaLEDgotowości(czerwona)migapowoli.

Potymjakurządzenieosiągniegłośnośćminimalną,kontrolkaLEDgotowości(czerwona)włączysięna2

sekundyorazbędziepowolimigać.

Potymjakurządzenieosiągniegłośnośćmaksymalną,kontrolkaLEDgotowości(czerwona)włączysię

na2sekundy.

Ponaciśnięciuprzyciskugłośności(

),kontrolkaLEDgotowości(czerwona)migaszybko.

Uwaga

Na początek10

Na początek

Funkcje ułatwiające korzystanie z tej jednostki.

Funkcja Opis Aby Wykonaj poniższe

Włączenie/

wyłączenie

pilota

telewizora

(strona24.)

Umożliwiasterowanieniektórymi

funkcjamitegourządzeniaza

pomocąpilotadotelewizora

nawetjeżelijesttoproduktinnej

rmy.

Funkcjatajestdomyślnie

włączona.

WŁ. NaciśnijiprzytrzymajprzyciskNIGHT ON

napilocieprzezokoło2sekundy.

KontrolaLEDgotowościmignieraz.

WYŁ. NaciśnijiprzytrzymajprzyciskNIGHT OFF

napilocieprzezokoło2sekundy.

KontrolaLEDgotowościmignieraz.

Włączenie/

wyłączenie

blokadyBT

(strona28.)

Umożliwiapodłączenie

urządzeniaBluetoothtylkow

funkcjachBluetoothiLGTV.

Funkcjatajestdomyślnie

wyłączona.

WŁ. WtrybieBluetoothnaciśnijiprzytrzymaj

przyciskAUTO POWER ONnapilocie

przezokoło2sekundy.

KontrolaLEDgotowościmignieraz.

WYŁ. WtrybieBluetoothnaciśnijiprzytrzymaj

przyciskAUTO POWER OFFnapilocie

przezokoło2sekundy.

KontrolaLEDgotowościmignieraz.

Automatyczne

wł./wył.

zasilania

(strona25.)

Umożliwiaautomatyczne

włączanieiwyłączeniepoprzez

sygnaływejściowe:

Optyczne,telewizorLGlub

Bluetooth

Funkcjatajestdomyślnie

włączona.

WŁ. NaciśnijprzyciskAUTO POWER ONna

pilocie.

KontrolaLEDgotowościmignieraz.

WYŁ. NaciśnijprzyciskAUTO POWER OFFna

pilocie.

KontrolaLEDgotowościmignieraz.

Na początek 11

Na początek

Instalacja panelu

dźwiękowego

Możeszsłuchaćdźwięku,podłączającurządzeniedo

innegourządzenia:telewizora,odtwarzaczaBlu-ray,

odtwarzaczaDVDitp.

Umieśćurządzenieprzedtelewizoremipodłączjedo

wybranegoprzezsiebieurządzenia.

(strona14-23)

Wceluuzyskanianajlepszejjakościpołączenia

bezprzewodowego,takiegojakBluetooth

czypołączeniebezprzewodowegłośnika

niskotonowego,nienależyinstalować

urządzenianametalowychmeblach,ponieważ

komunikacjabezprzewodowarealizowana

jestzapomocąmodułuumieszczonegona

spodzieurządzenia.

Należyuważać,abyniezarysować

powierzchniurządzenia/sub-wooferapodczas

instalacjilubprzenoszenia.

Ostrożnie

Na początek12

Na początek

Montowanie urządzenia

na ścianie

Istniejemożliwośćzamontowaniaurządzeniana

ścianie.

Ponieważtrudnojestwykonaćpołączeniapo

zainstalowaniuurządzenia,należypodłączyć

kableprzedinstalacją.

Ostrożnie

Elementy, które należy przygotować

Jednostka

Wzornikdomontażu

wspornikaściennego

Śruby

Śruby(A)

Kołekrozporowy

Wspornikścienny

(Niedołączonedozestawu)

1. DopasujoznaczenieSPODNIAKRAWĘDŹ

TELEWIZORA(TV’sBOTTOMEDGE)umieszczone

nawzornikudomontażuwspornikaściennego

dospodniejczęścitelewizoraizamocujgowtej

pozycji.

2. Domontażunaścianie(zbetonu)należyużyć

kołkówrozporowych.Należywywiercićotwory.

Instrukcja(Wzornikdomontażuwspornika

ściennego)jestdołączona.Należysprawdzić

rozmieszzcenieotworówdowywiercenia.

3. Usunąćszabloninstalacjiuchwytuściennego.

Na początek 13

Na początek

4. Przytwierdzićwspornikiśrubami(A)tak,jak

pokazanotonailustracjiponiżej.

Śruby(A)orazkołkidomontażuurządzenia

niewchodząwskładzestawu.Domocowania

zalecamykołkiHilti(HUD-16x30).

Uwaga

5. Umieśćurządzenienawspornikach,aby

dopasowaćotworyśrubnaspodzieurządzenia.

6. Mocnoprzykręćurządzeniedowsporników.

Abyzdemontowaćurządzenie,należy

przeprowadzićpowyższąoperacjęwodwrotnej

kolejności.

Uwaga

Nieinstalujurządzeniawodwróconej

pozycji.Możetospowodowaćuszkodzenie

elementówurządzenialubbyćprzyczyną

obrażeńciała.

Niewieszaćsięnazamontowanym

urządzeniuinieuderzaćgo.

Przymocowaćpewnieurządzeniedościany,

takbyniespadło.Wrazieupadkuurządzenie

możeulecuszkodzeniulubspowodować

obrażenia.

Należysięupewnić,żedzieckoniemoże

pociągnąćzaprzewodyitymsamaymzrzucić

urządzeniaześciany.

Ostrożnie

2 Przełączanie

Przełączanie14

Przełączanie

Ułożenie kabli (opcja)

Kablemożnauporządkowaćprzypomocyopaski.

1. Przymocowaćkablerazemprzypomocyopaski,

takjaktopokazanoponiżej.

2. Dociągnąćopaskikablowe.

Powykonaniuwszystkichpołączeńmożna

ułożyćkablewzależnościodpotrzeb.

Opaskikabloweniesądostarczane.

Uwaga

Podłączanie zasilacza

Podłączgłośnikdozasilaniasieciowegoz

wykorzystaniemdostarczonegozasilaczaAC.

1. Podłączdostarczonyprzewódzasilającydo

zasilaczaAC.

2. PodłączkabelzasilaczaACdowejściaDCIN

zasilacza.

3. PodłączprzewódzasilaczaACdogniazdka

elektrycznego.

NależyużywaćwyłączniezasilaczaAC

dostarczonegozniniejszymurządzeniem.Nie

wolnostosowaćźródełzasilaniapochodzących

odinnychurządzeńlubodinnegoproducenta.

Korzystaniezinnychźródełzasilanialubkabli

możespowodowaćuszkodzenieurządzeniaoraz

utratęgwarancji.

Ostrożnie

Przełączanie 15

Przełączanie

Połączenie

niskotonowego głośnika

bezprzewodowego

Kontrolka LED subwoofera

bezprzewodowego

Kolory LED Stan

Zielony

(miga)

Trwapróbanawiązania

połączenia.

Zielony Nawiązanopołączenie.

Czerwony Bezprzewodowygłośnik

niskotonowydziaławtrybie

czuwania,lubpołączenienie

zostałonawiązane.

Wył.

(brak

wyświetlenia)

Przewódzasilającysubwoofera

bezprzewodowegojest

odłączony.

Konguracja subwoofera

bezprzewodowego za pierwszym razem

1. Podłączprzewódzasilaniadosubwooferaido

gniazdkazasilania.

2. Włączurządzeniegłówne:soundbari

bezprzewodowysubwooferzostanąpołączone

automatycznie.

- ZaświecisięzielonadiodaLEDztyłu

subwoofera.

Ręczne podłączenie subwoofera

bezprzewodowego

Gdypołączenieniejestnawiązane,nasubwooferze

bezprzewodowymświeciczerwonadiodaLED

orazniewydobywasięzniegożadendźwięk.Aby

rozwiązaćtenproblem,wykonajponiższekroki.

1. Naciśnijznajdującysięztyłusubwooferaprzycisk

Pairing.

ZielonywskaźnikLEDztyłubezprzewodowego

subwooferazacznieszybkomigać.(Jeżeli

zielonadiodaLEDniemiga,należynacisnąći

przytrzymaćprzyciskPairing.)

2. Włączurządzeniegłówne.

3. Parowaniezakończone.

WłączysięzielonywskaźnikLEDztyłu

bezprzewodowegosubwoofera.

Przełączanie16

Przełączanie

Nawiązaniekomunikacjiirozpoczęcie

przesyłaniadźwiękupomiędzyurządzeniema

bezprzewodowymgłośnikiemniskotonowym

zajmujekilkasekund(czasemmożetrwać

dłużej).

Imbliżejsiebieznajdująsięurządzenieoraz

głośnikniskotonowy,tymwyższajestjakość

dźwięku.Zalecasięinstalacjęurządzeniai

głośnikaniskotonowegotakbliskosiebie,

jaktotylkomożliweiunikanieponiższych

sytuacji.

- Pomiędzygłośnikiemniskotonowyma

urządzeniemznajdujesięprzeszkoda.

- Wpobliżuznajdujesięurządzenie

bezprzewodowekorzystająceztej

samejczęstotliwości,takiejaknp.sprzęt

medyczny,kuchenkamikrofalowalub

urządzeniesiecibezprzwodowejLAN.

- Abyuniknąćzakłóceńnależyustawićpanel

dźwiękowyorazsubwooferwodległości

ponad1metrodinnychurządzeń(np.ruter

bezprzewodowy,kuchenkamikrofalowa

itp).

!

1 m

Uwaga

Podłączenia do Twojego

telewizora

Wzależnościodtyputelewizoranależygopodłączyć

dotegourządzeniaprzypomocykablaoptycznego

lubHDMI.

Za pomocą kabla OPTYCZNEGO

1. PodłączgniazdoOPT.INznajdującesięztyłu

urządzeniadogniazdaOPTICALOUTna

telewizorzezapomocąkablaOPTYCZNEGO.

Kabel

optyczny

2. UstawźródłowejściowenaOPTICALnaciskając

przyciskFnapilocieluburządzeniu.

Przedpodłączeniemkablaoptycznego,należy

upewnićsię,żezdjętozatyczkęochronną.

Dźwiękpochodzącyztelewizorabędzie

słychaćpoprzezgłośnikitegourządzenia.W

przypadkuniektórychmodelitelewizorów,

należywjegomenuwybraćgłośniki

zewnętrzne.(Więcejinformacjipatrz

instrukcjaobsługitelewizora.)

UstawwyjściedźwiękunaTelewizoraby

słuchaćdźwiękuprzeztourządzenie:

MenuustawieńTelewizora

[

[Dźwięk]

[

[WyjściedźwiękuTelewizora]

[

[Zewnętrznygłośnik(Optyczny)]

SzczegółymenuustawieńTelewizoraróżnią

sięwzależnościodproducentaimodelu

Telewizora.

Jeżeliurządzeniepodłączonejest

jednocześnieprzypomocyOPTICALorazARC,

wówczassygnałARCmawyższypriorytet.

Uwaga

Przełączanie 17

Przełączanie

LG Sound Sync

Możeszsterowaćniektórymifunkcjamitego

urządzeniazapomocąpilotadoswojegotelewizora

zLGSoundSync.Jestkompatybilneztelewizorem

LG,któryobsługujeLGSoundSync.Upewnijsię,żena

telewizorzejestlogoLGSoundSync.

Funkcjemożliwedosterowaniaprzypomocypilota

telewizoraLG:Zwiększanie/zmniejszaniegłośności,

wyciszanie

SzczegółynatematfunkcjiLGSoundSyncpatrz

instrukcjaobsługitelewizora.

Wykonajjednozponiższychpodłączeńwzależności

odmożliwościswojegosprzętu.

WczasieużytkowaniaLGSoundSync

możeszrównieżkorzystaćzpilotazdalnego

sterowaniategourządzenia.Ponowne

użyciepilotaodtelewizoraspowoduje

zsynchronizowanietegourządzeniaz

telewizorem.

Wprzypadkunieudanegopołączenia,sprawdź

stantelewizoraiwyłączgo.

WprzypadkustosowaniaLGSoundSync

sprawdźstantegourządzeniaorazpołączenia

wponiższychprzypadkach.

Jednostkajestwyłączona.

- Zmianafunkcjinainną.

- Odłączanieprzewoduoptycznego.

- Rozłączeniepołączeniabezprzewodowego

spowodowanegozakłóceniamilub

odległością.

Czaswyłączaniategourządzeniamożebyć

różnywzależnościodtwojegotelewizora,

jeżeliustawiszfunkcjęAUTOPOWERna

Włączona.

Menuustawieńtelewizoraróżnisięw

zależnościodmodelu.

Uwaga

LG Sound Sync z połączeniem

przewodowym

1. PołączurządzenieztelewizoremLGzapomocą

przewoduoptycznego.

Kabel

optyczny

2. UstawwyjściedźwiękunaTelewizorabysłuchać

dźwiękuprzeztourządzenie:

MenuustawieńTelewizora

[

[Dźwięk]

[

[WyjściedźwiękuTelewizora]

[

[LGSoundSync

(Optyczny)]

3. Włączurządzenie,naciskającnapilocieprzycisk

napilocieluburządzeniu.

4. UstawźródłowejściowenaOPTICALnaciskając

przyciskFnapilocieluburządzeniu.

LG Sound Sync z połączeniem

przewodowym

1. Włączurządzenie,naciskającnapilocieprzycisk

napilocieluburządzeniu.

2. UstawźródłowejściowenaLGTVnaciskając

przyciskFnapilocieluburządzeniu.

3. UstawwyjściedźwiękunaTelewizorabysłuchać

dźwiękuprzeztourządzenie:

MenuustawieńTelewizora

[

[Dźwięk]

[

[WyjściedźwiękuTelewizora]

[

[LGSoundSync

(Optyczny)]

Jeżeliwyłączyłeśurządzeniebezpośrednio

przypomocyprzycisku

napilocielub

naurządzeniu,funkcjaLGSoundSync

(bezprzewodowa)zostanierozłączona.Aby

ponowniekorzystaćztejfunkcji,należy

ponowniepołączyćtelewizororazurządzenie.

Uwaga

Przełączanie18

Przełączanie

Korzystanie z przewodu HDMI

Jeżelipołączysztourządzenieoraztelewizor,który

obsługujeHDMICECorazARC(automatyczny

kanałzwrotny),możeszcieszyćsiędźwiękiem

pochodzącymztelewizorabezkonieczności

używaniakablaoptycznego.Podczassprawdzania

funkcjiHDMICEC/ARCtelewizora,proszęzapoznać

sięzjegoinstrukcjąobsługi.

Kabel

HDMI

FunkcjaARCzostajewybranaautomatycznie,

gdyztelewizoranadawanyjestsygnałARC,

bezwzględunato,zktórejfunkcjiaktualnie

korzystasz.

Dźwiękpochodzącyztelewizorabędzie

słychaćpoprzezgłośnikitegourządzenia.

Wprzypadkuniektórychmodelitelewizorów,

należywjegomenuwybraćgłośniki

zewnętrzne.(Więcejinformacjipatrz

instrukcjaobsługitelewizora.)

UstawwyjściedźwiękunaTelewizoraby

słuchaćdźwiękuprzeztourządzenie:

MenuustawieńTelewizora

[

[Dźwięk]

[

[WyjściedźwiękuTelewizora]

[

[Zewnętrznygłośnik(HDMIARC)]

WzależnościodmodelutelewizoraLG,może

okazaćsiękoniecznewłączeniewnimfunkcji

SIMPLINK.

SzczegółymenuustawieńTelewizoraróżnią

sięwzależnościodproducentaimodelu

Telewizora.

PopowrociedofunkcjiARC,należyzmienić

wejścienaOPTICAL.Następnieurządzenie

zmieniatrybautomatycznienaARC.

Uwaga

Funkcja ARC (Audio Return Channel)

FunkcjaARCumożliwia,telewizorowizHDMI,

przesłaniestrumieniaaudiodoHDMIOUTtego

odtwarzacza.

Abyużyćtejfunkcji:

- TwójtelewizormusiobsługiwaćfunkcjeHDMI-CEC

iARCorazmusząonebyćwłączone.

- SposóbustawianiaHDMI-CECiARCmożesię

różnićwzależnościodtelewizora.Abyuzyskać

szczegółyofunkcjiARC,patrzinstrukcja

telewizora.

- MusiszużyćkablaHDMI(Kabelwysokiejszybkości

HDMI™typuAzEthernet).

- NależypodłączyćHDMIOUTwurządzeniudo

HDMIINtelewizoraobsługującegofunkcjęARCza

pomocąkablaHDMI.

- Możnapodłączyćtylkojedenpaneldźwiękowydo

kompatybilnegotelewizorazobsługąARC.

Co to jest SIMPLINK?

Niektórefunkcjetejjednostkisterowanesąpilotem

telewizora,jeślitajednostkaitelewizorLGz

systememSIMPLINKpołączonesązłączemHDMI.

Funkcje,którymimożesterowaćpilotLG:Wł./wył.

zasilania,głośność,wyciszenieitp.

SzczegółynatematfunkcjiSIMPLINKpatrzinstrukcja

obsługitelewizora.

TelewizorLGzfunkcjąSIMPLINKoznaczonyjest

powyższymlogo.

Wzależnościodstanuurządzenianiektóre

czynnościSIMPLINKmogąsięróżnićlubnie

działać.

Wzależnościodtelewizoralubodtwarzacza

podłączonegodourządzenia,wynikioperacji

SIMPLINKmogąbyćróżne.

Uwaga

Przełączanie 19

Przełączanie

Dodatkowe informacje

dotyczące HDMI

Wprzypadkupodłączeniakompatybilnego

urządzenieHDMIlubDVInależyupewnićsię,że:

-SpróbujwyłączyćurządzenieHDMI/DVIi

tenodtwarzacz.Następniewłączurządzenie

HDMI/DVIipozostawjenaok.30sek.iwłącz

odtwarzacz.

-Podłączonewejściewideourządzeniajest

ustawioneprawidłowodlategourządzenia.

-Podłączoneurządzeniejestzgodnezwyjściem

wideoWejściewideo720x576p(lub480p),

1280x720p,1920x1080ilub1920x1080p.

NiewszystkieurządzeniaHDMIlubDVI

kompatybilnezHDCPbędądziałaćztym

urządzeniem.

-Obrazniebędziewyświetlanyprawidłowona

urządzeniachniezgodnychzHDCP.

JeżelipodłączoneurządzenieHDMInie

akceptujewyjściaaudiotejjednostki,dźwięku

HDMImożewogóleniebyćlubmożebyć

zniekształcony.

Zmianarozdzielczościpodokonaniu

podłączeniamożeskutkowaćusterkami.

Abyrozwiązaćproblem,należywyłączyć

nagrywarkęiwłączyćjąponownie.

JeżelipołączenieHDMIzHDCPniezostanie

potwierdzone,ekranTVzmieniasięna

czarny.Wtakimprzypadkunależysprawdzić

połączenieHDMIlubodłączyćkabelHDMI.

Jeślipojawiłysięszumylublinienaekranie,

proszęsprawdzićkabelHDMI(długośćjest

zwykleograniczonado4,5metra).

WtrybieHDMIINniemożeszzmieniać

rozdzielczościwideo.Należyzmienić

rozdzielczośćwideopodłączonego

urządzenia.

Jeżeliwyjściowysygnałwideoniejest

normalny,gdytwójkomputerosobistyjest

podłączonydogniazdawejściowegoHDMI,

zmieńrozdzielczośćkomputeraosobistego

na576p(lub480p),720p,1080ilub1080p.

Uwaga

Kabel HDMI

NiektórekableHDMInieobsługująfunkcjiARCmogą

wystąpićproblemyzwyjściemdźwięku.

Jeżelipopołączeniutegourządzeniaoraztelewizora

niesłychaćdźwięku,jestonsłabejjakościlub

przerywany,problemtkwiwkabluHDMI.

Należypodłączyćtourządzenieztelewizorempo

sprawdzeniu,czykabeltotypA,owysokiejprędkości

HDMI™zeternetem.

STANDARDHDMICABLEWITHETHERNET

HIGHSPEEDHDMICABLE

HIGHSPEEDHDMICABLEWITHETHERNET

(X)

(O)

Podłączanie kablem HDMI

Telewizor:Przesyłaniedźwiękudosystemuaudio

poprzezkabelHDMIwymaga,abytelewizor

byłwyposażonywinterfejsHDMIobsługujący

najnowszefunkcje(HDMICEC

/ARC(AudioReturn

Channel))Jeżelitelewizornieobsługujetychfunkcji

interfejsuHDMI,towceluodtwarzaniadźwiękuz

audycjiTV,systemaudiotrzebapodłączyćkablem

światłowodowym.

1)HDMICEC(High-DenitionMultimediaInterface

ConsumerElectronicsControl)

jestfunkcjąinterfejsuHDMIumożliwiającą

użytkownikowiprzesyłaniepoleceńdourządzeń

zgodnychzCECipodłączonychkablemHDMI,atym

samymsterowanieurządzeniamiprzyużyciutylko

jednegopilota.

※

NazwyhandlowerCECtoSimpLink(LG),Anynet+

(Samsung),BRAVIASync/Link(Sony),EasyLink(Philips),

EZ-Sync/VIERALink(Panasonic)itp.

Przełączanie20

Przełączanie

Podłączenie sprzętu

opcjonalnego

Połączenie HDMI

Możeszcieszyćsiędźwiękiemiobrazemzpołączenia

HDMInaurządzeniuzewnętrznym.

Aby cieszyć się tylko dźwiękiem

Możeszcieszyćsiędźwiękiemzpodłączonego

urządzeniazewnętrznego.

Do odtwarzacza Blu-ray,

odtwarzacza DVD itp.

KabelHDMI

1. PodłączgniazdoHDMIINznajdującesięztyłu

urządzeniadogniazdaHDMIOUTurządzenia

audiotakiegojakodtwarzaczBlu-ray,odtwarzacz

DVDitp.

2. WybierzźródłowejścioweHDMIINnaciskając

przyciskF.

Aby cieszyć się dźwiękiem i obrazem

Możeszcieszyćsiędźwiękiemiobrazemz

podłączonegourządzeniazewnętrznego.

Kabel

HDMI

Kabel

HDMI

1. PodłączgniazdoHDMIINznajdującesięztyłu

urządzeniadogniazdaHDMIOUTurządzenia

audio,takiegojakodtwarzaczBlu-ray,odtwarzacz

DVDitp.

2. PołączgniazdoHDMIOUT(TVARC)ztyłu

urządzeniazgniazdemHDMIINtelewizora.

3. UstawźródłowejściowenaHDMIINnaciskając

przyciskFnapilocieluburządzeniu.

Sygnałaudioiwideoniedociera,gdy

urządzeniejestwyłączone.

ZłączeHDMIOUT(TVARC)służydo

podłączeniatelewizora.Mimotego,żewiele

kanałówjestprzekazywanedourządzenia

poprzezkabelHDMI,możeonowysyłaćdo

telewizoratylko2kanałyPCM.

Uwaga

Strona jest ładowana ...

LG SK5 Instrukcja obsługi

Marka: LG

Model: SK5

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

LG SK5 Instrukcja obsługi

LG SK5 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty