Tesla TSL-HC-UFR102 Instrukcja obsługi

1

USER MANUAL

TESLA SMART

THERMOMETER

EN

CZ

SK

PL

HU

SL

DE

2

Introduction

- Your new Infrared thermometer

uses advanced infrared (IR) tech-

nology to measure temperature

instantly and accurately on the

body or object.

- Easy to use and less measure-

ment time

Tesla Smart Thermometer does

not need to contact body or

object to ensure the safety and

hygiene. Its ergonomic design

makes this thermometer be simple

and very easy to check the tem-

perature. It only takes 1 second to

take measurement and reading.

- Body, ear and object tempera-

ture modes

Tesla Smart Thermometer

supports to measure tempera-

ture of body surface, ear canal

and object. Measuring range

of object-temperature mode is

32.0°F-199.9°F (0.0°C -100.0°C).

This means except body surface,

ear canal temperature, it also

3

supports to take the surface tem-

perature of object temperature

as below,

• Surface temperature of milk in

the bottle

• Surface temperature of baby

bath

• Environment temperature

• Object mode is for reference

only

- Alarm sounds

When body temperature is over

99.5°F(37.5°C), an alarm sounds

for 10 times

- Memory function

It stores up to 20 sets recent

measurement data.

- Auto power off

Automatically power off if left

idle for 60±5seconds.

- Measurement

Measurement time 1 second and

the measurement distance is

within 1 cm.

Please read the manual carefully

before you use the unit and keep

for future reference.

4

- Intended use

The Infrared Thermometer is

continuous for the continuous

measurement and monitoring

of human body temperature

from body surface, ear canal or

ambient. The device is indicated

for use by people of all ages at

homecare and in hospital.

- Contraindication(s): None.

- The patient is an intended

operator.

Safety information

To assure the correct use of the

product, basic safety measures

should always be followed inclu-

ding the warning and the caution

listed in the instruction manual:

WARNING: This alert identities

hazards that may cause serious

personal injury or death.

CAUTION: This alert identities

hazards that may cause minor

personal injury. product damage,

or property damage.

5

- Tesla Smart Thermometer is

not intended to substitute for a

consultation with your physician.

The forehead scan temperature

serves as a reference only. It

cannot be a judgment on fever.

- Basic safety precautions should

always be observed, especially

when the thermometer is used

on or near children and disabled

persons.

- Please place the device unrea-

chable by young.

- Avoid direct sunlight.

- Do not touch the lens.

- No modification of this device

is allowed.

- The swallowing of small parts

like packing bag, battery, battery

cover and so on may cause the

suffocation.

- Please do not use a dilution

agent, alcohol, or petrol to clean

the unit.

- Please treat is gently and pre-

vent the falling from a high place.

- Please do not immersed it in

liquid.

6

- Never leave battery in the

battery compartment for a long

time without use, as they may

leak and cause damage to the

unit.

- Please take off the battery if

you do not intend to use within

3 months. Replace with new

batteries if the unit display a low

battery symbol.

- Do not mix the old and new

batteries together.

- Do not use during the trans-

portation.

WARNING:

- Do not dispose of electrical

appliances as unsorted municipal

waste, use separate collection fa-

cilities. Contact your local gover-

nment for information regarding

the collection systems available.

If electrical appliances are

disposed of in landfills or dumps,

hazardous substances can leak

into the groundwater and get

into the food chain, damaging

your health and well-being.

7

Classification

1. Internally powered equipment;

2. Type BF applied part;

3. Protection against ingress of

water or Particulate matter IP21;

4. Not category AP/APG

equipment;

5. Mode of operation Continuo-

us operation.

- The user must check that the

equipment functions safely and

see that it is in proper working

condition before being used.

8

Product Structure

Display

1. Object temperature mode

2. Forehead temperature mode

3. Ear temperature mode

4. Temperature reading

5. Memory Symbol

6. Battery Symbol

7. Temperature unit(°C/°F)

9

Body

1. Display Screen

2. ON/OFF and measurement

button

3. Sensor head

4. Protective cover

5. Mode button

6. °C/°F button

7. Battery cover

10

Pull off the head cover

If you want to use the ear tempe-

rature mode for measurement,

please press both sides of the

head cover and pull the opening

cap up.

Battery Installation

Remove the battery cover from

the battery compartment insert

the battery.

1. Remove the battery cover from

the battery compartment as the

arrow direction accordingly.

2. Insert 2 AAA powerful

batteries into the compartment

and ensure each battery is in the

proper direction, Positive (+) and

Negative (-) are displayed on the

back of battery cover.

3. Close the battery cover.

11

Low battery and replacement

When power on, the low battery

symbol will display once

the unit start to work, and you

must replace with new batteries,

otherwise the unit can‘t work.

Battery type and replacement

Please use 2pcs AAA identical

1.5V alkaline batteries.

Do not use the batteries beyond

their expiry date.

Please remove the batteries if

12

you do not need to use for long

time.

WARNING

Dispose of the battery in

accordance with all federal, state

and local laws. To avoid fire and

explosion hazard, do not burn or

incinerate the battery.

SETTING MODE

1. Mode setting

1) Forehead temperature mode

After the power is turned off,

the default mode is „forehead

temperature mode“ or „ear tem-

perature mode“. The switching

mode is whether the head cover

is on or not.

2) Ear temperature mode

Take off the head cover and

13

automatically switch to ear

temperature mode.

3) Object mode

Under the power on state, press

the Mode button briefly to switch

to the object mode, and the

screen object temperature icon

lights up.

Note: The Body Mode is mainly

used to measure the forehead

temperature, and the Ear Mode

is used to measure the ear tem-

perature, then the Object Mode

is used to measure the object

temperature.

Forehead

temperature

mode

Ear temperature

mode Object mode

14

2. Temperature unit setting

Press °C/°F button when power

on after you hear 1 beep, the

screen will display °C or °F,

Mode will change between °C

and °F. When the °C/°F button

is pressed. It will confirm the

Celsius Unit automatically when

you switch to °C, and confirm

the Fahrenheit Unit automatically

when you switch to °F. Then

press „ON/OFF“ button make

the confirmation selection.

Celsius/°CFahrenheit /°F

15

3. Sound switch setting

Press and hold the Mode button

for 3 seconds to enter the sound

switch setting. Press the „ON/

OFF“ button to confirm the

selection, and after the setting,

it will automatically return to the

mode to be tested and wait for

the measurement.

PROPER USE OF THE UNIT

Pre-measurement

About Normal Body Temperatu-

re&Fever

The temperature in the forehead

and temple area differs from

the internal temperature,

which is taken orally or rectally.

Vasoconstriction, an effect which

constricts the blood vessels and

cools the skin, can occur during

the early stages of a fever. In this

case, the temperature measured

by the Infrared thermometer may

16

be unusually low. If the measure-

ment therefore does not match

the patient‘s own perception or

is unusually low, peat the mea-

surement every 15 minutes. As a

reference, you can also measure

the internal body temperature

using a conventional oral or

rectal thermometer.

Body temperature can vary from

one individual person to next.

It also varies by location on the

body and time of day. Below

shows the statistical normal

ranges from different sites.

Please keep in mind that tempe-

ratures measured from different

sites, even at the same time,

should not be directly compared.

Fever indicates that the body

temperature is higher than

normal. This symptom may be

caused by infection, overdressing

or immunization. Some people

may not experience fever even

when they are ill.

These include, but are not limited

17

to, infants younger than 3 months

old, persons with compromi-

sed immune systems, persons

taking antibiotics, steroids, or

antipyretics (aspirin, ibuprofen,

acetaminophen), or persons with

certain chronic illnesses. Please

consult your physician when you

feel ill even if you do not have

fever.

As a Body Thermometer

Press the ON/OFF to start the

machine. The measurement pre-

paration screen will be displayed

after one second. The °F icon will

be on. Align the machine with

the forehead center and let the

distance between the infrared

thermometer protective cover

and the forehead be 1cm. Press

the ON/OFF key to measure,

and the measurement result will

be prompted.

18

Note:

- if the reading is

< 99.5°F(37.5°C), the display will

show the measurement together

with 1 short beep.

- If the reading is 99.5°F(37.5°C)

and<109.4°F(43°C), the buzzer

10 short beeps.

- As the forehead measurement

temperature is likely to be

affected by sweat, oil and the

surroundings, the reading shall

be taken as a reference only.

- If the probe is placed at an

angle close to the forehead

measurement, the reading will

be affected by surrounding

temperature.

- Babies‘ skin reacts very quickly

in the ambient temperature.

Therefore, do not take their

temperature with the non-con-

tact thermometer during/after

breastfeeding, because the skin

temperature maybe lower than

the internal body temperature.

- The user and the infrared ther-

19

mometer should be quiescence

for at least 30 minutes under

similar indoor conditions.

As an Ear Thermometer

Press the ON/OFF to start the

machine, and the display screen

will display the measurement

preparation screen one second

later. The °F icon will light up, pull

out the protective cover of the

infrared thermometer, pull the

ear back and put the detection

head of the infrared thermome-

ter into the ear canal, press the

„ON/OFF“ to measure, and the

measurement result will be pro-

mpted when the measurement is

completed.

Note:

- If there are 10 short beeps in a

row, the patient‘s temperature

may be equal to or higher than

37.5‘C, and he/she may have a

fever.

20

- The ear measurement mode is

contact measurement. The inter-

val between each measurement

is 3-5 seconds. The buzzer emits

a short beep before measuring

again.

As an Object Thermometer

Press the ON/OFF to start the

machine, and the display screen

will display the measurement

preparation screen one second

later. The °F icon will light up,

press the setting key to switch to

the object mode, let the distance

between the infrared thermome-

ter and the object be 1cm, press

the ON/OFF to measure, and

the measurement result will be

prompted when the measure-

ment is completed.

Strona jest ładowana ...

Tesla TSL-HC-UFR102 Instrukcja obsługi

Tesla TSL-HC-UFR102 Instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty