YEELIGHT YLXD013-B Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Yeelight Arwen Ceiling Light
User Manual
Yeelight Ar w e n C e i l i n g L i g h t User Manual 01
Y e e l i g h t A r w e n D e c k e n l e u c h t e B e d i e n u n g s a n l e i t u n g 08
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n d u p l a f o n n i e r Y e e l i g h t A r w e n 15
Ye e l i g h t A r w e n m a n u a l e d ' u s o d e l l a p l a f o n i e r a 22
Руководство пользователя потолочного светильника
Yeelight Arwen
36
I n s t r u k c j a o b s u g i l a m p y s u f i t o w e j Ye e l i g h t A r w e n 43
M a n ua l d o u s u ár i o d o p l af o n Ye e l i g h t A r w e n 50
Yeelight Arwen manual del usuario de la lámpara de techo 29
1
EN
Product Description
 



   




× 2
× 2 × 1
× 2
2
EN
Mounting Instructions


Method A: Method B:

󽴲
󼴩


󼴩





󼴩










󼴩



3





󼴩

󽴖󽴖

󼴩



11~13mm




󼴩
󼴩






󼴩



󼴩




EN
4
Connect to Yeelight App
Restore to factory settings
󼴩
󽴖󽴖

󼴨󽴗


󼴩
󼴩󼴩
󼴨󼴩󼴨

󼴩



 󽴖󽴖

 󼴩
 󽴗󼴩
Download App
Add Device
EN
5
How to Connect and Control the Remote Control
Product Features

󽴖󽴖󽴖󽴖
󼴪
󼴪


󼴨
󼴨




















󼴨
EN
6
EN
Speci󼴩cations



 


 






Precautions
 󽴗

 
󼴩
 
 
󼴨󼴨


 󼴩

 󼴨
 

 
7
EN
EU Declaration of Conformity
WEEE Disposal and Recycling
 
󼴩









8
Produktbeschreibung

 




   





× 2
× 2 × 1
× 2
DE
9
Montageanweisungen
󼴨


Verfahren A: Verfahren B:


























DE
10







󼴪



󼴪








11~13mm



















DE
11
Verbindung mit der Yeelight-App
Werkseinstellungen wiederherstellen

󼴩
󽴬󽴪





󼴩󼴩







 
󽴬󽴪
 󼴩
 
󼴩
App herunterladen
Gerät eintragen
DE
12
Verbindung und Nutzung der Fernbedienung
Produktmerkmale
󼴩
󽴬󽶴
󽴬󽶴


































DE
13
Technische Daten



 









Sicherheitsmaßnahmen
 


 
󼴩
 
 
 

 


 

 
DE
14
EU-Konformitätserklärung
WEEE-Informationen zu Entsorgung und
Recycling





󼴨



 

 
DE
15
FR
Description du produit
 


󼴩
   





× 2
× 2 × 1
× 2
16
Instructions de montage
󽴗󽴗


Méthode A: Méthode B:


󽴗󽴲
󼴩

󽴗

󼴩󼴩
󼴩
󼴩

󽴗

󼴩
󼴩
󼴩
󼴩󽴗
󽴗󼴨



󽴗

󼴨




FR
17
󽴗󽴗
󽴗󼴩




󼴩








11~13mm
󼴩

󽴗
󽴗
󼴩
󼴩
󼴩


󼴩



󽴗󽴗



 

󼴩
󽴗




FR
18
Connexion à l'application Yeelight
Restauration des paramètres d'usine
󽶳󽴗󼴩
󽴗
󼴨
󽴗
󽴗
󼴨
󽴗󽴗
󽶳󽶳
󽴗󽴗󽴗
󼴩󽴗󼴩
󽴗
󽴗


󽴗

󽴗
 󽴗󽴗

 󼴩
󽴗
 

Télécharger l'application
Ajouter un appareil
FR
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

YEELIGHT YLXD013-B Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi