Bose Frames Rondo Instrukcja obsługi

Important Safety Instructions

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Wichtige Sicherheitshinweise

Belangrijke veiligheidsinstructies

Instrucciones importantes de seguridad

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Instructions importantes relatives

à la sécurité

Importanti istruzioni di sicurezza

Fontos biztonsági utasítások

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Ważne zalecenia dotyczące

bezpieczeństwa

Instruções de segurança importantes

Viktiga säkerhetsanvisningar



Strona się ładuje...

Symbols and Descriptions

SYMBOL DESCRIPTION

l

Bluetooth

California Energy

Commission -

Battery Charger

Energy Efficiency

CE certification mark

Choking hazard

w

Customer support

N

Date of Manufacture

SYMBOL DESCRIPTION

X

Documentation

L

Do not use if

package is damaged

s

Downloads

Energy efficiency

verification

o

Forum

Good protection

against sunglare

p

Keep dry

SYMBOL DESCRIPTION

Magnetic

interference

M

Manufacturer

m

Phone

Regulatory

Compliance Mark

h

Reference number

Refer to instructions

for use

SYMBOL DESCRIPTION

Security information

f

Serial number

l

Temperature limit

W

Videos

Warning/Caution

Wheeled bin

Strona się ładuje...

UNDLAD

forsøg på at fjerne det genopladelige

litium-ion batteri fra dette produkt. Kontakt din

lokale Bose-forhandler eller en anden kvalificeret

tekniker vedrørende fjernelse.

Antal: 1 EA

M

Fremstillet for:

Bose Corporation,

100 The Mountain Road,

Framingham, MA 01701

L

Må ikke bruges, hvis emballagen er

beskadiget.

p

l

+45 C

0 C

• Dette produkt overholder ANSI Z80.3,

AS/NZS1067.1 og EN ISO 12312-1.

• Det anbefales ikke at bære tonede briller ved

bilkørsel om natten.

• IKKE EGNET TIL KØRSEL I TUSMØRKE ELLER

OM NATTEN.

• Produktet er designet til at blokere mere end

99% UVA og UVB lysenergi. Dette produkt

stemmer overens med ANSI Z80.3.

• Kun briller, der er godkendt af Bose, bør

anvendes med Alto- eller Rondo-produkterne.

• Ikke til direkte observation af solen.

• Ikke til beskyttelse mod kunstige lyskilder som

f.eks. solarier.

• Ikke til anvendelse som øjenbeskyttelse mod

farer for mekaniske slag.

• Når du ikke bruger produktet, skal du opbevare

det i det medfølgende etui.

• Kontakt Boses kundeservice, hvis du har

brug for en ny strømforsyning eller nye glas.

Besøg:worldwide.Bose.com/Support/Frames

EU-FILTERKATEGORI:

ISO12312-1 KAT. 2

AUSTRALSK GLASKATEGORI:

1067.1KAT. 2

God beskyttelse mod solskin

UV-klassificering:

UV 400

Bedes udfyldt og opbevaret, så du har

det til rådighed

Serie- og modelnumrene er placeret på venstre

brillestang.

Serienummer:

________________________

Modelnummer: ________________________

Opbevar kvitteringen sammen med

brugervejledningen. Dette er et godt tidspunkt til

at registrere dit Bose-produkt. Du kan nemt gøre

det ved at gå til http://global.Bose.com/register

N

Fremstillingsdato

: De otte cifre i

serienummeret angiver fremstillingsåret:

”9”er 2009 eller 2019.

Strona się ładuje...

Symbolen en omschrijvingen

SYMBOOL OMSCHRIJVING

l

Bluetooth

California Energy

Commission - Energie-

efficiëntie oplader

CE-keurmerk

Verstikkingsgevaar

w

Klantenservice

N

Fabricagedatum

X

Documentatie

SYMBOOL OMSCHRIJVING

L

Niet gebruiken

indien verpakking is

beschadigd

s

Downloads

Verificatie energie-

efficiëntie

o

Forum

Goede bescherming

tegen verblinding door

de zon

p

Droog houden

SYMBOOL OMSCHRIJVING

Magnetische

interferentie

M

Fabrikant

m

Telefoon

Voldoet aan regelgeving

h

Artikelnummer

Raadpleeg de

gebruiksaanwijzing

SYMBOOL OMSCHRIJVING

Beveiligingsinformatie

f

Serienummer

l

Temperatuurlimiet

W

Video’s

WAARSCHUWING

Afvalcontainer

Strona się ładuje...

Symbolit ja kuvaukset

SYMBOLI KUVAUS

l

Bluetooth

California Energy

Commission

- akkulaturin

energiatehokkuus

CE-merkki

Tukehtumisvaara

w

Asiakastuki

N

Valmistuspäivä

SYMBOLI KUVAUS

X

Dokumentaatio

L

Älä käytä, jos pakkaus

on vaurioitunut

s

Lataukset

Energiatehokkuus-

merkintä

o

Keskustelupalsta

Hyvä suoja auringon

säteilyä vastaan

p

Pidä kuivana

SYMBOLI KUVAUS

Magneettisia häiriöitä

M

Valmistaja

m

Puhelin

Vaatimustenmukai-

suusmerkki

h

Viitenumero

Lue käyttöohjeet

Turvallisuustiedot

SYMBOLI KUVAUS

f

Sarjanumero

l

Lämpötilaraja

W

Videot

Varoitus/huomautus

Pyörillä varustettu

jätesäiliö

Strona się ładuje...

Importateur pour la Chine

: Bose Electronics

(Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9,

No.353 North Riying Road, Chine (Shanghaï)

PilotFree Trade Zone

Importateur pour l’UE

: Bose Products B.V.,

Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Pays-Bas

Importateur pour Taïwan

: Bose Taiwan Branch,

9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road,

Taipei City 104, Numéro de téléphone à Taïwan:

+886-2-2514 7676

Importateur pour le Mexique

: Bose de México,

S.de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204,

Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F.

Numérode téléphone: +5255 (5202) 3545

Informations relatives à la sécurité

Ce produit peut recevoir des mises à

jour automatiques de Bose lorsqu’il est

connecté à l’

application Bose Connect

.

Pour recevoir des mises à jour de sécurité via

l’application mobile, vous devez achever le

processus de configuration du produit dans

l’

application Bose Connect

.

Si vous ne

procédez pas ainsi, il vous incombe d’installer

les mises à jour de sécurité que Bose met

àvotre disposition via

btu.bose.com

.

Informations juridiques

Apple et le logo Apple sont des marques de

commerce d’Apple Inc., déposées aux États-Unis

et dans d’autres pays. App Store est une marque

de service d’Apple Inc.

L’appellation et les logos Bluetooth® sont des

marques déposées de Bluetooth SIG, Inc., utilisées

sous licence par Bose Corporation.

Google Play et le logo Google Play sont des

marques de commerce de Google LLC.

Bose et Bose Frames sont des marques de

commerce de BoseCorporation.

Siège de Bose Corporation: 1-877-230-5639

modification, distribution ou autre utilisation,

même partielle, de ce document est interdite sans

autorisation écrite préalable.

Informations relatives à la garantie

Ce produit est couvert par une garantie

limitée de Bose. Pour en savoir plus

sur la garantie, consultez la page

global.Bose.com/warranty

Symboles et descriptions

SYMBOLE DESCRIPTION

l

Bluetooth

Commission énergétique

de Californie - Efficacité

énergétique du chargeur

de batterie

Marque de certification CE

Risque de suffocation

w

Service client

N

Date de fabrication

SYMBOLE DESCRIPTION

X

Documentation

L

Ne pas utiliser si l’emballage

est endommagé

s

Téléchargements

Vérification de l’efficacité

énergétique

o

Forum

Bonne protection contre

lesrayonnements solaires

p

Tenir au sec

SYMBOLE DESCRIPTION

Interférence magnétique

M

Fabricant

m

Téléphone

Marque de conformité

réglementaire

h

Modèle

Reportez-vous aux

instructions d’utilisation

SYMBOLE DESCRIPTION

Informations relatives

àla sécurité

f

Numéro de série

l

Limite de température

W

Vidéos

Avertissement/Précaution

Poubelle à roulettes

Strona się ładuje...

Jelölések és leírásuk

JELÖLÉS LEÍRÁS

l

Bluetooth

California Energy

Commission –

Akkumulátortöltő

energiahatékonysága

CE tanúsítás jelzése

Fulladásveszély

w

Vevőszolgálat

N

Gyártás dátuma

JELÖLÉS LEÍRÁS

X

Dokumentáció

L

Ne használja, ha a

csomagolás sérült

s

Letöltések

Energiahatékonysági

tanúsítás

o

Fórum

Jó védelmet nyújt a

napfény ellen

p

Tartsa szárazon

JELÖLÉS LEÍRÁS

Mágneses interferencia

M

Gyártó

m

Telefon

Előírásoknak való

megfelelőség jelzése

h

Referenciaszám

Olvassa el a használati

útmutatót

Biztonsági információk

JELÖLÉS LEÍRÁS

f

Gyári szám

l

Hőmérsékletkorlát

W

Videók

Vigyázat/figyelmeztetés

Kerekes hulladéktároló

Strona się ładuje...

IKKE prøv å fjerne det oppladbare litium-ion-

batteriet fra produktet. Kontakt den lokale

Bose-forhandleren eller andre kvalifiserte

teknikere angående fjerning.

Antall: 1 hver

M

Produsert for: Bose Corporation,

100The Mountain Road, Framingham,

MA 01701

L

Skal ikke brukes hvis emballasjen er skadet.

p

l

+45 °C

0 °C

• Dette produktet overholder ANSI Z80.3,

AS/NZS 1067.1 og EN ISO 12312-1.

• Briller med fargede glass bør ikke brukes ved

kjøring under mørke forhold.

• IKKE EGNET FOR KJØRING I SKUMRING

ELLER OM NATTEN.

• Produktet er konstruert slik at det blokkere

mer enn 99% UVA- og UVB-lysenergi.

Produktet overholder ANSI Z80.3.

• Bare glass som er godkjent av Bose, skal

brukes med Alto- eller Rondo-produktene.

• Skal ikke brukes til direkte observasjon

av solen.

• Ikke ment som vern mot slike kunstige

lyskilder som solarium.

• Ikke ment som øyevern mot flygende

gjenstander.

• Oppbevar produktet i den medfølgende

bærevesken når det ikke er i bruk,.

• Kontakt Bose kundeservice når det er behov

for en ny strømforsyning eller nye glass.

Gåtil worldwide.Bose.com/Support/Frames

EU-FILTERKATEGORI: ISO12312-1 CAT. 2

AUSTRALSK LINSEKATEGORI:

1067.1CAT. 2

Godt vern mot skarpt sollys

UV-klassifisering: UV 400 cut

Fyll ut og oppbevar for senere bruk

Serie- og modellnummeret befinner seg på

venstre brillestang.

Serienummer:

______________________

Modellnummer: _____________________

Oppbevar kvitteringen sammen med

brukerhåndboken. Nå er en god anledning til å

registrere Bose-produktet. Du kan gjøre dette

ved å gå til http://global.Bose.com/register

N

Produksjonsdato: Det åttende sifferet i

serienummeret er produksjonsåret. 9 vil

si 2009 eller 2019.

Strona się ładuje...

Symboler og beskrivelser

SYMBOL BESKRIVELSE

l

Bluetooth

California Energy

Commission –

Battery Charger

Energy Efficiency

CE-

sertifiseringsmerke

Kvelningsfare

w

Kundeservice

N

Produksjonsdato

SYMBOL BESKRIVELSE

X

Dokumentasjon

L

Skal ikke brukes hvis

emballasjen er skadet

s

Nedlastinger

Bekreftelse av

energieffektivitet

o

Forum

Godt vern mot

skarptsollys

p

Oppbevares tørt

SYMBOL BESKRIVELSE

Magnetisk

forstyrrelse

M

Produsent

m

Tlf.

RCM-merke

h

Referansenummer

Se bruksanvisningen

Sikkerhets-

informasjon

SYMBOL BESKRIVELSE

f

Serienummer

l

Temperaturgrense

W

Videoer

Advarsel/

forholdsregel

Avfallsbeholder

Strona się ładuje...

• NIE WOLNO korzystać zokularów, jeżeli emitują

onegłośny, nietypowy dźwięk. Wtakiej sytuacji

należy wyłączyć okulary iskontaktować się

zDziałem Obsługi Klientów firmy Bose.

• Okularów NIE WOLNO zanurzać, narażać

nadziałanie wody przez dłuższy czas ani nosić

podczas uprawiania sportów wodnych, takich jak

pływanie, narciarstwo wodne, surfing itp.

• Wprzypadku odczucia wzrostu temperatury

lubutraty dźwięku należy natychmiast zdjąć okulary.

Produkt zawiera małe części, które

mogąspowodować zadławienie się

wprzypadku połknięcia. Nie jest on

odpowiedni dla dzieci wwieku

poniżej3lat.

Produkt zawiera elementy

magnetyczne. Aby dowiedzieć się,

czymogą one mieć wpływ na

funkcjonowanie implantów

medycznych, należy skonsultować się

zlekarzem.

• Aby ograniczyć ryzyko pożaru oraz porażenia

prądem, należy chronić urządzenie przed

deszczem, cieczami iwilgocią.

• NIE WOLNO narażać produktu nazachlapanie

irozbryzgi ani umieszczać wjego pobliżu naczyń

wypełnionych cieczami (np.wazonów).

• Produkt musi być umieszczony zdala odognia

iźródeł ciepła. Na produkcie ani wjego pobliżu

NIEWOLNO umieszczać źródeł otwartego ognia

(np.zapalonych świec).

• NIEWOLNO dokonywać modyfikacji produktu

bezzezwolenia.

• Produktu należy używać wyłącznie zzasilaczem

atestowanym przez odpowiednią instytucję,

któryjest zgodny zlokalnymi przepisami (np.UL,

CSA, VDE, CCC).

• Należy chronić produkty zbateriami przed

zbyt wysokimi temperaturami (np.niewolno

przechowywać ich wmiejscu narażonym

nabezpośrednie światło słoneczne, ogień itp.).

• NIE WOLNO korzystać zokularów podczas

ładowania ich baterii.

• Zawsze poużyciu okularów należy przetrzeć

obie strony szkieł iwszystkie elementy oprawki

woreczkiem dostarczonym razem zokularami

lubsuchą ściereczką.

Informacje prawne

UWAGA: Urządzenie zostało przetestowane

iuznane zazgodne zwymaganiami dotyczącymi

urządzeń cyfrowych klasyB, określonymi

wczęści15 przepisów FCC. Wymagania teokreślono

wcelu zapewnienia ochrony przed szkodliwymi

zakłóceniami winstalacjach budynków mieszkalnych.

Urządzenie wytwarza oraz wykorzystuje energię

promieniowania oczęstotliwości radiowej imoże

powodować zakłócenia komunikacji radiowej,

jeżeli niejest zainstalowane iużytkowane zgodnie

zzaleceniami producenta. Nie można jednak

zagwarantować, żedziałanie niektórych instalacji

niebędzie zakłócane. Jeżeli urządzenie zakłóca

odbiór radiowy lub telewizyjny, comożna sprawdzić

poprzez jego wyłączenie iponownie włączenie,

zakłócenia tego typu można eliminować, korzystając

znastępujących metod:

• Zmiana ustawienia lublokalizacji anteny

odbiorczej.

• Zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniem

aodbiornikiem.

• Podłączenie urządzenia do gniazda sieci

elektrycznej winnym obwodzie niż ten,

doktórego podłączony jest odbiornik.

• Skonsultowanie się zdystrybutorem

lubdoświadczonym technikiem radiowo-

telewizyjnym wcelu uzyskania pomocy

technicznej.

Wwyniku zmian lubmodyfikacji wprowadzonych

bez wyraźnej zgody firmy Bose Corporation

użytkownik może zostać pozbawiony prawa

dokorzystania zurządzenia.

Tourządzenie jest zgodne zczęścią15 zasad FCC

oraz kanadyjskimi standardami branżowymi RSS

dotyczącymi licencji. Zezwolenie naużytkowanie

urządzenia jest uzależnione odspełnienia

następujących dwóch warunków: (1) urządzenie

nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz

(2)musi być odporne nazakłócenia zewnętrzne,

wtym nazakłócenia, które mogą powodować

nieprawidłowe funkcjonowanie.

To urządzenie jest zgodne znormami FCC

iIndustry Canada dotyczącymi limitów narażenia

napromieniowanie oczęstotliwościach radiowych,

określonych dla populacji ogólnej. Tennadajnik

niepowinien znajdować się wpobliżu innej anteny

lubnadajnika, aniteż niepowinien pracować

wpołączeniu ztakimi urządzeniami.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Rozporządzenie PPE (UE) 2016/425

Firma Bose Corporation niniejszym

deklaruje, żeten produkt jest zgodny

zpodstawowymi wymaganiami

izaleceniami określonymi wdyrektywie 2014/53/UE

oraz innych obowiązujących dyrektywach UE.

Pełnatreść deklaracji zgodności jest dostępna

wwitrynie internetowej www.Bose.com/compliance.

Europa:

Zakres częstotliwości pracy urządzenia

2400–2483,5MHz:

Bluetooth: Maksymalna moc nadawcza: poniżej

20dBm EIRP.

Bluetooth Low Energy: Maksymalna gęstość

widmowa mocy: poniżej 10dBm/MHz EIRP.

Tensymbol oznacza, żeproduktu

niewolno utylizować razem zodpadami

komunalnymi. Produkt należy dostarczyć

doodpowiedniego miejsca zbiórki wcelu

recyklingu. Prawidłowa utylizacja

irecykling ułatwiają ochronę zasobów naturalnych,

ludzkiego zdrowia iśrodowiska naturalnego.

Abyuzyskać więcej informacji na temat utylizacji

irecyklingu tego produktu, skontaktuj się

zsamorządem lokalnym, zakładem utylizacji odpadów

lubsklepem, wktórym produkt został zakupiony.

NIE WOLNO podejmować prób wyjęcia

akumulatorowej baterii litowo-jonowej ztego

urządzenia. Wcelu wyjęcia tego elementu należy

skontaktować się zlokalnym sprzedawcą produktów

firmy Bose lubzwykwalifikowanym technikiem.

ILOŚĆ: 1SZT.

M

Wyprodukowano dla: Bose Corporation,

100The Mountain Road, Framingham,

MA 01701

L

Nieużywać wprzypadku uszkodzenia pakietu.

p

l

+45C

0C

• Tenprodukt jest zgodny znastępującymi

znormami ANSI Z80.3, AS/NZS 1067.1

iENISO12312-1.

• Nienależy korzystać zokularów zbarwionymi

szkłami podczas prowadzenia pojazdów wnocy.

• PRODUKT NIEPOWINIEN BYĆ UŻYWANY

PODCZAS PROWADZENIA POJAZDÓW OŚWICIE/

ZMIERZCHU LUBWNOCY.

• Ten produkt umożliwia blokowanie ponad 99%

energii promieniowania UVA iUVB. Tenprodukt

jest zgodny znormą ANSIZ80.3.

• Wproduktach Alto lubRondo należy używać

tylko szkieł zatwierdzonych przez firmę Bose.

• Niewolno patrzeć przez okulary bezpośrednio

nasłońce.

• Produkt niezapewnia ochrony przed źródłami

sztucznego oświetlenia (np.solariami).

• Produkt niechroni oczu przed udarami

mechanicznymi.

• Gdyprodukt niejest używany, powinien

być przechowywany wdostarczonym razem

znim futerale.

• Abyzamówić zastępczy zasilacz lubszkła

okularowe, skontaktuj się zDziałem

Obsługi Klientów firmy Bose. Skorzystaj

znastępującej witryny internetowej:

worldwide.Bose.com/Support/Frames

KATEGORIA FILTRU UE: ISO12312-1 CAT. 2

KATEGORIA SOCZEWEK ZGODNIE

ZNORMĄ AUSTRALIJSKĄ: 1067.1 CAT. 2

Dobra ochrona przed intensywny

światłem słonecznym

Klasa UV: odcięcie UV 400

Prosimy owpisanie izachowanie

następujących informacji

Numer seryjny inumer modelu znajdują się

nalewym zauszniku okularów.

Numer seryjny:

_________________________

Numer modelu: ________________________

Należy zachować dowód zakupu razem

zpodręcznikiem użytkownika. Warto

teraz zarejestrować zakupiony produkt

firmy Bose. Możnatozrobić włatwy

sposób, korzystając zwitryny internetowej

http://global.Bose.com/register.

N

Data produkcji: Ósma cyfra numeru

seryjnego oznacza rok produkcji, naprzykład

cyfra „9” oznacza rok 2009 lub2019.

Importer — Chiny: Bose Electronics (Shanghai)

Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North

Riying Road, Chiny (Szanghaj) Pilot Free Trade Zone

Importer — UE: Bose Products B.V., Gorslaan 60,

1441RG Purmerend, The Netherlands

Importer — Tajwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1,

No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City

104, Tajwan. Numer telefonu: +886-2-2514 7676

Importer — Meksyk: Bose de México, S. de R.L.

de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas

deChapultepec, 11000 México, D.F.

Numer telefonu: +5255 (5202) 3545

Informacje dotyczące zabezpieczeń

Ten produkt może automatycznie

otrzymywać aktualizacje zabezpieczeń

odfirmy Bose poustanowieniu połączenia

zaplikacją Bose Connect. Abyotrzymywać

aktualizacje zabezpieczeń przy użyciu aplikacji

mobilnej, należy wykonać proces konfiguracji

produktu waplikacji Bose Connect. Jeżeli ten

proces konfiguracji niezostanie przeprowadzony,

użytkownik będzie zobowiązany doinstalowania

aktualizacji zabezpieczeń udostępnianych przez

firmę Bose wwitrynie internetowej btu.bose.com.

Informacje prawne

Apple ilogo Apple są znakami towarowymi

firmy Apple Inc. zarejestrowanymi wStanach

Zjednoczonych iwinnych krajach. App Store jest

znakiem usługowym firmy AppleInc.

Znak słowny ilogo Bluetooth® są zastrzeżonymi

znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG,Inc.,

używanymi przez firmę Bose Corporation

namocy licencji.

Google Play ilogo Google Play są znakami

towarowymi firmy GoogleLLC.

Bose iBose Frames są znakami towarowymi firmy

Bose Corporation.

Siedziba główna firmy Bose Corporation:

1-877-230-5639

dokumentu niewolno powielać, modyfikować,

rozpowszechniać aniwinny sposób wykorzystywać

bezuprzedniego uzyskania pisemnego zezwolenia.

Informacje dotyczące gwarancji

Ten produkt jest objęty ograniczoną

gwarancją firmy Bose. Abyuzyskać

więcej informacji natemat gwarancji,

skorzystaj zwitryny internetowej

global.Bose.com/warranty.

Symbole iopisy

SYMBOL OPIS

l

Bluetooth

California Energy

Commission - Battery

Charger Energy Efficiency

Znak certyfikatu CE

Ryzyko zadławienia

w

Obsługa klientów

N

Data produkcji

SYMBOL OPIS

X

Dokumentacja

L

Nieużywać wprzypadku

uszkodzenia pakietu

s

Materiały do pobrania

Weryfikacja wydajności

energetycznej

o

Forum

Dobra ochrona przed

intensywny światłem

słonecznym

p

Chronić przed wilgocią

SYMBOL OPIS

Zakłócenia magnetyczne

M

Producent

m

Telefon

Znak zgodności

zprzepisami

h

Numer referencyjny

Należy skorzystać

zinstrukcji obsługi

SYMBOL OPIS

Informacje dotyczące

zabezpieczeń

f

Numer seryjny

l

Dopuszczalny zakres

temperatur

W

Filmy wideo

Ostrzeżenie/Przestroga

Ikona kosza

Strona się ładuje...

Symboler och beskrivningar

SYMBOL BESKRIVNING

l

Bluetooth

California Energy

Commission –

Batteriladdarens

energieffektivitet

CE-certifiering

Kvävningsrisk

w

Kundtjänst

N

Tillverkningsdatum

SYMBOL BESKRIVNING

X

Dokumentation

L

Använd inte om

förpackningen är

skadad

s

Nerladdningar

Verifiering av

energieffektivitet

o

Forum

Bra solskydd

p

Håll torr

SYMBOL BESKRIVNING

Magnetisk störning

M

Tillverkare

m

Telefon

Märkning gällande

efterföljande av

förordningar

h

Referensnummer

Se instruktioner för

användning

SYMBOL BESKRIVNING

Säkerhetsinformation

f

Serienummer

l

Temperaturgräns

W

Videoklipp

Varning/Tänk på

Soptunna

Strona się ładuje...





l

Bluetooth

-



CE



w



N





X



L



s







o





p







M



m





h











f



l



W



/



w

worldwide.Bose.com/Support/Frames

m X o s W

global.Bose.com/warranty

Bose Frames Rondo Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Bose Frames Rondo Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty