Candy CDIM 5146 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

93

 

A

 "ON/OFF"

B

 " "

C

 "K

 "

D   "EXPRESS"

E

 

"ALL IN 1"

F  "START"/"RESET"

(/ )

G

 " "

H

K 

I

 



K KK

K ( )*

  (kWh)  (L)



 

Eco

Rapid 24’

2,07

0,59

21

15

10

9

 x  x  (cm)

K     (cm)

    EN 50242

  & 

    (MPa)

  /    /  

16

9 

. 0,08 − M. 0,8

 

K     /: 0,30 W / 0,45 W

*            EN 50242 (

     ).

59,8 x 81,8 ÷ 89,8 x 55

117

1,46

0,95

Strona jest ładowana ...

122

Gratulacje:

Kupujàc sprz´t AGD firmy Candy

dowiod∏eÊ, ˝e nie akceptujesz

kompromisów i chcesz mieç to co

najlepsze.

Firma Candy ma przyjemnoÊç

przedstawiç nowà zmywark´ do

naczyƒ, która jest rezultatem lat

poszukiwaƒ i doÊwiadczeƒ nabytych w

bezpoÊrednim kontakcie z konsumentem.

WybraeÊ jakoÊç, trwa∏oÊç i wysokà

sprawnoÊç - cechy charakteryzujàce

zmywark´ Candy.

Firma Candy oferuje tak˝e szeroki

asortyment innych urzàdzeƒ AGD,

takich jak: pralk´ automatycznà,

pralko-suszarki, kuchenki, kuchenki

mikrofalowe, tradycyjne piecyki i

kuchenki, a tak˝e lodówki i zamra˝arki.

PoproÊ Twojego sprzedawc´ o

kompletny katalog produktów firmy

Candy.

Przeczytaj uwa˝nie niniejszà instrukcj´,

gdy˝ zawiera ona wskazówki dotyczàce

bezpiecznej instalacji, u˝ytkowania i

konserwacji, oraz kilka praktycznych

porad pozwalajàcych zoptymalizowaç

sposób u˝ytkowania zmywarki.

Zachowaj niniejszà instrukcj´ w celu

pó˝niejszej konsultacji.

GWARANCJA

Niniejsze urzàdzenie jest dostarczane

wraz ze Êwiadectwem gwarancyjnym

uprawniajàcym do bezp∏atnego

korzystania z serwisu technicznego w

okresie gwarancyjnym i na

warunkach okreÊlonych w karcie

gwarancyjnej.

Karta gwarancyjna musi byç wype∏niona

i nale˝y jà przechowywaç wraz z

dowodem zakupu w celu okazania jej

technikom z punktu serwisowego w

przypadku ewentualnej naprawy.

123

OPIS PANELU STERUJÑCEGO

A

Przycisk "ON/OFF"

B Przycisk "WYBÓR PROGRAMU"

C

Przycisk "OPÓèNIONY START"

D

Przycisk opcji "EXPRESS"

E

Przycisk opcji "ALL IN 1"

F Przycisk "START"/"RESET"

G

Kontrolki "WYBÓR OPCJI"

H

WyÊwietlacz elektroniczny

I

Opis programów

WYMIARY

DANE TECHNICZNE

ZU˚YCIE (programy podstawowe)*

Program Energia (kWh) Woda (L)

HYGIENICZNY

UNIWERSALNY

ECO

RAPID 24'

2,07

0,59

21

15

10

9

SzerokoÊç x WysokoÊç x G∏´bokoÊç (cm)

WysokoÊç przy otwartych drzwiczkach (cm)

IloÊç nakryç (EN 50242)

PojemnoÊç wraz z garnkami i talerzami

Dopuszczalne ciÊnienie instalacji wodnej (MPa)

Moc bezpieczników / Maksymalna pobierana moc / Napi´cie

16

dla 9 osób

Minimum 0,08 - Maksimum 0,8

Patrz tabliczka znamionowa

Zu˝ycie energii w trybie wy∏àczenia i trybie czuwania: 0,30 W / 0,45 W

* WartoÊci zmierzone w laboratorium zgodnie z Europejskà Normà EN 50242 (podczas codziennego

u˝ytkowania mogà wystàpiç ró˝nice).

59,8 x 81,8 ÷ 89,8 x 55

117

1,46

0,95

124

WYBÓR PROGRAMÓW I

FUNKCJE SZCZEGÓLNE

Ustawianie programów

■ Otworzyç drzwiczki zmywarki i w∏o˝yç do

niej naczynia przeznaczone do mycia.

■ PrzyciÊnij przycisk "ON/OFF" przez 2

sekundy.

Na wyÊwietlaczu pojawià si´ dwa

myÊlniki.

■ Wybraç program wciskajàc przycisk

"WYBÓR PROGRAMU".

■ Je˝eli chcemy wybraç opcj´ nale˝y

wcisnàç odpowiedni przycisk (zapali si´

kontrolka).

Opcje mogà byç w∏àczone lub

wy∏àczone W CZASIE jednej minuty

od rozpocz´cia programu.

■ Wcisnàç przycisk "START".

WyÊwietlacz pokazuje czas trwania programu

pokazujàc kolejno godziny i minuty [Np: 1 h

(1 godz.) / 25 (25 minut).

■ Zamknàç drzwiczki. Po sygnale

dêwi´kowym program automatycznie

zaczyna prac´.

W CZASIE jednej minuty od uruchomienia

programu mo˝liwa jest zmiana cyklu

zmywania za pomocà przycisku

"WYBÓR PROGRAMU".

Programy “IMPULSY”

Programy “IMPULSY” wykorzystujà technik´

zmywania na impulsy, która zmniejsza

˝u˝ycie wody i energii, ha∏as a przy tym

zwi´ksza skutecznoÊç zmywania.

WA˚NE

Dzia∏anie przerywane pompy

zmywania NIE jest sygna∏em z∏ego

funkcjonowania, ale jest cechà

charakterystycznà zmywania na

impulsy Êwiadczàçà o prawid∏owym

dzia∏aniu zmywarki.

Przerwanie programu

Odradzamy otwieranie drzwiczek podczas

trwajàcego programu, szczególnie w fazie

Êrodkowej zmywania oraz w trakcie

ostatniego p∏ukania na goràco. Jednak˝e,

gdy podczas pracy zmywarki drzwiczki

zostanà otwarte (w celu na przyk∏ad

dodania naczyƒ do zmywania), program

zmywania automatycznie wy∏àczy si´ (a na

wyÊwietlaczu b´dzie migotaç czas

pozosta∏y do zakoƒczenia cyklu).

Po ponownym zamkni´ciu drzwiczek,

bez

wciskania ˝adnego przycisku

, urzàdzenie

wznowi prac´ w tym punkcie cyklu, w

którym zosta∏o zatrzymane.

UWAGA!

JeÊli otworzymy drzwiczki gdy

zmywarka jest w trakcie suszenia,

w∏àczy si´ sygna∏ akustyczny

ostrzegajàcy, ˝e cykl si´ jeszcze nie

zakoƒczy∏.

Zmiana programu w trakcie

pracy zmywarki

Aby zmieniç lub anulowaç wykonywany

aktualnie program, nale˝y post´powaç w

nast´pujàcy sposób:

■ Otworzyç drzwiczki.

■ Trzymaç wciÊni´ty przez co najmniej

3 sekund przycisk "RESET". Na

wyÊwietlaczu pojawi si´ "00" i rozlegnie

si´ kilka sygna∏ów akustycznych.

■ Bie˝àcy program zostanie skasowany.

Na wyÊwietlaczu pojawià si´ dwa myÊlniki.

■ W tym momencie mo˝liwe b´dzie

nastawienie nowego programu.

UWAGA!

Przed uruchomieniem nowego

programu nale˝y upewniç si´, czy

Êrodek do zmywania nie zosta∏ ju˝

pobrany. JeÊli w pojemniku brakuje

Êrodka do zmywania, nale˝y go

uzupe∏niç.

125

W przypadku przerwania dop∏ywu energii

elektrycznej zmywarka przechowa w

pami´ci wykonywany program, który w

momencie przywrócenia dostawy energii

elektrycznej zostanie wznowiony w

punkcie, w którym by∏ przerwany.

Zakoƒczenie programu

Koniec programu jest oznajmiany

sygna∏em dêwi´kowym (jeÊli nie jest

wy∏àczony), trwajàcym 5 sek.,

powtarzanym 3 razy z przerwami 30

sekundowymi.

Zmywarka wy∏àczy si´ automatycznie.

Przyciski opcji

Przycisk "EXPRESS"

Przycisk pozwala na zaoszcz´dzenie Êrednio

25% czasu i energii (w zale˝noÊci od

wybranego programu) poprzez zredukowanie

podgrzewania wody oraz czasu suszenia w

koƒcowej fazie zmywania. U˝ycie tego

przycisku zalecane jest przy zmywaniu

wieczornym, kiedy ponowne u˝ycie naczyƒ

bezpoÊrednio po zmywaniu nie b´dzie

konieczne. Po zakoƒczeniu cyklu

zalecamy uchylenie drzwi zmywarki dla

umo˝liwienia naturalnego obiegu powietrza

w komorze zmywania.

Przycisk "ALL IN 1"

Ta opcja umo˝liwia zastosowanie

detergentów ∏àczonych “Wszystko w 1”

(3 w 1/ 4 w 1/ 5 w 1, itd.)

Po wciÊni´ciu tego przycisku program

wybrany zostaje zmodyfikowany dla

optymalnego wykorzystania detergentów

∏àczonych (nast´pnie alert o braku soli

zostanie wy∏àczony).

UWAGA!

Po wyborze tego programu, opcja

pozostanie aktywna (odpowiednia

kontrolka bedzie zapalona) tak˝e w

nast´pnych programach zmywania.

Opcj´ b´dzie mo˝na skasowaç tylko

za pomocà ponownego wciÊni´cia

przycisku (wtedy zgaÊnie odpowiednia

kontrolka).

WA˚NE

Ta opcja jest zalecana w szczególnoÊci

dla programu RAPID 24' którego czas

trwania zostanie wyd∏u˝ony o oko∏o

15 minut co umo˝liwi skuteczne

dzia∏anie detergentu zawartego w

tabletkach.

Alarm pustego zbiornika na sól

JeÊli Paƒstwa zmywarka wymaga uzupe∏nienia

soli, panel wyÊwietlacza poka˝e migajàce

"SL" po w∏àczeniu zmywarki. Pojawienie

si´ bia∏ych plam na naczyniach jest

generalnie rzecz bioràc sygna∏em, ˝e

zbiorniczek na sól wymaga uzupe∏nienia.

Przycisk

"OPÓèNIONY START"

Przycisk ten pozwala na zaprogramowanie

rozpocz´cia czasu zmywania z

opóênieniem od 1 godz. do 23 godz.

Aby ustawiç opóêniony start, nale˝y

post´powaç w nast´pujàcy sposób:

■ Nacisnàç przycisk "OPÓèNIONY

START" (na wyÊwietlaczu poka˝e si´

napis "00").

■ Nacisnàç ponownie przycisk aby okreÊliç

czas rozpocz´cia zmywania (ka˝de

naciÊni´cia opóênia start o 1 godz. a˝ do

23 godz).

■ W celu uruchomienia odliczania wcisnàç

"START".

Po zakoƒczeniu liczenia program

uruchomi si´ automatycznie.

JeÊli chcemy upewniç si´, jaki program

wybraliÊmy, nale˝y wcisnàç przycisk

"WYBORU PROGRAMÓW".

126

4. Wcisnàç ponownie ten sam przycisk

(pojawi si´ "b0" co oznacza ˝e sygnalizacja

jest wy∏àczona).

5. Wy∏àczyç zmywark´ za pomocà

przycisku "ON/OFF dla zapami´tania

nowego ustawienia.

W celu w∏àczenia sygnalizacji koƒca

programu nale˝y powtórzyç t´ samà

procedur´.

Zapami´tanie ostatnio

u˝ywanego programu

Funkcj´ pami´tania ostatnio u˝ywanego

programu mo˝na aktywowaç w nast´pujàcy

sposób:

WA˚NE

Procedur´ ustawiania nale˝y

zawsze zaczynaç gdy zmywarka jest

wy∏àczona.

1. Wcisnàç i przytrzymaç przycisk "WYBÓR

PROGRAMU" i równoczeÊnie w∏àczyç

zmywark´ przyciskiem "ON/OFF"

(rozlegnie si´ krótki sygna∏).

2. Przytrzymaç przycisk "WYBÓR

PROGRAMU" przez co najmniej 30

sekund (w tym czasie rozlegnà si´ 3

sygna∏y akustyczne).

3. Zwolniç przycisk kiedy rozlegnie si´

TRZECI sygna∏ akustyczny (na

wyÊwietlaczu pojawi si´ "A0" informujàcy o

wy∏àczeniu funkcji zapami´tania).

4. Wcisnàç ponownie ten sam przycisk (na

wyÊwietlaczu pojawi si´ "A1" informujàcy o

w∏àczeniu funkcji zapami´tania).

Je˝eli chcemy anulowaç opóêniony start

nale˝y:

■ Przytrzymaç przez ponad 3 sekund

przycisk "RESET". Na wyÊwietlaczu

pojawi si´ "00" i rozlegnie si´ kilka

sygna∏ów akustycznych.

■ Opóêniony start i wybrany program

zostanà skasowane. Na wyÊwietlaczu

pojawià si´ dwa myÊlniki.

■ Je˝eli chcemy teraz uruchomiç

zmywark´ nale˝y na nowo ustawiç

˝àdany program i ewentualne opcje tak

jak to wyjaÊniono w paragrafie

"USTAWIANIE PROGRAMÓW".

Wy∏aczenie sygnalizacji

akustycznej KO¡CA PROGRAMU

Sygnalizacja akustyczna koƒca programu

mo˝e byç wy∏àczona w nast´pujàcy

sposób.

WA˚NE

Procedur´ ustawiania nale˝y

zawsze zaczynaç gdy zmywarka

jest wy∏àczona.

1. Wcisnàç i przytrzymaç przycisk

"WYBÓR PROGRAMU" i równoczeÊnie

w∏àczyç zmywark´ przyciskiem

"ON/OFF" (rozlegnie si´ krótki sygna∏).

2. Przytrzymaç przycisk "WYBÓR

PROGRAMU" przez co najmniej 15

sekund (w tym czasie rozlegnà si´ 2

sygna∏y akustyczne).

3. Zwolniç przycisk przy drugim sygnale

akustycznym (wyÊwietlacz poka˝e "b1"

che co oznacza ˝e sygnalizacja jest

w∏àczona).

127

AUTOMATYCZNE SYGNALIZOWANIE ANOMALII W PRACY ZMYWARKI

Wy∏àczyç zmywark´, otworzyç

kran, ponownie wybraç program.

Sprawdê, czy nie jest zagi´ty wà˝

odp∏ywowy lub czy nie sà

zatkane syfon albo filtry.

JeÊli nie ma uszkodzenia nale˝y

wezwaç Serwis.

Sprawdê, czy nie jest zagi´ta wà˝

odp∏ywowy lub czy nie sà

zatkane syfon albo filtry.

JeÊli nie ma uszkodzenia nale˝y

wezwaç Serwis.

Zachodzi koniecznoÊç wezwania

technika serwisowego.

OczyÊciç p∏ytk´ filtra. JeÊli usterki

nie udaje si´ wyeliminowaç,

wezwac technika serwisowego.

ANOMALIA PRZYCZYNA ÂRODEK ZARADCZY

Na wyÊwietlaczu pokazujà si´

symbole

E2, rozlega si´ sygna∏

dêwi´kowy.

Na wyÊwietlaczu pokazujà si´

symbole

E3, rozlega si´ sygna∏

dêwi´kowy.

Na wyÊwietlaczu pokazujà si´

symbole

E4, rozlega si´ sygna∏

dêwi´kowy.

Na wyÊwietlaczu pokazujà si´

symbole

E5, E6, E7, Ef lub

EL wraz z krótkim sygna∏em

dêwi´kowym

Na wyÊwietlaczu pokazujà si´

symbole

E8 lub Ei wraz z

krótkim sygna∏em dêwi´kowym

Brak wody (zamkni´ty kran dop∏ywu

wody).

Zmywarka nie odprowadza wody ze

zbiornika.

Wyciek wody.

Uszkodzenie modu∏u

elektronicznego.

Nie dzia∏a prawid∏owo grza∏ka

podgrzewajàca wod´ lub filtr jest

zatkany.

Zmywarka mo˝e sygnalizowaç, poprzez informacj´ na wyÊwietlaczu, ca∏y szereg

wadliwych dzia∏aƒ.

UWAGA!

Aby nie dopuÊciç do nieumyÊlnego

w∏àczenia uk∏adu zabezpieczajàcego

przed zalaniem nie zaleca si´

przesuwaç ani przechylaç zmywarki

podczas jej dzia∏ania.

W przypadku, w którym zachodzi

koniecznoÊç przesuni´cia lub

przechylenia zmywarki nale˝y

sprawdziç wczeÊniej, czy zmywanie

zakoƒczy∏o si´ i czy w zbiorniku

zmywarki nie pozosta∏a woda.

5. Wy∏àczyç zmywark´ za pomocà

przycisku "ON/OFF" dla zapami´tania

nowego ustawienia.

Wy∏àczenie funkcji pami´tania odbywa si´

za pomocà tej samej procedury.

WA˚NE

Niniejsza zmywarka jest wyposa˝ona

w uk∏ad zabezpieczajacy przed

zalaniem, który w razie awarii usuwa

nadmiar wody ze zmywarki.

128

Przeznaczony do codziennego zmywania naczyƒ

i garnków zaraz po u˝yciu normalnie zabrudzonych

(Max. 8 kompletów).

Bardzo szybkie zmywanie wykonywane tu˝ po

zakoƒczeniu posi∏ku po podgrzaniu wody wskazane

do zmywania naczyƒ dla 6 osób najwy˝ej.

Program przystosowany do zmywania naczyƒ

delikatnych, zdobionych i z kryszta∏u. Wskazany

do zmywania naczyƒ w niewielkim stopniu

zabrudzonych, za wyjàtkiem garnków.

Przeznaczony do zmywania naczyƒ i garnków

codziennego u˝ytku, normalnie zabrudzonych.

Program do naczyƒ normalnie zabrudzonych

(najbardziej efektywny pod wzgl´dem ∏àcznego

zu˝ycia energii i wody dla tego rodzaju naczyƒ).

Program znormalizowany EN 50242.

Cylkl antybakteryjny, polecany do naczyƒ (nawet

bardzo zabrudzonych), butelek dla niemowlàt itp.

Szybki program do naczyƒ normalnie

zabrudzonych, do cz´stego stosowania przy

normalnym za∏adunku.

Wst´pne, krótkie zmywanie wykonywane rano

lub w po∏udnie, kiedy chcemy przenieÊç g∏ówne

zmywanie na okres po kolacji.

Program maksymalnie cichy. Idealny do zmywania

nocnego i korzystania z taƒszych taryf

energetycznych.

Niniejszy program powinien byç u˝ywany w regularnych

odst´pach czasu przy wykorzystaniu specjalnego

Êrodka do czyszczenia zmywarek. Podczas

operacji czyszczenia, zmywarka musi byç pusta.

N.D. = FUNKCJA NIEDOST¢PNA

LISTA PROGRAMÓW

Zmywanie z myciem wst´pnym

Dla programów z myciem wst´pnym zalecane jest dodanie dodatkowj iloÊci detergentu

(max. 10 gramów) bezpoÊrednio do wn´trza zmywarki.

Programu

Opis

=

Programy “IMPULSY”

Higieniczny

75°C

Uniwersalny

60°C

Codzienny

55°C

Eco

45°C

Delikatny

45°C

Rapid 59'

65°C

Rapid 24'

50°C

Nocny

55°C

Mycie wstepne

Czyszczenie

zmywarki

129

•••

•

130

75°C

•••

•

•••

•

•••

•

•••

•

240

190

59

24

5

55°C

45°C

65°C

50°C

•••

•

•••

•

120

80

60°C

55°C

•

•••

•

85

45°C

45

70°C

N.D.

TAK

CzynnoÊci

do wykonania

Przebieg wykonania programu

Czas

zmywania

w

minutach

Funkcje

dodatkowe

Ârodek do zmywania

wst´pnego

Ârodek do zmywania

Czyszczenie filtrów i

p∏ytki

Kontrola Êrodka

wyb∏yszczajàcego

Kontrola zapasu soli

Zmywanie wst´pne

goràce

Zmywanie wst´pne

zimne

Zmywanie zasadnicze

Pierwsze zimne

p∏ukanie

Drugie zimne p∏ukanie

P∏ukanie goràce ze

Êrodkiem

wyb∏yszczajàcym

Wodà zimnà (15°C)

*

-Tolerancja

±

10%-

Przycisk

"OPÓèNIONY START"

Przycisk "EXPRESS"

Przycisk “ALL IN 1”

*

PRZY ZMYWANIU W GORÑCEJ WODZIE CZAS POZOSTA¸Y DO KO¡CA PROGRAMU DOSTOSOWUJE SI¢

AUTOMATYCZNIE W TRAKCIE WYKONYWANEGO PROGRAMU.

130

Przewód zasilajàcy jest wyposa˝ony w urzàdzenie blokujàce dop∏yw wody w

przypadku uszkodzenia w´˝a zasilajàcego w wod´.

CzynnoÊç ta jest sygnalizowana przez czerwonà pamk´ znajdujàcà si´ w

ma∏ym okienku .

Nale˝y wtedy wymieniç przewód zasilajàcy zmywark´ w wod´.

JeÊli d∏ugoÊç przewodu nie pozwala na prawid∏owe do∏àczenie, sam przewód

nale˝y zamieniç na inny, o poprawnej d∏ugoÊci.

Urzàdzenie zapobiegajàce odkr´ceniu si´ (aby zdjàç podk∏adk´ nale˝y

wcisnàç guzik).

AQUASTOP - URZÑDZENIE BLOKUJÑCE DOP¸YW WODY

131

* Zmi´kczacz ustawiony jest fabrycznie

na poziomie 4 (d4), gdy˝ poziom ten

zadowala wi´kszoÊç klientów.

W zale˝noÊci od stopnia twardoÊci

miejscowej wody nale˝y wyregulowaç

zmi´kczacz w nast´pujàcy sposób:

WA˚NE

Procedur´ ustawiania nale˝y

zawsze zaczynaç gdy zmywarka

jest wy∏àczona.

1. Wcisnàç i przytrzymaç przycisk

"WYBÓR PROGRAMU" i równoczeÊnie

w∏àczyç zmywark´ przyciskiem

"ON/OFF" (rozlegnie si´ krótki sygna∏).

2. Przytrzymaç przycisk "WYBÓR

PROGRAMU" przez co najmniej 5

sekund a nast´pnie zwolniç ale dopiero

po us∏yszeniu sygna∏u akustycznego.

WyÊwietlacz poka˝e bie˝àce ustawienia

zmi´kczacza.

3. Wcisnàç ponownie ten sam przycisk w

celu ustawienia ˝àdanego poziomu:

ka˝de wciÊni´cie zwi´ksza ustawienie o

jeden. Po osiàgni´ciu "d7" ustawienie

powróci do "d0".

4. Wy∏àczyç zmywark´ za pomocà przycisku

"ON/OFF" dla zapami´tania nowego

ustawienia.

UWAGA!

JeÊli z jakiegoÊ powodu nie uda si´

zakoƒczyç procedury ustawiania,

nale˝y wy∏àczyç zmywark´ wciskajàc

przycisk "ON/OFF" i rozpoczàç ustawianie

od nowa.

REGULACJA ZMI¢KCZANIA

WODY

Woda, w zale˝noÊci od lokalizacji, zawiera

sole wapnia i inne sole mineralne osadzajàce

si´ na naczyniach i pozostawiajàce bia∏e

plamy.

Im wi´cej tych soli tym woda jest “twardsza”.

Zmywarka do naczyƒ wyposa˝ona jest w

zmi´kczacz, który wykorzystujàc sól

regeneracyjnà, zaprojektowanà specjalnie

dla tych urzàdzeƒ, dostarcza wody

pozbawionej wapnia (mi´kkiej) do zmywania

naczyƒ.

W odpowiedniej instytucji zapewniajàcej

zasilanie w wod´, znajdujàcej si´ na

terenie zamieszkania mo˝na dowiedzieç

si´, jaki jest poziom twardoÊci wody.

Ustawienie zmi´kczacza wody

Zmi´kczacz mo˝e skutecznie ulepszaç

wod´, której twardoÊç osiàga wartoÊç

90°fH (w skali francuskiej), 50° dH (w skali

niemieckiej), za poÊrednictwem oÊmiu

poziomów regulacji.

W poni˝szej tabeli podano wartoÊci regu-

lacji dla kolejnych poziomów twardoÊci

wody z sieci wodociàgowej.

NIE

TAK

0

1

2

3

*4

5

6

7

0-5

6-10

11-20

21-30

31-40

41-50

51-60

61-90

0-3

4-6

7-11

12-16

17-22

23-27

28-33

34-50

Poziom

°fH

(stopnie

francuskie)

°dH

(stopnie

niemieckie)

d0

d1

d2

d3

d4

d5

d6

d7

TwardoÊç

wody

Regulacja

zmi´kczacza

Wykorzystanie

soli

regeneracyjnej

Przycisk

"WYBÓR PROGRAMU"

Przycisk

"ON/OFF"

WyÊwietlacz elektroniczny

Strona jest ładowana ...

Candy CDIM 5146 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Candy CDIM 5146 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty